Global Patent Index - EP 3670386 A1

EP 3670386 A1 20200624 - COUPLING PIECE FOR CONNECTING TWO STACKED CONTAINERS

Title (en)

COUPLING PIECE FOR CONNECTING TWO STACKED CONTAINERS

Title (de)

KUPPELSTÜCK ZUM VERBINDEN ZWEIER ÜBEREINANDER GESTAPELTER CONTAINER MITEINANDER

Title (fr)

PIÈCE D'ACCOUPLEMENT PERMETTANT DE RACCORDER L'UN À L'AUTRE DEUX CONTENEURS EMPILÉS L'UN SUR L'AUTRE

Publication

EP 3670386 A1 20200624 (DE)

Application

EP 19196738 A 20190911

Priority

DE 102018133358 A 20181221

Abstract (en)

[origin: CN111348339A] The invention relates to a coupling (10) for connecting two containers stacked on top of each other, particularly, connection is carried out on a deck of a ship; the connecting piece is provided witha first connecting protruding part (11) and a second connecting protruding part (12), wherein the first coupling projection is designed to engage and pre-lock into a wrap angle of the first container,and wherein the second coupling projection has a shank (14) and a locking nose (15) arranged laterally on the shank (14) as viewed in the longitudinal direction of the container, said locking nose having a shoulder (16) that descends away from the shank (14). In order to further improve the safety of the coupling, the coupling (10) according to the invention is characterized in that the angle (gamma; alpha, beta) of the lowered shoulder (16) relative to the horizontal plane (20) decreases away from the shank (14).

Abstract (de)

Die Erfindung betrifft ein Kuppelstück (10) zum Verbinden zweier übereinander gestapelter Container miteinander, insbesondere an Bord von Schiffen, mit einem ersten Kupplungsvorsprung (11), welcher zum Eingriff und Vorverriegeln in einen Eckbeschlag eines ersten Containers ausgebildet ist, und einem zweiten Kupplungsvorsprung (12), welcher einen Schaft (14) und eine in Längsrichtung der Container gesehen seitlich an dem Schaft (14) angeordnete Verriegelungsnase (15) mit einer vom Schaft (14) weg abfallenden Schulter (16) aufweist. Um die Sicherheit von Kuppelstücken weiter zu verbessern, ist das erfindungsgemäße Kuppelstück (10) dadurch gekennzeichnet, dass der Winkel (γ; α, β) der abfallenden Schulter (16) zu einer Horizontalebene (20) vom Schaft (14) weg kleiner wird.

IPC 8 full level

B65D 90/00 (2006.01)

CPC (source: CN EP)

B63B 25/22 (2013.01 - CN); B65D 88/022 (2013.01 - CN); B65D 88/12 (2013.01 - CN); B65D 90/0013 (2013.01 - EP); B65D 2590/0033 (2013.01 - EP)

Citation (applicant)

Citation (search report)

Designated contracting state (EPC)

AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

Designated extension state (EPC)

BA ME

DOCDB simple family (publication)

EP 3670386 A1 20200624; CN 111348339 A 20200630; DE 102018133358 A1 20200709; JP 2020100444 A 20200702

DOCDB simple family (application)

EP 19196738 A 20190911; CN 201910953626 A 20191009; DE 102018133358 A 20181221; JP 2019226916 A 20191217