EP 3280602 B1 20190313 - ACTIVE ROLL STABILIZER OF A MOTOR VEHICLE AND METHOD FOR ASSEMBLY
Title (en)
ACTIVE ROLL STABILIZER OF A MOTOR VEHICLE AND METHOD FOR ASSEMBLY
Title (de)
AKTIVER WANKSTABILISATOR EINES KRAFTFAHRZEUGES UND VERFAHREN ZUR MONTAGE
Title (fr)
STABILISATEUR ANTIROULIS ACTIF D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE ET PROCÉDÉ DE MONTAGE
Publication
Application
Priority
- DE 102015206274 A 20150408
- EP 2016055412 W 20160314
Abstract (en)
[origin: WO2016162172A2] The invention relates to an active roll stabilizer of a motor vehicle, comprising an actuator (8) which is rotatably arranged about its longitudinal axis (a) in the vehicle and designed as a swivel motor (8), and which has a substantially cylindrical housing (8a) with a lid (12), two stabilizer halves which are connected on the end face to the actuator (8) for transmitting a torque, a cable strand (1) having a first and a second end, which comprises cables for transmitting electric power and signals, the first end being connected to the actuator (8) by means of a plug (2) and the second end being arranged in a stationary manner in the vehicle at a cable transfer point. It is proposed that the lid (12) forms a dry chamber and has a plug receiving opening (13) which is arranged on the periphery, into which the plug (2) can be inserted and fixed in the radial direction.
IPC 8 full level
B60G 21/055 (2006.01); H02K 5/22 (2006.01)
CPC (source: EP US)
B60G 21/0555 (2013.01 - EP US); H02K 5/225 (2013.01 - EP US); B60G 2202/42 (2013.01 - EP US); B60G 2204/202 (2013.01 - EP US); B60G 2204/4308 (2013.01 - EP US)
Designated contracting state (EPC)
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
DOCDB simple family (publication)
DE 102015206274 A1 20161013; EP 3280602 A2 20180214; EP 3280602 B1 20190313; US 10350959 B2 20190716; US 2018072128 A1 20180315; WO 2016162172 A2 20161013; WO 2016162172 A3 20170601
DOCDB simple family (application)
DE 102015206274 A 20150408; EP 16709787 A 20160314; EP 2016055412 W 20160314; US 201615564500 A 20160314