(19)
(11)EP 2 516 970 B1

(12)EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45)Mention of the grant of the patent:
27.11.2019 Bulletin 2019/48

(21)Application number: 10814776.0

(22)Date of filing:  24.12.2010
(51)International Patent Classification (IPC): 
G01F 1/115(2006.01)
G01F 1/075(2006.01)
G01F 1/12(2006.01)
G01F 1/08(2006.01)
(86)International application number:
PCT/IB2010/056069
(87)International publication number:
WO 2011/077412 (30.06.2011 Gazette  2011/26)

(54)

A DEVICE FOR MEASURING THE FLOW RATE OF A FLUID, IN PARTICULAR A LIQUID

EINE VORRICHTUNG ZUR MESSUNG DES DURCHFLUSSES EINES FLUIDS, INSBESONDERE EINER FLÜSSIGKEIT

UN DISPOSITIF POUR MESURER LE DEBIT D'UN FLUIDE, NOTAMMENT D'UN LIQUIDE


(84)Designated Contracting States:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30)Priority: 24.12.2009 IT TO20091044

(43)Date of publication of application:
31.10.2012 Bulletin 2012/44

(73)Proprietor: ELBI International S.p.A.
10129 Torino (IT)

(72)Inventors:
  • DA PONT, Paolo
    I-10123 Torino (IT)
  • CARRER, Giorgio
    I-10141 Torino (IT)
  • RENDESI, Maurizio
    I-10090 Villarbasse (Torino) (IT)
  • MOLINO, Giorgio
    I-10040 Givoletto (Torino) (IT)

(74)Representative: Vanzini, Christian et al
Jacobacci & Partners S.p.A. Corso Emilia 8
10152 Torino
10152 Torino (IT)


(56)References cited: : 
EP-A1- 1 983 310
US-A- 4 798 092
US-A- 5 927 400
US-A- 3 693 435
US-A- 4 885 943
US-B1- 6 611 785
  
      
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description


    [0001] The present invention relates to a device for measuring the flow rate of a fluid, in particular a liquid.

    [0002] EP 1 983 310 A1 discloses a device of this kind generating a sequence of pulses having a constant width or duration and separated by time intervals which are dependent on the flow rate under measurement.

    [0003] US 4 885 943 discloses a similar device comprising a turbine with vanes made of a ferromagnetic material and a proximity sensor providing a signal whose period is inversely proportional to the rate of rotation of the turbine. The device also comprises digital processing means predisposed for compensating nonlinearities between the rate of rotation of the turbine and the flow rate of the fluid under measurement.

    [0004] US 5 927 400 discloses a device for measuring the flow rates of two fluids flowing in respective conduits of an air conditioning apparatus, using two turbine flowmeters wherein the turbine rotors are provided with respective magnets cooperating with corresponding detection units.

    [0005] One purpose of the present invention is that of providing an innovative solution for an accurate measurement of the flow rate of at least one fluid in at least one conduit, which can be used for example in household appliances.

    [0006] This and other purposes are achieved according to the invention with a device having the features defined in claims 1 and 5.

    [0007] Further characteristics and advantages of the present invention shall become clearer from the following detailed description, purely given as a non limiting example with reference to the attached drawings, in which:

    Figure 1 is a schematic representation of a first device for measuring flow rate not being according to the present invention;

    Figure 2 is a schematic representation of a second device for measuring flow rate according to the invention, for measuring the flow rates of two fluids in corresponding conduits;

    Figure 3 is a schematic representation of a variant embodiment of the device according to Figure 2; and

    Figures from 4 to 6 are explanatory diagrams of the characteristics of the output signal supplied by a processing and control circuit of a device for measuring the flow rate, the Figure 4 being an example not representing the invention and Figures 5 and 6 representing two variant embodiments according to the invention.



    [0008] In Figure 1 a device for measuring the flow rate of a fluid, in particular a liquid in a conduit 2 is wholly indicated with reference numeral 1. Such a device comprises a bladed impeller or turbine 3 of the per se known type, mounted in the conduit 2 so as to be driven in rotation by the flow of the fluid, as represented by the arrows F.

    [0009] The impeller 3 has a permanent magnet 4 around its periphery.

    [0010] The device for measuring the flow rate 1 also comprises a magnetic field sensor 5, arranged in a fixed position near to the conduit 2, so as to lead to the generation of a signal (pulse) each time the magnet 4 of the impeller 3 passes nearby.

    [0011] The sensor 5 can be for example a so called reed relay, or a Hall effect sensor, a magnetoresistance sensor, or yet others.

    [0012] In its operation, the number n of pulses generated by the sensor 5 in a period of time is representative, according to a predetermined relationship, of the flow rate Q of fluid in the conduit 2.

    [0013] The output sensor 5 is connected to the input of a processing and control circuit PCU of the per se known type, including a microprocessor 6 with associated memory devices 7.

    [0014] In the example illustrated, the processing and control circuit PCU receives direct supply voltage Vdd from a voltage supply unit not illustrated, and in operation, when necessary, it applies a direct voltage to a supply terminal 5a of the sensor 5.

    [0015] The processing and control circuit PCU is predisposed, in predetermined manners, for processing the signals (pulses) emitted by the sensor 5, and for providing at its output a digital signal having at least one feature which varies in a predetermined manner as a function of the flow rate Q of the fluid in the conduit 2.

    [0016] In general, the relationship present between the number n of pulses emitted by the sensor 5 and the flow rate (Q) of the fluid in the conduit 2 is non-linear.

    [0017] Advantageously, therefore, predetermined correction data are stored in the memory devices 7, by which, upon variation of the flow rate Q of the fluid in the conduit 2, the ratio k between the value of said flow rate Q and the corresponding number n of pulses emitted by the sensor 5 is variable such as to compensate the non-linearity of said relationship.

    [0018] The microprocessor operated processing and control circuit EPCU can advantageously be predisposed for providing at its output a digital signal having a feature which varies in a substantially linear manner as a function of the flow rate Q of the fluid in the conduit 2. For example, such a signal can be a signal having a modulated pulse-width or duration, the "on" time of which varies in a substantially linear manner as a function of the flow rate of the fluid in the conduit 2.

    [0019] Figure 2 schematically represents another device for measuring the flow rate according to the present invention. In such a Figure, parts and elements that have already been described have again been given the same reference numerals used previously.

    [0020] The device 1 represented in Figure 2 makes it possible to measure the flow rate of two fluids flowing in respective conduits 2A and 2B of one same hydraulic apparatus, for example a same household appliance. The conduits 2A and 2B are for example conduits through which a same header can be supplied with a hot or cold water flow, respectively.

    [0021] In the conduits 2A and 2B there are provided respective impellers 3A and 3B, with respective magnets 4A and 4B, to which respective sensors 5A and 5B are associated, coupled to corresponding signal inputs of the processing and control circuit PCU.

    [0022] In the embodiment illustrated in Figure 2 the magnetic field sensors 5A and 5B have the respective supply terminals 5a, 5b coupled to a same supply output of the processing and control circuit PCU.

    [0023] In the variant embodiment shown in Figure 3, the supply terminals 5a and 5b of the magnetic field sensors 5A and 5B are on the other hand connected to respective separated supply outputs of the processing and control circuit PCU, and the latter is predisposed for selectively supplying power to said sensors 5A and 5B either simultaneously or singularly. This makes it possible to acquire the signals provided by the two sensors separately, while keeping the sensor, the signal of which is not being acquired, in stand-by.

    [0024] In the embodiments according to Figures 2 and 3, the processing and control circuit PCU is predisposed for providing at its output a digital signal having a modulated pulse-width or duration having one feature representative of the sum of the flow rates of the fluids flowing in the conduits 2A and 2B. Such a signal has for example the feature illustrated in Figure 4, in which it is considered for the signals provided by the sensors 5A and 5B to essentially be PWM-type signals with respective pulse durations that are proportional to the flow rates of the fluids in the associated conduits 2A and 2B. The corresponding output signal provided by the circuit PCU is still a signal having a modulated pulse-width or duration, in which the pulse duration (" "on"-time) corresponds to the sum of the durations of the pulses of the signals provided by the two magnetic field sensors 5A and 5B.

    [0025] In an embodiment according to the invention, which is considered in Figure 5, the processing and control circuit PCU is predisposed for providing at its output a digital signal having a modulated pulse-width or duration, having a feature that indicates, with reference to the sum of the flow rates of fluid in the conduits 2A and 2B, the percentage share pertaining to the flow rate in one of such conduits. In the example illustrated according to the invention, the signal in output from the processing and control circuit PCU has a "high" level duration A ("on" time) that indicates the percentage, with respect to the sum of the flow rates, which corresponds to the flow rate in the conduit 2A. On the other hand, the "low" level B duration ("off" time) is representative of the share or percentage of the total corresponding to the flow rate of fluid in the conduit 2B.

    [0026] In a further variant embodiment according to the invention, considered in Figure 6, the processing and control circuit PCU is on the other hand, essentially predisposed to operate as a multiplexer: such a circuit is predisposed for providing a digital serial output signal which, in subsequent predetermined time periods TA and TB, is representative of the flow rate of fluid in the conduit 2A and, respectively, in the conduit 2B.

    [0027] In further non illustrated variants, the circuit PCU is provided with two distinct outputs and is predisposed for providing on such outputs signals representative of the flow rates of the fluids in the conduit 2A and in the conduit 2B, respectively.

    [0028] In general, the circuit or PCU unit can also advantageously be predisposed for performing a filtering action on the signals provided by the magnetic field sensor/s.

    [0029] Of course, without affecting the principle of the finding, the particular embodiments can be widely varied with respect to what has been described and illustrated purely as an example and not for limiting purposes, without for this reason departing from the invention as defined in the attached claims.


    Claims

    1. A device (1) for measuring the flow rates of fluids, in particular liquids, in a first conduit and a second conduit (2A, 2B), comprising
    a first bladed impeller and a second bladed impeller (3A, 3B) mounted in the first conduit and second conduit (2A, 2B), respectively, so as to be driven in rotation by the flow of the fluid in the first conduit and second conduit, respectively, a first magnet and a second magnet (4A, 4B) being fixed to the first bladed impeller and second bladed impeller, respectively, and
    a first magnetic field sensor and a second magnetic field sensor (5A, 5B) arranged in a fixed position near the first conduit and second conduit (2A, 2B), respectively, and capable of causing the generation of a signal pulse each time the first magnet and second magnet (4A, 4B) pass by the first magnetic field sensor and second magnetic field sensor, respectively;
    the arrangement being such that the number of signal pulses generated by each of said first and second magnetic field sensors (5A, 5B) in a period of time is representative, according to a predetermined relationship, of the flow rate (Q) of the fluid in the first and second conduits (2A, 2B), respectively;
    wherein said first and second magnetic field sensor (5A, 5B) are coupled to a processing and a control circuit (PCU) including a microprocessor (6) and associated memory means (7), predisposed for processing in predetermined manners the signals issued by said first and second magnetic field sensors (5A, 5B), and providing a digital output signal which varies as a function of the flow rate (Q) of the fluid in the first and second conduits (2A, 2B);
    wherein said relationship between the number (n) of pulses from each of the first and second magnetic field sensors (5A, 5B) and the flow rate (Q) of the fluid in the first and second conduits (2A, 2B), respectively, is non-linear, and in said memory means (7) there are stored predetermined correction data by which, upon variation of the flow rate (Q) of the fluid in the first conduit or in the second conduit (2A, 2B), the ratio of the value of said flow rate (Q) to the corresponding number (n) of pulses emitted by the first or second magnetic field sensor (5A, 5B), respectively, is variable such as to compensate the non-linearity of said relationship;
    wherein the processing and control circuit (PCU) is predisposed for providing at its output a PWM digital signal having a modulated pulse-width or duration, the PWM digital signal having an on time which varies in a substantially linear manner as a function of the flow rate (Q) of the fluid in the first conduit (2A), and an off time which varies in a substantially linear manner as a function of the flow rate (Q) of the fluid in the second conduit (2B), said on time and off time representing, with reference to the sum of the flow rates in said first and second conduits (2A, 2B), the share or percentage pertaining to the flow rate in the first conduit and in the second conduit (2A, 2B), respectively.
     
    2. A device according to claim 1, wherein said sensors (5A, 5B) have respective supply terminals (5a, 5b) connected to respective supply outputs of the processing and control circuit (PCU), which is predisposed for selectively supplying power to said sensors (5A, 5B) either simultaneously or singularly.
     
    3. A device according to claim 1 to 2, wherein said sensors (5A, 5B) have respective supply terminals (5a, 5b) coupled to a same supply output of the processing and control circuit (PCU).
     
    4. A device according to one of the preceding claims, wherein the processing and control circuit (PCU) is predisposed for performing a filtering action on the signals provided by said sensors (5A, 5B).
     
    5. A device (1) for measuring the flow rates of fluids in a first conduit and a second conduit (2A, 2B), comprising
    a first bladed impeller and a second bladed impeller (3A, 3B) mounted in the first conduit and second conduit (2A, 2B), respectively, so as to be driven in rotation by the flow of the fluid in the first conduit and second conduit, respectively, a first magnet and a second magnet (4A, 4B) being fixed to the first bladed impeller and second bladed impeller, respectively, and
    a first magnetic field sensor and a second magnetic field sensor (5A, 5B) arranged in a fixed position near the first conduit and second conduit (2A, 2B), respectively, and capable of causing the generation of a signal pulse each time the first magnet and second magnet (4A, 4B) pass by the first magnetic field sensor and second magnetic field sensor, respectively;
    the arrangement being such that the number of signal pulses generated by each of said first and second magnetic field sensors (5A, 5B) in a period of time is representative, according to a predetermined relationship, of the flow rate (Q) of the fluid in the first and second conduits, (2A, 2B), respectively;
    wherein said first and second magnetic field sensors (5A, 5B) are coupled to a processing and a control circuit (PCU) including a microprocessor (6) and associated memory means (7), predisposed for processing in predetermined manners the signals issued by said first and second magnetic field sensors (5A, 5B), and providing a digital output signal which varies as a function of the flow rate (Q) of the fluid in the first and second conduits (2A, 2B);
    wherein said relationship between the number (n) of pulses from each of the first and second magnetic field sensors (5A, 5B) and the flow rate (Q) of the fluid in the first and second conduits (2A, 2B), respectively, is non-linear, and in said memory means (7) there are stored predetermined correction data by which, upon variation of the flow rate (Q) of the fluid in the first conduit or in the second conduit (2A, 2B), the ratio of the value of said flow rate (Q) to the corresponding number (n) of pulses emitted by the first or second magnetic field sensor (5A, 5B), respectively, is variable such as to compensate the non-linearity of said relationship;
    wherein the processing and control circuit (PCU) is predisposed for providing at its output a PWM digital signal having a modulated pulse-width or duration and comprising a first time period (TA) in which said PWM signal is representative of the flow rate (Q) of the fluid in the first conduit (2A), and a second time period (TB) subsequent to the first time period (TA), in which said PWM signal is representative of the flow rate (Q) of the fluid in the second conduit (2B).
     


    Ansprüche

    1. Vorrichtung (1) zum Messen der Strömungsraten von Fluiden, insbesondere Flüssigkeiten, in einer ersten Leitung und einer zweiten Leitung (2A, 2B), mit
    einem ersten Schaufelrad und einem zweiten Schaufelrad (3A, 3B), die jeweils in der ersten Leitung und der zweiten Leitung (2A, 2B) montiert sind, so dass sie durch den Strom des Fluids in der ersten Leitung und der zweiten Leitung jeweils zur Drehung angetrieben werden, wobei ein erster Magnet und ein zweiter Magnet jeweils an dem ersten Schaufelrad und dem zweiten Schaufelrad befestigt sind, und
    einem ersten Magnetfeldsensor und einem zweiten Magnetfeldsensor (5A, 5B), die jeweils an einer festen Position in der Nähe der ersten Leitung und der zweiten Leitung (2A, 2B) angeordnet sind und dazu in der Lage sind, die Erzeugung eines Signalpulses jedes Mal, wenn der erste Magnet und der zweite Magnet (4A, 4B) jeweils den ersten Magnetfeldsensor und den zweiten Magnetfeldsensor passieren, zu bewirken,
    wobei die Anordnung derart ist, dass die Anzahl von Signalpulsen, die von jedem von dem ersten und dem zweiten Magnetfeldsensor (5A, 5B) in einer Zeitdauer erzeugt werden, gemäß einer vorbestimmten Beziehung die Strömungsrate (Q) des Fluids jeweils in der ersten und der zweiten Leitung (2A, 2B) darstellt;
    wobei der erste und der zweite Magnetfeldsensor (5A, 5B) mit einer Verarbeitungs- und Steuerschaltung (PCU) mit einem Mikroprozessor (6) und einem zugehörigen Speichermittel (7) verbunden sind, die zur Verarbeitung der Signale, die von dem ersten und dem zweiten Magnetfeldsensor (5A, 5B) ausgegeben werden, auf vorbestimmte Weisen und Bereitstellen eines digitalen Ausgangssignals, das als eine Funktion der Strömungsrate (Q) des Fluids in der ersten und der zweiten Leitung (2A, 2B) variiert, vorgesehen ist;
    wobei die Beziehung zwischen der Anzahl (n) von Pulsen von jedem von dem ersten und dem zweiten Magnetfeldsensor (5A, 5B) und der Strömungsrate (Q) des Fluids jeweils in der ersten und der zweiten Leitung (2A, 2B) nichtlinear ist und in dem Speichermittel (7) vorbestimmte Korrekturdaten gespeichert sind, durch die bei einer Variation der Strömungsrate (Q) des Fluids in der ersten Leitung oder in der zweiten Leitung (2A, 2B) das Verhältnis des Werts der Strömungsrate (Q) zu der entsprechenden Anzahl (n) von Pulsen, die jeweils von dem ersten oder dem zweiten Magnetfeldsensor (5A, 5B) emittiert werden, variabel ist, so dass die Nichtlinearität der Beziehung kompensiert wird;
    bei der die Verarbeitungs- und Steuerschaltung (PCU) zum Bereitstellen eines PWM-Digitalsignals mit einer modulierten Pulsbreite oder Dauer an ihrem Ausgang vorgesehen ist, wobei das PWM-Digitalsignal eine Einschaltzeit, die im Wesentlichen linear als eine Funktion der Strömungsrate (Q) des Fluids in der ersten Leitung (2A) variiert, und eine Ausschaltzeit, die im Wesentlichen linear als eine Funktion der Strömungsrate (Q) des Fluids in der zweiten Leitung (2B) variiert, aufweist, wobei die Einschaltzeit und die Ausschaltzeit bezüglich der Summe aus den Strömungsraten in der ersten und der zweiten Leitung (2A, 2B) jeweils den Anteil oder Prozentsatz in Bezug auf die Strömungsrate in der ersten Leitung und in der zweiten Leitung (2A, 2B) darstellen.
     
    2. Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der die Sensoren (5A, 5B) jeweilige Zufuhranschlüsse (5a, 5b) aufweisen, die mit jeweiligen Zufuhrausgängen der Verarbeitungs- und Steuerschaltung (PCU) verbunden sind, die zum selektiven Zuführen von Leistung zu den Sensoren (5A, 5B) entweder gleichzeitig oder einzeln vorgesehen ist.
     
    3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, bei der die Sensoren (5A, 5B) jeweilige Zufuhranschlüsse (5a, 5b) aufweisen, die mit einem selben Zufuhrausgang der Verarbeitungs- und Steuerschaltung (PCU) verbunden sind.
     
    4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die Verarbeitungs- und Steuerschaltung (PCU) zum Durchführen eines Filterns der Signale, die von den Sensoren (5A, 5B) geliefert werden, angeordnet ist.
     
    5. Vorrichtung (1) zum Messen der Strömungsraten von Fluiden in einer ersten Leitung und einer zweiten Leitung (2A, 2B), mit
    einem ersten Schaufelrad und einem zweiten Schaufelrad (3A, 3B), die jeweils in der ersten Leitung und der zweiten Leitung (2A, 2B) montiert sind, so dass sie jeweils durch den Strom des Fluids in der ersten Leitung und der zweiten Leitung angetrieben werden, wobei ein erster Magnet und ein zweiter Magnet (4A, 4B) jeweils an dem ersten Schaufelrad und dem zweiten Schaufelrad befestigt sind, und
    einem ersten Magnetfeldsensor und einem zweiten Magnetfeldsensor (5A, 5B), die jeweils an einer festen Position in der Nähe der ersten Leitung und der zweiten Leitung (2A, 2B) angeordnet sind und dazu in der Lage sind, die Erzeugung eines Signalpulses jedes Mal, wenn der erste Magnet und der zweite Magnet (4A, 4B) jeweils den ersten Magnetfeldsensor und den zweiten Magnetfeldsensor passieren, zu bewirken;
    wobei die Anordnung derart ist, dass die Anzahl von Signalpulsen, die durch jeden von dem ersten und dem zweiten Magnetfeldsensor (5A, 5B) während einer Zeitdauer erzeugt werden, gemäß einer vorbestimmten Beziehung die Strömungsrate (Q) des Fluids jeweils in der ersten und der zweiten Leitung (2A, 2B) darstellt;
    wobei der erste und der zweite Magnetfeldsensor (5A, 5B) mit einer Verarbeitungs- und Steuerschaltung (PCU) mit einem Mikroprozessor (6) und einem zugeordneten Speichermittel (7) verbunden sind, die zum Verarbeiten der Signale, die von dem ersten und dem zweiten Magnetfeldsensor (5A, 5B) ausgegeben werden, auf vorbestimmte Weise und Bereitstellen eines digitalen Ausgangssignals, das als eine Funktion der Strömungsrate (Q) des Fluids in der ersten und der zweiten Leitung (2A, 2B) variiert, vorgesehen ist;
    wobei die Beziehung zwischen der Anzahl (n) von Pulsen von jedem von dem ersten und dem zweiten Magnetfeldsensor (5A, 5B) und der Strömungsrate (Q) des Fluids in der ersten und der zweiten Leitung (2A, 2B) jeweils nichtlinear ist und in dem Speichermittel (7) vorbestimmte Korrekturdaten gespeichert sind, durch die bei einer Variation der Strömungsrate (Q) des Fluids in der ersten Leitung oder in der zweiten Leitung (2A, 2B) das Verhältnis des Werts der Strömungsrate (Q) zu der entsprechenden Anzahl (n) von Pulsen, die jeweils von dem ersten oder dem zweiten Magnetfeldsensor (5A, 5B) emittiert werden, variabel ist, so dass die Nichtlinearität der Beziehung kompensiert wird;
    bei der die Verarbeitungs-und Steuerschaltung (PCU) zum Bereitstellen eines PWM-Digitalsignals mit einer modulierten Pulsbreite oder Dauer und einer ersten Zeitdauer (TA), in der das PWM-Signal die Strömungsrate (Q) des Fluids in der Leitung (2A) darstellt, und einer zweiten Zeitdauer (TB) nach der ersten Zeitdauer (TA), in der das PWM-Signal die Strömungsrate (Q) des Fluids in der zweiten Leitung (2B) darstellt, an ihrem Ausgang vorgesehen ist.
     


    Revendications

    1. Dispositif (1) pour mesurer les débits de fluides, notamment de liquides, dans un premier conduit et un second conduit (2A, 2B), comprenant
    une première roue à pales et une seconde roue à pales (3A, 3B) montées dans le premier conduit et le second conduit (2A, 2B), respectivement, de façon à être entraînées en rotation par l'écoulement du fluide dans le premier conduit et le second conduit, respectivement, un premier aimant et un second aimant (4A, 4B) étant fixés à la première roue à pales et à la seconde roue à pales, respectivement, et
    un premier capteur de champ magnétique et un second capteur de champ magnétique (5A, 5B) agencés dans une position fixe près du premier conduit et du second conduit (2A, 2B), respectivement, et capables d'entraîner la génération d'une impulsion de signal chaque fois que le premier aimant et le second aimant (4A, 4B) passent par le premier capteur de champ magnétique et le second capteur de champ magnétique, respectivement ;
    l'agencement étant tel que le nombre d'impulsions de signal générées par chacun desdits premier et second capteurs de champ magnétique (5A, 5B) dans une période est représentatif, selon une relation prédéterminée, du débit (Q) du fluide dans les premier conduit et second conduits (2A, 2B), respectivement ;
    dans lequel lesdits premier et second capteurs de champ magnétique (5A, 5B) sont couplés à un circuit de traitement et de commande (PCU) incluant un microprocesseur (6) et des moyens de mémoire (7) associés, prédisposés pour traiter de manières prédéterminées les signaux émis par lesdits premier et second capteurs de champ magnétique (5A, 5B), et fournir un signal de sortie numérique qui varie en fonction du débit (Q) du fluide dans les premier et second conduits (2A, 2B) ;
    dans lequel ladite relation entre le nombre (n) d'impulsions provenant de chacun des premier et second capteurs de champ magnétique (5A, 5B) et le débit (Q) du fluide dans les premier et second conduits (2A, 2B), respectivement, est non linéaire, et dans lesdits moyens de mémoire (7), sont stockées des données de correction prédéterminées par lesquelles, lors d'une variation du débit (Q) du fluide dans le premier conduit ou dans le second conduit (2A, 2B), le rapport de la valeur dudit débit (Q) sur le nombre correspondant (n) d'impulsions émises par le premier ou le second capteur de champ magnétique (5A, 5B), respectivement, est variable de manière à compenser la non-linéarité de ladite relation ;
    dans lequel le circuit de traitement et de commande (PCU) est prédisposé pour fournir à sa sortie un signal numérique PWM ayant une largeur ou durée d'impulsion modulée, le signal numérique PWM ayant un temps de marche qui varie de manière sensiblement linéaire en fonction du débit (Q) du fluide dans le premier conduit (2A), et un temps d'arrêt qui varie de manière sensiblement linéaire en fonction du débit (Q) du fluide dans le second conduit (2B), ledit temps de marche et ledit temps d'arrêt représentant, en référence à la somme des débits, dans lesdits premier et second conduits (2A, 2B), la part ou le pourcentage relatif (relative) au débit dans le premier conduit et dans le second conduit (2A, 2B), respectivement.
     
    2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel lesdits capteurs (5A, 5B) ont des bornes d'alimentation (5a, 5b) respectives connectées à des sorties d'alimentation respectives du circuit de traitement et de commande (PCU), qui est prédisposé pour fournir sélectivement une alimentation auxdits capteurs (5A, 5B) soit simultanément soit individuellement.
     
    3. Dispositif selon la revendication 1 à 2, dans lequel lesdits capteurs (5A, 5B) ont des bornes d'alimentation (5a, 5b) respectives couplées à une même sortie d'alimentation du circuit de traitement et de commande (PCU).
     
    4. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le circuit de traitement et de commande (PCU) est prédisposé pour réaliser une action de filtrage sur les signaux fournis par lesdits capteurs (5A, 5B).
     
    5. Dispositif (1) pour mesurer les débits de fluides dans un premier conduit et un second conduit (2A, 2B), comprenant
    une première roue à pales et une seconde roue à pales (3A, 3B) montées dans le premier conduit et le second conduit (2A, 2B), respectivement, de façon à être entraînées en rotation par l'écoulement du fluide dans le premier conduit et le second conduit, respectivement, un premier aimant et un second aimant (4A, 4B) étant fixés à la première roue à pales et à la seconde roue à pales, respectivement, et
    un premier capteur de champ magnétique et un second capteur de champ magnétique (5A, 5B) agencés dans une position fixe près du premier conduit et du second conduit (2A, 2B), respectivement, et capables d'entraîner la génération d'une impulsion de signal chaque fois que le premier aimant et le second aimant (4A, 4B) passent par le premier capteur de champ magnétique et le second capteur de champ magnétique, respectivement ;
    l'agencement étant tel que le nombre d'impulsions de signal générées par chacun desdits premier et second capteurs de champ magnétique (5A, 5B) dans une période est représentatif, selon une relation prédéterminée, du débit (Q) du fluide dans les premier conduit et second conduits (2A, 2B), respectivement ;
    dans lequel lesdits premier et second capteurs de champ magnétique (5A, 5B) sont couplés à un circuit de traitement et de commande (PCU) incluant un microprocesseur (6) et des moyens de mémoire (7) associés, prédisposés pour traiter de manières prédéterminées les signaux émis par lesdits premier et second capteurs de champ magnétique (5A, 5B), et fournir un signal de sortie numérique qui varie en fonction du débit (Q) du fluide dans les premier et second conduits (2A, 2B) ;
    dans lequel ladite relation entre le nombre (n) d'impulsions provenant de chacun des premier et second capteurs de champ magnétique (5A, 5B) et le débit (Q) du fluide dans les premier et second conduits (2A, 2B), respectivement, est non linéaire, et dans lesdits moyens de mémoire (7), sont stockées des données de correction prédéterminées par lesquelles, lors d'une variation du débit (Q) du fluide dans le premier conduit ou dans le second conduit (2A, 2B), le rapport de la valeur dudit débit (Q) sur le nombre correspondant (n) d'impulsions émises par le premier ou le second capteur de champ magnétique (5A, 5B), respectivement, est variable de manière à compenser la non-linéarité de ladite relation ;
    dans lequel le circuit de traitement et de commande (PCU) est prédisposé pour fournir à sa sortie un signal numérique PWM ayant une largeur ou durée d'impulsion modulée et comprenant une première période (TA) dans laquelle ledit signal PWM est représentatif du débit (Q) du fluide dans le premier conduit (2A), et une seconde période (TB) ultérieure à la première période (TA), dans laquelle ledit signal PWM est représentatif du débit (Q) du fluide dans le second conduit (2B).
     




    Drawing























    Cited references

    REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION



    This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.

    Patent documents cited in the description