Global Patent Index - EP 3825082 A1

EP 3825082 A1 20210526 - HAND TOOL AND LIGHTING MEANS CARRIER FOR CONNECTION WITH A HAND TOOL

Title (en)

HAND TOOL AND LIGHTING MEANS CARRIER FOR CONNECTION WITH A HAND TOOL

Title (de)

HANDWERKZEUG SOWIE LEUCHTMITTELTRÄGER ZUR VERBINDUNG MIT EINEM HANDWERKZEUG

Title (fr)

OUTILS PORTATIF AINSI QUE SUPPORT DE MOYEN D'ÉCLAIRAGE DESTINÉ AU RACCORDEMENT À UN OUTIL PORTATIF

Publication

EP 3825082 A1 20210526 (DE)

Application

EP 20207924 A 20201116

Priority

DE 102019131516 A 20191121

Abstract (en)

[origin: CN112824745A] A hand tool provided with a lighting means is known from the prior art for working with a corresponding hand tool even in the case of poor visibility. For this purpose, the hand tool is equipped with diffusive light sources in different positions, in particular on the handle or the head, the light sources are intended to illuminate the surroundings. However, it is not possible to specifically illuminate the workpiece during the knocking, even to assist the orientation of the hand tool. On this basis, the invention proposes to project a shaped light trace which illuminates the workpiece throughout the knocking movement. According to the scheme, at least one lighting element is arranged, and the lighting element is connected with the hand tool and can project shaped light tracks.

Abstract (de)

Es ist aus dem Stand der Technik bereits bekannt, Handwerkzeuge mit einer Beleuchtung zu versehen, um ein Arbeiten mit dem jeweiligen Handwerkzeug auch bei ungünstigen Lichtverhältnissen zu ermöglichen. Hierzu sind derartigen Handwerkzeugen an unterschiedlichen Positionen, insbesondere an deren Stiel oder Kopf, diffuse Lichtquellen zugeordnet, welche die Umgebung ausleuchten sollen. Eine zielgerichtete Beleuchtung des Werkstücks, oder gar eine Unterstützung der Ausrichtung des Handwerkezugs während des Schlags wird dadurch aber nicht geleistet.Vor diesem Hintergrund sieht die vorliegende Erfindung vor, eine geformte Leuchtspur zu projizieren, welche während der gesamten Schlagbewegung das Werkstück ausleuchtet. Eine solche Lösung sieht wenigstens ein Leuchtelement vor, welches mit dem Handwerkzeug verbunden ist und eine geformte Leuchtspur projizieren kann.

IPC 8 full level

B26B 23/00 (2006.01); B25G 1/08 (2006.01); F21V 33/00 (2006.01)

CPC (source: CN EP)

B25G 1/08 (2013.01 - EP); B26B 23/00 (2013.01 - EP); F21L 4/08 (2013.01 - CN); F21V 23/00 (2013.01 - CN); F21V 23/06 (2013.01 - CN); F21V 33/0084 (2013.01 - CN EP); F21Y 2115/10 (2016.07 - CN); F21Y 2115/30 (2016.07 - EP)

Citation (applicant)

Citation (search report)

Designated contracting state (EPC)

AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

Designated extension state (EPC)

BA ME

DOCDB simple family (publication)

DE 102019131516 B3 20201231; CN 112824745 A 20210521; CN 112824745 B 20230203; EP 3825082 A1 20210526; EP 3825082 B1 20230802; EP 3825082 C0 20230802

DOCDB simple family (application)

DE 102019131516 A 20191121; CN 202011320036 A 20201123; EP 20207924 A 20201116