(19)
(11)EP 2 046 689 B8

(12)KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15)Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48)Corrigendum ausgegeben am:
14.03.2012  Patentblatt  2012/11

(45)Hinweis auf die Patenterteilung:
19.10.2011  Patentblatt  2011/42

(21)Anmeldenummer: 07786343.9

(22)Anmeldetag:  26.07.2007
(51)Int. Kl.: 
C02F 3/30  (2006.01)
(86)Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2007/006621
(87)Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2008/014918 (07.02.2008 Gazette  2008/06)

(54)

ANLAGE ZUR VORREINIGUNG VON SCHMUTZWÄSSERN MIT INTEGRIERTER WEITERBEHANDLUNG DER FESTSTOFFE

PLANT FOR THE PREPURIFICATION OF CONTAMINATED WATER WITH INTEGRATED FURTHER TREATMENT OF THE SOLIDS

DISPOSITIF DE PURIFICATION PRÉLIMINAIRE DES EAUX USÉES AVEC TRAITEMENT ULTÉRIEUR INTÉGRÉ DES SOLIDES


(84)Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL BA HR MK RS

(30)Priorität: 29.07.2006 EP 06015852

(43)Veröffentlichungstag der Anmeldung:
15.04.2009  Patentblatt  2009/16

(73)Patentinhaber: Areal Vertriebs- und Service GmbH & Co. KG
55116 Mainz (DE)

(72)Erfinder:
  • Böttcher, Joachim
    67822 Hengstbacherhof (DE)

(74)Vertreter: Patentanwälte Bitterich, Dr. Keller, Schwertfeger 
Westring 17
76829 Landau
76829 Landau (DE)


(56)Entgegenhaltungen: : 
DE-A1- 3 330 696
DE-A1- 19 737 691
US-A- 3 029 950
DE-A1- 19 609 605
GB-A- 190 311 073
US-A- 4 746 433
  
      
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).