(19)
(11)EP 2 353 044 B1

(12)EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45)Mention of the grant of the patent:
04.12.2019 Bulletin 2019/49

(21)Application number: 09817104.4

(22)Date of filing:  02.10.2009
(51)Int. Cl.: 
G02B 27/00  (2006.01)
A63B 69/06  (2006.01)
(86)International application number:
PCT/AU2009/001310
(87)International publication number:
WO 2010/037176 (08.04.2010 Gazette  2010/14)

(54)

IMAGING SYSTEM

BILDGEBUNGSSYSTEM

SYSTÈME D'IMAGERIE


(84)Designated Contracting States:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

(30)Priority: 02.10.2008 AU 2008905127

(43)Date of publication of application:
10.08.2011 Bulletin 2011/32

(73)Proprietor: Yepp Australia Pty Ltd
Prahran, VIC 3181 (AU)

(72)Inventor:
  • THOMSON, Peter, Kenneth
    Prahran Victoria 3181 (AU)

(74)Representative: Palmer, Nicholas James et al
Forresters IP LLP Skygarden Erika-Mann-Strasse 11
80636 München
80636 München (DE)


(56)References cited: : 
EP-A1- 1 593 999
WO-A2-01/68540
WO-A2-2005/072464
US-A1- 2005 085 348
US-A1- 2007 070 204
WO-A1-2006/067545
WO-A2-02/08817
US-A- 4 500 203
US-A1- 2005 207 487
US-B2- 7 217 164
  
  • 'Sibi product information', [Online] XP008147357 Retrieved from the Internet: <URL:http://wwwyepp.com.au/title pa eg s/YePP products.aspx> [retrieved on 2009-10-22]
  • PATENT ABSTRACTS OF JAPAN & JP 10 023363 A (SONY CORP) 23 January 1998
  
Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


Description

Field of the Invention



[0001] The invention relates to imaging systems and devices for capturing images.

Background



[0002] An effective rowing stroke is a combination of athleticism, skill and technique. Developing technique takes time and practice. One recognised problem in developing a better technique is the inability of a rower to remotely view their own stroke and identify and observe any inadequacies. This same issue exists for a rowing coach when communicating to the crew subtle observations and the modifications that are required.

[0003] The present invention seeks to at least partly mitigate this problem. The systems and devices of this invention may also be useful in other sports and areas, such as forensics. Relevant prior art can be found e.g. in WO 01/68540 A2, US 7 217 164 B2, WO 2005/072464 A2, WO 2006/067545 A1, US 2007/070204 A1 or US 2005/207487 A1.

Summary of the Invention



[0004] According to one aspect of the present invention there is provided an imaging system comprising one or more imaging devices wherein each device comprises a lens or lenses which together form an array of lens wherein:

the array includes two lenses;

the two lenses face in opposing directions;

the axes of the two lenses are substantially parallel; and

the system is adapted to simultaneously capture and record images from the two lenses.



[0005] According to another aspect of the present invention there is provided an imaging device an array of lenses mounted to the device wherein,

the array includes two lenses;

the two lenses face in opposing directions;

the axes of the two lens are substantially parallel; and

the device is adapted to simultaneously capture images from the two lenses.



[0006] According to a still further aspect of the present invention, there is provided a system for capturing images of a rower's stroke while rowing in a rowing apparatus comprising an imaging device, wherein:

the imaging device is fixed relative to the apparatus; and

the imaging device is fixed substantially at or above the pivot point of the rower's oar, or in a position simulating the location of the pivot point of a rower's oar, for recording images of the rower and/or the rower's oar.


Brief Description of the Drawings



[0007] In order that the invention may be more easily understood, embodiments will now be described, by way of example only, with reference to the accompanying drawings, in which:
Figure 1:
is a side view of a camera in a first embodiment of the invention,
Figure 2:
is a perspective view of an inner face of the camera,
Figure 3:
is a front view of an outer face of the camera,
Figure 4:
is a general layout of a system for rowing training including the camera,
Figure 5:
is a front view of the camera fitted to a mount,
Figure 6:
is a perspective view of the mount for the camera,
Figure 7:
is a perspective view of a camera in accordance with a second embodiment of the invention,
Figure 8:
is a general layout of cameras in the second embodiment of the invention,
Figure 9:
is a perspective view of part of a rowing boat unoccupied illustrating the mounting of a camera,
Figure 10:
is a perspective view of part of a rowing boat showing the relationship of a rower with cameras mounted on either side of the rower,
Figures 11a, b, c:
show side views of the stroke of a rower,
Figures 11d, e, f:
show plan views of the stroke of the rower,
Figures 12a, b, c:
show the stroke of the rower as viewed from a camera mounted on the centre line of the boat; and
Figure 13:
shows a camera mounted on the centre line of the stern of the boat.

Description of the Embodiments



[0008] A first embodiment of the invention is shown in Figures 1 to 6. In this embodiment, an imaging device (a camera 2) is specifically adapted for use in coaching sports, particularly rowing.

[0009] The camera has two lenses 8, 10 mounted to a single body 22. The two lenses 8, 10 face in opposing directions. Each lens has an axis passing transversely through its centre. The axes of the two lenses are parallel. The device is adapted to simultaneously capture images from both lenses.

[0010] Figure 1 shows the camera 2 having two lenses which face in opposite directions, fixed to a single camera body 22. One lens is, relative to the boat, an outward facing lens 10 and the other an inward facing lens 8. The camera 2 is able to record and synchronise images from both lenses at the same time. The camera 2 can simultaneously record still or video images in two different directions from the same perspective.

[0011] Each lens focuses on an image sensor located inside the camera body 22. The inward facing lens 8 is mounted slightly higher in the body 22 than the outer lens 10.
The axes of the two lenses are offset to allow a more compact camera body, and to match the perspective of each image. If they were back to back the body 22 would potentially need to be wider. The two image sensors are coupled to an image processor which receives data from the image sensors and can encode it for storage. The camera incorporates a digital memory for storing the image and video data. A battery mounted inside the body 22 powers the camera, the battery can be recharged using electrical connectors located on the bottom of the camera.

[0012] The processor and image sensors are capable of recording video at frame rates in excess of 100 frames/sec from both viewpoints. A wired, or wireless, interface allows data stored in the memory to be transferred to another device, such as a computer, for playback, analysis, or permanent storage.

[0013] Figure 2 shows an inner face 11 of the camera 2. The inward facing lens 8 is located on this face. The inner face 11 also includes an display screen 12, which provides the user with a Graphical User Interface (GUI) to the device. The GUI includes a menu structure that allows options, including deleting and transmitting data from the memory of the camera, as well as starting and stopping recording.

[0014] On the outer face 15, shown in Figure 3, the camera has a round 'touch' interface 14. The interface can be used to operate the GUI on the display screen 12. Sensors behind the surface of the interface 14 detect the presence of a user's finger on the surface of the interface. The user can move their finger in a rotational pattern around the interface 14 to scroll through and select various options on the GUI.

[0015] The camera 2 has a sealed, waterproof body 22 to facilitate operation in exposed and wet environments.

[0016] One application of this embodiment is as part of a coaching system which is illustrated in Figure 4; this application may require the use of several cameras 2. Figure 9 shows an unoccupied boat 6 with cameras 2 mounted on oars 5 extending from both sides of the boat. Figure 10 illustrates a boat with a rower and a pair of cameras 2 mounted outboard of each side of the boat with lens facing towards the rower. Both cameras 2 are mounted on the oar rigger 4 to be fixed relative to the boat.

[0017] The system is used for capturing images of a rower's stroke while in a rowing boat 6, rowing simulator, rowing device or an exercise machine . The cameras 2 are fixed relative to the rowing apparatus. In the case where the device is mounted on a rowing boat 6, each camera 2 is fixed at the pivot point of each rower's oar 5 for recording a side elevation view of a stroke of the rower and the rower's oar simultaneously.

[0018] To obtain the side elevation view of the stroke of the rower and the rower's oar 5, each camera 2 is mounted on the oar's rigger 4 of the rowing boat 6. The cameras are mounted near to the fulcrum of the oar 5. When mounted, the inward facing lens 8 of the camera faces into the boat and can be used to record the rower's rowing action from a side elevation view. The outward facing lens 10 faces toward the oar's movement arc 7, and can be used to record the action of the oar. The cameras 2 are fixed relative to the boat 6 and they do not rotate as the oar moves through its arc and the rower's body rocks back and forth during the stroke.

[0019] By recording both the action of the rower and the oar the camera 2 provides an improved visual record of the stroke that could not be achieved with a single lens camera.

[0020] Figures 11a, b, c, d, e and f illustrate the stroke of a rower viewed from the side and from above. It should be noted that the camera 2 does not move relative to the boat during the rower's stroke.

[0021] From the coach and rower's perspective this record of the stroke plays an important training role. The recording provides an important view of the rowing action which can be used as a basis for further training and improvement.

[0022] From the coach's perspective, the camera 2 plays an important role. It can be difficult to describe in words what problems exist in a rower's stoke. The recording provides a basis to clearly identify problems and suggest solutions. Being able to record both the action of the rower and the oar tip in synchronisation is significantly advantageous to the coach. For example, if the tip is clearly leaving the water too late (shown in the recording from the outward facing lens 10) the coach can point specifically to which part of the rower's action (recorded by the inward facing lens 8) is causing this problem.

[0023] Figure 5 shows the camera 2 fitted onto a mount 16 which can be bolted to the rigger 4 of the boat 6. Figure 5 shows a perspective view of the mount. The camera locks onto magnets 18 in the mount. Alignment with the mount is achieved by way of a spigot 20 in the mount. The magnets 18, allow the camera to be easily removed from the mount for the purposes of downloading the recorded data, recharging a battery in the camera, and for storage and security.

[0024] The mount can be bolted to the rigger 4 using a bolt assembly 24. As the mount is permanently fixed to the rigger 4 the camera will align to the same angle each time it is fitted to the mount 16. Thus, the lens of the camera 2 will capture the same perspective, from the same direction each time the camera is fitted to the mount 16. This will ensure the camera 2 always captures a full view of the rower and oar tip without any adjustment each time it is fitted to the boat 6, and that all future images will be able to be overlayed on previous images for direct comparison.

[0025] As shown in Figure 4, a set of cameras 2 can be mounted on the same boat 6 to record several rowers. The images recorded by each lens are accurately synchronised and time stamped when recorded. The time data used to stamp the image data could be determined in number of ways:
  • Each camera could include its own clock.
  • Each camera could include a GPS module and an antenna, and receive accurate time data from a GPS satellite
  • A single clock could transmit accurate time data either wirelessesly or over a network of wires to each camera on the boat.


[0026] Single or dual lens cameras 2 can be positioned on the centre line of the boat as shown in Figure 13. It is understood that cameras 2 can be placed on the deck of the vessel between rowers to produce the images of the rower's stroke shown in Figures 12a, b and c.

[0027] The cameras 2 are adapted to transmit recorded data wirelessly to a computer 32. The data is recorded on the computer for later playback on a monitor 36. Thus, once a training session is complete, playback can be activated without having to remove the cameras 2 from the boat 6 or physically wiring them to the computer 32.

[0028] Coordination of the stroke's segment timing and length between different crew members is critical to developing a balanced boat and a successful rowing crew. However, it can be difficult for each crew member to determine if he/she is "in time", particularly while he/she simultaneously concentrates on his/her own rowing stroke.

[0029] The various time-stamped recordings can be played back simultaneously to give rowers an accurate perception of their own timing relative to the rest of the crew. For example, the image of each rower's oar tip captured by the outward facing lens 10 could be played back in various viewing panes on the monitor 36 to demonstrate any timing issues.

[0030] Alternatively, the various images could be superimposed on each other 36 to more fully demonstrate timing problems. The recordings from the inward facing lens 8 (the recording of the rower's action) can also be superimposed or compared in separate frames on the monitor 36. When superimposing the images the oars or rowers could be shaded in different colours to demarcate each rower in the team. Thus, any rowers who were not in sync with the rest of the team can be easily identified.

[0031] The high frame capture rate allows the coach or rower to play back the recording at slow speeds and accurately determine the timing of each part of the rowing action.

[0032] The cameras are mounted so as to capture the full range of the rowing stroke, from the 'catch' position shown in Figures 11a and 11d to the 'finish' position shown in Figures 11c and 11f. Figures 12a, b and c show three still frames from the video as it appears in a piece of software which forms part of the training system, along with the cameras.

[0033] The software allows a user to mark on screen the various 'points' of the stoke at various times. For example, the user could mark the point at which the oar enters the water at the start of the drive. The user could then mark the point at which the oar leaves the water at the finish of the drive. By marking these two points at least two calculations can be made:
  • The 'drive' time, by establishing the time elapsed between the frames.
  • The 'drive' angle; that is the angle swept by the oar during the drive.


[0034] It is understood that, by marking various points on the video frames, a wide variety of data could be established, for example, to determine if a rower is improving or if rowers are in time with one another. The following could be calculated:
  • the swept angle 'lost' at each end of the stroke;
  • the travel of the seat during each stroke;
  • the angle formed between the rowers upper and lower leg at the catch position.


[0035] It is understood that the above measurements and many others could assist a coach in selecting and training rowers. They would also be useful to the rower in monitoring and understanding his/her own stroke. The camera is fixed relative to the boat such that calculations can be easily performed by marking points on the frames of the video.

[0036] The software may include the capability to automatically recognise and measure the various parts of the stroke without the user having to mark the various points.

[0037] The rower may wear highlighted tabs on their clothing. These tabs could be reflective, or simply be coloured to contrast with the rower's clothing. Such tabs will assist the user to mark the required points on the frames so as to asses the stroke. The tabs could also assist the software in recognising and automatically marking these same points on the stroke.

[0038] This embodiment includes a recording device (not shown) located within the boat. This device includes a multi axis gyroscope and an 3D accelerometer. The gyroscope measures the roll, pitch and yaw of the boat about its primary longitudinal axis. The accelerometer measures the boat acceleration.

[0039] This embodiment also includes a remote control 34, which can be used by the coach. The control 34 can be used to start and stop recording by the various cameras 2, and to re-configure the cameras parameters. The remote control allows the coach to capture particular strokes or parts of session they feel need review during the debriefing session. The camera devices contain a circular memory which provides the user with the ability to post-trigger the capture point of a particular event after it has occurred.

[0040] The cameras 2 can also be used in conjunction with a load or strain gauge 38 which is also mounted to the rigger 4. The gauge measures the amount of force applied by the oar 7 to the rigger 4. The gauge 38 thus monitors each stroke's force profile. The gauge 38 is in wired or wireless communication with the camera 2. The data from the gauge 38 is transferred to the camera where it is stored in the memory alongside each image frame of the rowing strokes. Thus, during playback and debriefing the coach and rower have access to this data as well as the images. This data can be displayed visually on the monitor 36 alongside the stroke recording to assist in critiquing and providing the rower with feedback on their technique. For example, the force measured on the strain gauge 38 can be shown on a graph alongside the video of the rower or the oar.

[0041] As discussed above, the system could include two separate imaging devices mounted back to back, one monitoring the oar, the other the rower. However, it is expedient that a single device can record images in both directions.

[0042] The same cameras 2 can also be fixed to rowing training machine, or other rowing apparatus, to record the stroke of a rower during training. Where the machine is a flywheel type machine, there is no oar, and a single lens could be used to record only the rower.

[0043] A second embodiment of the invention is shown in Figures 7 and 8. In this embodiment, a hexagonal camera 50 is specifically adapted for use in forensic applications. The camera can be used to capture a still or video record of a crime scene.

[0044] The hexagonal camera 50 has a total of seven lenses each capable of recording images at different angles from substantially the same perspective. Six side lenses 52 are located on the side walls 54 of the camera. A top lens 56 faces upwards.

[0045] The side lenses 52 are made up of three pairs of opposing lenses, which not only have parallel axes, but by virtue of the fact that they are directly opposite each other, share the same axis.

[0046] A problem which can arise in photographing a crime scene is that the photographer will subjectively capture images they perceive to be important at the time. However, as the investigation proceeds a record of any number of other perspectives or angles of the scene may become vital to determining what happened at the scene.

[0047] This embodiment provides means for simultaneously recording an array of different perspectives and angles quickly and without the subjective bias of a photographer. The hexagonal camera 50 (an imaging device) can be set up to gather a breadth of visual data before evidence begins to degrade.

[0048] As in the first embodiment the camera comprises a image sensor located behind each lens, as well as a processor and digital memory. Images can be recorded simultaneously from all image sensors. Each image is recorded with two pieces of data, the time it was taken and the location from which it was taken.

[0049] Figure 8 shows one application of this hexagonal camera 50. In this application the hexagonal camera 50 is used in combination with six dual lens cameras 60 which are also used to record images at a crime scene. The dual lens cameras 60 have an inward facing lens 62 and an outward facing lens 64. Each camera is mounted on a telescopic stand 66 to enable, if desired, matching of their image planes.

[0050] The hexagonal camera 50 is placed in a central location at the scene and uses various lenses to record in multiple different directions (including upwards) at one time. The dual lens cameras 60 are placed in a ring around the camera 50. The inward facing lenses 62 of each dual lens camera 60 are directed toward the hexagonal camera 50.
The outward facing lens 64 record images radially outward from the circle.

[0051] This embodiment provides an extensive visual record of a crime scene. Importantly, images are taken without a subjective bias. No particular perspective or angle is given precedence over another. If desired, the various images can be used to reconstruct a multi-dimensional model of the scene during the investigation that follows.

[0052] Importantly, the recordings are time stamped. Thus, the investigator can easily ascertain what was occurring in two or more parts of the crime scene at the same time.

[0053] The hexagonal camera 50 can also be used in a dynamic rather than static fashion. For example, a user can hold the hexagonal camera 50 in their hand and walk in a circle, circumnavigating the scene. The multiple lenses 52 and 56 can thus capture images both toward the centre of the circle and also outwards from the circle. Such extensive visual information provides a useful record of the scene.

[0054] The images captured by this camera provide a rich pool of data from the array of lenses. The value of this data is increased by having a fixed relationship between the opposing lens pairs. One can view an image from a first lens in a pair and compare or contrast it with an image taken in an opposite direction at the same time, and from the same perspective.

[0055] Throughout this specification, except where the context requires otherwise due to express language or necessary implication, the word "comprise" or variations such as "comprises" or "comprising" is used in an inclusive sense, i.e. to specify the presence of the stated features but not to preclude the presence or addition of further features in various embodiments of the invention.

[0056] It will be understood to persons skilled in the art of the invention that many modifications may be made without departing from the scope of the invention as defined in the claims.


Claims

1. A rowing apparatus comprising one or more riggers (4) stationary relative to the rowing apparatus and a plurality of imaging devices, each of the imaging devices being for capturing images of a stroke of a respective one of a plurality of rowers while the rower is rowing in the rowing apparatus, and comprising:

a mount (16) to fix each imaging device on one of the riggers (4) of the rowing apparatus and to align the imaging device such that each time the imaging device is mounted to the rowing apparatus, the imaging device is aligned substantially at the same angle, fixed substantially at or above a pivot point of the rower's oar (5) for recording side elevational view images of the rower and the rower's oar, and does not move relative to the rowing apparatus during the rower's stroke;

a set of at least two lenses (8, 10) mounted onto a single waterproof body (22), including first (8) and second (10) lenses having substantially parallel axes, and the first and second lenses facing respectively the rower and the rower's oar tip in opposing directions so that the field of view of the first lens in the array does not overlap with the field of view of the second lens in the array;

wherein each one of the first and second lenses is associated with an image sensor and the image sensors associated with the first and second lenses are coupled to an image processor, such that the imaging device can simultaneously capture an image of the rower via the first lens and an opposing image of the rower's oar tip via the second lens when the imaging device is mounted to the rowing apparatus and the rower is rowing in the rowing apparatus; and

means for receiving accurate time data for each one of the image of the rower and the opposing image of the rower's oar tip by using either:

(a) a GPS satellite; or

(b) a wireless transmission of time data from a

single clock;

such that each one of the image of the rower and the opposing image of the rower's oar tip is time stamped with accurate time data, and the accurate time data can be used as the basis for synchronisation of the image of the rower and the opposing image of the rower's oar.
 
2. A rowing apparatus according to claim 1, wherein the first and second lenses share the same axis.
 
3. A rowing apparatus according to claim 1 wherein the single body supports a third lens and a fourth lens the third and fourth lenses face in opposing directions;
the axes of the third and fourth lenses are substantially parallel; and
the device is adapted to simultaneously capture and record images from all four lens.
 
4. A rowing apparatus according to claim 3 wherein the field of view of the third lens in the array does not overlap with the field of view of the fourth lens in the array.
 
5. A rowing apparatus according to any one of the preceding claims wherein the device includes a display screen (12) and/or a graphical user interface.
 
6. A rowing apparatus according to claim 1 wherein the set of lenses comprises three pairs of co-axially opposed lenses located in a hexagonal array.
 
7. A rowing apparatus according to claim 1, wherein the image processor and imaging sensor are capable of recording images at frame rates exceeding 100 frames/sec.
 
8. A rowing apparatus in accordance with any preceding claim further comprising another at least one imaging device that is positioned on the centre line of the apparatus and is synchronised with the imaging devices each of which is mounted at or above the pivot point of a rower's oar or on point simulating the rower's oar.
 
9. A rowing apparatus in accordance with claim 8, wherein each imaging device is fixed directly or indirectly to an oar's rigger location.
 
10. A rowing apparatus in accordance with any preceding claim, wherein the rowing apparatus is a rowing boat or a rowing training machine.
 


Ansprüche

1. Rudergerät, das einen oder mehrere, relativ zum Rudergerät stationäre Ausleger (4) und eine Mehrzahl von Bildgebungsvorrichtungen umfasst, wobei jede der Bildgebungsvorrichtungen zum Erfassen von Bildern eines Ruderschlags eines jeweiligen einer Mehrzahl von Ruderern dient, während der Ruderer im Rudergerät rudert, und Folgendes umfasst:

eine Halterung (16) zum Befestigen jeder Bildgebungsvorrichtung an einem der Ausleger (4) des Rudergeräts und zum Ausrichten der Bildgebungsvorrichtung, so dass jedes Mal, wenn die Bildgebungsvorrichtung am Rudergerät montiert ist, die Bildgebungsvorrichtung im Wesentlichen unter demselben Winkel ausgerichtet ist, im Wesentlichen an oder über einem Schwenkpunkt des Ruders (5) des Ruderers zum Aufzeichnen von Seitenansichtsbildern des Ruderers und des Ruders des Ruderers befestigt ist und sich während des Ruderschlags des Ruderers nicht relativ zum Rudergerät bewegt;

einen Satz von mindestens zwei Linsen (8, 10), die auf einen einzelnen wasserdichten Körper (22) montiert sind, einschließlich erster (8) und zweiter (10) Linse mit im Wesentlichen parallelen Achsen, und wobei die erste und zweite Linse jeweils dem Ruderer und der Ruderspitze des Ruderers in entgegengesetzten Richtungen zugewandt sind, sodass das Sichtfeld der ersten Linse in der Anordnung nicht das Sichtfeld der zweiten Linse in der Anordnung überschneidet;

worin eine jede der ersten und zweiten Linse einem Bildsensor zugeordnet ist und die der ersten und zweiten Linse zugeordneten Bildsensoren mit einem Bildprozessor gekoppelt sind, so dass die Bildgebungsvorrichtung gleichzeitig ein Bild des Ruderers über die erste Linse und ein Gegenbild der Ruderspitze des Ruderers über die zweite Linse, wenn die Bildgebungsvorrichtung am Rudergerät montiert ist und der Ruderer im Rudergerät rudert, erfassen kann; und

Mittel zum Empfangen genauer Zeitdaten für ein jedes des Bilds des Ruderers und des Gegenbilds der Ruderspitze des Ruderers mithilfe entweder:

(a) eines GPS-Satelliten; oder

(b) einer drahtlosen Übertragung von Zeitdaten aus einer einzelnen Uhr;

so dass ein jedes des Bilds des Ruderers und des Gegenbilds der Ruderspitze des Ruderers mit genauen Zeitdaten zeitgestempelt ist und die genauen Zeitdaten als Grundlage für die Synchronisierung des Bilds des Ruderers und des Gegenbilds des Ruders des Ruderers verwendet werden können.
 
2. Rudergerät nach Anspruch 1, worin sich die erste und zweite Linse dieselbe Achse teilen.
 
3. Rudergerät nach Anspruch 1, worin der einzelne Körper eine dritte Linse und eine vierte Linse trägt und die dritte und vierte Linse in entgegengesetzte Richtungen weisen;
die Achsen der dritten und vierten Linse im Wesentlichen parallel sind; und
die Vorrichtung dafür ausgelegt ist, Bilder aus allen vier Linsen gleichzeitig zu erfassen und aufzuzeichnen.
 
4. Rudergerät nach Anspruch 3, worin das Sichtfeld der dritten Linse in der Anordnung nicht das Sichtfeld der vierten Linse in der Anordnung überschneidet.
 
5. Rudergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, worin die Vorrichtung einen Anzeigebildschirm (12) und/oder eine grafische Benutzeroberfläche beinhaltet.
 
6. Rudergerät nach Anspruch 1, worin der Satz von Linsen drei Paare koaxial entgegengesetzte, in einer hexagonalen Anordnung befindliche Linsen umfasst.
 
7. Rudergerät nach Anspruch 1, worin der Bildprozessor und Bildsensor fähig sind, Bilder mit Rahmenraten über 100 Rahmen/Sek. aufzuzeichnen.
 
8. Rudergerät nach einem vorhergehenden Anspruch, ferner umfassend eine andere mindestens eine Bildgebungsvorrichtung, die auf der Mittellinie des Geräts positioniert ist und mit den Bildgebungsvorrichtungen synchronisiert ist, von denen jede an oder über dem Schwenkpunkt des Ruders eines Ruderers oder an dem das Ruder des Ruderers simulierenden Punkt montiert ist.
 
9. Rudergerät nach Anspruch 8, worin jede Bildgebungsvorrichtung direkt oder indirekt an der Auslegerposition eines Ruders befestigt ist.
 
10. Rudergerät nach einem vorhergehenden Anspruch, worin das Rudergerät ein Ruderboot oder eine Rudertrainingsmaschine ist.
 


Revendications

1. Appareil à rames comprenant un ou plusieurs gréeurs (4) fixes par rapport à l'appareil à rames et une pluralité de dispositifs d'imagerie, chacun des dispositifs d'imagerie servant à capturer des images d'un coup d'un rameur respectif d'une pluralité de rameurs pendant que le rameur rame dans l'appareil à rames, et comprenant :

une monture (16) pour fixer chaque dispositif d'imagerie sur un des gréeurs (4) de l'appareil à rames et pour aligner le dispositif d'imagerie de sorte que chaque fois que le dispositif d'imagerie est monté sur l'appareil à rames, le dispositif d'imagerie est sensiblement aligné suivant le même angle, fixé sensiblement au niveau ou au-dessus d'un point de pivotement de la rame (5) du rameur pour enregistrer des images en vue en élévation latérale du rameur et de la rame du rameur, et ne se déplace pas par rapport à l'appareil à rames pendant le coup du rameur ;

un ensemble de deux objectifs (8, 10) monté sur un unique corps étanche à l'eau (22), comprenant des premier (8) et deuxième (10) objectifs ayant des axes sensiblement parallèles, les premier et deuxième objectifs étant orientés respectivement en face du rameur et de la pointe de la rame du rameur dans des directions opposées, de sorte que le champ de vision du premier objectif du réseau ne se superpose pas au champ de vision du deuxième objectif du réseau ;

chacun des premier et deuxième objectifs étant associée à un capteur d'image, les capteurs d'image associés aux premier et deuxième objectifs étant couplés à un processeur d'image, de sorte que le dispositif d'imagerie puisse capturer simultanément une image du rameur par l'intermédiaire du premier objectif et une image opposée de la pointe de la rame du rameur par l'intermédiaire du deuxième objectif quand le dispositif d'image est monté sur l'appareil à rames et quand le rameur rame dans l'appareil à rames ; et

un moyen permettant de recevoir des données de temps précises pour chaque image parmi l'image du rameur et l'image opposée de la pointe de la rame du rameur au moyen :

(a) un satellite GPS ; ou

(b) une transmission sans fil de données de temps en provenance d'une unique horloge ;

de sorte que chaque image parmi l'image du rameur et l'image opposée de la pointe de la rame du rameur soit horodatée avec des données de temps précises, et que les données de temps précises puissent être utilisées comme base pour la synchronisation de l'image du rameur et de l'image opposée de la rame du rameur.


 
2. Appareil à rames selon la revendication 1, dans lequel les premier et deuxième objectifs partagent le même axe.
 
3. Appareil à rames selon la revendication 1, dans lequel l'unique corps supporte un troisième objectif et un quatrième objectif, les troisième et quatrième objectifs étant orientés dans des directions opposées ; les axes des troisième et quatrième objectifs étant sensiblement parallèles ; et le dispositif étant conçu pour capturer et enregistrer simultanément des images provenant des quatre objectifs.
 
4. Appareil à rames selon la revendication 3, dans lequel le champ de vision du troisième objectif dans le réseau ne se superpose pas au champ de vision du quatrième objectif dans le réseau.
 
5. Appareil à rames selon l'une quelconque des revendications précédentes, le dispositif comprenant un écran d'affichage (12) et/ou une interface graphique d'utilisateur.
 
6. Appareil à rames selon la revendication 1, dans lequel l'ensemble d'objectifs comprend trois paires d'objectifs opposés coaxiaux situés dans un réseau hexagonal.
 
7. Appareil à rames selon la revendication 1, dans lequel le processeur d'image et le capteur d'imagerie sont capables d'enregistrer des images à des fréquences d'image supérieures à 100 images/s.
 
8. Appareil à rames selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant au moins un autre dispositif d'imagerie positionné sur la ligne centrale de l'appareil et synchronisé avec les dispositifs d'imagerie, chacun des dispositifs d'imagerie étant monté au niveau ou au-dessus du point de pivotement d'une rame d'un rameur ou d'un point simulant la rame du rameur.
 
9. Appareil à rames selon la revendication 8, dans lequel chaque dispositif d'imagerie est fixé directement ou indirectement à un emplacement du gréeur de la rame.
 
10. Appareil à rames selon l'une quelconque des revendications précédentes, l'appareil à rames étant un bateau à rames ou une machine d'entraînement à rames.
 




Drawing







































REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION



This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.

Patent documents cited in the description