EP 2744058 A2 20140618 - Wire feedthrough for fixing in a wall of a building
Title (en)
Wire feedthrough for fixing in a wall of a building
Title (de)
Leitungsdurchführung zur Befestigung in einer Gebäudewand
Title (fr)
Passage de conduite pour fixation dans une paroi de bâtiment
Publication
Application
Priority
- EP 14158628 A 20120329
- EP 12002302 A 20120329
Abstract (en)
The feedthrough (1) has a feedthrough case (2) inserted into a through hole and to receive a wire. A cladding (3) is arranged at an outer side of the feedthrough case to define a filling volume (8). A suction unit (7) is formed in the feedthrough case, where a flowable filling substance i.e. liquid, is filled in the filling volume over the suction unit. A tube element (4) is arranged in the feedthrough case and defines a feed channel (10) through which the filling volume is supplied with the filling substance. The feed channel is arranged within the tube element. An independent claim is also included for a method for sealably fastening a wire feedthrough in a through hole.
Abstract (de)
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Leitungsdurchführung (1) mit Durchführungshülse (2) und außenseitig davon vorgesehenen Mantel (3), der bei der Montage der Leitungsdurchführung (1) mit einer dann zwischen Durchführungshülse (2) und Laibung der Durchgangsöffnung angeordneten Füllsubstanz gefüllt wird. Erfindungsgemäß wird die Füllsubstanz nicht über einen in den Ringraum zwischen Durchführungshülse (1) und Laibung der Durchlassöffnung eingeschobenen Einfüllschlauch zugeführt, sondern ist zu diesem Zweck in der Durchführungshülse (2) ein Rohrelement (4) vorgesehen.
IPC 8 full level
H02G 3/22 (2006.01)
CPC (source: EP)
F16L 5/02 (2013.01); G02B 6/00 (2013.01); G02B 6/4248 (2013.01); G02B 6/4428 (2013.01); H02G 3/22 (2013.01)
Citation (applicant)
EP 2071688 A1 20090617 - HAUFF TECHNIK GMBH & CO KG [DE]
Designated contracting state (EPC)
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
DOCDB simple family (publication)
EP 2645507 A1 20131002; EP 2645507 B1 20140514; EP 2744058 A2 20140618; EP 2744058 A3 20140723; EP 2744058 B1 20170712; PL 2645507 T3 20141031; PL 2744058 T3 20171229
DOCDB simple family (application)
EP 12002302 A 20120329; EP 14158628 A 20120329; PL 12002302 T 20120329; PL 14158628 T 20120329