EP 2881229 A2 20150610 - Manually operated machine tool with a safety device
Title (en)
Manually operated machine tool with a safety device
Title (de)
Hand-Werkzeugmaschine mit einer Sicherungseinrichtung
Title (fr)
Machine-outil manuelle dotée d'un dispositif de sécurisation
Publication
Application
Priority
DE 102013020723 A 20131207
Abstract (de)
Die Erfindung betrifft eine Hand-Werkzeugmaschine (10), insbesondere Sägemaschine, mit einer an einem Maschinenteil (28) angeordneten Werkzeugaufnahme (14) zur Aufnahme eines Arbeitswerkzeugs (15) und mit einem Antriebsmotor (13) zum Antreiben der Werkzeugaufnahme (14), wobei die Hand-Werkzeugmaschine (10) einen Führungskörper (11) zur Führung an einer Werkstückoberfläche aufweist, gegenüber dem der Maschinenteil (28) mit der Werkzeugaufnahme (14) zwischen einer ersten und mindestens einer zweiten Tiefenposition (T1, T2) beweglich gelagert ist, wobei eine Sicherungseinrichtung (40) zur Bewegungssicherung der Werkzeugaufnahme (14) für einen Werkzeugwechsel des Arbeitswerkzeugs (15) vorgesehen ist, die durch ein Betätigungselement (41) zwischen einer Sicherungsstellung (S)und einer Betriebstellung (B) verstellbar ist. Eine Halteeinrichtung (65) mit einem ersten Halteelement (74) ist zum Halten des Gehäuses (12) in der ersten Tiefenposition (T1) vorgesehen. Das Betätigungselement (41) ist mit dem ersten Halteelement (74) derart bewegungsgekoppelt, dass es beim Verstellen der Sicherungseinrichtung (40) in die Sicherungsstellung (S) bezüglich des Halts in der ersten Tiefenposition (T1) in eine Lösestellung (L) verstellt wird und somit der Maschinenteil (28) mit der Werkzeugaufnahme (14) aus der ersten Tiefenposition (T1) in die als Werkzeugwechselposition dienende mindestens eine zweite Tiefenposition (T2) verstellbar ist, in der die Werkzeugaufnahme (14) zu einem Wechsel des Arbeitswerkzeugs (15) zugänglich ist.
IPC 8 full level
B27B 9/02 (2006.01); B25F 5/00 (2006.01); B25F 5/02 (2006.01); B27B 5/38 (2006.01)
CPC (source: EP)
B25F 5/022 (2013.01); B25F 5/029 (2013.01); B27B 5/38 (2013.01); B27B 9/02 (2013.01)
Citation (applicant)
DE 10048675 A1 20020418 - FESTOOL GMBH [DE]
Designated contracting state (EPC)
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
Designated extension state (EPC)
BA ME
DOCDB simple family (publication)
EP 2881229 A2 20150610; EP 2881229 A3 20151223; EP 2881229 B1 20190501; DE 102013020723 A1 20150611; DE 102013020723 B4 20240508
DOCDB simple family (application)
EP 14003848 A 20141114; DE 102013020723 A 20131207