EP 3875234 B1 20240508 - INDUSTRIAL PROCESSING MACHINE COMPRISING A SAFETY SYSTEM
Title (en)
INDUSTRIAL PROCESSING MACHINE COMPRISING A SAFETY SYSTEM
Title (de)
INDUSTRIELLE VERARBEITUNGSMASCHINE MIT EINEM SICHERHEITSSYSTEM
Title (fr)
MACHINE DE TRAITEMENT INDUSTRIEL COMPRENANT UN SYSTÈME DE SÉCURITÉ
Publication
Application
Priority
IT 202000004546 A 20200304
Abstract (en)
[origin: EP3875234A1] The present invention refers to an industrial processing machine comprising a safety system, in particular to a machine for processing pieces of wood or other materials, such as for example a tenoning, end-cutting, drilling or mortising machine or a machine that allows the combination of two or more of the above, or other, functions.According to the invention, the industrial processing machine (1) comprises:- a supporting structure (4) which develops in length along a longitudinal direction x, said supporting structure (4) being at least partially closed so as to define an internal space;- at least one working station (2, 2') and at least one parking station (3), associated with said supporting structure (4) and arranged one after the other along the longitudinal direction x, in correspondence of said at least one working station (2, 2') and at least one parking station (3) on a front facade of said machine (1) being made respective access openings to said internal space;- a tool (6) housed in said internal space and mobile along the longitudinal direction x between said at least one working station (2, 2') and said at least one parking station (3);- a security system (10) comprising:- a supporting safety structure (12);- at least one protection element (13) associated with a respective perimeter portion of said supporting safety structure (12) said at least one protection element (13) being capable of reversibly passing from a first position with full encumbrance, in which it projects towards the front facade of said machine (1) preventing the reaching of said tool (6) from said respective perimeter portion, to a second position with reduced encumbrance.
IPC 8 full level
B27G 21/00 (2006.01); B23Q 11/08 (2006.01)
CPC (source: CN EP)
B23Q 1/52 (2013.01 - EP); B23Q 11/08 (2013.01 - EP); B23Q 39/028 (2013.01 - EP); B27F 1/00 (2013.01 - CN); B27F 1/02 (2013.01 - EP); B27F 1/04 (2013.01 - EP); B27F 1/08 (2013.01 - EP); B27G 21/00 (2013.01 - CN EP)
Citation (examination)
- DE 10020804 A1 20011108 - DECKEL MAHO GERETSRIED GMBH [DE]
- EP 1985412 A1 20081029 - SCM GROUP SPA [IT]
- WO 2017103780 A1 20170622 - PRIMA IND SPA [IT]
- DE 202013004188 U1 20140804 - LIEBHERR VERZAHNTECH GMBH [DE]
- DE 202005002837 U1 20050504 - DECKEL MAHO PFRONTEN GMBH [DE]
Designated contracting state (EPC)
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
DOCDB simple family (publication)
EP 3875234 A1 20210908; EP 3875234 B1 20240508; CN 113352411 A 20210907; IT 202000004546 A1 20210904; PL 3875234 T3 20240708
DOCDB simple family (application)
EP 21160414 A 20210303; CN 202110233869 A 20210303; IT 202000004546 A 20200304; PL 21160414 T 20210303