Global Patent Index - EP 3671304 A1

EP 3671304 A1 20200624 - METHOD FOR CONSTRUCTING AN OPTICAL ELEMENT FOR A MOTOR VEHICLE HEADLIGHT

Title (en)

METHOD FOR CONSTRUCTING AN OPTICAL ELEMENT FOR A MOTOR VEHICLE HEADLIGHT

Title (de)

VERFAHREN ZUR KONSTRUKTION EINES OPTISCHEN ELEMENTS FÜR EINEN KRAFTFAHRZEUGSCHEINWERFER

Title (fr)

PROCÉDÉ DE CONSTRUCTION D'UN ÉLÉMENT OPTIQUE POUR UN PHARE DE VÉHICULE AUTOMOBILE

Publication

EP 3671304 A1 20200624 (DE)

Application

EP 19217309 A 20191218

Priority

DE 102018132866 A 20181219

Abstract (en)

[origin: CN111339631A] The invention relates to a method for constructing an optical element for a headlight. The headlight is intended to generate a predetermined target light distribution, the optical element comprises anoptical surface, and the optical surface can be illuminated by a light source of the headlight and generates the actual light distribution. The method comprises the following steps of creating a CADmodel of the optical surface; decomposing the CAD model into partial aperture surfaces; calculating a partial light distribution generated by partial aperture surfaces; specifying a surface element model of the optical surface, wherein the surface element model has scattering properties in a first spatial direction and in a second spatial direction; combining the surface element model into an assembly covering the optical surface; simulating the actual light distribution emitted from the optical surface; and changing the actual light distribution in response to the change in the surface element model of the aggregation.

Abstract (de)

Vorgestellt wird ein Verfahren zur Konstruktion eines optischen Elements für einen Scheinwerfer, der eine vorbestimmte Soll-Lichtverteilung erzeugen soll, welches optische Element eine optische Fläche aufweist, die von einer Lichtquelle des Scheinwerfers beleuchtbar ist und die eine Ist-Lichtverteilung erzeugt, mit den Schritten: Erstellen eines CAD-Modells der optischen Fläche; Zerlegen des CAD-Modells in Teilaperturflächen; Berechnen von Teillichtverteilungen, die von jeweils einer Teilaperturfläche erzeugt werden; Vorgeben von Oberflächenelementmodellen der optischen Fläche, die eine Streucharakteristik in einer ersten Raumrichtung und in einer zweiten Raumrichtung besitzen; Zusammenfügen von Oberflächenelementmodellen zu einem die optischen Fläche bedeckenden Ensemble; Simulieren einer Ist-Lichtverteilung, die von der optischen Fläche ausgeht; und Verändern der Ist-Lichtverteilung als Reaktion auf eine Variation der Oberflächenelementmodelle des Ensembles.

IPC 8 full level

G02B 19/00 (2006.01); G02B 27/00 (2006.01)

CPC (source: CN EP)

F21S 41/153 (2018.01 - EP); F21S 41/20 (2018.01 - CN); F21S 41/285 (2018.01 - EP); F21S 41/663 (2018.01 - EP); G02B 19/0028 (2013.01 - EP); G02B 19/0061 (2013.01 - EP); G02B 27/0012 (2013.01 - EP)

Citation (applicant)

Citation (search report)

Designated contracting state (EPC)

AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

Designated extension state (EPC)

BA ME

DOCDB simple family (publication)

EP 3671304 A1 20200624; EP 3671304 B1 20230125; CN 111339631 A 20200626; CN 111339631 B 20240419; DE 102018132866 A1 20200625

DOCDB simple family (application)

EP 19217309 A 20191218; CN 201911291656 A 20191213; DE 102018132866 A 20181219