Global Patent Index - EP 3530780 A1

EP 3530780 A1 20190828 - DEVICE FOR SEPARATING OUT IMPURITIES

Title (en)

DEVICE FOR SEPARATING OUT IMPURITIES

Title (de)

VORRICHTUNG ZUR AUSSCHEIDUNG VON VERUNREINIGUNGEN

Title (fr)

DISPOSITIF D'ÉLIMINATION DES IMPURETÉS

Publication

EP 3530780 A1 20190828 (DE)

Application

EP 19156319 A 20190211

Priority

CH 2272018 A 20180226

Abstract (en)

[origin: CN110195275A] The invention relates to a device for separating out impurities. The device for separating the impurities from a fiber material (6) in a carding machine (1) or a cleaning device has a roller (17) witha trimming surface (18), a separating component (20), a relative component (21) and a suction pipe (22), wherein a separating gap (25) which is formed by the separating component (20) and the relative component (21) is supplied. For conveying the impurities from the separating gap (25) to the suction pipe (22), a first guiding member (23) which starts from the separating component (20) and a second guiding member (24) that faces the first guiding member (23) and starts from the relative component (21) are supplied. The first guiding member (23) is designed to an elastic film. Furthermore thesecond guiding member (24) and the suction pipe (22) are configured in a fixed mounting member.

Abstract (de)

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Ausscheidung von Verunreinigungen aus einem Fasergut (6) in einer Karde (1) oder einem Reiniger mit einer eine garnierte Oberfläche (18) aufweisenden Walze (17), mit einem Ausscheideelement (20), mit einem Gegenelement (21) und mit einem Absaugrohr (22), wobei ein durch das Ausscheideelement (20) und das Gegenelement (21) gebildeter Ausscheidespalt (25) vorgesehen ist. Zur Überführung der Verunreinigungen vom Ausscheidespalt (25) zum Absaugrohr (22) sind eine erste Führung (23) ausgehend vom Ausscheideelement (20) und eine der ersten Führung (23) gegenüberliegende zweite Führung (24) ausgehend vom Gegenelement (21) vorgesehen. Die erste Führung (23) ist als elastische Membrane ausgebildet und die zweite Führung (24) und das Absaugrohr (22) sind ortsfest angeordnet.

IPC 8 full level

D01G 15/34 (2006.01); D01G 15/74 (2006.01); D01G 15/76 (2006.01)

CPC (source: CH CN EP)

D01G 15/34 (2013.01 - CH EP); D01G 15/74 (2013.01 - EP); D01G 15/76 (2013.01 - EP); D01G 15/825 (2013.01 - CN)

Citation (search report)

Designated contracting state (EPC)

AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

Designated extension state (EPC)

BA ME

DOCDB simple family (publication)

EP 3530780 A1 20190828; EP 3530780 B1 20220126; CH 714680 A1 20190830; CN 110195275 A 20190903; CN 110195275 B 20220927

DOCDB simple family (application)

EP 19156319 A 20190211; CH 2272018 A 20180226; CN 201910138030 A 20190225