Global Patent Index - EP 3533361 A1

EP 3533361 A1 20190904 - CONTAINER HAVING A LID WITH POURING STOPPER WITH BISTABLE CONTROL

Title (en)

CONTAINER HAVING A LID WITH POURING STOPPER WITH BISTABLE CONTROL

Title (de)

BEHÄLTER, DER MIT EINEM DECKEL MIT SCHÜTTABDICHTUNG MIT BISTABILER STEUERSCHALTUNG AUSGESTATTET IST

Title (fr)

RECIPIENT MUNI D'UN COUVERCLE AVEC OBTURATEUR DE VERSAGE A COMMANDE BISTABLE

Publication

EP 3533361 A1 20190904 (FR)

Application

EP 18208204 A 20181126

Priority

FR 1851845 A 20180302

Abstract (en)

[origin: CN110215115A] The invention relates to a container (1) extending in a direction defined by a vertical axis (X1). The container comprises: a container (2), a removable cover (5), a handle (3) fixed on the container,and a pouring opening (4) arranged on the container. The cover includes a pouring conduit (20) between the interior of the receptacle and the pouring spout, the pouring conduit including a pouring closure (22) movable between an open position and a closed position. The change of position of the pouring closure is controlled by a push button (7) acting on a bistable control device (12). The push button (7) is arranged on the fixed handle (3) or on the cover (5) close to the fixed handle (3) so that the hand gripping the handle (3) to manipulate the container can also press the push button (7),which is movable between a rest position and a pressed position in which the bistable control means (12) cause the position of the pouring closure (22) to change. In one embodiment, the container (1)is a straight shank coffee maker for cooperation with a coffee maker.

Abstract (fr)

L'invention concerne un récipient (1) s'étendant selon une direction définie par un axe vertical (X1) et comprenant un contenant (2), un couvercle (5) amovible, une poignée (3) fixe sur le contenant et un bec verseur (4) agencé sur le contenant. Le couvercle comporte un conduit de versage (20) entre l'intérieur du contenant et le bec verseur, le conduit de versage comportant un obturateur de versage (22) mobile entre une position ouverte et une position fermée. Le changement de position de l'obturateur de versage est commandé par un bouton (7) agissant sur un dispositif de commande bistable (12). Le bouton (7) est agencé sur la poignée (3) fixe ou sur le couvercle (5), à proximité de la poignée (3) fixe, de telle sorte que la main qui saisit la poignée (3) pour manipuler le récipient puisse également appuyer sur le bouton (7), le bouton (7) étant mobile entre une position sortie de repos et une position enfoncée dans laquelle le dispositif de commande bistable (12) fait changer la position de l'obturateur de versage (22). Dans une mise en oeuvre, le récipient (1) est une verseuse destinée à coopérer avec une machine à café.

IPC 8 full level

A47G 19/14 (2006.01); A47J 27/21 (2006.01); B65D 47/20 (2006.01)

CPC (source: CN EP)

A47G 19/14 (2013.01 - EP); A47J 27/21 (2013.01 - CN); A47J 27/21166 (2013.01 - CN); A47J 31/00 (2013.01 - CN); A47J 31/44 (2013.01 - CN); A47J 31/50 (2013.01 - EP); A47J 36/06 (2013.01 - CN); A47J 36/38 (2013.01 - CN)

Citation (search report)

Designated contracting state (EPC)

AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

Designated extension state (EPC)

BA ME

DOCDB simple family (publication)

EP 3533361 A1 20190904; EP 3533361 B1 20210602; CN 110215115 A 20190910; CN 110215115 B 20220510; CN 210077378 U 20200218; FR 3078527 A1 20190906; FR 3078527 B1 20211022

DOCDB simple family (application)

EP 18208204 A 20181126; CN 201811415111 A 20181126; CN 201821951957 U 20181126; FR 1851845 A 20180302