EP 3445973 B1 20230726 - SEPARATOR DEVICE FOR SEPARATING A FLUID, IN PARTICULAR A LUBRICANT, FROM A COOLANT
Title (en)
SEPARATOR DEVICE FOR SEPARATING A FLUID, IN PARTICULAR A LUBRICANT, FROM A COOLANT
Title (de)
SEPARATORVORRICHTUNG ZUM ABSCHEIDEN EINES FLUIDS, INSBESONDERE EINES SCHMIERSTOFFS AUS EINEM KÜHLMITTELFLUID
Title (fr)
DISPOSITIF SÉPARATEUR POUR SÉPARER UN FLUIDE, EN PARTICULIER UN LUBRIFIANT CONTENU DANS UN FLUIDE DE REFROIDISSEMENT
Publication
Application
Priority
- DE 102016107194 A 20160419
- EP 2017059275 W 20170419
Abstract (en)
[origin: WO2017182516A1] The invention relates to a separator device for separating a fluid, in particular a lubricant, from a coolant, comprising a separating cylinder (6, 60) with an inlet region (5), which has at least one inlet (4, 40) for the coolant, and an outlet region (3), which is spaced from the inlet region in an axial direction, for the separated fluid and comprising a separating pipe (7) which is arranged coaxially in the separating cylinder (6, 60) and which extends at least over the inlet region (5) of the separating cylinder (6, 60) such that the separating pipe (7) is spaced from the separating cylinder (6, 60) in the radial direction in the inlet region (5). The invention is characterized by a spring-loaded closure element (8, 80) which is arranged in the inlet region (5) and which is designed to automatically regulate the flow speed of the volumetric flow rate of the coolant flowing through the at least one inlet (4, 40).
IPC 8 full level
F04C 28/24 (2006.01); F04B 39/04 (2006.01); F04C 29/02 (2006.01); F04C 29/12 (2006.01)
CPC (source: EP KR US)
F04B 39/02 (2013.01 - EP KR US); F04B 39/121 (2013.01 - EP KR US); F04B 39/16 (2013.01 - EP KR US); F04B 53/20 (2013.01 - EP KR US); F04B 53/22 (2013.01 - EP KR US); F04C 28/24 (2013.01 - EP KR US); F04C 29/026 (2013.01 - EP KR US); F04C 29/122 (2013.01 - EP KR US); F25B 43/02 (2013.01 - US)
Designated contracting state (EPC)
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
DOCDB simple family (publication)
DE 102016107194 A1 20171019; CN 109072920 A 20181221; CN 109072920 B 20200522; EP 3445973 A1 20190227; EP 3445973 B1 20230726; JP 2019513938 A 20190530; JP 6773806 B2 20201021; KR 102179740 B1 20201118; KR 20180131622 A 20181210; US 10935027 B2 20210302; US 2019120231 A1 20190425; WO 2017182516 A1 20171026
DOCDB simple family (application)
DE 102016107194 A 20160419; CN 201780024008 A 20170419; EP 17719536 A 20170419; EP 2017059275 W 20170419; JP 2018554545 A 20170419; KR 20187033118 A 20170419; US 201716094831 A 20170419