Title (en)

Chute unloading device and method for automatically unloading chutes filled with rod-like articles into a production machine for the tobacco processing industry and a production assembly with a production machine and at least two chute unloading devices

Title (de)

Schragenentleereinrichtung und Verfahren zum automatischen Entleeren von mit stabförmigen Artikeln gefüllten Schragen in eine Produktionsmaschine der Tabak verarbeitenden Industrie sowie eine Produktionsanordnung mit einer Produktionsmaschine und mindestens zwei Schragenentleereinrichtungen

Title (fr)

Dispositif de vidage de casiers et procédé de vidage automatique de casiers remplis d'articles en forme de tiges dans une machine de production de l'industrie de traitement du tabac, et système de production doté d'une machine de production et d'au moins deux dispositifs de vidage de casiers

Publication

EP 2759216 A1 20140730 (DE)

Application

EP 14152383 A 20140124

Priority

DE 102013100815 A 20130128

Abstract (en)

The device (10) has a feeding device (13) for feeding filled articles and an upwardly open full tray (11A) in transport direction (TAB). A transport unit (16) for transporting empty trays (11B) in transport direction, is arranged above feeding device. A transfer device (17) has a pivot mechanism (18) whose pivot motion is limited to 180[deg] about fixed pivot axis, a pivoting swivel cassette (19) for fixing, panning and releasing full tray independently from the pivot mechanism and an acting lift device (20) for fixing, linear processing and sharing empty trays. Independent claims are included for the following: (1) a production arrangement; and (2) a method for automatic emptying of containers with articles-filled trays in multi-segment filter manufacturing machine.

Abstract (de)

Die Erfindung betrifft eine Schragenentleereinrichtung (10) zum automatischen Entleeren von mit stabförmigen Artikeln gefüllten Schragen (11) in eine Produktionsmaschine (12) der Tabak verarbeitenden Industrie, umfassend eine Zuführeinrichtung (13) zum Zuführen von mit Artikeln gefüllten, nach oben offenen Vollschragen (11A) in Transportrichtung T ZU , eine Entleerstation (14) mit einer Entleerposition (15) zum über Kopf Entleeren der Vollschragen (11A), eine oberhalb der Zuführeinrichtung (13) angeordnete Abtransporteinrichtung (16) zum Abtransport der geleerten Leerschragen (11B) in Transportrichtung T AB , sowie eine Übergabeeinrichtung (17) zum Transportieren der Schragen (11A, 11B) innerhalb der Schragenentleereinrichtung (10) während eines Entleerzyklus, die sich dadurch auszeichnet, dass die Übergabeeinrichtung (17) einen Schwenkmechanismus (18), dessen Schwenkbewegung auf 180° begrenzt ist, mit einer um eine ortsfeste Schwenkachse S schwenkbaren Schwenkkassette (19), die zum Fixieren, Schwenken und Freigeben der Vollschragen (11A) ausgebildet und eingerichtet ist, sowie eine unabhängig vom Schwenkmechanismus (18) wirkende Lifteinrichtung (20), die zum Fixieren, linear Verfahren und Freigeben der Leerschragen (11B) ausgebildet und eingerichtet ist, aufweist. Die Erfindung betrifft auch eine Produktionsanordnung (39) mit einer Multisegmentfilterherstellungsmaschine (40) und mindestens zwei Schragenentleereinrichtungen (10) sowie ein entsprechendes Verfahren.

IPC 8 full level

A24C 5/356 (2006.01)

CPC (source: EP)

A24C 5/356 (2013.01)

Citation (search report)

• [X] US 4278385 A 19810714 - BARDENHAGEN DIETRICH, et al
• [X] US 5106254 A 19920421 - TOLASCH GERHARD [DE], et al
• [X] US 4303366 A 19811201 - HINCHCLIFFE DENNIS, et al
• [X] EP 1086628 A2 20010328 - HAUNI MASCHINENBAU AG [DE]

Designated contracting state (EPC)

AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

Designated extension state (EPC)

BA ME

DOCDB simple family (publication)

EP 2759216 A1 20140730; EP 2759216 A9 20141008; CN 103960777 A 20140806; CN 103960777 B 20191105; DE 102013100815 A1 20140731; JP 2014143999 A 20140814

DOCDB simple family (application)

EP 14152383 A 20140124; CN 201410041628 A 20140128; DE 102013100815 A 20130128; JP 2014011940 A 20140127