Global Patent Index - EP 3219476 A1

EP 3219476 A1 20170920 - METHOD FOR REPAIRING A SANDWICH CONSTRUCTION ELEMENT

Title (en)

METHOD FOR REPAIRING A SANDWICH CONSTRUCTION ELEMENT

Title (de)

VERFAHREN ZUR REPARATUR EINES SANDWICHBAUELEMENTS

Title (fr)

PROCEDE DESTINE A LA REPARATION D'UN PANNEAU-SANDWICH

Publication

EP 3219476 A1 20170920 (DE)

Application

EP 16160913 A 20160317

Priority

EP 16160913 A 20160317

Abstract (de)

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Reparatur eines Sandwichbauelements (2), das eine erste, faserverstärkte (4) und eine zweite Kunststoffdeckschicht (6) sowie einen dazwischen angeordneten Kern (8) mit Poren aufweist, mit den Schritten: a) Entfernen eines Teils (16) der ersten Kunststoffdeckschicht zur Bildung einer Reparaturöffnung (18), die einen Zugang zu einem Reparaturbereich (20) des Kerns bildet; b) Ersetzen zumindest eines Teils des Kerns aus dem Reparaturbereich durch einen Reparatur-Kern (22): c) Einlegen von Fasern, insbesondere von einem Prepreg-Material mit den Fasern, in die Reparaturöffnung; d) Auflegen eines Abdeckelements (30), vorzugsweise einer Abdeckplatte, auf die erste Kunststoffdeckschicht, so dass sich das Abdeckelement vollständig über die Reparaturöffnung erstreckt und eine ringförmige Dichtfläche um die Reparaturöffnung zwischen dem Abdeckelement und der ersten Kunststoffdeckschicht entsteht, wobei das Abdeckelement einen ersten Kanal (34) aufweist, der sich von einer oberseitigen Kanalöffnung (36) zu einer unterseitigen Kanalöffnung (38) erstreckt, die zu der Reparaturöffnung gegenüberliegend angeordnet ist; e) Einstechen einer Hohlnadel (24) durch das Abdeckelement und die Fasern in den Reparatur-Kern, so dass eine Spitze (42) der Hohlnadel bis in einen von der Reparaturöffnung abgewandten Endabschnitt (44) des Reparatur-Kerns ragt; f) Herstellen einer Fluidverbindung zwischen einem Behälter mit einem flüssigen Harz und einem von der Spitze abgewandten Ende der Hohlnadel; g) Absaugen von Fluid, insbesondere Luft, durch den ersten Kanal aus dem Reparaturbereich, so dass flüssiges Harz durch die Hohlnadel in den Endabschnitt des Reparatur-Kerns einströmt und zu den Fasern in der Reparaturöffnung fließt; h) Beenden des Absaugens aus Schritt g) wenn das flüssige Harz zu den Fasern geströmt ist; i) Herausziehen der Hohlnadel aus dem Sandwichbauelement und dem Abdeckelement, und j) Aushärten des flüssigen Harzes in dem Sandwichbauelement, so dass die Reparaturöffnung von ausgehärtetem Harz mit integrierten Fasern verschlossen wird, welche sodann einen faserverstärkten Kunststoffverschluss für die erste Kunststoffdeckschicht bilden.

IPC 8 full level

B29C 73/02 (2006.01); B29C 73/06 (2006.01); B29C 73/10 (2006.01); B29C 73/26 (2006.01)

CPC (source: EP)

B29C 73/025 (2013.01); B29C 73/06 (2013.01); B29C 73/10 (2013.01); B29C 2073/264 (2013.01)

Citation (search report)

Designated contracting state (EPC)

AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

Designated extension state (EPC)

BA ME

DOCDB simple family (publication)

EP 3219476 A1 20170920; EP 3219476 B1 20210630

DOCDB simple family (application)

EP 16160913 A 20160317