Global Patent Index - EP 3552531 A1

EP 3552531 A1 20191016 - SEPARATING DEVICE FOR DUST SUCTION DEVICE

Title (en)

SEPARATING DEVICE FOR DUST SUCTION DEVICE

Title (de)

ABSCHEIDEVORRICHTUNG FÜR STAUBABSAUGVORRICHTUNG

Title (fr)

DISPOSITIF DE SÉPARATION POUR DISPOSITIF ASPIRATEUR DE POUSSIÈRE

Publication

EP 3552531 A1 20191016 (DE)

Application

EP 18166277 A 20180409

Priority

EP 18166277 A 20180409

Abstract (en)

[origin: WO2019197206A1] The invention relates to a separating device (2), which can be connected to a vacuuming device (1) in order to separate dirt particles from an air flow (LS) suctioned by the vacuuming device (1), said separating device containing at least one separator (21, 22). The at least one separator (21, 22) contains an inlet opening (23) for the air flow (LS) and a first and a second outlet opening (21c, 22c), the first outlet opening (21c, 22c) being used for the exit of suctioned dirt particles from the separator (21, 22) and the second outlet opening (21d, 22d) being used for the exit of the suctioned air flow (LS) and the suctioned dirt particles from the separator (21, 22), and a first and a second collecting store (12, 13, 14, 15) for collecting the dirt particles separated from the separator (21, 22) being contained, and the first collecting store (12, 14) being positioned below the first outlet opening (21c, 22c) in a direction (B) and the second collecting store (13, 15) being positioned below the second outlet opening (21d, 22d) in a direction (B).

Abstract (de)

Abscheidevorrichtung (2) verbindbar mit einer Staubsaugvorrichtung (1) zum Abscheiden von Schmutzpartikeln aus einem von der Staubsaugvorrichtung (1) angesaugten Luftstrom (LS), enthaltend wenigstens einen Abscheider (21, 22).Der wenigstens eine Abscheider (21, 22) enthält eine Einlassöffnung (23) für den Luftstrom (LS) sowie eine erste und zweite Auslassöffnung (21c, 22c), wobei die erste Auslassöffnung (21c, 22c) für den Austritt von angesaugten Schmutzpartikeln aus dem Abscheider (21, 22) und die zweite Auslassöffnung (21d, 22d) für den Austritt des angesaugten Luftstroms (LS) sowie der angesaugten Schmutzpartikel aus dem Abscheider (21, 22) dient, und wobei ein erster und zweiter Sammelspeicher (12, 13, 14, 15) zum Sammeln der aus dem Abscheider (21, 22) abgeschiedenen Schmutzpartikel enthalten ist, und wobei der erste Sammelspeicher (12, 14) in einer Richtung (B) unterhalb der ersten Auslassöffnung (21c, 22c) und der zweite Sammelspeicher (13, 15) in einer Richtung (B) unterhalb der zweiten Auslassöffnung (21d, 22d) positioniert ist.

IPC 8 full level

A47L 5/36 (2006.01); A47L 9/10 (2006.01); A47L 9/16 (2006.01); B04C 5/06 (2006.01); B04C 5/26 (2006.01)

CPC (source: EP US)

A47L 5/365 (2013.01 - EP US); A47L 9/104 (2013.01 - EP US); A47L 9/1633 (2013.01 - EP US); A47L 9/1641 (2013.01 - EP US); A47L 9/1658 (2013.01 - EP US); A47L 9/1683 (2013.01 - EP US); A47L 9/1691 (2013.01 - EP US); B04C 3/04 (2013.01 - EP); B04C 3/06 (2013.01 - EP)

Citation (search report)

Designated contracting state (EPC)

AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

Designated extension state (EPC)

BA ME

DOCDB simple family (publication)

EP 3552531 A1 20191016; EP 3773105 A1 20210217; EP 3773105 B1 20230726; US 11627851 B2 20230418; US 2021161343 A1 20210603; WO 2019197206 A1 20191017

DOCDB simple family (application)

EP 18166277 A 20180409; EP 19713089 A 20190402; EP 2019058233 W 20190402; US 201917044526 A 20190402