Title (en)

Installation and method for producing a metallic coating on a borehole wall

Title (de)

Anlage und Verfahren zur metallischen Beschichtung einer Bohrungswand

Title (fr)

Installation et procédé de revêtement métallique d'une paroi d'alésage

Publication

EP 2933352 A1 20151021 (DE)

Application

EP 14165172 A 20140417

Priority

EP 14165172 A 20140417

Abstract (en)

[origin: WO2015158458A1] The invention relates to a system and a method for the metal coating of a bore wall of a bore in a workpiece, in particular a running surface of a cylinder bore in a motor block. A coating lance is inserted into a bore to be coated, a metal plasma jet being produced by the coating lance, and the metal coating is applied onto the bore wall while the coating lance is rotated. The coating lance is moved into multiple bores of the workpiece while the workpiece is stationary using a portal device with at least two movement axes, and the bore walls of the multiple bores are provided with the metal coating by means of the coating lance.

Abstract (de)

Die Erfindung betrifft eine Anlage und ein Verfahren zur metallischen Beschichtung einer Bohrungswand einer Bohrung in einem Werkstück, insbesondere einer Lauffläche einer Zylinderbohrung in einem Motorblock. Eine Beschichtungslanze wird in eine zu beschichtende Bohrung eingefahren, wobei durch die Beschichtungslanze ein Metallplasmastrahl erzeugt wird, und unter Drehung der Beschichtungslanze die metallische Beschichtung auf die Bohrungswand aufgebracht wird. Die Beschichtungslanze wird bei stillstehendem Werkstück mit einer Portaleinrichtung mit mindestens zwei Verfahrachsen in mehrere Bohrungen des Werkstückes verfahren, wobei die Bohrungswände der mehreren Bohrungen mit der Beschichtungslanze mit der metallischen Beschichtung versehen werden.

IPC 8 full level

C23C 4/12 (2006.01); B05B 13/06 (2006.01); B05B 15/68 (2018.01)

CPC (source: EP)

B05B 15/68 (2018.01); C23C 4/12 (2013.01); B05B 7/222 (2013.01); B05B 13/0636 (2013.01)

Citation (search report)

• [XYI] DE 19934991 A1 20000621 - VOLKSWAGEN AG [DE]
• [Y] WO 2004005575 A2 20040115 - UNIV STUTTGART INST FUER FERTI [DE], et al

Designated contracting state (EPC)

AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

Designated extension state (EPC)

BA ME

DOCDB simple family (publication)

EP 2933352 A1 20151021; EP 2933352 B1 20181121; ES 2710712 T3 20190426; HU E043608 T2 20190828; PL 2933352 T3 20190329; WO 2015158458 A1 20151022

DOCDB simple family (application)

EP 14165172 A 20140417; EP 2015054243 W 20150302; ES 14165172 T 20140417; HU E14165172 A 20140417; PL 14165172 T 20140417