EP 2805799 A2 20141126 - Portable container, in particular for a manually operated machine tool
Title (en)
Portable container, in particular for a manually operated machine tool
Title (de)
Tragbarer Behälter, insbesondere für eine Hand-Werkzeugmaschine
Title (fr)
Récipient portatif, en particulier pour une machine-outil manuelle
Publication
Application
Priority
DE 102013008630 A 20130522
Abstract (de)
Die Erfindung betrifft einen tragbaren Behälter (10), insbesondere für eine Hand-Werkzeugmaschine (86), mit einem Behälterkorpus (11), der eine von Umfangsseitenwänden (16-19) begrenzte, durch eine Stauaufnahme-Öffnung (42) an einer Oberseite (40) des Behälters (10) zugängliche Stauaufnahme (20) zum Verstauen von Gegenständen aufweist und mit seiner Unterseite (41) auf einem Untergrund abstellbar ist, wobei der Behälter (10) an seiner Oberseite (40) einen Deckel (12) zum Verschließen der Stauaufnahme-Öffnung (42) aufweist und an seiner Oberseite (40) zum Aufstapeln eines weiteren Behälters (10) entlang einer Stapelungsrichtung (100) ausgebildet ist und im Bereich der Oberseite (40) erste Koppelmittel (61) zur Zusammenwirkung mit zweiten Koppelmitteln (62) des oberen Behälters (10) zu einem in der Stapelungsrichtung (100) zugfesten Koppeln der Behälter (10) aufweist, und wobei der Deckel (12) einen an dem Behälterkorpus (11) mittels einer Scharnieranordnung (63) beweglich gelagerten und/oder an den Behälterkorpus (11) aufsteckbaren Deckelkorpus (43) aufweist. Es ist vorgesehen, dass der Deckel (12) eine Arbeitsplatte (47) aufweist, deren Arbeitsplattenoberseite (48) aus einem gegenüber einem Deckelkorpus (43) des Deckels (12) alternativen Material besteht und zur Auflage eines Werkstücks für eine Werkstück-Bearbeitung ausgestaltet ist, und dass der Deckelkorpus (43) eine Aufnahme (44) aufweist, in der die Arbeitsplatte (47) derart aufgenommen ist, dass sie eine Zusammenwirkung der ersten Koppelmittel (61) mit den zweiten Koppelmitteln (62) des oberen Behälters (10) ermöglicht und die Behälter (10) in der Stapelungsrichtung (100) zugfest koppelbar sind.
IPC 8 full level
B25H 3/02 (2006.01); B65D 21/02 (2006.01)
CPC (source: EP)
B25H 3/02 (2013.01)
Citation (applicant)
- WO 2011000385 A1 20110106 - TTS TOOLTECHNIC SYSTEMS AG [DE], et al
- DE 4201264 A1 19930722 - FESTO KG [DE]
Designated contracting state (EPC)
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
Designated extension state (EPC)
BA ME
DOCDB simple family (publication)
EP 2805799 A2 20141126; EP 2805799 A3 20151118; EP 2805799 B1 20161123; DE 102013008630 A1 20141127
DOCDB simple family (application)
EP 14001586 A 20140506; DE 102013008630 A 20130522