(19)
(11)EP 2 302 656 B1

(12)EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45)Mention of the grant of the patent:
03.08.2016 Bulletin 2016/31

(21)Application number: 10011200.2

(22)Date of filing:  28.09.2010
(51)International Patent Classification (IPC): 
H01H 71/02(2006.01)
H01H 9/00(2006.01)
H01H 71/24(2006.01)

(54)

Electrical switching apparatus and shaft assembly therefor

Elektrisches Schaltgerät und Auslösewellenanordnung dafür

Appareil de commutation électrique et son assemblage d'arbre


(84)Designated Contracting States:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

(30)Priority: 28.09.2009 US 568254

(43)Date of publication of application:
30.03.2011 Bulletin 2011/13

(73)Proprietor: Eaton Corporation
Cleveland, Ohio 44114-2584 (US)

(72)Inventors:
  • Gottschalk, Andrew, L.
    Cleveland, Ohio 44114-2584 (US)
  • Slepian, Robert, M.
    Murrysville, Pennsylvania 15668 (US)
  • Whitaker, Thomas, A.
    North Huntington, Pennsylvania 15642 (US)

(74)Representative: Carstens, Dirk Wilhelm 
Wagner & Geyer Gewürzmühlstraße 5
80538 München
80538 München (DE)


(56)References cited: : 
EP-A2- 1 975 963
DE-A1-102008 008 032
EP-A2- 1 983 542
  
      
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description

    BACKGROUND


    Field



    [0001] The disclosed concept relates generally to electrical switching apparatus and, more particularly to electrical switching apparatus, such as circuit breakers. The disclosed concept also relates to shaft assemblies.

    Background Information



    [0002] Electrical switching apparatus, such as circuit breakers, as well as transfer switches, network protectors and the like, are often equipped with accessories such as, for example and without limitation, auxiliary switches, shunt trip devices, under voltage release devices, and bell alarms. Such devices can be employed in a variety of ways to provide signals indicating certain conditions within the apparatus and/or to initiate a change in status of the apparatus such as, for example, to trip open the separable contacts of the apparatus in response to an electrical fault condition (e.g., without limitation, current overload; short circuit; abnormal voltage).

    [0003] Some of these accessories include an actuator, such as a stem or plunger, that is movable from a retracted position to an extended position in which it is structured to engage and actuate (e.g., pivot) a corresponding shaft assembly (e.g., without limitation, trip bar; D-shaft) associated with the circuit breaker operating mechanism. Accordingly, it will be appreciated that such shaft assemblies can be employed in cooperation with a wide variety of different accessories to facilitate circuit breaker operations.

    [0004] Typically, the trip bar or D-shaft is pivotally supported by bearings, with an end of the shaft extending through and beyond one of the bearings such that it is cantilevered with respect thereto. The cantilevered end of the shaft includes a number of protrusions (e.g., without limitation, paddles) extending radially outwardly from the shaft. Each actuator (e.g., without limitation, stem; plunger) of the aforementioned accessories engages and moves a corresponding one of the paddles in order to pivot the shaft and initiate the desired circuit breaker operation. Among other disadvantages, such shaft assemblies are reliant upon strict, difficult to achieve tolerances with respect to shaft assembly components, and relatively minimal misalignment among the assembly components can cause the shaft assembly, and thus the circuit breaker, to not function properly.

    [0005] Further, reference is made to EP 1 975 963 A2, which relates to an electrical switching apparatus with a shaft assembly according to the preamble of claim 1 and an accessory assembly for an electrical switching apparatus, such as a circuit breaker. The circuit breaker includes a housing. The accessory assembly includes at least one accessory and a mounting member structured to mount such accessory within the housing of the circuit breaker. The mounting member includes at least one mounting portion. Such mounting portion receives and secures a corresponding one of the at least one accessory, without a number of separate fasteners. The corresponding accessory is removable from such mounting portion, without a number of separate tools. The at least one mounting portion may be a first mounting portion and a second mounting portion, and the at least one accessory may be a plurality of primary accessories coupled to the first mounting portion, and a number of secondary accessories coupled to the second mounting portion.

    [0006] There is, therefore, room for improvement in electrical switching apparatus, such as circuit breakers, and in shaft assemblies therefor.

    SUMMARY



    [0007] These needs and others are met by embodiments of the disclosed concept, which are directed to a shaft assembly for an electrical switching apparatus, such as a circuit breaker. Among other benefits, the shaft assembly employs a paddle assembly that addresses and overcomes tolerance and misalignment problems associated with known shaft assemblies.

    [0008] The improvement according to the present invention is defined by a shaft assembly provided for an electrical switching apparatus according to claim 1 and an electrical switching apparatus according to claim 6. Further embodiments are defined in the dependent claims. The electrical switching apparatus includes a housing and a pivotal shaft. The shaft assembly comprises: a paddle assembly comprising an elongated body including a first end and a second end disposed opposite and distal from the first end, and a number of paddles extending radially outwardly from the elongated body; and a support bracket structured to be coupled to the housing of the electrical switching apparatus. The first end of the elongated body is structured to be coupled to and supported by the pivotal shaft, and the second end of the elongated body is coupled to and supported by the support bracket.

    [0009] The support bracket may be an accessory mounting bracket. The accessory mounting bracket may further comprise a first end, a second end disposed opposite and distal from the first end of the accessory mounting bracket, plurality of fasteners, and a removable accessory tray. A first number of the fasteners may be structured to fasten the first end of the accessory mounting bracket to the housing of the electrical switching apparatus, and a second number of the fasteners may be structured to fasten the second end of the accessory mounting bracket to the housing of the electrical switching apparatus.

    [0010] As another aspect of the disclosed concept, an electrical switching apparatus comprises: a housing; separable contacts enclosed by the housing; an operating mechanism structured to open and close the separable contacts, the operating mechanism including a pivotal shaft; and a shaft assembly comprising: a paddle assembly comprising an elongated body including a first end and a second end disposed opposite and distal from the first end, and a number of paddles extending radially outwardly from the elongated body, and a support bracket coupled to the housing. The first end of the elongated body is coupled to and supported by the pivotal shaft, and the second end of the elongated body is coupled to and supported by the support bracket.

    [0011] The paddle assembly may further comprise a separate molded member movably coupled to the elongated body wherein, responsive to movement of the separate molded member, the elongated body moves with the separate molded member, and wherein the elongated body is pivotable independently with respect to the separate molded member. The separate molded member may be a pivotal molded ring, and the first end of the elongated body may extend through the pivotal molded ring. The pivotal molded ring may include an accessory paddle and a contact portion, and the paddle assembly may further comprise a molded projection projecting radially outwardly from the elongated body wherein, when the pivotal molded ring pivots, the contact portion engages the molded projection, thereby pivoting the elongated body.

    [0012] The electrical switching apparatus may be a circuit breaker, wherein the circuit breaker further comprises a trip actuator and a number of accessories. Each of the trip actuator and the number of accessories may include an actuator. The accessory paddle of the molded ring may cooperate with the actuator of the trip actuator, and each of the paddles of the paddle assembly may cooperate with the actuator of a corresponding one of the number of accessories.

    BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS



    [0013] A full understanding of the disclosed concept can be gained from the following description of the preferred embodiments when read in conjunction with the accompanying drawings in which:

    Figure 1 is a partially exploded isometric view of a portion of a circuit breaker and a shaft assembly therefor, in accordance with an embodiment of the disclosed concept;

    Figure 2 is another partially exploded isometric view of the portion of the circuit breaker and the shaft assembly therefor of Figure 1;

    Figures 3A and 3B are top plan and side elevation views, respectively, of the portion of the circuit breaker and the shaft assembly therefor of Figure 2;

    Figure 4 is an isometric view of the shaft assembly of Figure 3B; and

    Figure 5 is an exploded isometric view of the shaft assembly of Figure 4.


    DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS



    [0014] Directional phrases used herein, such as, for example, clockwise, counterclockwise, upwards, downwards and derivatives thereof, relate to the orientation of the elements shown in the drawings and are not limiting upon the claims unless expressly recited therein.

    [0015] As employed herein, the term "fastener" refers to any suitable connecting or tightening mechanism expressly including, but not limited to, rivets, screws, bolts and the combinations of bolts and nuts (e.g., without limitation, lock nuts) and bolts, washers and nuts.

    [0016] As employed herein, the statement that two or more parts are "coupled" together shall mean that the parts are joined together either directly or joined through one or more intermediate parts.

    [0017] As employed herein, the term "number" shall mean one or an integer greater than one (i.e., a plurality).

    [0018] Figures 1-3B show a shaft assembly 100 for an electrical switching apparatus such as, for example and without limitation, the circuit breaker 2, which is partially shown. The example circuit breaker 2 includes a housing 4, separable contacts 6 (Figure 3B) enclosed by the housing 4, and an operating mechanism 8 (shown in simplified form in hidden line drawing in Figure 3B) (also indicated generally by reference numeral 8 in Figures 1, 3A, 4 and 5), which is structured to open and close the separable contact 6 (Figure 3B). As shown in Figures 1-3A, 4 and 5, the operating mechanism 8 includes a pivotal shaft, which in the non-limiting example shown and described herein is a D-shaft 10.

    [0019] The example shaft assembly 100 includes a paddle assembly 102 having an elongated body 104 with first and second opposing ends 106,108. A number of paddles 110,112 (best shown in Figures 4 and 5) extend radially outwardly from the elongated body 104. Although two paddles 110,112 are shown, it will be appreciated that any known or suitable alternative number and/or configuration of paddles (not shown) could be employed, without departing from the disclosed concept. A support bracket 114 is structured to be coupled to the circuit breaker housing 4, as will be described in greater detail hereinbelow. Thus, the first end 106 of the elongated body 104 is coupled to and supported by the pivotal shaft 10 (e.g., without limitation, D-shaft) of the circuit breaker 2, and the second end 108 of the elongated body 104 is coupled to and supported by the support bracket 114. In this manner, the shaft assembly 100 and, in particular, the elongated body 104 of the paddle assembly 102 is well supported at both ends 106,108. Among other benefits, this enables the disclosed shaft assembly 100 to overcome misalignment and costly tolerance disadvantages associated with known shaft assemblies. More specifically, the elongated body 104 is relatively short and the various features (e.g., without limitation, paddle assembly 102; paddles 110,112; support bracket 114; removable accessory tray 250) of the shaft assembly 100 are disposed relatively close to one another and/or to a supporting element of the circuit breaker housing 4 (e.g., without limitation, side plate 18, discussed hereinbelow). The close proximity of the assembly components makes it easier to achieve relatively close tolerances because, for example and without limitation, effects of mold shrinkages on tolerance stack-ups, is minimized. Additionally, the removable accessory tray 250 (described hereinbelow) and support bracket 114 are coupled to the first side 22 of the side plate 18 close to the pivot point (e.g., pivot axis) of the pivotal shaft 10 (e.g., without limitation, D-shaft). This alignment and close proximity further addresses potential tolerance issues. It also effectively removes the housing 4 from the tolerance stack.

    [0020] In other words, as will be described in greater detail hereinbelow, the shaft assembly 100 essentially comprises a separate sub-assembly that attaches to and forms an extension of the pivotal shaft 10 (e.g., without limitation, D-shaft) of the circuit breaker 2. The elongated body 104 of the paddle assembly 102 of the shaft assembly 100 is preferably movable with, but not independently with respect to, the pivotal shaft 10, whereas the elongated body 104 of the paddle assembly 102 does pivot with respect to the support bracket 114.

    [0021] Another unique feature of the shaft assembly 100 can be further appreciated with reference to Figures 4 and 5. Specifically, the example paddle assembly 102 further includes a separate mold member 120, which in the example shown and described herein is a pivotal molded ring. The first end 106 of the elongated body 104 of the shaft assembly 100 extends through the molded ring 120. Thus, the pivotal molded ring 120 is movably coupled to the elongated body 104 such that, in response to movement of the molded ring 120, for example when the actuator (e.g., stem 202) of the trip actuator 200 moves upward (e.g., from the perspective of Figures 4 and 5) in the direction of arrow 204 and engages the accessory paddle 122 of the molded ring 120, the molded ring 120 pivots counterclockwise (e.g., from the perspective of Figure 4) in the direction of arrow 142 of Figure 4. A contact portion 124 of the molded ring 120 engages a molded projection 130 that projects radially outwardly from the elongated body 104, as best shown in Figure 5. Hence, responsive to movement of the separate molded member 120 (e.g., without limitation, pivotal molded ring), the elongated body 104 of the paddle assembly 102 also moves along with the molded ring 120. However, it will be appreciated that the elongated body 104 is pivotable independently with respect to the molded ring 120. That is, one or more of the paddles 110,112 of the paddle assembly 102 can be engaged and moved to pivot the paddle assembly 102 and elongated shaft 104 counterclockwise (e.g., from the perspective of Figure 4) in the direction of arrow 140 of Figure 4, without pivoting the aforementioned separate molded ring 120.

    [0022] The manner in which the shaft assembly 100 is supported will now be described in greater detail. Specifically, as shown in Figure 5, the first end 106 of the elongated body 104 of the example shaft assembly 100 includes a first socket 150, and the second end 108 includes a second socket 152. The aforementioned molded projection 130 of the paddle assembly 102, which projects radially outwardly from the elongated body 104, includes a third socket 154, as shown. The pivotable shaft 10 (e.g., without limitation, D-shaft) of the circuit breaker 2 (Figures 1-3B) includes an attachment interface 12 having a first protrusion 14 and a second protrusion 16. The example support bracket 114, includes a pin 155 having a third protrusion 156 and fourth socket 157, as best shown in Figure 1, and the aforementioned removable accessory tray 250, which has a fourth protrusion 159, best shown in Figure 2. It will, therefore, be appreciated that the first socket 150 receives the first protrusion 14 of the attachment interface 12 of the pivotal shaft 10, and the third socket 154 receives the second protrusion 16 of the attachment interface 12. In this manner, two ball joints are effectively formed by the interaction of the first protrusion 14 and first socket 150 and the interaction of the second protrusion 16 and third socket 154, respectively. Similarly, a third ball joint is effectively formed by the second socket 152 at the second end 108 of the elongated member 104 receiving the third protrusion 156 of the pin 155 of the support bracket 114 and the fourth socket 157 of the pin 155 receiving the fourth protrusion 159 of the removable accessory tray 250. It will, however, be appreciated that any known or suitable alternative number, type and/or configuration of supporting mechanisms (e.g., without limitation, pins; protrusions; sockets) could be employed to effectively support the first and second ends 106,108 of the elongated body 104 of the shaft assembly 100. For example and without limitation, it is foreseeable that the aforementioned protrusion and socket arrangement could be reversed such that, for example, some or all of the components that were described hereinabove as including a protrusion, instead included a recess, and vice-versa.

    [0023] A still further unique aspect of the disclosed shaft assembly 100 is that the support bracket is preferably an integral accessory mounting bracket 114, as shown in the example of Figures 1-3B. Specifically, the accessory mounting bracket 114 includes first and second opposing sides 160,162, wherein the first side 160 is coupled to the circuit breaker housing 4 and the second side extends outwardly from the circuit breaker housing 4 and supports the second end 108 of the elongated body 104 of the paddle assembly 102, as previously described. Thus, the paddle assembly 102 extends between the first and second sides 160,162 of the accessory mounting bracket 114, as best shown in Figure 1.

    [0024] The example circuit breaker 2 includes first and second side plates 18,20 disposed opposite and spaced apart from one another, as shown in Figures 1-3A. The first side plate 18 includes first and second opposing sides 22,24 and the second side plate 20 includes first and second opposing sides 26,28. The shaft assembly 100 is disposed on the first side 22 of the first side plate 18, whereas the pivotal shaft 10 is disposed between the first and second side plates 18,20 on the second side 24 of the first side plate 18 opposite the elongated body 104 of the shaft assembly 100. Accordingly, the first end 106 of the elongated body 104 of paddle assembly 102 of the shaft assembly 100 is coupled to and supported by the pivotal shaft 10 at or about the first side 22 of the first side plate 18. Additionally, the example accessory mounting bracket 114 includes a locating extension 115, which is structured to be inserted into a corresponding locating hole 30 of the side plate 18 to properly position the accessory mounting bracket 114 with respect to the side plate 18. In this manner, the accessory mounting bracket 114 and removable accessory tray 250 are attached to the first side 22 of the side plate 18 in close proximity to the pivotal shaft 10, and in substantial alignment with the axis of rotation of the pivotal shaft 10. These factors lessen the susceptibility of the shaft assembly 100 to misalignment and tolerance-related issues that plague prior art shaft assemblies. A still further advantage of the disclosed concept is that the housing 4 of the circuit breaker 2 is essentially removed (i.e., eliminated from) the tolerance stack between components of the shaft assembly 100, because the shaft assembly 100 is attached directly to the pivotal shaft 10 and side plate 18.

    [0025] More specifically, the example accessory mounting bracket 114 further includes first and second opposing ends 164,166 and a plurality of fasteners 168,170 (two fasteners 168,170 are shown in the example of Figures 1, 3A and 3B). A first number of the fasteners 168 fastens the first end 164 of the accessory mounting bracket 114 to the circuit breaker housing 4, and a second number of the fasteners 170 fastens the second end 166 of the accessory mounting bracket 114 to the circuit breaker housing 4, as best shown in Figures 1, 3A and 3B. It will, however, be appreciated that any known or suitable alternative number, type and/or configuration of fasteners (not shown) could be employed, without departing from the scope of the disclosed concept.

    [0026] In view of the foregoing, it will be appreciated that the accessory mounting bracket 114 functions not only to support the shaft assembly 100, but also removably receives the aforementioned removable accessory tray 250 and a number of accessories such as, for example and without limitation, the first and second accessories 300,400, which are mounted thereto as shown in the example of Figures 1, 2 and 3A (see also accessory 300 in Figure 3B). Each of the example accessories 300,400 includes an actuator 302,402, respectively, which in the example shown and described herein is a retractable and extendable stem or plunger. Similarly, as previously described, the example circuit breaker 2 includes a primary trip actuator 200 with a stem or plunger 202 that is retractable and extendable in the direction of arrow 204 of Figure 4. Accordingly, it will be appreciated that the accessory paddle 122 of the aforementioned pivotal molded ring 120 cooperates with the stem or plunger 202 of the primary trip actuator 200, and each of the paddles 110,112 of the aforementioned paddle assembly 102 cooperates with a corresponding actuator 302,402 of a corresponding one of the accessories 300,400 in order to move (e.g., pivot) the elongated body 104 of the shaft assembly 100 and/or the molded ring 120 of the shaft assembly 100 to correspondingly move (e.g., pivot) the pivotal shaft 10 (e.g., without limitation D-shaft) of the circuit breaker 2, as described hereinabove. It will, however, be appreciated that the accessory mounting bracket 114 could be employed with any alternative number, type and/or configuration of accessories other than the first and second accessories 300,400 generally shown and described herein.

    [0027] Accordingly, the disclosed shaft assembly provides an efficient and effective mechanism for transferring movement from, for example and without limitation, a primary trip actuator 200 and/or any known or suitable number, type and configuration of circuit breaker accessories (e.g., 300,400) to facilitate various circuit breaker operations, as desired. Among other benefits, the shaft assembly 100 is well supported and is configured so as to overcome the misalignment and tolerance problems known to be associated with prior art shaft assembly designs (not shown).

    [0028] While specific embodiments of the disclosed concept have been described in detail, it will be appreciated by those skilled in the art that various modifications and alternatives to those details could be developed in light of the overall teachings of the disclosure. Accordingly, the particular arrangements disclosed are meant to be illustrative only and not limiting as to the scope of the disclosed concept which is to be given the full breadth of the claims.

    REFERENCE CHARACTER LIST



    [0029] 
    2
    electrical switching apparatus
    4
    housing
    6
    separable contacts
    8
    operating mechanism
    10
    pivotal shaft
    12
    attachment interface
    14
    first protrusion
    16
    second protrusion
    18
    first side plate
    20
    second side plate
    22
    first side of first side plate
    24
    second side of first side plate
    26
    first side of second side plate
    28
    second side of second side plate
    30
    locating hole
    100
    shaft assembly
    102
    paddle assembly
    104
    elongated body
    106
    first end of elongated body
    108
    second end of elongated body
    110
    paddle
    112
    paddle
    114
    support bracket
    115
    locating extension
    120
    separate molded member
    122
    accessory paddle
    124
    contact portion
    130
    molded projection
    140
    arrow
    142
    arrow
    150
    first socket
    152
    second socket
    154
    third socket
    155
    pin
    156
    third protrusion
    157
    fourth socket
    159
    fourth protrusion
    160
    first side of support bracket
    162
    second side of support bracket
    164
    first end of support bracket
    166
    second end of support bracket
    168
    first number of fasteners
    170
    second number of fasteners
    200
    trip actuator
    202
    actuator
    204
    arrow
    250
    removable accessory tray
    300
    accessory
    302
    actuator
    400
    accessory
    402
    actuator



    Claims

    1. A shaft assembly (100) for an electrical switching apparatus (2), said electrical switching apparatus (2) including a housing (4) and a pivotal shaft (10), said shaft assembly (100) comprising:

    a paddle assembly (102) comprising an elongated body (104) including a first end (106) and a second end (108) disposed opposite and distal from the first end (106), and a number of paddles (110,112) extending radially outwardly from said elongated body (104); wherein the first end (106) of said elongated body (104) is structured to be coupled to and supported by said pivotal shaft (10), characterized in that said shaft assembly (100) is further comprising

    a support bracket (114) structured to be coupled to the housing (4) of said electrical switching apparatus (2), and

    in that the second end (108) of said elongated body (104) is coupled to and supported by said support bracket (114).
     
    2. The shaft assembly (100) of claim 1 wherein each of the first end (106) of said elongated body (104), the second end (108) of said elongated body (104), said pivotal shaft (10) of said electrical switching apparatus (2), and said support bracket (114) includes at least one of a socket (150,152,154) and a protrusion (14,16,156); wherein said at least one of a socket and a protrusion (14,16) of said pivotal shaft (10) cooperates with said at least one of a socket (150,154) and a protrusion of the first end of said elongated body (104), in order to support the first end (106) of said paddle assembly (102); and wherein said at least one of a socket and a protrusion (156) of said support bracket (114) cooperates with said at least one of a socket (152) and a protrusion of the second end (108) of said elongated body (104), in order to support the second end (108) of said paddle assembly (103).
     
    3. The shaft assembly (100) of claim 2 wherein the first end (106) of said elongated body (104) includes a first socket (150); wherein the second end (108) of said elongated body (104) includes a second socket (152); wherein said paddle assembly (102) comprises a molded projection (130) projecting outwardly from said elongated body (104) and including a third socket (154); wherein said pivotal shaft (10) includes an attachment interface (12) having a first protrusion (14) and a second protrusion (16); wherein said support bracket (114) comprises a pin (155) and a removable accessory tray (250); wherein said pin (155) includes a third protrusion (156) and a fourth socket (157); wherein said removable accessory tray (250) includes a fourth protrusion (159); wherein said first socket (150) is structured to receive said first protrusion (14) of the attachment interface (12) of said pivotal shaft (10); wherein said third socket (154) is structured to receive said second protrusion (16) of the attachment interface (12) of said pivotal shaft (10); wherein said second socket (152) receives said third protrusion (156) of said pin (155) of said support bracket (114); and wherein said fourth socket (157) of said pin (155) receives said fourth protrusion (159) of said removable accessory tray (250).
     
    4. The shaft assembly (100) of claim 1 wherein said support bracket (114) comprises a first side (160) structured to be coupled to the housing (4) of said electrical switching apparatus (2), and a second side (162) disposed opposite and distal from the first side (160); wherein the second side (162) supports the second end (108) of said elongated body (104) of said paddle assembly (102); and wherein said paddle assembly (102) extends between the first side (160) and the second side (162).
     
    5. The shaft assembly (100) of claim 4 wherein said support bracket is an accessory mounting bracket (114); and wherein said accessory mounting bracket (114) further comprises a first end (164), a second end (166) disposed opposite and distal from the first end (164) of said accessory mounting bracket (114), and plurality of fasteners (168,170); wherein a first number of said fasteners (168) is structured to fasten the first end (164) of said accessory mounting bracket (114) to the housing (4) of said electrical switching apparatus (2); and wherein a second number of said fasteners (170) is structured to fasten the second end (166) of said accessory mounting bracket (114) to the housing (4) of said electrical switching apparatus (2).
     
    6. An electrical switching apparatus (2) comprising:

    a housing (4);

    separable contacts (6) enclosed by the housing (4);

    an operating mechanism (8) structured to open and close said separable contacts (6), said operating mechanism (8) including a pivotal shaft (10); and

    the shaft assembly (100) of claim 1.
     
    7. The electrical switching apparatus (2) of claim 6, wherein said elongated body (104) of said paddle assembly (102) is structured to move with but not independently with respect to said pivotal shaft (10); and wherein said elongated body (104) of said paddle assembly (102) pivots with respect to said support bracket (106).
     
    8. The electrical switching apparatus (2) of claim 6, wherein said paddle assembly (102) further comprises a separate molded member (120) movably coupled to said elongated body (104); wherein, responsive to movement of said separate molded member (120), said elongated body (104) moves with said separate molded member (120); and wherein said elongated body (104) is pivotable independently with respect to said separate molded member (120).
     
    9. The electrical switching apparatus (100) of claim 8 wherein said separate molded member is a pivotal molded ring (120); and wherein the first end (106) of said elongated body (104) extends through said pivotal molded ring (120).
     
    10. The electrical switching apparatus (100) of claim 9 wherein said pivotal molded ring (120) includes an accessory paddle (122) and a contact portion (124); wherein said paddle assembly (102) further comprises a molded projection (130) projecting radially outwardly from said elongated body (104); and wherein, when said pivotal molded ring (120) pivots, said contact portion (124) engages said molded projection (130), thereby pivoting said elongated body (104).
     
    11. The electrical switching apparatus (2) of claim 8 wherein said separate molded member is a pivotal molded ring (120); wherein the first end (106) of said elongated body (104) extends through said pivotal molded ring (120); wherein said pivotal molded ring (120) includes an accessory paddle (122) and a contact portion (124); wherein said paddle assembly (102) further comprises a molded projection (130) projecting radially outwardly from said elongated body (104); and wherein, when said pivotal molded ring (120) pivots, said contact portion (124) engages said molded projection (130), thereby pivoting said elongated body (104); and preferably wherein said electrical switching apparatus is a circuit breaker (2); wherein said circuit breaker (2) further comprises a trip actuator (200) and a number of accessories (300,400); wherein each of said trip actuator (200) and said number of accessories (300,400) includes an actuator (202,302,402); wherein said accessory paddle (122) of said molded ring (120) cooperates with the actuator (202) of said trip actuator (200); and wherein each of said paddles (110,112) of said paddle assembly (102) cooperates with the actuator (302,402) of a corresponding one of said number of accessories (300,400).
     
    12. The electrical switching apparatus (2) of claim 6 wherein each of the first end (106) of said elongated body (104), the second end (108) of said elongated body (104), said pivotal shaft (10) of said electrical switching apparatus (2), and said support bracket (114) includes at least one of a socket (150,152,154) and a protrusion (14,16,156); wherein said at least one of a socket and a protrusion (14,16) of said pivotal shaft (10) cooperates with said at least one of a socket (150,154) and a protrusion of the first end of said elongated body (104), in order to support the first end (106) of said paddle assembly (102); and wherein said at least one of a socket and a protrusion (156) of said support bracket (114) cooperates with said at least one of a socket (152) and a protrusion of the second end (108) of said elongated body (104), in order to support the second end (108) of said paddle assembly (103).
     
    13. The electrical switching apparatus (2) of claim 12 wherein the first end (106) of said elongated body (104) includes a first socket (150); wherein the second end (108) of said elongated body (104) includes a second socket (152); wherein said paddle assembly (102) comprises a molded projection (130) projecting outwardly from said elongated body (104) and including a third socket (154); wherein said pivotal shaft (10) includes an attachment interface (12) having a first protrusion (14) and a second protrusion (16); wherein said support bracket (114) comprises a pin (155) and a removable accessory tray; (250); wherein said pin (155) includes a third protrusion (156) and a fourth socket (157); wherein said removable accessory tray (250) includes a fourth protrusion (159); wherein said first socket (150) is structured to receive said first protrusion (12) of the attachment interface (12) of said pivotal shaft (10); wherein said third socket (154) is structured to receive said second protrusion (16) of the attachment interface (12) of said pivotal shaft (10); wherein said second socket (152) receives said third protrusion (156) of said pin (155) of said support bracket (114); and wherein said fourth socket (157) of said pin (155) receives said fourth protrusion (159) of said removable accessory tray (250).
     
    14. The electrical switching apparatus (2) of claim 6 wherein said support bracket (114) comprises a first side (160) structured to be coupled to the housing (4) of said electrical switching apparatus (2), and a second side (162) disposed opposite and distal from the first side (160); wherein the second side (162) supports the second end (108) of said elongated body (104) of said paddle assembly (102); and wherein said paddle assembly (102) extends between the first side (160) and the second side (162).
     
    15. The electrical switching apparatus (2) of claim 14 wherein said support bracket is an accessory mounting bracket (114); wherein said accessory mounting bracket (114) further comprises a first end (164), a second end (166) disposed opposite and distal from the first end (164) of said accessory mounting bracket (114), a plurality of fasteners (168,170), and a removable accessory tray (250); wherein a first number of said fasteners (168) is structured to fasten the first end (164) of said accessory mounting bracket (114) to the housing (4) of said electrical switching apparatus (2); and wherein a second number of said fasteners (170) is structured to fasten the second end (166) of said accessory mounting bracket (114) to the housing (4) of said electrical switching apparatus (2); and preferably wherein said electrical switching apparatus (2) includes a number of side plates (18,20) each having a first side (22,26) and a second side (24,28); wherein said shaft assembly (100) is disposed on the first side (22) of a corresponding one of said side plates (18); wherein said accessory mounting bracket (114) further comprises a locating extension (115); wherein said locating extension (115) is structured to engage the first side (22) of said corresponding one of said side plates (18) to properly position said accessory mounting bracket (114) with respect to said corresponding one of said side plates (18); wherein said first number of fasteners (168) are structured to be inserted through the first end (164) of said accessory mounting bracket (114) to fasten the first side (160) of said accessory mounting bracket (114) to the first side (22) of said corresponding one of said side plates (18); and wherein said second number of fasteners (170) are structured to be inserted through the second end (166) of said accessory mounting bracket (114) to further fasten the first side (160) of said accessory mounting bracket (114) to the first side (22) of said corresponding one of said side plates (18); and preferably wherein said electrical switching apparatus is a circuit breaker (2); wherein said number of side plates (18,20) is a first side plate (18) extending outwardly from the housing (4) of said circuit breaker (2) and a second side plate (20) extending outwardly from the housing (4) of said circuit breaker (2) opposite and spaced apart from the first side plate (18); wherein said shaft assembly (100) is disposed on the first side (22) of said first side plate (18); wherein said pivotal shaft (10) of said circuit breaker (2) is a D-shaft (10); wherein said D-shaft (10) extends between said first side plate (18) and said second side plate (20) on the second side (24) of said first side plate (18); and wherein the first end (106) of said elongated body (104) of said paddle assembly (102) of said shaft assembly (100) is coupled to and supported by said D-shaft (10) at or about the first side (22) of said first side plate (18).
     


    Ansprüche

    1. Wellenanordnung (100) für eine elektrische Schaltvorrichtung (2), wobei die elektrische Schaltvorrichtung (2) ein Gehäuse (4) und eine Schwenkwelle (10) aufweist, wobei die Wellenanordnung (100) Folgendes aufweist:

    eine Paddelanordnung (102), die einen langgestreckten Körper (104) aufweist, der ein erstes Ende (106) und ein zweites Ende (108) aufweist, welches gegenüberliegend und distal bzw. entfernt vom ersten Ende (106) angeordnet ist, und eine Anzahl von Paddeln (110, 112), die sich von dem langgestreckten Körper (104) radial nach außen erstrecken,

    wobei das erste Ende (106) des langgestreckten Körpers (104) so strukturiert ist, dass es mit der Schwenkwelle (10) verbunden ist und von dieser getragen wird,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Wellenanordnung (100) weiter Folgendes aufweist:

    einen Tragbügel (114), der so strukturiert ist, dass er mit dem Gehäuse (4) der elektrischen Schaltvorrichtung (2) verbunden ist, und

    dass das zweite Ende (108) des langgestreckten Körpers (104) mit dem Tragbügel (114) verbunden ist und von diesem getragen wird.


     
    2. Wellenanordnung (100) nach Anspruch 1, wobei sowohl das erste Ende (106) des langgestreckten Körpers (104) als auch das zweite Ende (108) des langgestreckten Körpers (104) als auch die Schwenkwelle (10) der elektrischen Schaltvorrichtung (2) und der Tragbügel (114) einen Sockel (150, 152, 154) und/oder einen Vorsprung (14, 16, 156) aufweist;
    wobei der Sockel und/oder Vorsprung (14, 16) der Schwenkwelle (10) mit dem Sockel (150, 154) und/oder einem Vorsprung des ersten Endes des langgestreckten Körpers (104) zusammenarbeiten, um das erste Ende (106) der Paddelanordnung (102) zu tragen; und wobei der Sockel und/oder Vorsprung (156) des Tragbügels (114) mit dem Sockel (152) und/oder Vorsprung des zweiten Endes (108) des langgestreckten Körpers (104) zusammenarbeitet, um das zweite Ende (108) der Paddelanordnung (103) zu tragen.
     
    3. Wellenanordnung (100) nach Anspruch 2, wobei das erste Ende (106) des langgestreckten Körpers (104) einen ersten Sockel (150) aufweiset;
    wobei das zweite Ende (108) des langgestreckten Körpers (104) einen zweiten Sockel (152) aufweist, wobei die Paddelanordnung (102) einen gegossenen Vorsprung (130) aufweist, der vom langgestreckten Körper (104) nach außen vorsteht und einen dritten Sockel (154) aufweist; wobei die Schwenkwelle (10) eine Befestigungsschnittstelle (12) mit einem ersten Vorsprung (14) und einem zweiten Vorsprung (16) aufweist; wobei der Tragbügel (114) einen Stift (155) und einen entfernbaren Zubehöraufnehmer (250) aufweist, wobei der Stift (155) einen dritten Vorsprung (156) und einen vierten Sockel (157) aufweist; wobei der entfernbare Zubehöraufnehmer (250) einen vierten Vorsprung (159) aufweist, wobei der erste Sockel (150) so strukturiert ist, dass er den ersten Vorsprung (14) der Befestigungsschnittstelle (12) der Schwenkwelle (10) aufnimmt; wobei der dritte Sockel (154) so strukturiert ist, dass er den zweiten Vorsprung (16) der Befestigungsschnittstelle (12) der Schwenkwelle (10) aufnimmt; wobei der zweite Sockel (152) den dritten Vorsprung (156) des Stiftes (155) des Tragbügels (114) aufnimmt; und wobei der vierte Sockel (157) des Stiftes (155) den vierten Vorsprung (159) des entfernbaren Zubehöraufnehmers (250) aufnimmt.
     
    4. Wellenanordnung (100) nach Anspruch 1, wobei der Tragbügel (114) eine erste Seite (160) aufweist, die so strukturiert ist, dass sie mit dem Gehäuse (4) der elektrischen Schaltvorrichtung (2) verbunden ist, und eine zweite Seite (162), die gegenüberliegend und distal bzw. entfernt von der ersten Seite (160) angeordnet ist; wobei die zweite Seite (162) das zweite Ende (108) des langgestreckten Körpers (104) der Paddelanordnung (102) trägt; und wobei die Paddelanordnung (102) sich zwischen der ersten Seite (160) und der zweiten Seite (162) erstreckt.
     
    5. Wellenanordnung (100) nach Anspruch 4, wobei der Tragbügel ein Zubehörmontagebügel (114) ist; und wobei der Zubehörmontagebügel (114) weiter ein erstes Ende (164), ein zweites Ende (166), das gegenüberliegend und entfernt vom ersten Ende (164) des Zubehörmontagebügels (114) angeordnet ist, und eine Vielzahl von Befestigungselementen (168, 170) aufweist; wobei eine erste Anzahl der Befestigungselemente (168) so strukturiert ist, dass sie das erste Ende (164) des Zubehörmontagebügels (114) am Gehäuse (4) der elektrischen Schaltvorrichtung (2) befestigt; und wobei eine zweite Anzahl der Befestigungselemente (170) so strukturiert ist, dass sie das zweite Ende (166) des Zubehörbefestigungsbügels (114) an dem Gehäuse (4) der elektrischen Schaltvorrichtung (2) befestigt.
     
    6. Elektrische Schaltvorrichtung (2), die Folgendes aufweist:

    ein Gehäuse (4);

    trennbare Kontakte (6), die in dem Gehäuse (4) eingeschlossen sind;

    einen Betätigungsmechanismus (8), der so strukturiert ist, dass er die trennbaren Kontakte (6) öffnet und schließt, wobei der Betätigungsmechanismus eine Schwenkwelle (10) aufweist, und

    die Wellenanordnung (100) nach Anspruch 1.
     
    7. Elektrische Schaltvorrichtung (2) nach Anspruch 6, wobei der langgestreckte Körper (104) der Paddelanordnung (102) so strukturiert ist, dass er sich mit der Schwenkwelle (10) bewegt, jedoch nicht unabhängig von dieser; und wobei der langgestreckte Körper (104) der Paddelanordnung (102) bezüglich des Tragbügels (106) schwenkt.
     
    8. Elektrische Schaltvorrichtung (2) nach Anspruch 6, wobei die Paddelanordnung (102) weiter ein getrenntes gegossenes Glied (120) aufweist, welches bewegbar mit dem langgestreckten Körper (104) verbunden ist; wobei der langgestreckte Körper (104) sich ansprechend auf eine Bewegung des getrennten gegossenen Gliedes (120) mit dem getrennten gegossenen Glied (120) bewegt; und wobei der langgestreckte Körper (104) unabhängig bezüglich.des getrennten gegossenen Gliedes (120) schwenkbar ist.
     
    9. Elektrische Schaltvorrichtung (2) nach Anspruch 8, wobei das getrennte gegossene Glied ein schwenkbarer gegossener Ring (120) ist; und wobei das erste Ende (106) des langgestreckten Körpers (104) sich durch den schwenkbaren gegossenen Ring (120) erstreckt.
     
    10. Elektrische Schaltvorrichtung (2) nach Anspruch 9, wobei der schwenkbare gegossene Ring (120) ein Zubehörpaddel (122) und einen Kontaktteil (124) aufweist; wobei die Paddelanordnung (102) weiter einen gegossenen Vorsprung (130) aufweist, der von dem langgestreckten Körper (104) radial nach außen vorsteht; und wobei, wenn der schwenkbaregegossene Ring (120) schwenkt, der Kontaktteil (124) mit dem gegossenen Vorsprung (130) in Eingriff kommt, wodurch der langgestreckte Körper (104) geschwenkt wird.
     
    11. Elektrische Schaltvorrichtung (2) nach Anspruch 8, wobei das getrennte gegossene Glied ein schwenkbarer gegossener Ring (120) ist; wobei das erste Ende (106) des langgestreckten Körpers (104) sich durch den schwenkbaren gegossenen Ring (120) erstreckt; wobei der schwenkbare gegossene Ring (120) ein Zubehörpaddel (122) und einen Kontaktteil (124) aufweist; wobei die Paddelanordnung (102) weiter einen gegossenen Vorsprung (130) aufweist, der von dem langgestreckten Körper (104) radial nach außen vorsteht; und wobei, wenn der schwenkbare gegossene Ring (120) schwenkt, der Kontaktteil (124) mit dem gegossenen Vorsprung (130) in Eingriff kommt, wodurch der langgestreckte Körper (104) geschwenkt wird; und wobei vorzugsweise die elektrische Schaltvorrichtung ein Schütz bzw. Schaltungsunterbrecher (2) ist; wobei der Schaltungsunterbrecher (2) weiter eine Auslösebetätigungsvorrichtung (200) und eine Anzahl von Zubehörteilen (300, 400) aufweist; wobei die Auslösebetätigungsvorrichtung (200) und die Anzahl von Zubehörteilen (300, 400) eine Betätigungsvorrichtung (202, 302, 402) aufweisen; wobei das Zubehörpaddel (122) des gegossenen Rings (120) mit der Betätigungsvorrichtung (202) der Auslösebetätigungsvorrichtung (200) zusammenarbeitet; und wobei jedes der Paddel (110, 112) der Paddelanordnung (102) mit der Betätigungsvorrichtung (302, 402) eines entsprechenden einen der Anzahl von Zubehörteilen (300, 400) zusammenarbeitet.
     
    12. Elektrische Schaltvorrichtung (2) nach Anspruch 6, wobei sowohl das erste Ende (106) des langgestreckten Körpers (104) als auch das zweite Ende (108) des langgestreckten Körpers (104) als auch die Schwenkwelle (10) der elektrischen Schaltvorrichtung (2) und der Tragbügel (114) einen Sockel (150, 152, 154) und/oder einen Vorsprung (14, 16, 156) aufweisen; wobei der Sockel und/oder Vorsprung (14, 16) der Schwenkwelle (10) mit dem Sockel (150, 154) und/oder dem Vorsprung des ersten Endes des langgestreckten Körpers (104) zusammenarbeiten, um das erste Ende (106) der Paddelanordnung (102) zu tragen; und wobei der Sockel und/oder Vorsprung (156) des Tragbügels (114) mit dem Sockel (152) und/oder Vorsprung des zweiten Endes (108) des langgestreckten Körpers (104) zusammenarbeiten, um das zweite Ende (108) der Paddelanordnung (103) zu tragen.
     
    13. Elektrische Schaltvorrichtung (2) nach Anspruch 12, wobei das erste Ende (106) des langgestreckten Körpers (104) einen ersten Sockel (150) aufweist; wobei das zweite Ende (108) des langgestreckten Körpers (104) einen zweiten Sockel (152) aufweist; wobei die Paddelanordnung (102) einen gegossenen Vorsprung (130) aufweist, der von dem langgestreckten Körper (104) nach außen vorsteht und einen dritten Sockel (154) aufweist; wobei die Schwenkwelle (10) eine Befestigungsschnittstelle (12) aufweist, die einen ersten Vorsprung (14) und einen zweiten Vorsprung (16) hat; wobei der Tragbügel (114) einen Stift (155) und einen entfernbaren Zubehöraufnehmer (250) aufweist; wobei der Stift (155) einen dritten Vorsprung (156) und einen vierten Sockel (157) aufweist; wobei der entfernbare Zubehöraufnehmer (250) einen vierten Vorsprung (159) aufweist; wobei der erste Sockel (150) so strukturiert ist, dass er den ersten Vorsprung (12) der Befestigungsschnittstelle (12) der Schwenkwelle (10) aufnimmt; wobei der dritte Sockel (154) so strukturiert ist, dass der den zweiten Vorsprung (16) der Befestigungsschnittstelle (12) der Schwenkwelle (10) aufnimmt; wobei der zweite Sockel (152) den dritten Vorsprung (156) des Stiftes (155) des Tragbügels (114) aufnimmt; und wobei der vierte Sockel (157) des Stiftes (155) den vierten Vorsprung (159) des entfernbaren Zubehöraufnehmers (250) aufnimmt.
     
    14. Elektrische Schaltvorrichtung (2) nach Anspruch 6, wobei der Tragbügel (114) eine erste Seite (160) aufweist, die so strukturiert ist, dass sie mit dem Gehäuse (4) der elektrischen Schaltvorrichtung (2) verbunden ist, und eine zweite Seite (162), die gegenüberliegend zu und entfernt von der ersten Seite (160) angeordnet ist; wobei die zweite Seite (162) das zweite Ende (108) des langgestreckten Körpers (104) der Paddelanordnung (102) trägt; und wobei die Paddelanordnung (102) sich zwischen der ersten Seite (160) und der zweiten Seite (162) erstreckt.
     
    15. Elektrische Schaltvorrichtung (2) nach Anspruch 14, wobei der Tragbügel ein Zubehörmontagebügel (114) ist; wobei der Zubehörmontagebügel (114) weiter ein erstes Ende (164), ein zweites Ende (166), das gegenüberliegend und entfernt vom ersten Ende (164) des Zubehörmontagebügels (114) angeordnet ist, eine Vielzahl von Befestigungselementen (168, 170) und einen entfernbaren Zubehöraufnehmer (250) aufweist; wobei eine erste Anzahl der Befestigungselemente (168) so strukturiert ist, dass sie das erste Ende (164) des Zubehörmontagebügels (114) an dem Gehäuse (4) der elektrischen Schaltvorrichtung (2) befestigt; und wobei eine zweite Anzahl der Befestigungselemente (170) so strukturiert ist, dass sie das zweite Ende (166) des Zubehörmontagebügels (114) an dem Gehäuse (4) der elektrischen Schaltvorrichtung (2) befestigt; und wobei vorzugsweise die elektrische Schaltvorrichtung (2) eine Anzahl von Seitenplatten (18, 20) aufweist, die jeweils eine erste Seite (22, 26) und eine zweite Seite (24, 28) haben; wobei die Wellenanordnung (100) auf der ersten Seite (22) einer entsprechenden der Seitenplatten (18) angeordnet ist; wobei der Zubehörmontagebügel (114) weiter eine Anordnungsverlängerung (115) aufweist; wobei die Anordnungsverlängerung (115) so strukturiert ist, dass sie mit der ersten Seite (22) der entsprechenden einen der Seitenplatten (18) in Eingriff kommt, um ordnungsgemäß den Zubehörmontagebügel (114) bezüglich der entsprechenden einen der Seitenplatten (18) zu positionieren; wobei die erste Anzahl von Befestigungsmitteln (168) so strukturiert ist, dass sie durch das erste Ende (164) des Zubehörmontagebügels (114) eingeführt wird, um die erste Seite (160) des Zubehörmontagebügels (114) an der ersten Seite (22) der entsprechenden einen der Seitenplatten (18) zu befestigen, und wobei die zweite Anzahl von Befestigungselementen (170) so strukturiert ist, dass sie durch das zweite Ende (166) des Zubehörmontagebügels (114) eingeführt wird, um weiter die erste Seite (160) des Zubehörmontagebügels (114) an der ersten Seite (22) der entsprechenden einen der Seitenplatten (18) zu befestigen; und wobei die elektrische Schaltvorrichtung vorzugsweise ein Schaltungsunterbrecher (2) ist; wobei die Anzahl der Seitenplatten (18, 20) eine erste Seitenplatte (18), welche sich vom Gehäuse (4) des Schaltungsunterbrechers (2) nach außen erstreckt, und eine zweite Seitenplatte (20) ist, die sich vom Gehäuse (4) des Schaltungsunterbrechers (2) gegenüberliegend und beabstandet von der ersten Seitenplatte (18) nach außen erstreckt; wobei die Wellenanordnung (100) an der ersten Seite (22) der ersten Seitenplatte (18) angeordnet ist; wobei die Schwenkwelle (10) des Schaltungsunterbrechers (2) eine D-Welle (10) ist; wobei die D-Welle (10) sich zwischen der ersten Seitenplatte (18) und der zweiten Seitenplatte (20) auf der zweiten Seite (24) der ersten Seitenplatte (18) erstreckt, und wobei das erste Ende (106) des langgestreckten Körpers (104) der Paddelanordnung (102) der Wellenanordnung (100) mit der D-Welle (10) an oder um die erste Seite (22) der ersten Seitenplatte (18) verbunden ist und von dieser getragen wird.
     


    Revendications

    1. Assemblage d'arbre (100) pour un appareil de commutation électrique (2), l'appareil de commutation électrique (2) comprenant un boîtier (4) et un arbre pivotant (10), l'assemblage d'arbre (100) comprenant :

    un assemblage de palettes (102) comprenant un corps allongé (104) comprenant une première extrémité (106) et une deuxième extrémité (108) disposées opposées et distalespar rapport à la première extrémité (106), et un certain nombre de palettes (110, 112) s'étendant radialement vers l'extérieur à partir du corps allongé (104) ; la première extrémité (106) du corps allongé (104) étant agencée pour être couplée à et supportée par l'arbre pivotant (10), caractérisé en ce que l'assemblage d'arbre (100) comprend en outre

    un étrier support (114) agencé pour être couplé au boîtier (4) de l'appareil de commutation électrique (2), et

    en ce que la deuxième extrémité (108) du corps allongé (104) est couplée à et supportée par l'étrier support (114).


     
    2. Assemblage d'arbre (100) selon la revendication 1, dans lequel chacun de la première extrémité (106) du corps allongé (104), de la deuxième extrémité (108) du corps allongé (104), de l'arbre pivotant (10) de l'appareil de commutation électrique (2), et de l'étrier support (114) comprend au moins un manchon (150, 152, 154) et une protubérance (14, 16, 156) ; dans lequel ledit au moins l'un d'un manchon et d'une protubérance (14, 16) de l'arbre pivotant (10) coopère avec ledit au moins l'un d'unmanchon (150, 154) et d'une protubérance de la première extrémité du corps allongé (104), afin de supporter la première extrémité (106) de l'assemblage de palettes (102) ; et dans lequel ledit au moins l'un d'un manchon et d'une protubérance (156) de l'étrier support (114) coopère avec ledit au moins l'un d'un manchon (152) et d'une protubérance de la deuxième extrémité (108) du corps allongé (104), afin de supporter la deuxième extrémité (108) de l'assemblage de palettes (103).
     
    3. Assemblage d'arbre (100) selon la revendication 2, dans lequel la première extrémité (106) du corps allongé (104) comprend un premiermanchon (150) ; dans lequel la deuxième extrémité (108) du corps allongé (104) comprend un deuxième manchon (152) ; dans lequel l'assemblage de palettes (102) comprend une saillie moulée (130) faisant saillie vers l'extérieur à partir du corps allongé (104) et comprenant un troisième manchon (154) ; dans lequel l'arbre pivotant (10) comprend une interface d'attache (12) comportant une première protubérance (14) et une deuxième protubérance (16) ; dans lequel l'étrier support (114) comprend une broche (155) et un plateau d'accessoires amovible (250) ; dans lequel la broche (155) comprend une troisième protubérance (156) et un quatrième manchon (157) ; dans lequel le plateau d'accessoires amovible (250) comprend une quatrième protubérance (159) ; dans lequel le premier manchon (150) est agencé pour recevoir la première protubérance (14) de l'interface d'attache (12) de l'arbre pivotant (10) ; dans lequel le troisième manchon (154) est agencé pour recevoir la deuxième protubérance (16) de l'interface d'attache (12) de l'arbre pivotant (10) ; dans lequel le deuxième manchon (152) reçoit la troisième protubérance (156) de la broche (155) de l'étrier support (114) ; et dans lequel le quatrième manchon (157) de la broche (155) reçoit la quatrième protubérance (159) du plateau d'accessoires amovible (250).
     
    4. Assemblage d'arbre (100) selon la revendication 1, dans lequel l'étrier support (114) comprend un premier côté (160) agencé pour être couplé au boîtier (4) de l'appareil de commutation électrique (2), et un deuxième côté (162) disposé opposé et distal par rapport au premier côté (160) ; dans lequel le deuxième côté (162) supporte la deuxième extrémité (108) du corps allongé (104) de l'assemblage de palettes (102) ; et dans lequel l'assemblage de palettes (102) s'étend entre le premier côté (160) et le deuxième côté (162).
     
    5. Assemblage d'arbre (100) selon la revendication 4, dans lequel l'étrier support est un support de montage d'accessoire (114) ; et dans lequel le support de montage d'accessoire (114) comprend en outre une première extrémité (164), une deuxième extrémité (166) disposée opposée et distale par rapport à la première extrémité (164) du support de montage d'accessoire (114), et une pluralité de fixations (168, 170) ; dans lequel un premier nombre des fixations (168) est agencé pour fixer la première extrémité (164) du support de montage d'accessoire (114) sur le boîtier (4) de l'appareil de commutation électrique (2) ; et dans lequel un deuxième nombre de fixations (170) est agencé pour fixer la deuxième extrémité (166) du support de montage d'accessoire (114) au boîtier (4) de l'appareil de commutation électrique (2).
     
    6. Appareil de commutation électrique (2) comprenant :

    un boîtier (4) ;

    des contacts séparables (6) enfermés par le boîtier (4) ;

    un mécanisme d'actionnement (8) agencé pour ouvrir et fermer les contacts séparables (6), le mécanisme d'actionnement (8) comprenant un arbre pivotant (10) ; et

    l'assemblage d'arbre (100) de la revendication 1.


     
    7. Appareil de commutation électrique (2) selon la revendication 6, dans lequel le corps allongé (104) de l'assemblage de palettes (102) est agencé pour se déplacer avec l'arbre pivotant (10) mais pas indépendamment; et dans lequel le corps allongé (104) de l'assemblage de palettes (102) pivote par rapport à l'étrier support (106).
     
    8. Appareil de commutation électrique (2) selon la revendication 6, dans lequel l'assemblage de palettes (102) comprend en outre un élément moulé séparé (120) couplé de façon mobile au corps allongé (104) ; dans lequel, en réponse au mouvement de l'élément moulé séparé (120), le corps allongé (104) se déplace avec l'élément moulé séparé (120) ; et dans lequel le corps allongé (104) peut pivoter indépendamment par rapport à l'élément moulé séparé (120).
     
    9. Appareil de commutation électrique (100) selon la revendication 8, dans lequel l'élément moulé séparé est une bague moulée pivotante (120) ; dans lequel la première extrémité (106) du corps allongé (104) s'étend à travers la bague moulée pivotante (120).
     
    10. Appareil de commutation électrique (100) selon la revendication 9, dans lequel la bague moulée pivotante (120) comprend une palette d'accessoire (122) et une portion de contact (124) ;
    dans lequel l'assemblage de palettes (102) comprend en outre une saillie moulée (130) faisant saillie radialement vers l'extérieur à partir du corps allongé (104) ; et dans lequel, lorsque la bague moulée pivotante (120) pivote, la portion de contact (124) vient en prise avec la saillie moulée (130), faisant ainsi pivoter le corps allongé (104).
     
    11. Appareil de commutation électrique (2) selon la revendication 8, dans lequel l'élément moulé séparé est une bague moulée pivotante (120) ; dans lequel la première extrémité (106) du corps allongé (104) s'étend à travers la bague moulée pivotante (120) ; dans lequel la bague moulée pivotante (120) comprend une palette d'accessoire (122) et une portion de contact (124) ; dans lequel l'assemblage de palettes (102) comprend en outre une saillie moulée (130) faisant saillie radialement vers l'extérieur à partir du corps allongé (104) ; et dans lequel, lorsque la bague moulée pivotante (120) pivote, la portion de contact (124) vient en prise avec la saillie moulée (130), faisant ainsi pivoter le corps allongé (104) ; et de préférence dans lequel l'appareil de commutation électrique est un disjoncteur (2) ; dans lequel le disjoncteur (2) comprend en outre un actionneur de déclenchement (200) et un certain nombre d'accessoires (300, 400) ; dans lequel chacun de l'actionneur de déclenchement (200) et des accessoires dudit nombre d'accessoires (300, 400) comprend un actionneur (202, 302, 402) ; dans lequel la palette d'accessoires (122) de la bague moulée (120) coopère avec l'actionneur (202) de l'actionneur de déclenchement (200) ; et dans lequel chacune des palettes (110, 112) de l'assemblage de palettes (102) coopère avec l'actionneur (302, 402) de l'un correspondant des accessoires dudit nombre d'accessoires (300, 400).
     
    12. Appareil de commutation électrique (2) selon la revendication 6, dans lequel chacun de la première extrémité (106) du corps allongé (104), de la deuxième extrémité (108) du corps allongé (104), de l'arbre pivotant (10) de l'appareil de commutation électrique (2), et de l'étrier support (114) comprend au moins l'un d'un manchon (150, 152, 154) et d'une protubérance (14, 16, 156) ; dans lequel ledit au moins l'un d'un manchon et d'une protubérance (14, 16) de l'arbre pivotant (10) coopère avec ledit au moins l'un d'un manchon (150, 154) et d'une protubérance de la première extrémité du corps allongé (104), afin de supporter la première extrémité (106) de l'assemblage de palettes (102) ; et dans lequel ledit au moins l'un d'un manchon et d'une protubérance (156) de l'étrier support (114) coopère avec ledit au moins l'un d'un manchon (152) et d'une protubérance de la deuxième extrémité (108) du corps allongé (104), afin de supporter la deuxième extrémité (108) de l'assemblage de palettes (103).
     
    13. Appareil de commutation électrique (2) selon la revendication 12, dans lequel la première extrémité (106) du corps allongé (104) comprend un premier manchon (150) ; dans lequel la deuxième extrémité (108) du corps allongé (104) comprend un deuxième manchon (152) ; dans lequel l'assemblage de palettes (102) comprend une saillie moulée (130) faisant saillie vers l'extérieur à partir du corps allongé (104) et comprenant un troisième manchon (154) ; dans lequel l'arbre pivotant (10) comprend une interface d'attache (12) comportant une première protubérance (14) et une deuxième protubérance (16) ; dans lequel l'étrier support (114) comprend une broche (155) et un plateau d'accessoires amovible (250) ; dans lequel la broche (155) comprend une troisième protubérance (156) et un quatrième manchon (157) ; dans lequel le plateau d'accessoires amovible (250) comprend une quatrième protubérance (159) ; dans lequel le premier manchon (150) est agencé pour recevoir la première protubérance (12) de l'interface d'attache (12) de l'arbre pivotant (10) ; dans lequel le troisième manchon (154) est agencé pour recevoir la deuxième protubérance (16) de l'interface d'attache (12) de l'arbre pivotant (10) ; dans lequel le deuxième manchon (152) reçoit la troisième protubérance (156) de la broche (155) de l'étrier support (114) ; et dans lequel le quatrième manchon (157) de la broche (155) reçoit la quatrième protubérance (159) du plateau d'accessoires amovible (250).
     
    14. Appareil de commutation électrique (2) selon la revendication 6, dans lequel l'étrier support (114) comprend un premier côté (160) agencé pour être couplé au boîtier (4) de l'appareil de commutation électrique (2), et un deuxième côté (162) disposé opposé et distant par rapport au premier côté (160) ; dans lequel le deuxième côté (162) supporte la deuxième extrémité (108) du corps allongé (104) de l'assemblage de palettes (102) ; et dans lequel l'assemblage de palettes (102) s'étend entre le premier côté (160) et le deuxième côté (162).
     
    15. Appareil de commutation électrique (2) selon la revendication 14, dans lequel l'étrier supportest un support de montage d'accessoire (114) ; et dans lequel le support de montage d'accessoire (114) comprend en outre une première extrémité (164), une deuxième extrémité (166) disposée opposée et distale par rapport à la première extrémité (164) du support de montage d'accessoire (114), et une pluralité de fixations (168, 170), et un plateau d'accessoires amovible (250) ; dans lequel un premier nombre des fixations (168) est agencé pour fixer la première extrémité (164) du support de montage d'accessoire (114) sur le boîtier (4) de l'appareil de commutation électrique (2) ; et dans lequel un deuxième nombre de fixations (170) est agencé pour fixer la deuxième extrémité (166) du support de montage d'accessoire (114) au boîtier (4) de l'appareil de commutation électrique (2) ; et de préférence dans lequel l'appareil de commutation électrique (2) comprend un certain nombre de plaques latérales (18, 20) ayant chacune un premier côté (22, 26) et un deuxième côté (24, 28) ; dans lequel l'assemblage d'arbre (100) est disposé sur le premier côté (22) de l'une correspondante des plaques latérales (18) ; dans lequel le support de montage d'accessoire (114) comprend en outre une extension de localisation (115) ; dans lequel l'extension de localisation (115) est agencée pour se mettre en prise avec le premier côté (22) de ladite une correspondante des plaques latérales (18) pour positionner correctement le support de montage d'accessoire (114) par rapport à ladite une correspondante des plaques latérales (18) ; dans lequel le premier nombre de fixations (168) est structuré pour être inséré dans la première extrémité (164) du support de montage d'accessoire (114) pour fixer le premier côté (160) du support de montage d'accessoire (114) au premier côté (22) de l'une correspondante des plaques latérales (18) ; et dans lequel le deuxième nombre de fixations (170) est agencé pour être inséré dans la deuxième extrémité (166) du support de montage d'accessoire (114) pour fixer en outre le premier côté (160) du support de montage d'accessoire (114) au premier côté (22) de ladite une correspondante des plaques latérales (18) ; et de préférence dans lequel l'appareil de commutation électrique est un disjoncteur (2) ; dans lequel ledit nombre de plaques latérales (18, 20) est constitué d'une première plaque latérale (18) s'étendant vers l'extérieur à partir du boîtier (4) du disjoncteur (2) et d'une deuxième plaque latérale (20) s'étendant vers l'extérieur à partir du boîtier (4) du disjoncteur (2) opposée à et espacée de la première plaque latérale (18) ; dans lequel l'assemblage d'arbre (100) est disposé sur le premier côté (22) de la première plaque latérale (18) ; dans lequel l'arbre pivotant (10) du disjoncteur (2) est un arbre en D (10) ; dans lequel l'arbre en D (10) s'étend entre la première plaque latérale (18) et la deuxième plaque latérale (20) sur le deuxième côté (24) de la première plaque latérale (18) ; et dans lequel la première extrémité (106) du corps allongé (104) de l'assemblage de palettes (102) de l'assemblage d'arbre (100) est couplée à et supportée par l'arbre en D (10) au niveau ou à proximité du premier côté (22) de la première plaque latérale (18).
     




    Drawing

















    Cited references

    REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION



    This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.

    Patent documents cited in the description