EP 3036496 B1 20181212 - DEVICE HAVING AN OPTICAL APPARATUS AND A SHUTTER
Title (en)
DEVICE HAVING AN OPTICAL APPARATUS AND A SHUTTER
Title (de)
VORRICHTUNG MIT EINER OPTISCHEN EINRICHTUNG UND EINER ABBLENDEINRICHTUNG
Title (fr)
SYSTÈME MUNI D'UN DISPOSITIF OPTIQUE ET D'UN OCCULTEUR
Publication
Application
Priority
- DE 102013013777 A 20130821
- EP 2014067642 W 20140819
Abstract (en)
[origin: WO2015024926A1] The invention relates to a device (1) having an optical apparatus (2), in particular an angled mirror, sighting optics, a periscope or the like, with which the surrounding terrain (5) can be observed from the interior (4) of a vehicle or a building, and an anti-dazzle device (6) for preventing light from escaping from the interior (4) of the vehicle or building. In order to be able to arrange the anti-dazzle device (6) even subsequently on existing optical apparatuses (2) in an easy way and to bring about as quickly as possible automatic or manual interruption of the beam path by the optical apparatus (2), the invention proposes to use, as an anti-dazzle device (6) of the device (1) according to the invention, an LC window (7) which can be switched over by an electrical voltage and control electronics (8) which are connected to the LC window (7) and by means of which the LC window (7) can be switched over from a translucent state into a non-translucent state, and vice versa.
IPC 8 full level
F41H 5/26 (2006.01)
CPC (source: EP)
F41H 5/266 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
DOCDB simple family (publication)
WO 2015024926 A1 20150226; DE 102013013777 A1 20150226; EP 3036496 A1 20160629; EP 3036496 B1 20181212; ES 2713501 T3 20190522
DOCDB simple family (application)
EP 2014067642 W 20140819; DE 102013013777 A 20130821; EP 14757876 A 20140819; ES 14757876 T 20140819