(19)
(11)EP 2 259 914 B1

(12)EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45)Mention of the grant of the patent:
21.09.2011 Bulletin 2011/38

(21)Application number: 09717235.7

(22)Date of filing:  04.03.2009
(51)Int. Cl.: 
B29C 70/64  (2006.01)
B29C 70/08  (2006.01)
(86)International application number:
PCT/DK2009/000060
(87)International publication number:
WO 2009/109193 (11.09.2009 Gazette  2009/37)

(54)

REGENERATING SURFACE PROPERTIES FOR A PART OF A WIND POWER PLANT

REGENERATIONSFLÄCHENEIGENSCHAFTEN FÜR EIN TEIL EINER WINDKRAFTANLAGE

RÉGÉNÉRATION DE PROPRIÉTÉS DE SURFACE POUR PARTIE D'UNE INSTALLATION ÉOLIENNE


(84)Designated Contracting States:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

(30)Priority: 04.03.2008 EP 08003954

(43)Date of publication of application:
15.12.2010 Bulletin 2010/50

(73)Proprietor: LM GLASFIBER A/S
6000 Kolding (DK)

(72)Inventor:
  • GRABAU, Peter
    DK-6000 Kolding (DK)

(74)Representative: Jensen, Peter Kim et al
c/o Chas. Hude H.C. Andersens Boulevard 33
1780 Copenhagen V
1780 Copenhagen V (DK)


(56)References cited: : 
EP-A- 1 707 594
WO-A-2005/030893
JP-A- 58 199 120
WO-A-03/076090
FR-A- 2 572 023
US-A1- 2003 013 795
  
      
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description

    FIELD OF THE INVENTION



    [0001] The present invention relates to a method for manufacturing a part of a wind power plant, where a number of different material layers including at least one layer of gelcoat are applied in a mould, and where resin is applied for joining of the layers and with the purpose of obtaining self-regenerating self-cleaning properties of the composite.

    BACKGROUND



    [0002] Components made of composite materials play an increasing role in everyday life and are increasingly used for structural components, where the possibility of obtaining parts with high stiffness and strength properties yet low weight are important or advantageous. Thus, composite structures are used more and more in the manufacture of parts and finished goods in various industries such as in the wind turbine, automotive, trucking, aerospace, marine, rail, appliance, container, construction, anti-corrosion, electrical and medical industries as well as in athletic equipments, recreation vehicles and such.

    [0003] For most components, the properties of the surfaces play an important role such as for instance high resistance to UV-light, hardness, low friction coefficients in specific areas, surfaces that are easy to repair without visual impair, and low or high reflection coefficients etc. depending on the specific requirements and use of the component in question.

    [0004] Hydrophobic properties are very advantageous especially in many outdoor applications in yielding a self-cleaning and dirt-repelling effect as small particles, contaminants and insects etc are more easily washed off with the water being repelled from the hydrophobic surface due to its low surface energy. A similar self-cleaning effect is obtained on surfaces with the so-called lotus effect characterized by small elevations and depressions, or a very porous surface structure in the micro- and/or nano-scale containing trapped air. Such surfaces are also advantageous in reducing the noise, e.g. arising from the blades on a wind turbine, in use and in reducing the drag from a surrounding fluid. Such surfaces and methods for their manufacture are described in EP1141543, EP0772514, DE102004037812 and US7258731 among others. A significant disadvantage with the described self-cleaning surfaces is, however, that the self-cleaning and dirt-repelling effect is prone to be worn off after a relatively short period of time of course depending on how the component in consideration is used. The surface properties will then have to be renewed for instance by spraying, painting or in another way applying a new coating. This is in many applications a very impractical or perhaps even impossible procedure to perform and is in all cases both very time-consuming and costly.

    [0005] EP1283076 describes a method of obtaining a hydrophobic surface structure which is at least partly self-regenerating. The surface is formed by securing particles on and in a carrier layer. When the carrier layer and the particles on the surface along with it are worn off, new particles are gradually exposed regenerating the surface properties. The coating is applied by spray, brush, a jet or the like which, however, is disadvantageous for a number of applications as only a relatively thin layer thickness can be obtained by these methods as the layer otherwise has a tendency to become wrinkled and uneven and the strength of the layer will be limited. Alternatively, in order to obtain a thicker surface layer of a higher strength, the coating must be applied by a number of thin layer applications which then render the manufacturing method time-consuming and uneconomical.

    [0006] WO-A-2005/030893 discloses the features of the respective preambles of claims 1, 9 and 11.

    OBJECT AND SUMMARY OF THE INVENTION



    [0007] It is therefore an object of the present invention to provide an alternative method of producing a part of a wind power plant with regenerating self-cleaning surfaces solving or at least partly overcoming the problems mentioned above.

    [0008] According to one aspect the present invention relates to a method for manufacturing a part of a wind power plant as defined in claim 1.

    [0009] Due to the particles in the gelcoat of which some will protrude from the finished gelcoated composite surface is hereby obtained a composite member with a hydrophobic surface and lotus effect properties. The surface thereby becomes self-cleaning in that water droplets will repel from the surface, roll off very easily taking with them dirt particles, organic impurities etc. A lotus-like surface according to the effect is also advantageous in decreasing the noise emitted from composite components such as rotating blades on a wind power plant or the like. Furthermore, surfaces with lotus-effect properties are advantageous in lowering the fluid resistance (the drag).

    [0010] The method according to the invention is furthermore advantageous in resulting in self-cleaning surface properties that are self-regenerating because new particles become naturally and automatically exposed if the surface for some reason is worn, frayed or damaged. The advantageous surface properties may also simply and easily be renewed by grinding or polishing the surface or parts of the surface to the extent needed to expose new particles.

    [0011] Compared to prior art methods of spraying or painting on hydrophobic coatings, the proposed method is advantageous in being very time-saving as the process step of spraying or painting is completely avoided. The method therefore represents great savings on material and is far more inexpensive. Also, no extra or new process steps or time are added in the manufacture and production which therefore is straight forward to implement and highly cost effective. Furthermore, adding the particles to the gelcoat is advantageous as thicker layer(s) hereby can be obtained compared to when a coating or paint is to be sprayed or painted onto a demoulded component, where only thin layers can be applied at a time. This in turn implies that a gelcoated composite manufactured according to the invention can possibly be worn or grinded down over a longer time (as the surface layer is thicker) and that the life time of the component becomes correspondingly longer.

    [0012] In an embodiment, said manufacturing method further comprises abrading at least a part of the composite member thereby at least partly exposing some of said particles. This is advantageous in enhancing the hydrophobic properties and lotus effect of the surface in a very simple and fast manner. The abrading can be done for instance by polishing, sand blasting, grinding, etc.

    [0013] In a further embodiment, the adding of particles is done after and/or prior to the application of gelcoat in the mould.

    [0014] In an embodiment, the manufacturing method further comprises applying a thin layer e.g. by spraying of at least a part of the surface with a fluorous compound, thus in a simple way improving the hydrophobic properties of the surface further.

    [0015] In a further embodiment, at least one material layer of the component is of a fibre reinforced material and/or a plastic foam material.

    [0016] In yet a further embodiment, the method according to the above is a vacuum forming process, which is a very common and effective method for the production of composite components of various sorts.

    [0017] In an embodiment the particles in the composite member according to the above are of one or more materials belonging to the group of TiO2, Al2O3, SiO2 and ZrO2. These materials are all advantageous in resulting in surfaces with the previously described hydrophobic and lotus-like properties. Particles of TiO2 are further advantageous in that organic impurities, dirt and grease are decomposed or broken down when the TiO2-particles are subjected to UV light from e.g. the sun. Thereby the dirt can more easily be washed off or swept away by fluids such as e.g. rain.

    [0018] A part of a wind power plant according to the above comprises surface areas both with and without the at least partly exposed particles. Hereby is obtained that the particles can be added in the regions where the self-cleaning properties are advantageous. Furthermore, the surface hereby obtains ice repellant properties in that the exposed particles act as seeds where snow flakes and ice crystals will initiate and grow but then eventually fall off before a covering ice sheet is formed due to the surrounding particle-free areas.

    [0019] Said surface areas are arranged in a pattern.

    [0020] In a preferred embodiment a gelcoat comprising particles of e.g. TiO2, Al2O3, SiO2 and/or ZrO2 is used for giving regenerating self-cleaning properties. This is advantageous for the same reasons as mentioned previously in relation to the method and the composite member.

    BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS



    [0021] In the following, preferred embodiments of the invention will be described referring to the figures, where

    figure 1 shows the manufacture of a composite member as known in the art,

    figure 2 shows the manufacture of a composite member with the use of a gelcoat comprising particles according to one embodiment of the invention and with a close-up of the gelcoat layer,

    figure 3 illustrates the regenerating surface with self cleaning properties of a composite member,

    figure 4 shows a blade for a wind power plant manufactured according to the present invention and with a close-up of the surface, and

    figure 5 illustrates a composite member and a close-up of its surface with particles partially exposed and arranged in a pattern.


    DESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS



    [0022] Figure 1 illustrates the manufacture of a composite member or laminate 101 in this case by resin injection or infusion or by resin transfer moulding as known in the art. The material layers 102 in the laminate are here impregnated with resin totally or partly by means of vacuum. The production method is very used for instance in the production of parts for wind turbine blades, ships, vehicles etc.

    [0023] The form part or mould 103 may first be coated on the inside with a waxy substance 109 to prevent adhesion between the moulded product and the mould. This waxed surface can be reused for more than one moulding processes before it needs to be reapplied. Thereafter, a layer of gelcoat 104 is applied to the surface and the gelcoat is allowed to gel. This gives a somewhat hard surface to the finished product with a high finish. A number of material layers 102 are laid in the mould 103, and in some areas a core material (e.g. balsawood) can be laid between the fibre layers as well, forming a sandwich construction. The material layers 102 can, for instance, comprise layers or mats of fibrous materials such as glass fibres or carbon fibres and can be both woven and/or non-woven or of chopped fibres and/or a plastic foam material. The resin is distributed and infused via a number of inlets 105 and a so-called resin distribution member or spacer (not shown) which most often are placed over the layers 102 as illustrated in the figure 1. The layers are covered and the mould is closed with a vacuum bag or foil 106 which can be attached in several ways along the edges of the form part (not shown) so that the mould cavity between the vacuum foil and the mould is sealed. Negative pressure in the mould cavity is established prior to the injection, for instance from along the mould edge or from tubes in the form part. Hereafter the resin is distributed from the inlets 105 and out and down through the resin distribution member impregnating the layers 102 by infusion caused by the vacuum and/or by injection where the resin supply is under pressure.

    [0024] When the composite member 101 is produced and at least partly cured the vacuum foil 106 is removed and often also the resin inlets and the resin distribution member or can optionally be left to become an integrated part of the finished laminate.

    [0025] The term 'gelcoat' 104 as used herein is well known to a person skilled in the art. It stands for a tough, protective layer of resin that is sprayed or brushed into the mould before the material layers optionally comprising reinforcing fibres are laid. The material layers are laid once the coating "gels", hence the name. Gelcoat also protects the underlying laminate from UV light, abrasion and hydrolysis. The gelcoat is often pigmented to provide a coloured, glossy surface which improves the aesthetic appearance of the article. The gelcoat is furthermore advantageous in providing good possibilities to repair the outer surface of the component if needed without serious visual impair or damage of its material properties. The gelcoat material can also include pigments to give a coloured product. Such products do therefore not need to be painted after the moulding process.

    [0026] As mentioned, the gelcoat 104 is generally applied in the mould 103 by spraying, painting or rolling in a single or optionally a very few relatively thick layers yielding a final thickness in the order of 0.4-0.8 mm. The gelcoat can - as mentioned - be applied to the mould in a single or a few thick layers. This is not possible if a paint or coating is applied to the exterior of an otherwise finished component where the paint will then have to be applied in a multiplicity of thin layers in order to obtain the same strength and adhesion of the layer and a high finish as obtainable by the gelcoat.

    [0027] Gelcoats for composite articles are generally multi-component formulations consisting of a base resin system having incorporated therein various fillers, pigments and other additives. While the selection of these constituents plays an important role in determining the end properties of the gelcoat and its suitability for a given application, the selection of the base resin system dictates the overall end use performance of the gelcoat as a whole. It is well known that unsaturated ester-based polymers are conventionally utilized as the primary backbone in composite gelcoat systems, especially due to demands of durability and aesthetics. Other common gelcoats are based on epoxies, vinyl esters, or polyurethane based resins.

    [0028] According to prior art technique, the composite component can be given an exterior surface with hydrophobic properties and/or a lotus effect by application of various special coatings, paints or films or by special surface treatment such as etching in order to obtain the lotus-like surface with depressions and elevations.

    [0029] A self-cleaning surface with hydrophobic properties is obtained as sketched in figure 2 illustrating the manufacture of a composite member 101. A close-up showing the part of the composite member the closest to the mould 103 with a few material layers 102 and the gelcoat layer 104 is shown to the right in the figure. The manufacturing method is unchanged and is as described in relation to figure 1 only here, the gelcoat layer 104 comprises particles 201 of another material. The particles 201 are added to the gelcoat 104 either prior or after applying the gelcoat to the mould 103 and are thereby distributed more or less throughout the thickness of the gelcoat. The particles can for instance be added to the gelcoat by simply mixing them into the gelcoat, by spraying or spreading the particles onto the gelcoat layer in the mould or by other methods known to the skilled person. When the composite component 101 is finished and removed from the mould 103, the gelcoat layer 104 comprising the particles 201 then constitutes the outermost layer of the component as illustrated in the figures 3, 4 and 5. Some of the particles 201 will then be exposed on the surface 301 forming elevations 302 in the micro and nano-scale. These particles 201 providing the composite surface with numerous small elevations render the surface of the composite component hydrophobic in leading to rapid droplet formations. As the droplets roll off the surface they absorb dirt particles, thus cleaning the surface.

    [0030] The particles 201 can for instance be of one or more of the groups of silicates, doped silicates, minerals, metal oxides, silicas, and polymers such as for instance of TiO2, Al2O3, SiO2, ZrO2, a mineral such as magadit, a silica such as Aerosil, or spray-dried polytetraflouroethylene (PTFE). In one embodiment particles of Rutile TiO2 are used.

    [0031] The particles 201 which may advantageously be angular or edged are of sizes in the order of 200-800 nm. For instance Rutile TiO2 particles with sizes of approximately 400 nm have been seen to work fine. The particles may be added to the gelcoat in an amount corresponding to approximately half the volume of the entire gelcoat layer including the particles. In order to improve the effect of the particles it is important that the particles are not lumped together or fully closed packed everywhere throughout the gelcoat layer. A minimum spacing between the particles can be ensured by adding particles of different sizes, for instance by using larger particles of sizes around 400 nm and a further amount of smaller particles with sizes in the order of say 40 nm. The smaller particles will then place themselves in between the bigger particles working as a filler material. The smaller particles could be of another material than the larger particles, but could also be of the same material.

    [0032] To further expose the outermost particles embedded in the gelcoat in order to enhance the lotus effect of the composite surface, the composite component can be abraded or in other ways worn artificially.

    [0033] In a further embodiment of the invention the hydrophobic properties of the composite surface is further enhanced by spraying or in a similar way treating the surface with for instance a fluorous substance or compound.

    [0034] As the particles 201 are present not only at the surface of the gelcoated composite, but also further down in the gelcoat layer, the self-cleaning surface is regenerating as illustrated in figure 3. Here, a part of a composite is seen in a cross sectional view at an initial stage to the left in figure 3A and to the right (figure 3B) in a stage, where the composite has been subjected to a certain amount of wear and degradation either naturally or artificially. As can be seen from the sketches, new particles 303 become exposed and protrude from the composite surface if the composite is worn and the thickness 304 of the gelcoat layer is decreased. The degradation of the composite surface layer can be caused by natural wear, salt in the surrounding atmosphere, dust particles, insects, friction from other components, etc. However, the hydrophobic and self-cleaning properties of the surface can also in one embodiment be renewed simply by abrading the composite, e.g. by polishing, grinding, sand-blasting or the like.

    [0035] The described regenerating surface with self-cleaning properties is advantageous on a gelcoated blade for a wind power plant as shown in a cross sectional view in figure 4. A close-up of the surface is shown in details, where the outermost gelcoat layer 104 of the composite 101 can be seen with a number of particles 201 protruding from the surface 301 rendering the surface self-cleaning. As described above, the particles 201 are also present in the interior of the gelcoat 104 (not shown), whereby the advantageous hydrophobic surface properties become self-regenerating as new particles become exposed and protrude the surface as the old ones are worn off.

    [0036] In one embodiment of the invention, the described gelcoat layer comprising particles is only applied to special areas of the composite component, where the self-cleaning properties are the most advantageous. This could for instance be in the region around the leading edge 404 of the wind turbine blade 401, where the blades are often seen to be worn and damaged the most during use due to dust particles, small insects and salt in the wind.

    [0037] A gelcoat comprising particles according to invention could also advantageously be applied for the tower, nacelle or the like for wind power plants.

    [0038] Figure 5 illustrates a composite member 101, 401 according to the invention (in this case a blade for a wind power plant) and a close-up 501 of its surface 301 with particles 201 partially exposed and embedded in the gelcoat layer of the composite. In this embodiment the particles 201 are added to the gelcoat in a way such that they are arranged in a pattern with areas 502 comprising particles and other areas 503 without particles. Hereby is obtained that the particles can act as seeds, whereupon ice and snowflakes in some weather conditions will start to grow. However, as the areas 502 comprising the exposed particles are delimited and surrounded by areas 503 without particles, the built-up ice and/or snow will eventually fall off the surface and a sheet of ice fully covering the composite component is thereby prevented. In the case of a blade for a wind turbine the effect will be snowflakes created on the blade surfaces which then fall off behind the rotating blades. The same effect is obtained if the exposed particles 201 are placed considerable distances apart.

    [0039] It should be noted that the above-mentioned embodiments illustrate rather than limit the invention, and that those skilled in the art will be able to design many alternative embodiments without departing from the scope of the appended claims. In the claims, any reference signs placed between parentheses shall not be construed as limiting the claim. The word 'comprising' does not exclude the presence of other elements or steps than those listed in a claim.


    Claims

    1. A method for manufacturing a part of a wind power plant such as a blade or a nacelle comprising a composite member (101), wherein the method comprises applying different material layers comprising at least one layer of gelcoat (104) in a mould (103), and wherein resin is applied for joining of the layers, wherein the method is characterized in that it comprises the steps of:

    - adding particles (201) to the gelcoat (104) so that gelcoat (104) comprising said particles (201) forms an outermost layer on at least a part of the manufactured composite member (101) in such a way - adding particles (201) to the gelcoat (104) so that gelcoat (104) comprising said particles (201) forms an outermost layer on at least a part of the manufactured composite member (101) in such a way that the composite member (101) comprises surface areas both with and without said at least partly exposed particles (201) being arranged in a pattern.


     
    2. A method according to claim 1 further comprising abrading at least a part of the composite member (101) thereby at least partly exposing some of said particles (201).
     
    3. A method according to claim 1 or claim 2, wherein said adding of particle (201) is done after said applying of gelcoat (104) in the mould (103).
     
    4. A method according to claim 1 or claim 2, wherein said adding of particles (201) is done prior to said applying of gelcoat (104) in the mould (103).
     
    5. A method according to any of claims 1-4 further comprising applying a thin layer e.g. by spraying of at least a part of the surface with a fluorous compound.
     
    6. A method according to any of claims 1-5, wherein at least one material layer is of a fibre reinforced material.
     
    7. A method according to any of claims 1-6, wherein at least one material layer is of a plastic foam material.
     
    8. A method according to any of claims 1-7, wherein the method is a vacuum forming process.
     
    9. A part for a wind power plant such as e.g. a blade or a nacelle comprising a composite member (101) comprising an outermost layer of gelcoat (104), wherein the outermost layer comprises a number of at least partly exposed particles (201), characterized in that the composite member (101) comprises surface areas both with and without said at least partly exposed particles (201) and in that said surface areas are arranged in a pattern.
     
    10. A part for a wind power plant according to claim 9, wherein said particles (201) are of one or more materials belonging to the group of Ti02, Al2O3, Si02 and ZrO2.
     
    11. Use of a gelcoat (104) for a part for a wind power plant, such as e.g. a blade or a nacelle, characterized in that the gelcoat comprises particles (201) of e.g. TiO2, Al2O3, SiO2 and/or ZrO2 arranged in a pattern for giving regenerating self-cleaning properties and preventing build-up of ice and/or snow.
     


    Ansprüche

    1. Verfahren zum Herstellen eines Teils für eine Windkraftanlage, wie z. B. ein Rotorblatt oder eine Nacelle, welche ein Verbundelement (101) aufweisen, wobei das Verfahren das Aufbringen von verschiedenen Materialschichten umfasst, welche mindestens eine Schicht aus Gelcoat (104) in einer Form (103) aufweisen, und wobei Harz aufgebracht wird, um die Schichten miteinander zu verbinden,
    wobei das Verfahren dadurch gekennzeichnet ist,
    dass es folgende Schritte aufweist:

    - Hinzufügen von Partikeln (201) zu dem Gelcoat (104), sodass der die Partikel (201) aufweisende Gelcoat (104) eine äußerste Schicht auf zumindest einem Teil des hergestellten Verbundelementes (101) bildet, und zwar in der Weise, dass das Verbundelement (101) Oberflächenbereiche sowohl mit als auch ohne die zumindest teilweise freiliegenden Partikel (201) aufweist, die in einem Muster angeordnet sind.


     
    2. Verfahren nach Anspruch 1,
    das ferner das Abschleifen von zumindest einem Teil des Verbundelementes (101) umfasst, um auf diese Weise einige der Partikel (201) zumindest teilweise freizulegen.
     
    3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2,
    wobei das Hinzufügen von Partikeln (201) nach dem Aufbringen des Gelcoats (104) in der Form (103) vorgenommen wird.
     
    4. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2,
    wobei das Hinzufügen von Partikeln vor dem Aufbringen des Gelcoats (104) in der Form (103) vorgenommen wird.
     
    5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
    das ferner das Aufbringen einer dünnen Schicht umfasst, beispielsweise durch Besprühen von zumindest einem Teil der Oberfläche mit einer Fluorverbindung.
     
    6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
    wobei zumindest eine Materialschicht aus faserverstärktem Material besteht.
     
    7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
    wobei zumindest eine Materialschicht aus einem Kunststoffschaummaterial besteht.
     
    8. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7,
    wobei das Verfahren ein Formungsprozess unter Vakuum ist.
     
    9. Teil für eine Windkraftanlage, wie z. B. ein Rotorblatt oder eine Nacelle, die ein Verbundelement (101) aufweist, das eine äußerste Schicht aus Gelcoat (104) besitzt, wobei die äußerste Schicht eine Anzahl von zumindest teilweise freiliegenden Partikeln (201) aufweist,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das Verbundelement Oberflächenbereiche sowohl mit als auch ohne die zumindest teilweise freiliegenden Partikel (201) aufweist,
    und dass die Oberflächenbereiche in einem Muster angeordnet sind.
     
    10. Teil für eine Windkraftanlage nach Anspruch 9,
    wobei die Partikel (201) aus einem oder mehreren der Materialien bestehen, die zu der Gruppe aus TiO2 , Al2O3, SiO2 und ZrO2 gehören.
     
    11. Verwendung eines Gelcoats (104) für ein Teil einer Windkraftanlage, wie z. B. ein Rotorblatt oder eine Nazelle,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass der Gelcoat Partikel (201) aufweist, die beispielsweise aus TiO2, Al2O3, SiO2 und/oder ZrO2 bestehen, welche in einem Muster angeordnet sind, um regenerierende Selbstreinigungseigenschaften zu erzeugen und das Aufbauen von Eis und/oder Schnee zu verhindern.
     


    Revendications

    1. Procédé pour fabriquer une partie d'une installation d'éolienne telle qu'une pale ou une nacelle comprenant un élément composite (101), dans lequel le procédé comprend l'étape consistant à appliquer différentes couches de matériau comprenant au moins une couche d'enduit gélifié (104) dans un moule (103), et dans lequel de la résine est appliquée pour l'assemblage des couches, dans lequel le procédé est caractérisé en ce qu'il comprend les étapes consistant à :

    ajouter des particules (201) à l'enduit gélifié (104) de sorte que l'enduit gélifié (104) comprenant lesdites particules (201) forme la couche située le plus à l'extérieur sur au moins une partie de l'élément composite (101) fabriqué, de sorte que l'élément composite (101) comprend des surfaces à la fois avec et sans lesdites particules au moins partiellement exposées (201) qui sont agencées selon un modèle.


     
    2. Procédé selon la revendication 1, comprenant en outre l'étape consistant à abraser au moins une partie de l'élément composite (101), exposant ainsi au moins partiellement certaines desdites particules (201).
     
    3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ledit ajout de particules (201) est réalisé après ladite application de l'enduit gélifié (104) dans le moule (103).
     
    4. Procédé selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans lequel ledit ajout de particules (201) est réalisé avant ladite application d'enduit gélifié (104) dans le moule (103).
     
    5. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, comprenant en outre l'étape consistant à appliquer une couche fine, par exemple en pulvérisant au moins une partie de la surface avec un composé fluoré.
     
    6. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel au moins une couche de matériau est réalisée avec un matériau renforcé en fibres.
     
    7. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel au moins une couche de matériau est réalisée avec un matériau de mousse plastique.
     
    8. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel le procédé est un procédé de formation de vide.
     
    9. Partie pour une installation d'éolienne, telle qu'une pale ou une nacelle comprenant un élément composite (101) comprenant la couche la plus extérieure d'enduit gélifié (104), dans laquelle la couche située le plus à l'extérieur comprend un certain nombre de particules (201) au moins partiellement exposées, caractérisée en ce que l'élément composite (101) comprend des surfaces à la fois avec et sans lesdites particules au moins partiellement exposées (201) et en ce que lesdites surfaces sont agencées selon un modèle.
     
    10. Partie pour une installation d'éolienne selon la revendication 9, dans laquelle lesdites particules (201) sont un ou plusieurs matériaux appartenant au groupe comprenant TiO2, Al2O3, SiO2 et ZrO2.
     
    11. Utilisation d'un enduit gélifié (104) pour une partie d'une installation d'éolienne, telle qu'une pale ou une nacelle, caractérisée en ce que l'enduit gélifié comprend des particules (201) par exemple de TiO2, Al2O3, SiO2 et/ou ZrO2 agencées selon un modèle pour donner des propriétés autonettoyantes de régénération et empêcher l'accumulation de glace et/ou de neige.
     




    Drawing












    REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION



    This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.

    Patent documents cited in the description