EP 2881200 A1 20150610 - Spindle unit for lathes and milling machines
Title (en)
Spindle unit for lathes and milling machines
Title (de)
Spindeleinheit für Dreh- und Fräsmaschinen
Title (fr)
Unité de broche pour tours et fraiseuses
Publication
Application
Priority
EP 13195734 A 20131204
Abstract (en)
[origin: US2015151395A1] A spindle unit for machine tools that includes a working spindle rotationally bearing-mounted in axially spaced spindle bearings in a spindle case, and an electric driving motor. The working spindle includes at its head side a clamping device for a tool and at its rear side a non-rotating ring cylinder for activating said clamping device via a rotating tie rod, and rotational bushing for supplying said tool with cooling and/or lubricating agents through a hydraulic conduit extending longitudinally through said working spindle. At least a segment of the non-rotating ring cylinder may be received in the rear end portion of said working spindle.
Abstract (de)
Die vorliegende Erfindung stellt eine Spindeleinheit für Werkzeugmaschinen bereit mit einer in einem Spindelgehäuse 2 in axial beabstandeten Spindellagern drehbar gelagerten Arbeitsspindel 1, und einem elektrischen Antriebsmotor. Die Arbeitsspindel weist kopfseitig eine Spannvorrichtung 8 für ein Werkzeug und rückseitig einen nicht rotierenden Ringzylinder 10 zur Betätigung der Spannvorrichtung 8 über eine rotierende Zugstange 9 und eine Drehdurchführung 16 zur Versorgung des Werkzeugs mit Kühlund/oder Schmiermittel durch eine längs durch die Arbeitsspindel 1 verlaufende, hydraulische Leitung 4 auf. Erfindungsgemäß ist mindestens ein Teilabschnitt des nicht rotierenden Ringzylinders 10 in einem rückseitigen Endabschnitt der Arbeitsspindel 1 aufgenommen.
IPC 8 full level
B23B 31/26 (2006.01)
CPC (source: EP US)
B23B 31/1261 (2013.01 - US); B23B 31/261 (2013.01 - EP US); B23B 31/265 (2013.01 - US); B23Q 5/10 (2013.01 - EP US); B23Q 17/003 (2013.01 - EP US); B23Q 11/1015 (2013.01 - EP US); Y10T 409/309464 (2015.01 - EP US)
Citation (applicant)
- EP 1409197 B1 20080130 - DUPLOMATIC AUTOMAZIONE S P A [IT]
- EP 1787744 A1 20070523 - DECKEL MAHO PFRONTEN GMBH [DE]
- "Wellenkühlung optimiert Motorspindeln", SCHWEIZER MASCHINENMARKT, vol. 19, 2011, pages 114 - 117
Citation (search report)
- [XYI] EP 2554301 A1 20130206 - MAKINO MILLING MACHINE [JP]
- [Y] EP 2138253 A1 20091230 - MITSUBISHI HEAVY IND LTD [JP]
- [XI] US 2004228697 A1 20041118 - HERLA MAX [DE]
- [A] US 5662442 A 19970902 - TAKI YUKIO [JP], et al
- [A] EP 0440096 A1 19910807 - INDEX WERKE KG HAHN & TESSKY [DE]
Designated contracting state (EPC)
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
Designated extension state (EPC)
BA ME
DOCDB simple family (publication)
EP 2881200 A1 20150610; EP 2881200 B1 20190220; DK 2881200 T3 20190423; JP 2015107548 A 20150611; JP 6555878 B2 20190807; US 10625385 B2 20200421; US 2015151395 A1 20150604
DOCDB simple family (application)
EP 13195734 A 20131204; DK 13195734 T 20131204; JP 2014245616 A 20141204; US 201414560743 A 20141204