Title (en)

GUIDING FLANGE FOR PROTECTIVE SCREEN, IN PARTICULAR FOR A ROLLER SHUTTER, SUBASSEMBLY FOR MOUNTING COMPRISING SUCH A FLANGE, ASSOCIATED PROTECTIVE INSTALLATION AND ASSEMBLY METHOD

Title (de)

FÜHRUNGSFLANSCH FÜR SCHUTZBLENDE, INSBESONDERE FÜR ROLLLADEN, MONTAGEUNTEREINHEIT MIT EINEM SOLCHEN FLANSCH, ENTSPRECHENDE SCHUTZANLAGE UND ENTSPRECHENDES MONTAGEVERFAHREN

Title (fr)

FLASQUE DE GUIDAGE D'ÉCRAN DE PROTECTION, NOTAMMENT DE VOLET ROULANT, SOUS-ENSEMBLE DE MONTAGE COMPRENANT UN TEL FLASQUE, INSTALLATION DE PROTECTION ET PROCÉDÉ D'ASSEMBLAGE ASSOCIÉS

Publication

EP 4123116 A1 20230125 (FR)

Application

EP 22185539 A 20220718

Priority

FR 2107777 A 20210719

Abstract (fr)

Ce flasque (30) de guidage d'un écran de protection, notamment de volet roulant, comprend un manchon (36), qui s'étend selon un axe d'emmanchement (A36) et qui est configuré pour être emmanché sur un tube d'enroulement (24) de l'écran.Pour un assemblage facilité, le flasque comprend une pièce de verrouillage (34) sur le tube d'enroulement emmanché dans le flasque, la pièce de verrouillage comprenant au moins un premier organe de blocage (66), configuré pour, dans une configuration engagée, solidariser en translation la pièce de verrouillage le long du tube d'enroulement, et au moins un deuxième organe de blocage (68A, 68B), configuré pour, dans une configuration engagée, solidariser en translation la pièce de verrouillage et le manchon (36) selon l'axe d'emmanchement. La pièce de verrouillage est configurée pour passer, par clipsage réversible sur le manchon, d'une configuration déverrouillée, dans laquelle les premier et deuxième organes de blocage ne sont pas en configuration engagée, à une configuration verrouillée, dans laquelle chaque deuxième organe de blocage est en configuration engagée.

IPC 8 full level

E06B 9/171 (2006.01); E06B 9/44 (2006.01)

CPC (source: EP)

E06B 9/171 (2013.01); E06B 9/44 (2013.01); E06B 2009/1716 (2013.01)

Citation (applicant)

• FR 3059032 A1 20180525 - ZURFLUH FELLER [FR]
• JP 5715446 B2 20150507

Citation (search report)

• [A] JP 5715446 B2 20150507
• [A] DE 29908774 U1 19990812 - SCHUECO INT KG [DE]

Designated contracting state (EPC)

AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

Designated extension state (EPC)

BA ME

Designated validation state (EPC)

KH MA MD TN

DOCDB simple family (publication)

EP 4123116 A1 20230125; EP 4123116 B1 20240508; FR 3125311 A1 20230120; FR 3125311 B1 20230728

DOCDB simple family (application)

EP 22185539 A 20220718; FR 2107777 A 20210719