EP 3260609 A1 20171227 - ACTUATION DEVICE FOR A CISTERN INSTALLED FLUSH
Title (en)
ACTUATION DEVICE FOR A CISTERN INSTALLED FLUSH
Title (de)
BETÄTIGUNGSVORRICHTUNG FÜR EINEN UNTERPUTZSPÜLKASTEN
Title (fr)
DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT POUR UN RÉSERVOIR DE CHASSE D'EAU ENCASTRÉ
Publication
Application
Priority
DE 202016103242 U 20160620
Abstract (de)
Die Erfindung betrifft eine Betätigungsvorrichtung für einen Unterputzspülkasten (2) mit einem eine Öffnung (5) definierenden Einbaurahmen (4), der einer Revisionsöffnung (6) des Unterputzspülkastens (2) zugeordnet ist, einer Betätigungsplatte (8), die mindestens ein Bedienelement zur Auslösung einer Wasserspülung aufweist, und einem im Innenraum des Unterputzspülkastens (2) anzuordnenden Behälter (10) zur Aufnahme eines Duftstoffes und/oder Reinigungsmittels (12), wobei die Betätigungsplatte (8) an dem Einbaurahmen (4) bewegbar gelagert ist, um einen Zugang zu dem Behälter (10) zu ermöglichen und diesen mit dem oder neuem Duftstoff und/oder Reinigungsmittel (12) zu befüllen. Das technische Problem, eine Betätigungsvorrichtung anzugeben, welche eine einfache Freigabe der Revisionsöffnung (6) und damit eine komfortable Befüllung des Behälters (10) mit Wasserreinigungsmittel (12) ermöglicht und für bündig mit der Wand abschließende Betätigungsplatten (8) geeignet ist, wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Betätigungsplatte (8) an ihrer Rückseite mindestens zwei voneinander beabstandete Stege (14) aufweist, mittels derer die Betätigungsplatte (8) derart an dem Einbaurahmen (4) gelagert ist, dass die Betätigungsplatte (8) zunächst durch eine translatorische Bewegung und anschließendes Schwenken von einer die Revisionsöffnung (6) verschließenden Stellung in eine die Revisionsöffnung (6) freigebende Stellung überführbar ist, wobei die Schwenkachse der Betätigungsplatte (8) im Wesentlichen parallel zu einer von dem Einbaurahmen (4) definierten Öffnungsebene verläuft.
IPC 8 full level
CPC (source: EP)
E03D 5/028 (2013.01); E03D 9/035 (2013.01); E03D 9/038 (2013.01)
Citation (applicant)
EP 2226438 A2 20100908 - GEBERIT INT AG [CH]
Citation (search report)
- [A] DE 102013221616 A1 20150430 - TECE GMBH [DE]
- [A] EP 2226437 A1 20100908 - GEBERIT INT AG [CH]
Designated contracting state (EPC)
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
Designated extension state (EPC)
BA ME
DOCDB simple family (publication)
DE 202016103242 U1 20170921; DK 3260609 T3 20191111; EP 3260609 A1 20171227; EP 3260609 B1 20190918; ES 2751933 T3 20200402; PL 3260609 T3 20200331
DOCDB simple family (application)
DE 202016103242 U 20160620; DK 17176401 T 20170616; EP 17176401 A 20170616; ES 17176401 T 20170616; PL 17176401 T 20170616