EP 3009665 A1 20160420 - WORK DEVICE
Title (en)
WORK DEVICE
Title (de)
ARBEITSGERÄT
Title (fr)
APPAREIL DE TRAVAIL
Publication
Application
Priority
- DE 102011120464 A 20111207
- EP 12008128 A 20121205
Abstract (en)
[origin: EP2607642A1] The angle grinder (1) has an internal combustion engine (12) to which fuel is fed through an injection valve, a crankcase (16), and a crankshaft (26) rotatably mounted about rotation axis (17). A fan which conveys cooling air for the internal combustion engine, is arranged in a fan housing (32). A connecting port is formed in the fan housing for mounting an injection valve in the cooling area (64) for making cool air to flow through the fan. The connecting port is arranged above the pressure range of the fan housing.
Abstract (de)
Die Erfindung betrifft ein Arbeitsgerät mit einem Verbrennungsmotor (12), dem über ein Einspritzventil (43) Kraftstoff zugeführt wird. Der Verbrennungsmotor (12) besitzt ein Kurbelgehäuse (16), in dem eine Kurbelwelle (26) um eine Drehachse (17) drehbar gelagert ist. Das Arbeitsgerät besitzt ein Lüfterrad (39) zur Förderung von Kühlluft für den Verbrennungsmotor (12), das in einem Lüftergehäuse (32) angeordnet ist. Das Kurbelgehäuse (16) besitzt ein erstes Gehäuseteil (36) und ein zweites Gehäuseteil (37), zwischen denen eine Trennfläche (40) gebildet ist, wobei die Trennfläche (40) mindestens teilweise in einer gedachten Trennebene (68) liegt, die senkrecht zur Drehachse (17) der Kurbelwelle (26) liegt. An dem ersten Gehäuseteil (36) ist das Lüftergehäuse (32) angeordnet. Der Verbrennungsmotor (12) besitzt eine gedachte Mittelebene (56), die eine Zylinderlängsachse (29) des Verbrennungsmotors (12) enthält und die senkrecht zur Drehachse (17) der Kurbelwelle (26) verläuft. Die Trennebene (68) besitzt zu der Mittelebene (56) einen Abstand (a) und verläuft an der dem Lüftergehäuse (32) abgewandten Seite der Mittelebene (56). An dem ersten Gehäuseteil (36) ist das Einspritzventil (43) angeordnet.
IPC 8 full level
F02M 69/10 (2006.01)
CPC (source: EP US)
B25F 5/008 (2013.01 - EP US); F01P 1/00 (2013.01 - US); F01P 1/10 (2013.01 - EP US); F01P 5/06 (2013.01 - EP US); F02M 37/20 (2013.01 - EP US); F02M 69/10 (2013.01 - EP US); F01P 2025/48 (2013.01 - EP US); F02M 35/1017 (2013.01 - EP US)
Citation (applicant)
- DE 102009057731 A1 20110616 - STIHL AG & CO KG ANDREAS [DE]
- DE 19654290 A1 19980702 - DOLMAR GMBH [DE]
Citation (search report)
- [A] EP 1775442 A1 20070418 - YANMAR CO LTD [JP]
- [A] WO 2011142859 A1 20111117 - INSITU INC [US], et al
- [A] US 5201288 A 19930413 - DOERAGRIP FRIDOLF A G [SE]
- [A] US 5934257 A 19990810 - ISHIKAWA TAKESHI [JP], et al
- [A] EP 0440401 A1 19910807 - YANMAR DIESEL ENGINE CO [JP]
Designated contracting state (EPC)
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
DOCDB simple family (publication)
EP 2607642 A1 20130626; EP 2607642 B1 20160309; CN 103174502 A 20130626; CN 103174502 B 20170301; DE 102011120464 A1 20130613; EP 3009665 A1 20160420; EP 3009665 B1 20180214; US 10329994 B2 20190625; US 2014000537 A1 20140102
DOCDB simple family (application)
EP 12008128 A 20121205; CN 201210521766 A 20121207; DE 102011120464 A 20111207; EP 15003314 A 20121205; US 201213707724 A 20121207