(19)
(11)EP 3 241 951 B1

(12)FASCICULE DE BREVET EUROPEEN

(45)Mention de la délivrance du brevet:
16.09.2020  Bulletin  2020/38

(21)Numéro de dépôt: 17169107.4

(22)Date de dépôt:  02.05.2017
(51)Int. Cl.: 
E03C 1/12(2006.01)
F15D 1/04(2006.01)
F16L 41/03(2006.01)
E03C 1/122(2006.01)
F16L 9/21(2006.01)

(54)

ENSEMBLE AVEC DALLE ET SECTION DE CHUTE

SET MIT PLATTE UND STURZBEREICH

SET WITH SLAB AND DROP SECTION


(84)Etats contractants désignés:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
Etats de validation désignés:
MA

(30)Priorité: 04.05.2016 FR 1654070

(43)Date de publication de la demande:
08.11.2017  Bulletin  2017/45

(73)Titulaire: Raccords et Plastiques Nicoll
49300 Cholet (FR)

(72)Inventeurs:
  • Buitenhuis, Marc
    5666 SB SB Geldrop (NL)
  • Douet, François
    49300 Cholet (FR)
  • Gauthier, Jean-Luc
    44830 Bouaye (FR)

(74)Mandataire: 24 IP Law Group France 
48, rue Saint-Honoré
75001 Paris
75001 Paris (FR)


(56)Documents cités: : 
EP-A1- 2 525 002
CA-A1- 2 563 969
GB-A- 2 145 129
WO-A1-97/11304
FR-A1- 2 265 029
US-A- 3 848 275
  
      
    Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen).


    Description


    [0001] L'invention concerne un ensemble selon le préambule de la revendication 1 comprenant une dalle et une section de chute pour liquides avec de multiples arrivées, sensiblement dans des applications dites « bi-phasiques » et en particulier des conduites pour eaux telles les chutes sanitaires dans le bâtiment.

    [0002] Une chute est une évacuation verticale qui dessert un ou plusieurs étages de l'habitation. En partie haute, la chute débouche usuellement sur la toiture, ce qui permet de ventiler la conduite et de faciliter l'écoulement des effluents. En partie basse, elle se termine par un tronçon en pente assez marquée qui aboutit soit à un réseau d'assainissement collectif (tout à l'égout), soit à une filière d'assainissement individuel.

    [0003] Dans les chutes dites unitaires, les différents appareils ménagers ou sanitaires viennent se brancher, et le bruit de vidange des appareils domestiques ou les eaux usées ont tendance à être répercutés par les parois de tuyaux de descente. D'autres contraintes sont liées à l'apparition de bouchons d'eau ou de surpression, qui peuvent aboutir à un désamorçage de siphon, avec les mauvaises odeurs qui en découlent, ou à des gargouillements et des bruits gênants.

    [0004] Dans les bâtiments de grande hauteur, ces contraintes sont encore plus importantes, la hauteur et les débits hydrauliques étant augmentés, par la multiplication du nombre d'étages résultant aussi en un nombre plus élevé d'appareils sanitaires et un écoulement plus important et fréquent, et la hauteur pouvant aboutir à des risques plus importants de dépression ou surpression.

    [0005] Les bâtiments en hauteur présentent également des contraintes d'encombrement plus importantes pour les conduites.

    [0006] Une solution a été apportée en proposant un raccord aérateur, qui supprime le besoin d'une conduite secondaire pour l'aération. Le raccord ou culotte de dévoiement présente une partie de raccord débouchant dans la chute principale, et une chicane ou déviation de chute principale, dévoyant le flux principal de la chute, au niveau de la partie de raccord. La partie de raccord et la chicane se rejoignent dans la chute principale, en aval du raccord. La partie de chicane est en forme courbe. Un tel exemple de raccord aérateur est proposé par exemple par la société Akatherm sous la marque Akavent™.

    [0007] Afin d'améliorer les performances hydrauliques, le document EP 2 447 424 propose également un raccord aérateur dans lequel la géométrie de la partie de chicane est modifiée. Ainsi, le document EP 2 447 424 propose une pièce d'embranchement de conduite, comprenant une section de conduite de chute supérieure, une section de déviation se connectant à la section de conduite de chute supérieure, et une section de conduite de chute inférieure se connectant à la section de déviation ayant une ouverture de sortie, ainsi qu'au moins une section d'apport dans le domaine de la section de déviation. La section de déviation comprend un premier domaine de déviation, déviant les eaux usées par rapport à la direction de chute et un deuxième domaine de déviation disposé en aval vu en direction de chute par rapport au premier domaine de déviation. Le deuxième domaine de déviation est incliné d'un angle dans le domaine de 2 à 12°, par rapport à la direction de chute, et fait un angle dans le domaine de 30° à 50° par rapport à la direction des eaux usées déviées par le premier domaine de déviation (8). Ainsi, la section de chicane forme une partie de spirale au niveau de la déviation, la spirale démarrant en amont de la partie de raccord et débouchant en aval de la partie de raccord dans la chute principale, créant ainsi une composante de vitesse hydraulique favorisant un écoulement en vortex pour améliorer le débit au niveau aval du raccord. Une telle géométrie n'est pas facilement reproductible notamment pour l'assemblage de la chute lors du montage, et présente également un encombrement non souhaité.

    [0008] Un objet de la présente invention est d'améliorer les caractéristiques d'écoulement de chute.

    [0009] Un autre objectif de la présente invention est d'obtenir une chute hydraulique compacte.

    [0010] A cet effet, l'invention propose un ensemble selon la revendication 1, comprenant une dalle et une section de chute pour un écoulement de liquide ou fluides, en particulier d'eaux dans une direction d'écoulement de chute, comprenant un élément tubulaire de chute amont, un élément tubulaire de chute aval, une section de dévoiement entre l'élément tubulaire de chute amont et l'élément tubulaire de chute aval, un raccord avec un élément de raccord d'écoulement débouchant dans l'élément tubulaire de chute aval, l'élément tubulaire de chute amont, l'élément tubulaire de chute aval et l'élément de raccord d'écoulement étant sensiblement alignés dans la direction d'écoulement de chute. La section de dévoiement comprend une première partie de dévoiement dans le prolongement de l'élément tubulaire de chute amont et étant inclinée par rapport à l'élément tubulaire de chute amont, une deuxième partie de dévoiement dans le prolongement de la première partie de dévoiement (et sensiblement parallèle à la direction d'écoulement de chute, et une troisième partie de dévoiement en aval de la deuxième partie de dévoiement et débouchant dans l'élément tubulaire de chute aval. La section de chute est positionnée de part et d'autre de la dalle, la dalle comprenant un premier trou traversant pour le passage de la deuxième partie de dévoiement et un deuxième trou traversant pour le passage de l'élément de raccord d'écoulement débouchant dans l'élément tubulaire de chute aval, le premier trou traversant et le deuxième trou traversant sont orientés dans la direction d'écoulement, qui est verticale lorsque la chute est en position fonctionnelle.

    [0011] De ce fait, l'invention a surtout trait à des applications dites bi-phasiques. Dans ces applications, un fluide ou liquide doit traverser l'élément de chute sans création de bouchons de liquide. Pour ce faire, il est avantageux de prévoir une circulation complémentaire de l'autre phase. Dans une application de chute d'eaux usées par exemple, il est donc possible d'amorcer ou de maintenir une colonne d'air. Il en résulte une amélioration et une option d'adaptation du débit d'eau pour arriver à une optimisation de la gestion du mélange bi-phasique air-eau dans le dévoiement permettant d'assurer une circulation d'air entre l'amont et l'aval de ladite section de chute. En effet, il a été constaté de manière surprenante que le maintien d'une colonne d'air est possible lors du dévoiement en ne prévoyant que des filets hélicoïdaux sur une ou plusieurs des parties cylindriques. Bien sûr, une optimisation prendra en compte des longueurs adéquates de ces présences de filets hélicoïdaux en respectant des angles de déviation ou de dévoiement sans toutefois augmenter l'encombrement du système puisqu'il n'y a aucun besoin d'une intervention sur la géométrie externe, même si bien sûr une telle adaptation reste possible en complément ou option.

    [0012] Selon un aspect, l'élément tubulaire de chute amont, l'élément tubulaire de chute aval et l'élément de raccord d'écoulement et la section de dévoiement sont sensiblement alignés dans un plan parallèle à la direction d'écoulement de chute. Dans une réalisation particulière, l'élément tubulaire de chute amont et l'élément tubulaire de chute aval vont être placés en registre l'un par rapport à l'autre.

    [0013] Selon l'invention, la section de dévoiement comprend une première partie de dévoiement dans le prolongement de l'élément tubulaire de chute amont et inclinée par rapport à l'élément tubulaire de chute amont, une deuxième partie de dévoiement dans le prolongement de la première partie de dévoiement est sensiblement parallèle à la direction d'écoulement de chute, et une troisième partie de dévoiement en aval de la deuxième partie de dévoiement et débouchant dans l'élément tubulaire de chute aval. Les éléments constituant l'ensemble de la section de chute peuvent être en grande partie des éléments standardisés pour de telles applications. L'adaptation primaire étant des filets hélicoïdaux en surface interne avec préférentiellement une inclinaison des spires d'environ 15° à 30° et avec préférentiellement des longueurs suffisantes pour créer ou maintenir une colonne d'air - longueurs qui seront adaptées au cas par cas en raison des vitesses et des volumes d'écoulement ainsi que des diamètres invoqués.

    [0014] Selon un aspect, la deuxième partie de dévoiement comprend une surface interne munie de deuxièmes filets hélicoïdaux, en particulier la deuxième partie de dévoiement étant cylindrique.

    [0015] Selon un aspect, l'élément de raccord d'écoulement a une surface interne munie de troisièmes filets hélicoïdaux.

    [0016] Selon un aspect, la troisième partie de dévoiement forme un angle avec l'élément de raccord compris dans la gamme de 20 à 40°, en particulier 30°.

    [0017] Selon un aspect, la première partie de dévoiement forme un angle avec l'élément tubulaire de chute amont compris dans la gamme de 30 à 60°, en particulier 45°.

    [0018] Selon un aspect, la première partie de dévoiement forme un angle avec la troisième partie de dévoiement supérieure à 90°, en particulier avec des angles respectifs différents par rapport aux éléments tubulaires résultant en un dévoiement asymétrique. En particulier, la première partie de dévoiement forme un premier angle avec l'élément tubulaire de chute amont et la troisième partie de dévoiement forme un deuxième angle différent du premier angle avec l'élément tubulaire de chute aval, résultant en un dévoiement asymétrique.

    [0019] L'on peut donc constater que l'écoulement du liquide ou du fluide subit une mise en rotation par les spires des filets hélicoïdaux et un dévoiement uniquement en présence d'angles obtus de sorte que l'optimisation du mélange bi-phasique est de sorte à garantir l'existence d'une colonne d'air indépendamment du débit se créant éventuellement que très occasionnellement.

    [0020] Selon un aspect, l'élément de raccord d'écoulement a une surface interne munie de troisièmes filets hélicoïdaux.

    [0021] Selon un aspect, au moins deux parmi les premiers filets hélicoïdaux, les deuxièmes filets hélicoïdaux et les troisièmes filets hélicoïdaux présentent le même pas de filet et/ou la même orientation de filet. Ce faisant, la continuité de l'optimisation est possible et, en même temps, il est envisageable d'adapter le pas et l'orientation pour une adaptation aux dévoiements. En alternative, il est également possible d'envisager des pas ou des orientations variables, par exemple un pas progressivement plus serré ou espacé pour prévoir une mise en rotation du fluide ou liquide plus ou moins important et/ou pour prévoir un ralentissement plus ou moins important de l'écoulement de manière générale ou ponctuellement dans des endroits bien localisés.

    [0022] Selon un aspect, au moins deux parmi les premiers filets hélicoïdaux, les deuxièmes filets hélicoïdaux et les troisièmes filets hélicoïdaux présentent le même espacement entre filets.

    [0023] Selon un aspect, au moins une partie des filets hélicoïdaux présente une inclinaison par rapport à une direction de l'élément tubulaire muni desdits filets hélicoïdaux d'environ 20°, en particulier formant un angle de moins de 30° avec les angles présents dans le dévoiement par rapport à la verticale.

    [0024] Selon un aspect, le raccord est un raccord aérateur avec un élément de raccord équilibreur de pression débouchant dans la section de dévoiement. Il faut noter qu'usuellement un tel élément de raccord est formé par une valve d'admission d'air et que de toute manière un tel élément reste purement optionnel sachant que la colonne d'air persiste dans le dévoiement et, de ce fait, une surpression ne devrait se générer en aucun cas.

    [0025] Selon un autre aspect de l'invention, il est proposé une chute comprenant un ensemble selon l'invention ou selon un mode de réalisation préférentiel tel que défini dans la présente demande.

    [0026] D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description faite ci-après en référence aux dessins annexés qui en illustrent un exemple de réalisation dépourvu de tout caractère limitatif, parmi lesquels :
    • La figure 1 illustre une section de chute ;
    • La figure 2 illustre une section de chute ;
    • La figure 3 illustre une section de chute ;
    • La figure 4 illustre une section de chute ;
    • La figure 5 illustre une chute ;
    • La figure 6 illustre un ensemble selon l'invention ;
    • La figure 6a illustre un ensemble selon un autre mode de réalisation ;
    • La figure 7 illustre un ensemble selon l'invention ;
    • La figure 7a illustre un ensemble selon un autre mode de réalisation ;
    • La figure 8 illustre un ensemble selon l'invention ;
    • La figure 8a illustre un ensemble selon un autre mode de réalisation.


    [0027] Sur les dessins, des éléments identiques ou similaires sont indiqués avec des numéros de référence identiques ou similaires. Sur les figures 1 à 4, les sections de chute sont représentées respectivement en vue partiellement explosée, de côté et en vue isométrique avec des décrochements partiels.

    [0028] La figure 1 illustre une section de chute 1 selon la présente invention. La section de chute 1 est représentée pour l'écoulement des effluents dans une direction d'écoulement de chute. La direction d'écoulement de chute est sensiblement verticale pour une chute, telle que mise en œuvre sur un chantier.

    [0029] La section de chute 1 comprend un élément tubulaire de chute amont 10, un élément tubulaire de chute aval 15, une section de dévoiement 20 entre l'élément tubulaire de chute amont et l'élément tubulaire de chute aval, et un raccord 30 pour le raccord ou le branchement d'évacuation secondaire sur la section de chute.

    [0030] Le raccord 30 est du type raccord aérateur, avec un élément de raccord d'aération et/ou équilibreur de pression 34 et un élément de raccord d'écoulement 38. L'élément de raccord d'écoulement 38 débouche dans l'élément tubulaire de chute aval 15, pour le raccordement d'effluents secondaires dans la chute principale. L'élément de raccord équilibreur de pression débouche dans la section de dévoiement 20, pour équilibrer la pression dans la section de dévoiement 20 et dans l'élément de raccord d'écoulement 38.

    [0031] L'élément tubulaire de chute amont 10, l'élément tubulaire de chute aval 15 sont sensiblement alignés dans la direction d'écoulement de chute. Par ailleurs, l'élément tubulaire de chute amont 10, l'élément tubulaire de chute aval 15 et la section de dévoiement 20 se trouvent sensiblement dans un même plan, qui parallèle à la direction d'écoulement de chute.

    [0032] La section de dévoiement 20 forme une chicane pour détourner le flux arrivant de la chute au niveau du raccord 30. La section de dévoiement comprend une première partie de dévoiement 22 dans le prolongement de l'élément tubulaire de chute amont 10 et inclinée par rapport à l'élément tubulaire de chute amont 10, une deuxième partie de dévoiement 24 dans le prolongement de la première partie de dévoiement 22 et sensiblement parallèle à la direction d'écoulement de chute, et une troisième partie de dévoiement 26 en aval de la deuxième partie de dévoiement 24 et débouchant dans l'élément tubulaire de chute aval 15.

    [0033] Sur la figure 1, la troisième partie de dévoiement 26 forme un angle avec l'élément de raccord d'écoulement 38 compris dans la gamme de 20 à 40°, en particulier 30°.

    [0034] Dans la figure 1, l'élément tubulaire de chute amont 10 comprend une surface interne 60 de chute amont munie de premiers filets hélicoïdaux 61.

    [0035] Les premiers filets hélicoïdaux 61 servent à mettre les effluents en rotation, ce qui les plaque contre la surface interne 60, et permet la formation d'une colonne d'air au centre de la conduite.

    [0036] Les premiers filets hélicoïdaux cassent ainsi le piston d'eau qui a tendance à se former. En d'autres termes, les premiers filets hélicoïdaux 61 servent à amorcer un vortex pour les effluents pour le passage dans la section de dévoiement, c'est-à-dire que la surface interne de l'élément tubulaire amont 10 assure un bon écoulement au niveau de la zone d'embranchement d'effluents secondaires à raccorder sur la conduite principale via le raccord 30, par exemple à chaque niveau d'un immeuble

    [0037] De plus, les premiers filets hélicoïdaux ralentissent le flux d'eau en amont de la déviation, et contribuent ainsi aux caractéristiques hydrauliques du système. Ceci permet de favoriser le comportement fluidique et hydraulique, en quittant la trajectoire de chute libre des effluents. Hydrauliquement, il se crée donc un vortex avec une colonne d'air interne qui reste présente également à l'intérieur du dévoiement puisque les ralentissements induits par ces derniers sont amorcés ou accompagnés par le ralentissement et l'introduction d'une composante de vitesse spiralique des filets hélicoïdaux. Il en résulte une amélioration et une option d'adaptation du débit d'eau pour arriver à une optimisation de la gestion du mélange bi-phasique air-eau dans le dévoiement permettant d'assurer une circulation d'air entre l'amont et l'aval de ladite section de chute.

    [0038] La figure 2 représente une section de chute 201 qui diffère essentiellement de la figure 1 par la présence de filets hélicoïdaux de dévoiement dans la section de dévoiement. Les éléments identiques entre la figure 1 et la figure 2 ont le même numéro de référence et ne sont pas décrits à nouveau.

    [0039] La section de dévoiement 220 comprend une première partie de dévoiement 222 dans le prolongement de l'élément tubulaire de chute amont 10 et inclinée par rapport à l'élément tubulaire de chute amont 10, une deuxième partie de dévoiement 224 dans le prolongement de la première partie de dévoiement 222 et sensiblement parallèle à la direction d'écoulement de chute, et une troisième partie de dévoiement 226 en aval de la deuxième partie de dévoiement 224 et débouchant dans l'élément tubulaire de chute aval 15.

    [0040] Selon la figure 2, la deuxième partie de dévoiement 224 a une surface interne munie de deuxièmes filets hélicoïdaux 261 de dévoiement.

    [0041] Ainsi, dans la figure 2, l'élément tubulaire de chute amont 10 et la deuxième partie de dévoiement 224 présentent chacune une surface interne avec des filets hélicoïdaux.

    [0042] Ainsi, contrairement aux systèmes de l'art antérieur, dans lesquels les effluents sont mis en rotation par l'intermédiaire d'une section de déviation du type spirale, tournant autour de l'axe longitudinal de la section de chute, la présente invention propose d'utiliser une section de chute dans laquelle l'effet vortex est créé par les surfaces internes des éléments. En prévoyant des deuxièmes filets hélicoïdaux 261 dans la section de dévoiement 20, en plus des premiers filets hélicoïdaux 61, on assure une continuité du vortex ainsi formé, ce qui améliore l'écoulement et les performances hydrauliques et acoustiques.

    [0043] De préférence, les premiers filets hélicoïdaux 61 et les deuxièmes filets hélicoïdaux 261 ont le même pas de filet et la même orientation de filet, et/ou le même espacement entre filets, pour assurer la continuité du vortex.

    [0044] De préférence, les filets sont continus.

    [0045] La figure 3 représente une section de chute 301 qui diffère essentiellement des figures 1 et 2 par la présence de filets hélicoïdaux de dévoiement dans l'élément de raccord. Les éléments identiques entre la figure 1 et la figure 3 ont le même numéro de référence et ne sont pas décrits à nouveau.

    [0046] A la figure 3, la section de chute 301 comprend un raccord 300, du type raccord aérateur, avec un élément de raccord équilibreur de pression 334 débouchant dans la section de dévoiement 320 et un élément de raccord d'écoulement 338 débouchant dans l'élément tubulaire de chute aval. Dans la figure 3, l'élément de raccord d'écoulement 338 pour effluents secondaires comprend une surface interne munie de troisièmes filets hélicoïdaux 361.

    [0047] La figure 4 représente une combinaison des figures 1 à 3, c'est-à-dire une section de chute 401 dans laquelle l'élément de chute amont 10 présente des premiers filets hélicoïdaux 61 sur sa surface interne, la section de dévoiement 220 présente des deuxièmes filets hélicoïdaux 261 sur sa surface interne, et l'élément de raccord d'écoulement 338 présente également des troisièmes filets hélicoïdaux 361 sur sa surface interne.

    [0048] De préférence, au moins deux parmi les premiers filets hélicoïdaux 61, les deuxièmes filets hélicoïdaux 261 et les troisièmes filets hélicoïdaux 361 ont le même pas de filet et la même orientation de filet, et/ou le même espacement entre filets.

    [0049] De préférence, les filets sont continus.

    [0050] Des quatrièmes filets hélicoïdaux peuvent également être prévus sur la surface interne de l'élément tubulaire de chute aval.

    [0051] Les éléments de chute amont, aval, la section de dévoiement sont de préférence obtenus par extrusion ou injection de matière thermoplastique, du type monocouche PVC rigide. Une charge minérale peut être ajoutée pour l'acoustique de la section de chute.

    [0052] Les éléments de chute peuvent sinon comprendre un manchon extérieur rigide et un manchon acoustique, en contact avec les effluents véhiculés par la conduite. Le manchon extérieur rigide est en PVC rigide, allégé ou non, et le manchon acoustique peut être réalisé en PVC plastifié chargé. On peut également prévoir des additifs anti-feu, pour le manchon extérieur rigide et/ou le manchon acoustique. L'ajout de biocides prévenant la dégradation des plastifiants est également possible.

    [0053] La figure 5 illustre une chute unitaire sanitaire 90 qui part de l'étage supérieur d'un bâtiment pour traverser tous les étages puis le rez-de-chaussée pour déboucher dans le collecteur prévu en sous-sol.

    [0054] La chute comprend des sections de chute selon les figures 1 à 4, connectées en série.

    [0055] Les appareils ménagers sont branchés sur la chute, par l'intermédiaire des raccords 30, pour l'écoulement des effluents secondaires via l'élément de raccord d'écoulement 38.

    [0056] Ainsi, grâce à la combinaison d'un raccord optionnellement avec aérateur, dans lequel des filets hélicoïdaux peuvent être prévus, avec des filets hélicoïdaux en amont du raccord, on limite les problèmes de dépression et de désiphonnage qui pourrait en résulter, les problèmes de surpression aboutissant à des gargouillements et nuisances sonores, tout en maintenant un système compact ne nécessitant qu'une seule perforation dans la dalle.

    [0057] Les figures 6 et 7 illustrent une section de chute 601 selon la présente invention.

    [0058] La section de chute 601 est représentée pour l'écoulement des effluents dans une direction d'écoulement de chute. La direction d'écoulement de chute est sensiblement verticale pour une chute, telle que mise en œuvre sur un chantier.

    [0059] La section de chute 601 comprend un élément tubulaire de chute amont 610, un élément tubulaire de chute aval 615, une section de dévoiement 620 entre l'élément tubulaire de chute amont et l'élément tubulaire de chute aval, et un raccord 630 pour le raccord ou le branchement d'évacuation secondaire sur la section de chute.

    [0060] L'élément tubulaire de chute amont 610, l'élément tubulaire de chute aval 615 sont sensiblement alignés dans la direction d'écoulement de chute. Par ailleurs, l'élément tubulaire de chute amont 610, l'élément tubulaire de chute aval 615 et la section de dévoiement 620 se trouvent sensiblement dans un même plan, qui est parallèle à la direction d'écoulement de chute.

    [0061] La section de dévoiement 620 forme une chicane pour détourner le flux arrivant de la chute au niveau du raccord 630. La section de dévoiement 620 comprend une première partie de dévoiement 622 dans le prolongement de l'élément tubulaire de chute amont 610 et inclinée par rapport à l'élément tubulaire de chute amont 610, une deuxième partie de dévoiement 624 dans le prolongement de la première partie de dévoiement 622 et sensiblement parallèle à la direction d'écoulement de chute, et une troisième partie de dévoiement 626 en aval de la deuxième partie de dévoiement 624 et débouchant dans l'élément tubulaire de chute aval 615.

    [0062] Le raccord 630 est du type raccord aérateur, avec un élément de raccord d'aération et/ou équilibreur de pression 634 et un élément de raccord d'écoulement 638. L'élément de raccord d'écoulement 638 débouche dans l'élément tubulaire de chute aval 615, pour le raccordement d'effluents secondaires dans la chute principale. L'élément de raccord équilibreur de pression débouche dans la section de dévoiement 620, pour équilibrer la pression dans la section de dévoiement 620 et dans l'élément de raccord d'écoulement 638.

    [0063] Une culotte de raccord 660 est prévue pour le raccordement des différents éléments ménagers. Sur les figures 6 et 7, la culote de raccord 660 est prévue pour raccorder une évacuation de toilettes 681, une évacuation d'évier 682 et une évacuation de douche ou baignoire 683. Ceci est donné à titre d'illustration, non limitatif. L'élément de raccord 638, en particulier la culotte de raccord 660, sont orientables, en particulier par rotation autour de la direction d'écoulement de chute, pour faciliter le raccordement des différents éléments ménagers, comme on peut l'observer sur les figures 6 et7.

    [0064] Par ailleurs, la section de chute 601 est positionnée de part et d'autre d'une dalle 690. Plus précisément, la dalle 690 comprend un premier trou traversant 691, pour le passage de la deuxième partie de dévoiement 624, et un deuxième trou traversant 692, pour le passage de l'élément de raccord d'écoulement 638 débouchant dans l'élément tubulaire de chute aval 615. Le premier trou traversant 691 et le deuxième trou traversant 692 sont orientés dans la direction d'écoulement, qui est verticale lorsque la chute est en position fonctionnelle.

    [0065] Sur les figures 6 et 7, la culotte de raccord 660 est positionnée au-dessus de la dalle 690, et peut servir pour le raccordement d'appareils sanitaires dont la hauteur le permet. Cependant, certains appareils sanitaires ont une hauteur limitée, comme par exemple les douches dites italiennes. Lorsque la hauteur est limitée, il est parfois compliqué de respecter la pente nécessaire préconisée pour permettre le bon écoulement des fluides jusqu'à la chute. Dans ce cas, la culotte de raccord peut être positionnée sous la dalle, comme illustré sur la figure 8.

    [0066] A la figure 8, une section de chute 701 est illustrée. La section de chute 701 diffère de la section de chute 601 essentiellement par le raccord 730.

    [0067] La section de chute 701 comprend un élément tubulaire de chute amont 710, un élément tubulaire de chute aval 715, une section de dévoiement 720 entre l'élément tubulaire de chute amont et l'élément tubulaire de chute aval, et un raccord 730 pour le raccord ou le branchement d'évacuation secondaire sur la section de chute.

    [0068] La section de dévoiement 720 forme une chicane pour détourner le flux arrivant de la chute au niveau du raccord 730. La section de dévoiement 720 comprend une première partie de dévoiement 722 dans le prolongement de l'élément tubulaire de chute amont 710 et inclinée par rapport à l'élément tubulaire de chute amont 710, une deuxième partie de dévoiement 724 dans le prolongement de la première partie de dévoiement 722 et sensiblement parallèle à la direction d'écoulement de chute, et une troisième partie de dévoiement 726 en aval de la deuxième partie de dévoiement 724 et débouchant dans l'élément tubulaire de chute aval 715.

    [0069] Le raccord 730 est du type raccord aérateur, avec un élément de raccord d'aération et/ou équilibreur de pression 734 et un élément de raccord d'écoulement 738. L'élément de raccord d'écoulement 738 débouche dans l'élément tubulaire de chute aval 715, pour le raccordement d'effluents secondaires dans la chute principale. L'élément de raccord équilibreur de pression débouche dans la section de dévoiement 720, pour équilibrer la pression dans la section de dévoiement 720 et dans l'élément de raccord d'écoulement 738.

    [0070] Par ailleurs, la section de chute 701 est positionnée de part et d'autre d'une dalle 790. Plus précisément, la dalle 790 comprend un premier trou traversant 791, pour le passage de la deuxième partie de dévoiement 724, et un deuxième trou traversant 792, pour le passage de l'élément de raccord d'écoulement 738 débouchant dans l'élément tubulaire de chute aval 715. Le premier trou traversant 791 et le deuxième trou traversant 792 sont orientés dans la direction d'écoulement, qui est verticale lorsque la chute est en position fonctionnelle.

    [0071] Dans cet exemple, une culotte de raccord 760 est prévue pour le raccordement des différents éléments ménagers, au-dessus de la dalle. Une culotte de raccord additionnelle 770 est également prévue, au-dessous de la dalle 790.

    [0072] Ceci est donné à titre d'illustration, non limitatif. Le raccord 730 pourrait n'avoir qu'une seule culotte de raccord 770, sous la dalle, ou une culotte de raccord 760 au-dessus de la dalle.

    [0073] L'élément de raccord 738, en particulier la culotte de raccord 760 et la culotte de raccord additionnelle 770, sont orientables, en particulier par rotation autour de la direction d'écoulement de chute, pour faciliter le raccordement des différents éléments ménagers.

    [0074] On constate également que la section de chute 701 est plus longue que la section de chute 601 des figures 6 et 7. La section de chute 701 présente une plus grande longueur de la deuxième section de dévoiement 724, pour prendre en compte la culotte de raccord additionnelle 770.

    [0075] Afin d'optimiser les performances de la chute, la section de chute peut comprendre des premiers, deuxièmes, troisièmes et/ou quatrièmes filets hélicoïdaux, similairement aux sections de chute illustrées sur les figures 1 à 4.

    [0076] Les figures 6a, 7a et 8a représentent des sections de chute qui diffèrent des sections de chute représentées respectivement sur les figures 6, 7 et 8, par la présence de filets hélicoïdaux.

    [0077] Ainsi, l'élément tubulaire de chute amont 610, 710 comprend une surface interne de chute amont, qui peut être munie de premiers filets hélicoïdaux 664. Les premiers filets hélicoïdaux servent à mettre les effluents en rotation, ce qui les plaque contre la surface interne, permettant la formation d'une colonne d'air au centre de la conduite.

    [0078] La deuxième partie de dévoiement 624, 724 a une surface interne qui peut être munie de deuxièmes filets hélicoïdaux 661, 761 de dévoiement.

    [0079] De même, l'élément de raccord d'écoulement 638, 738 pour effluents secondaires comprend une surface interne quoi peut être munie de troisièmes filets hélicoïdaux 663, 763.

    [0080] De préférence, au moins deux parmi les premiers filets hélicoïdaux, les deuxièmes filets hélicoïdaux et les troisièmes filets hélicoïdaux ont le même pas de filet et la même orientation de filet, et/ou le même espacement entre filets. De préférence, les filets sont continus.

    [0081] Des quatrièmes filets hélicoïdaux 665 peuvent également être prévus sur la surface interne de l'élément tubulaire de chute aval.

    [0082] Les figures 6a, 7a et 8a représentent des sections de chute avec des premiers, deuxièmes, troisièmes, quatrièmes filets hélicoïdaux. Ceci est donné à titre d'exemple non limitatif uniquement, et le nombre de filets hélicoïdaux peut varier, comme les exemples des figures 1 à 4. Par exemple, une section de chute peut être munie uniquement des deuxièmes et troisièmes filets hélicoïdaux.

    [0083] Ainsi, on constate que l'agencement de la section de chute selon la présente invention est modulaire et permet une grande flexibilité par rapport à la dalle. Le positionnement de la culotte peut être fait au-dessus et/ou au-dessous de la dalle. L'homme du métier comprend que cela permet de respecter les pentes préconisées permettant l'écoulement des fluides pour atteindre la section de chute et la chute, et ce quel que soit la hauteur de l'appareil ou de l'élément sanitaire à raccorder. De plus, la ou les culottes sont orientables, ce qui facilite d'autant plus le raccordement des éléments, quel que soit leur positionnement dans l'espace par rapport à la section de chute.


    Revendications

    1. Ensemble comprenant
    une dalle (690, 790), et
    une section de chute (601 ; 701) pour un écoulement de liquides ou fluides, en particulier d'eaux dans une direction d'écoulement de chute, comprenant un élément tubulaire de chute amont (610, 710), un élément tubulaire de chute aval (615, 715), une section de dévoiement (620; 720) entre l'élément tubulaire de chute amont et l'élément tubulaire de chute aval, un raccord (630,730) avec un élément de raccord d'écoulement (638 ; 738) débouchant dans l'élément tubulaire de chute aval,
    la section de dévoiement (620; 720) comprenant une première partie de dévoiement (622; 722) dans le prolongement de l'élément tubulaire de chute amont (610 ; 710) et étant inclinée par rapport à l'élément tubulaire de chute amont, une deuxième partie de dévoiement (624; 724) dans le prolongement de la première partie de dévoiement (622; 722) et sensiblement parallèle à la direction d'écoulement de chute, et une troisième partie de dévoiement (626; 726) en aval de la deuxième partie de dévoiement (624; 724) et débouchant dans l'élément tubulaire de chute aval (615, 715),
    l'élément tubulaire de chute amont (610), l'élément tubulaire de chute aval (615) et l'élément de raccord d'écoulement (638) étant sensiblement alignés dans la direction d'écoulement de chute,
    caractérisé en ce que la section de chute (601, 701) est positionnée de part et d'autre de la dalle (690, 790), la dalle (690) comprenant un premier trou traversant (691, 791), pour le passage de la deuxième partie de dévoiement (624, 724), et un deuxième trou traversant (692, 792), pour le passage de l'élément de raccord d'écoulement (638, 738) débouchant dans l'élément tubulaire de chute aval (615, 715), le premier trou traversant (691, 791) et le deuxième trou traversant (692, 792) sont orientés dans la direction d'écoulement, qui est verticale lorsque la chute est en position fonctionnelle.
     
    2. Ensemble selon la revendication 1, dans lequel l'élément de raccord est une culotte de raccord (660) pour le raccordement d'appareils ou d'éléments sanitaires, la culotte de raccord étant positionnable au-dessus ou au-dessous de la dalle (690), afin de respecter les pentes préconisées permettant l'écoulement des fluides selon les appareils ou éléments sanitaires à raccorder.
     
    3. Ensemble selon la revendication 2, dans lequel une deuxième culotte de raccord (770) est prévue, au-dessous de la dalle (790).
     
    4. Ensemble selon la revendication 2 ou 3, dans lequel la culotte de raccord (760) et/ou la culotte de raccord additionnelle (770) sont orientables, par rotation autour de la direction d'écoulement de chute.
     
    5. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel au moins l'un parmi l'élément tubulaire de chute amont (10), l'élément tubulaire de chute aval (15), et la section de dévoiement (20; 220, 320), en particulier un élément tubulaire de cette dernière, comprend une surface interne munie de premiers filets hélicoïdaux.
     
    6. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'élément tubulaire de chute amont (10), l'élément tubulaire de chute aval (15), l'élément de raccord d'écoulement (38; 238, 338) et la section de dévoiement (20; 200, 300) en particulier l'élément tubulaire de cette dernière, sont sensiblement alignés dans un plan parallèle à la direction d'écoulement de chute.
     
    7. Ensemble selon la revendication 5, dans lequel la deuxième partie de dévoiement (224) comprend une surface interne munie de deuxièmes filets hélicoïdaux (261), en particulier la deuxième partie de dévoiement (224) étant cylindrique.
     
    8. Ensemble selon la revendication 7, dans lequel l'élément de raccord d'écoulement (338) a une surface interne munie de troisièmes filets hélicoïdaux (361).
     
    9. Ensemble selon la revendication précédente, dans lequel au moins deux parmi les premiers filets hélicoïdaux (61), les deuxièmes filets hélicoïdaux (261) et les troisièmes filets hélicoïdaux (361) présente le même pas de filet, la même orientation de filet, et/ou le même espacement entre filets.
     
    10. Ensemble selon la revendication 8 ou 9, dans lequel au moins une partie des premiers filets hélicoïdaux (61), deuxièmes filets hélicoïdaux (261) et troisièmes filets hélicoïdaux (361) présente une inclinaison par rapport à une direction de l'élément tubulaire présentant lesdits filets hélicoïdaux (61, 261, 361) d'environ 20°, en particulier formant un angle de moins de 30° avec les angles présents dans le dévoiement par rapport à la verticale.
     
    11. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la troisième partie de dévoiement (26; 226, 326) forme un angle avec l'élément de raccord d'écoulement (38) compris dans la gamme de 20 à 40°, en particulier 30°.
     
    12. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 11, dans lequel la première partie de dévoiement (22; 222, 322) forme un angle avec l'élément tubulaire de chute amont (10) compris dans la gamme de 30 à 60°, en particulier 45°.
     
    13. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 12, dans lequel la première partie de dévoiement (22; 222, 322) forme un angle avec la troisième partie de dévoiement (26; 226 ,326) supérieur à 90°, en particulier la première partie de dévoiement (22; 222, 322) forme un premier angle avec l'élément tubulaire de chute amont et la troisième partie de dévoiement (26; 226 ,326) forme un deuxième angle différent du premier angle avec l'élément tubulaire de chute aval, résultant en un dévoiement asymétrique.
     
    14. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le raccord est un raccord aérateur (30 ; 330) avec un élément de raccord équilibreur de pression (34 ; 334) débouchant dans la section de dévoiement.
     
    15. Chute (90) comprenant un ensemble selon l'une des revendications précédentes.
     


    Ansprüche

    1. Anordnung, umfassend
    eine Geschossplatte (690, 790) und
    einen Fallrohrabschnitt (601; 701) für eine Strömung von Flüssigkeiten oder Fluiden, insbesondere von Wasser in einer Fallströmungsrichtung, umfassend ein stromaufwärts gelegenes Fallrohr-Rohrelement (610, 710), ein stromabwärts gelegenes Fallrohr-Rohrelement (615, 715), einen Umlenkabschnitt (620; 720) zwischen dem stromaufwärts gelegenen Fallrohr-Rohrelement und dem stromabwärts gelegenen Fallrohr-Rohrelement, einen Anschluss (630, 730) mit einem Strömungsanschlusselement (638; 738), das in das stromabwärts gelegene Fallrohr-Rohrelement mündet,
    wobei der Umlenkabschnitt (620; 720) einen in Bezug auf das stromaufwärts gelegene Fallrohr-Rohrelement geneigten ersten Umlenkabschnitt (622; 722) in der Verlängerung des stromaufwärts gelegenen Fallrohr-Rohrelements (610; 710), einen im Wesentlichen zur Fallströmungsrichtung parallelen zweiten Umlenkabschnitt (624; 724) in der Verlängerung des ersten Umlenkabschnitts (622; 722) und einen in das stromabwärts gelegene Fallrohr-Rohrelement (615, 715) mündenden dritten Umlenkabschnitt (626; 726) stromabwärts des zweiten Umlenkabschnitts (624; 724) umfasst,
    wobei das stromaufwärts gelegene Fallrohr-Rohrelement (610), das stromabwärts gelegene Fallrohr-Rohrelement (615) und das Strömungsanschlusselement (638) im Wesentlichen in der Fallströmungsrichtung ausgerichtet sind,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Fallrohrabschnitt (601, 701) diesseits und jenseits der Geschossplatte (690, 790) angeordnet ist, wobei die Geschossplatte (690) ein erstes Durchgangsloch (691, 791) für den Durchgang des zweiten Umlenkabschnitts (624, 724) und ein zweites Durchgangsloch (692, 792) für den Durchgang des Strömungsanschlusselements (638, 738), das in das stromabwärts gelegene Fallrohr-rohrelement (615, 715) mündet, aufweist, das erste Durchgangsloch (691, 791) und das zweite Durchgangsloch (692, 792) in der Strömungsrichtung ausgerichtet sind, die vertikal ist, wenn sich das Fallrohr in der Betriebsposition befindet.
     
    2. Anordnung nach Anspruch 1, bei welcher das Anschlusselement ein Anschlussabzweig (660) zum Verbinden von sanitären Einrichtungen oder Elementen ist, wobei die Anschlussabzweig oberhalb oder unterhalb der Platte (690) positioniert werden kann, um die empfohlenen Neigungen einzuhalten, die den Fluss von Fluiden in Abhängigkeit von den anzuschließenden sanitären Einrichtungen oder Elementen ermöglichen.
     
    3. Anordnung nach Anspruch 2, bei welcher ein zweiter Anschlussabzweig (770) unterhalb der Platte (790) vorgesehen ist.
     
    4. Anordnung nach Anspruch 2 oder 3, bei welcher der Anschlussabzweig (760) und/oder der zusätzliche Anschlussabzweig (770) durch Drehung um die Fallströmungsrichtung ausgerichtet werden kann/können.
     
    5. Anordnung nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei welcher mindestens eines von dem stromaufwärts gelegenen Fallrohr-Rohrelement (10), dem stromabwärts gelegenen Fallrohr-Rohrelement (15) und dem Umlenkabschnitt (20; 220, 320), insbesondere ein Rohrelement von letzterem, eine mit ersten schraubenförmigen Gewinden versehene Innenfläche aufweist.
     
    6. Anordnung nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei welcher das stromaufwärts gelegene Fallrohr-Rohrelement (10), das stromabwärts gelegene Fallrohr-Rohrelement (15), das Strömungsanschlusselement (38; 238, 338) und der Umlenkabschnitt (20; 200, 300), insbesondere ein Rohrelement von letzterem, im Wesentlichen in einer Ebene parallel zur Fallströmungsrichtung ausgerichtet sind.
     
    7. Anordnung nach Anspruch 5, bei welcher der zweite Umlenkabschnitt (224) eine mit zweiten schraubenförmigen Gewinden (261) versehene Innenfläche aufweist, insbesondere ist der zweite Umlenkabschnitt (224) zylindrisch.
     
    8. Anordnung nach Anspruch 7, bei welcher der das Strömungsanschlusselement (338) eine mit dritten schraubenförmigen Gewinden (361) versehene Innenfläche aufweist.
     
    9. Anordnung nach dem vorhergehenden Anspruch, bei welcher mindestens zwei von den ersten schraubenförmigen Gewinden (61), den zweiten schraubenförmigen Gewinden (261) und den dritten schraubenförmigen Gewinden (361) die gleiche Gewindesteigung, Gewindeorientierung und/oder den gleichen Gewindeabstand aufweisen.
     
    10. Anordnung nach Anspruch 8 oder 9, bei welcher mindestens ein Teil von den ersten schraubenförmigen Gewinden (61), den zweiten schraubenförmigen Gewinden (261) und den dritten schraubenförmigen Gewinden (361) eine Neigung in Bezug auf eine Richtung des rohrförmigen Elements mit den schraubenförmigen Gewinden (61, 261, 361) von etwa 20° aufweist, insbesondere unter Bildung eines Winkels von weniger als 30° mit den Winkeln, die in der Umlenkung in Bezug auf die Vertikale vorhanden sind.
     
    11. Anordnung nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei welcher der dritte Umlenkabschnitt (26; 226, 326) mit dem Strömungsanschlusselement (38) einen Winkel im Bereich von 20° bis 40° bildet, insbesondere von 30°.
     
    12. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, bei welcher der erste Umlenkabschnitt (22; 222, 322) mit dem stromaufwärts gelegenen Fallrohr-Rohrelement (10) einen Winkel im Bereich von 30 bis 60° bildet, insbesondere von 45°.
     
    13. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, bei welcher der erste Umlenkabschnitt (22; 222, 322) mit dem dritten Umlenkabschnitt (26; 226, 326) einen Winkel bildet, der größer als 90° ist, insbesondere bildet der erste Umlenkabschnitt (22; 222, 322) mit dem stromaufwärts gelegenen Fallrohr-Rohrelement einen ersten Winkel und der dritte Umlenkabschnitt (26; 226, 326) mit dem stromabwärts gelegenen Fallrohr-Rohrelement einen zweiten Winkel, der sich von dem ersten Winkel unterscheidet, was zu einem asymmetrischen Umlenkung führt.
     
    14. Anordnung nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei welcher der Anschluss ein Belüftungsanschluss (30; 330) mit einem druckausgleichenden Anschlusselement (34; 334) ist, in dem Umlenkabschnitt mündend.
     
    15. Fallrohr (90) mit einer Anordnung nach einem der vorstehenden Ansprüche.
     


    Claims

    1. An assembly comprising
    a slab (690, 790), and
    a fall pipe section (601; 701) for a flow of liquids or fluids, in particular of water in a fall flow direction, comprising an upstream fall pipe tubular member (610, 710), a downstream fall pipe tubular member (615, 715), a diverter section (620; 720) between the upstream fall pipe tubular member and the downstream fall pipe tubular member, a connection (630, 730) with a flow fitting member (638; 738) opening into the downstream fall pipe tubular member,
    the diverter section (620; 720) comprising a first diverter portion (622; 722) in the extension of the upstream fall pipe tubular member (610; 710) and being inclined with respect to the upstream fall pipe tubular member, a second diverter portion (624; 724) in the extension of the first diverter portion (622; 722) and substantially parallel to the fall flow direction, and a third diverter portion (626; 726) upstream of the second diverter portion (624; 724) and opening into the downstream fall pipe tubular member (615, 715),
    the upstream fall pipe tubular member (610), the downstream fall pipe tubular member (615) and the flow fitting member (638) being substantially aligned in the fall flow direction,
    characterized in that the fall section (601, 701) is positioned on either side of the slab (690, 790), the slab (690) comprising a first through hole (691, 791) for the passage of the second diverter portion (624, 724) and a second through hole (692, 792) for the passage of the flow fitting member (638, 738) opening into the downstream fall pipe tubular member (615, 715), the first through-hole (691, 791) and the second through-hole (692, 792) are oriented in the flow direction, which is vertical when the fall is in operating position.
     
    2. The assembly according to claim 1, wherein the fitting member is a fitting wye (660) for connecting sanitary appliances or elements, wherein the fitting wye can be positioned above or below the slab (690), in order to respect the recommended slopes allowing the flow of fluids depending on the sanitary appliances or elements to be connected.
     
    3. The assembly according to claim 2, in which a second fitting wye (770) is provided below the slab (790).
     
    4. The assembly according to claim 2 or 3, in which the fitting wye (760) and/or the additional fitting wye (770) can be oriented, by rotation about the fall flow direction.
     
    5. The assembly according to any one of the preceding claims, wherein
    at least one of the upstream fall pipe tubular member (10), the downstream fall pipe tubular member (15), and the diverter section (20; 220, 320), in particular a tubular member thereof, comprises an inner surface provided with first helical threads.
     
    6. The assembly according to any one of the preceding claims, wherein the upstream fall pipe tubular member (10), the downstream fall pipe tubular member (15), the flow fitting member (38; 238, 338) and the diverter section (20; 200, 300), in particular the tubular member thereof, are substantially aligned in a plane parallel to the fall flow direction.
     
    7. The assembly according to claim 5, wherein the second diverter portion (224) comprises an inner surface provided with second helical threads (261), in particular the second diverter portion (224) being cylindrical.
     
    8. The assembly according to claim 7, wherein the flow fitting member (338) has an inner surface provided with third helical threads (361).
     
    9. The assembly according to the preceding claim, wherein at least two of the first helical threads (61), the second helical threads (261) and the third helical threads (361) have the same thread pitch, thread orientation, and/or thread spacing.
     
    10. The assembly according to claim 8 or 9, wherein at least a part of the first helical threads (61), second helical threads (261) and third helical threads (361) has an inclination with respect to a direction of the tubular member having said helical threads (61, 261, 361) of about 20°, in particular forming an angle of less than 30° with the angles present in the diverter with respect to the vertical.
     
    11. The assembly according to any one of the preceding claims, wherein the third diverter portion (26; 226, 326) forms an angle with the flow fitting member (38) in the range of 20° to 40°, in particular 30°.
     
    12. The assembly according to any one of claims 1 to 11, wherein the first diverter portion (22; 222, 322) forms an angle with the upstream fall pipe tubular member (10) in the range of 30 to 60°, in particular 45°.
     
    13. The assembly according to any one of claims 1 to 12, wherein the first diverter portion (22; 222, 322) forms an angle with the third diverter portion (26; 226, 326) greater than 90°, in particular the first diverter portion (22; 222, 322) forms a first angle with the upstream fall pipe tubular member and the third diverter portion (26; 226, 326) forms a second angle different from the first angle with the downstream fall pipe tubular member, resulting in an asymmetrical diversion.
     
    14. The assembly according to any of the preceding claims, wherein the fitting is an aerator fitting (30; 330) with a pressure-balancing fitting member (34; 334) opening into the diverter section.
     
    15. A fall pipe (90) comprising an assembly according to any one of the preceding claims.
     




    Dessins


























    Références citées

    RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION



    Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.

    Documents brevets cités dans la description