(19)
(11)EP 2 517 817 B1

(12)EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45)Mention of the grant of the patent:
02.09.2015 Bulletin 2015/36

(21)Application number: 12162062.9

(22)Date of filing:  29.03.2012
(51)International Patent Classification (IPC): 
B23H 7/08(2006.01)
C23C 2/06(2006.01)
C23C 2/38(2006.01)
B21C 37/04(2006.01)
C23C 2/26(2006.01)

(54)

Electrode wire for electro-discharge machining and method for manufacturing the same

Elektrodendraht zum Funkenerodieren und Herstellungsverfahren dafür

Fil d'électrode pour l'usinage par électroérosion et son procédé de fabrication


(84)Designated Contracting States:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30)Priority: 29.04.2011 KR 20110040757

(43)Date of publication of application:
31.10.2012 Bulletin 2012/44

(73)Proprietors:
  • Seong, Ki-Chul
    Yulbuk-ri, Cheongbuk-myeon Pyeongtaek-si, Gyeonggi-do 451-830 (KR)
  • Seong, Hyun-Soo
    Gyeonggi-do 451-830 (KR)
  • Seong, Hyun-Kook
    Gyeonggi-do 451-830 (KR)

(72)Inventors:
  • Seong, Ki-Chul
    Yulbuk-ri, Cheongbuk-myeon Pyeongtaek-si, Gyeonggi-do 451-830 (KR)
  • Seong, Hyun-Soo
    Gyeonggi-do 451-830 (KR)
  • Seong, Hyun-Kook
    Gyeonggi-do 451-830 (KR)

(74)Representative: Viering, Jentschura & Partner Patent- und Rechtsanwälte 
Grillparzerstrasse 14
81675 München
81675 München (DE)


(56)References cited: : 
EP-A1- 0 526 361
EP-A1- 2 067 560
US-A1- 2008 179 296
EP-A1- 0 930 131
US-A1- 2008 061 038
  
      
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description

    BACKGROUND OF THE INVENTION


    1. Field of the Invention



    [0001] The present invention relates to an electrode wire for electro-discharge machining and a method for manufacturing the same. In more particular, the present invention relates to an electrode wire for electro-discharge machining according to the preamble of claim 1 and a method for manufacturing the same according to the preamble of claim 5, capable of reducing machining particles generated when an electrode wire is subject to the electro-discharge machining and improving the machining speed and the surface roughness of a workpiece. Such a wire and such a method are known from US 2008/0179296 A.

    2. Description of the Related Art



    [0002] In general, as shown in FIG. 1, according to an electro-discharge machining scheme employing an electrode wire 2, the electrode wire 2 is inserted into a workpiece 1 through a start hole 7 which has been previously perforated through the workpiece 1. A high-frequency voltage is applied between the electrode wire 2 and an inner wall surface of the start hole 7 while the electrode wire 2 is being continuously inserted into the workpiece 1 in the perforation direction of the start hole 7, thereby generating arc between the electrode wire 2 and the inner wall surface of the start hole 7, so that the workpiece 1 is melted. Then, melts are removed by using a machining liquid and the instantaneous vaporization power between the electrode wire 2 and the workpiece 1, so that the workpiece 1 can be machined in a desired shape.

    [0003] According to the electro-discharge machining principle, an electro-discharge machine includes a power supply, a wire transferring unit, a workpiece transferring unit, and a machining liquid circulating unit.

    [0004] In general, as indicated by the arrow in FIG. 1, the workpiece transferring unit moves perpendicularly to the electrode wire 2. After the electrode wire 2 continuously reeled out of a supply reel 3 is hang on guide rollers 5 and 5' provided at both end portions of the workpiece 1, the electrode wire 2 is wound around a winding reel 4.

    [0005] In this case, a high frequency-voltage is applied between the workpiece 1 and the electrode wire 2 through the power supply 6 to perform a cutting machining process, and deionized water is supplied to a machining region as a machining liquid in order to discharge heat emitted in the cutting machining process. The efficiency of the electro-discharge machining, especially, the machining speed, significantly depends on machining parameters such as the feeding speed of the machining liquid, machining current density, and the shape and frequency of the machining voltage, and the efficiency of the electro-discharge machining can be improved by adjusting the machining parameters.

    [0006] Pure copper has been used in a conventional technology since the pure copper has high electrical conductivity and facilities a fine wire process due to a high elongation property. However, since a pure copper line represents a low tensile strength in the electro-discharge machining, the pure copper may be easily disconnected. In addition, a high tensile strength cannot be applied to the copper line, so that vibration of the electrode wire 2 cannot be controlled, thereby resulting in an inferior machining accuracy.

    [0007] In addition, the copper wire represents a relatively slower machining speed. Therefore, a high strength wire such as a molybdenum wire or a tungsten wire has been used for a special application of high machining precision. In addition, a brass electrode wire, such as a brass wire including copper and zinc in a weight ratio of 65%:35%, has been developed for the general purpose of wire electro-discharge machining.

    [0008] When comparing with a pure copper wire, the brass electrode wire has a tensile strength which is at least twice greater than the tensile strength of the copper wire, and more improves discharge stability and instantaneous vaporization power due to zinc which is an alloy component of the brass electrode wire. Accordingly, when comparing with the pure copper wire, the brass electrode wire improves the machining speed and the machining precision.

    [0009] In addition, as the electro-discharge machining scheme has been extensively used, the demand for the improvement of a tensile strength and the machining speed is increased. Accordingly, an advanced brass electrode wire has been developed by adding a small amount of Al, Si, and the like to the brass electrode wire, so that the tensile strength and the machining speed of the brass electrode wire can be improved.

    [0010] Meanwhile, as zinc content is increased in a brass alloy, the machining speed may be increased. However, if the zinc content is more than 40 weight% in the brass alloy, a weak brittle phase β is formed, so that a drawing process may be difficult when a fine wire is formed.

    [0011] In order to solve the above problem, the inventor of the present invention has suggested the structure of an electrode wire in Korea Patent Registration No. 10-518727, in which the electrode wire includes a core wire including a first metal including copper, an alloy layer, which is formed from an outer portion of the core wire toward the center of the core wire by diffusing the component of a second metal to the first metal through the mutual diffusion reaction between the first and second metals at the boundary region of the core wire, an alloy plated layer, which is formed on the core wire by diffusing the component of the first metal to the second metal through the mutual diffusion reaction between the first and second metals, and a plating layer, which is formed on the alloy plated layer and includes the second metal having a vaporization temperature lower than that of the first metal constituting the core wire. In this case, the alloy plated layer is formed on the core wire through the mutual diffusion reaction between the first and second metals, so that the alloy plated layer represents the highest hardness and the lowest elongate percentage among the layers. In addition, the alloy plated layer and the plating layer have cracks appearing perpendicularly to the longitudinal direction of the electrode wire.

    [0012] In addition, the inventor of the present invention has suggested the structure of an electrode wire including a core wire including a first metal including copper, an alloy layer, which is formed from an outer portion of the core wire toward the center of the core wire by diffusing the component of a second metal to the first metal through the mutual diffusion reaction between the first and second metals at the boundary region of the core wire, and an alloy plated layer, which is formed on the core wire by diffusing the component of the first metal to the second metal through the mutual diffusion reaction between the first and second metals. In this case, the alloy plated layer is formed on the core wire through the mutual diffusion reaction between the first metal and the second metal having a vaporization temperature lower than that of the first metal to represent the hardness higher than that of the core wire and the elongation percentage lower than that of the core wire. The alloy plated layer has cracks appearing perpendicularly to the longitudinal direction of the electrode wire. The first metal includes copper, brass, or a copper alloy, and the second metal includes zinc, aluminum, tin, or the alloy thereof.

    [0013] Further, the inventor of the present invention has suggested a method for manufacturing an electrode wire for electro-discharge machining in Korea Patent Registration No. 10-518731, in which the method includes preparing an intermediate wire rode, which serves as a core wire, includes a first metal including copper, and has a first diameter, forming an alloy layer, which represents the hardness higher than those of the first and second metals and the elongation percentage lower than those of the first and second metals, on an outer portion of the core wire through the mutual diffusion reaction between the first and second metals by passing the core wire including the first metal through a plating bath containing the second metal melted therein and having a vaporization temperature lower than that of the first metal and forming a plating layer including the second metal on the alloy layer, allowing cracks to appear on the alloy layer and the plating layer due to the higher hardness and the lower elongation percentage of the alloy layer by drawing the intermediate wire rod having the alloy and plating layers so that the intermediate wire rod has a second diameter, and stabilizing a mechanical characteristic of a fine wire by performing a heat treatment process with respect to the fine wire having the cracks.

    [0014] In order to form the alloy and plating layers on the core wire, the core wire is passed through the plating bath for one second to ten seconds at a temperature of about 400°C to about 500 °C. The fist metal includes copper, brass, or a copper alloy, and the second metal includes zinc, aluminum, tin or the alloy thereof.

    [0015] In addition, the inventor of the present invention has suggested a method for manufacturing an electrode wire for electro-discharge machining in Korea Patent Registration No. 10-518733, in which the method includes preparing an intermediate wire rode, which serves as a core wire, includes a first metal including copper, and has a first diameter, forming an alloy plated layer, which represents the hardness higher than those of the first and second metals and the elongation percentage lower than those of the first and second metals, on an outer portion of the core wire through the mutual diffusion reaction between the first and second metals by passing the core wire including the first metal through a plating bath containing the second metal melted therein and having a vaporization temperature lower than that of the first metal, allowing cracks to appear on the alloy plated layer due to the higher hardness and the lower elongation percentage of the alloy layer by drawing the intermediate wire rod having the alloy plated layer so that the intermediate wire rod has a second diameter, and stabilizing a mechanical characteristic of a fine wire by performing a heat treatment process with respect to the fine wire having the cracks.

    [0016] According to the related arts, an electrode wire having an alloy layer including copper-zinc grain fragments is formed through the mutual diffusion reaction with a core wire metal including copper performed due to the melted zinc and applied heat, so that the machining speed can be improved. However, when performing an elongation process for a brass core wire representing 510N, the brass core wire is strengthened, so that the brass core wire may be easily fragmented, thereby producing a great amount of machining particles in electro-discharge machining.

    [Cited References]



    [0017] 

    Patent 1: Korea Patent Registration No. 10-518727

    Patent 2: Korea Patent Registration No. 10-518731

    Patent 3: Korea Patent Registration No. 10-518733


    SUMMARY OF THE INVENTION



    [0018] Accordingly, the present invention has been made keeping in mind the above problems occurring in the prior art, and an object of the present invention is to manufacture a core wire representing the higher elongation percentage and the lower tensile strength by adjusting a heat treatment temperature in a dip-plating process, in detail, by increasing the heat treatment temperature.

    [0019] Another object of the present invention is to provide an electrode wire for electro-discharge machining, capable of significantly reducing machining particles while maintaining the machining speed by pushing the manufactured core wire representing the lower tensile strength, that is, the softer brass core wire onto a zinc-copper alloy surface along cracks of the alloy layer due to the pressure generated in an elongation process as if lava, thereby surrounding or covering zinc-copper alloy grain fragments.

    [0020] Still another object of the present invention is to make grain fragments having lengths, which are at least twice greater than widths thereof, by pushing the softer core wire material onto a surface of an electrode wire along cracks when performing elongation and drawing processes, in which the cracks are previously made on the core wire material constituting the electrode wire for electro-discharge machining in a direction perpendicular to a longitudinal direction of the core wire material by forcibly curving or twisting the softer brass core wire plated with zinc in at least one of up, down, left, and right directions before the elongation and drawing processes are performed.

    [0021] Still yet another object of the present invention is to provide an electrode wire for electro-discharge machining, capable of increasing the surface roughness of a workpiece and preventing machining particles of the electrode wire while rapidly maintaining the machining speed when performing the electro-discharge machining by forming grain fragments having lengths, which are at least twice greater than widths thereof, on the surface of the electrode wire in a direction perpendicular to a longitudinal direction of a core wire material.

    [0022] Still yet another object of the present invention is to provide an eco-friendly electrode wire capable of improving the precision in electro-discharge machining.

    [0023] To accomplish these objects, according to one aspect of the present invention, there is provided an electrode wire for electro-discharge machining according to claim 1 including a core wire including a first metal including copper, a first alloy layer formed at a boundary region between the core wire and a second metal plated on an outer surface of the core wire due to mutual diffusion between the core wire and the second metal, and a second alloy layer formed at an outer portion of the first alloy layer due to diffusion of the first metal to the second metal. A core wire material is erupted onto a surface of the electrode wire for electro-discharge machining, which includes at least the core wire, the first alloy layer, and the second alloy layer, along cracks appearing on the second alloy layer, so that a plurality of grains are formed on the surface of the electrode wire. The grain including at least the core wire material and a second alloy material is distributed onto the surface of the electrode wire for electro-discharge machining.

    [0024] In addition, the core wire material is erupted together with a first alloy material, so that the grain including the core wire material, the first alloy material, and the second alloy material is distributed on the surface of the electrode wire for electro-discharge machining.

    [0025] In addition, the first metal includes one selected from the group consisting of copper, brass, and a copper alloy, and the second metal includes one selected from the group consisting of zinc, aluminum, tin, and an alloy thereof.

    [0026] In addition, the grain including at least the second alloy material is surrounded by the core wire material.

    [0027] In addition, the grain including the core wire material is arranged in a direction substantially perpendicular to a longitudinal direction of the electrode wire for electro-discharge machining, and has a length twice or ten times greater than a width of the grain.

    [0028] According to one aspect of the present invention, there is provided A method of manufacturing an electrode wire for electro-discharge machining according to claim 5 including preparing an intermediate wire rod, which includes a first metal and has a first diameter, as a core wire, plating the core wire with a second metal, performing a heat treatment process to make the plated core wire representing tensile strength of about 500N/mm2 or less and elongation percentage of 5 or more and to form a first alloy layer in at least a boundary region between the core wire and the second metal due to mutual diffusion between the core wire and the second metal and to form a second alloy layer on an outer portion of the first alloy layer through diffusion of the first metal to the second metal, and forming a grain including at least a core wire material and a second alloy material on a surface of the electrode wire for electro-discharge machining by erupting the core wire material through a crack appearing on the second alloy layer when performing a fine wire process of making the electrode wire for electro-discharge machining which includes the first alloy layer, the second alloy layer, and the core wire and has a second diameter.

    [0029] In addition, in the forming of the grain on the surface of the electrode wire for electro-discharge machining, the core wire material is erupted together with a first alloy material, so that the grain including the core wire material, the first alloy material, and the second alloy material is formed.

    [0030] In addition, the core wire is plated with the second metal through one of an electroplating scheme, a dip-plating scheme, and a chemical plating scheme.

    [0031] In addition, the core wire is plated with the second metal through the dip-plating scheme, and the heat treatment process is performed by dipping the core wire into a plating bath having an entrance temperature of about 550°C to about 700°C and an exit temperature of about 420°C to about 500°C within time of about 1 second to about 10 seconds.

    [0032] In addition, before the electrode wire for electro-discharge machining is drawn to have a second diameter in the forming of the grain, the electrode wire for electro-discharge machining is forcibly twisted in at least one of up, down, left, and right directions.

    [0033] In addition, the first metal may include pure copper, or brass including 63weight% to 67weight% of copper and 33weight% to 37weight% of zinc. The second metal includes one selected from the group consisting of zinc, aluminum, tin, and an alloy thereof.

    [0034] In particular, according to the present invention, if the dip-plating process is employed, the core wire including the first metal and having the first diameter is plated with the second metal at a predetermined thickness. In order to allow the plated core wire to represent the tensile strength of about 500N/mm2 or less and the elongation percentage of about 5% or more, the plating process may be performed again in a state that the temperature of the plating bath having the same size is increased, or the dipping and passing time of the core wire in the plating bath may be prolonged. Accordingly, the winding speed of the intermediate wire rod passed through the plating bath may be controlled.

    [0035] For example, if the winding speed of the intermediate wire rod is quickly increased, the length or the temperature of the plating bath must be increased.

    [0036] The conditions related to the winding speed, the length of the plating bath, and the temperature form the first alloy layer of about 1µm to about 3µm and the second alloy layer of about 3µm to about 10µm on the core wire plated with zinc, that is, the intermediate wire rod having the first diameter, so that the intermediate wire rod can represent the tensile strength of about 500N/mm2 or less and the elongation percentage of about 5% or more.

    [0037] In this case, the first alloy layer is formed from the outer portion of the core wire to the center of the core wire by diffusing the second metallic component to the first metal due to the mutual diffusion reaction between the first and second metals at the boundary region of the core intermediate wire rod. The second alloy layer having the vaporization temperature lower than that of the first metal of the core wire and higher than that of the second metal is formed by diffusing the first metallic component to the second metal due to the mutual diffusion reaction between the first and second metals at the boundary region of the first alloy layer.

    [0038] According to the method for manufacturing the electrode wire, in order to stabilize the mechanical characteristic of the electrode wire, a heat treatment process is additionally performed with respect to the electrode wire for electro-discharge machining that has been manufactured as a fine wire having the second diameter.

    [0039] As described above, according to the electrode wire for electro-discharge machining of the present invention, a material constituting a core wire is erupted onto the surface of the electrode wire along cracks formed in an alloy layer of the electrode wire as if lava, so that a plurality of grains are formed on the surface of the electrode wire. In addition, the grains of the core wire material formed on the surface of the electrode wire for electro-discharge machining surround at least grains of a second alloy layer, thereby preventing broken grains from getting out of the surface, so that machining particles can be reduced when the electro-discharge machining is performed. In addition, the efficiency of the electro-discharge machining can be improved, so that the machining speed can be increased.

    [0040] If the generation of the machining particles is prevented in the electro-discharge machining, discharge can be prevented from being performed again due to the machining particles when performing the electro-discharge machining, and the machining particles can be prevented from being filled in a diamond guide dice hole through which the electrode wire is passed.

    [0041] In particular, according to the present invention, since the grains are arranged with lengths, which are about two times to about ten times greater than the widths thereof, in a direction substantially perpendicular to a longitudinal direction of the electrode wire, the surface roughness of a workpiece and the machining speed for the workpiece can be maximized.

    [0042] The machining speed for the workpiece is improved. This is because the softer core wire is erupted onto the surface of the electrode wire along cracks and exposed, so that grains are formed to surround the second alloy layer, thereby reducing machining particles derived from the electrode wire and allowing the second alloy layer having a vaporization temperature lower than that of the first metal to increase the explosion power of thermal energy in discharge.

    [0043] Meanwhile, since the electrode wire for electro-discharge machining has a uniform circumferential surface without protrusions, a bad influence is not exerted on the precision of the electro-discharge machining. In addition, the cooling efficiency can be improved when performing the electro-discharge machining due to cracks formed around the grains, and fragments resulting from the electro-discharge machining can be easily removed due to the lower vaporization temperature, thereby obtaining superior detergency effect and improving the surface roughness of the electrode wire.

    [0044] In particular, stress is applied to an intermediate wire rod before an elongation process is performed as described in embodiments 2 and 4 of the present invention, so that grains having lengths, which are about two times to about ten times greater than widths thereof, are arranged in a direction substantially perpendicular to a longitudinal direction of the electrode wire. Accordingly, both the machining speed and the surface roughness can be improved.

    [0045] The grains are formed through the manufacturing method in embodiments 2 and 4, so that a wire is supplied from an upper portion of a workpiece to a lower portion of the workpiece at a speed of at most 15,000mm/min. In addition, for example, the workpiece having the thickness of about 40mm may be machined at a machining speed of about 3mm/min to about 4mm/min.

    [0046] The reasons for the above effects are that a plurality of grain patterns arranged in the perpendicular direction are subject to the electro-discharge machining as if multiple blades move down while smoothing the surface of a workpiece.

    BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS



    [0047] The above and other objects, features and other advantages of the present invention will be more clearly understood from the following detailed description when taken in conjunction with the accompanying drawings, in which:

    FIG. 1 is a schematic view showing the technical configuration and the principle of an electro-discharge machine according to the related art;

    FIG. 2 is a view showing a method for manufacturing an electrode wire for electro-discharge machining according to the present invention;

    FIG. 3 is a photograph showing a product of the electrode wire for the electro-discharge machining according to a first embodiment of the present invention;

    FIG. 4 is a photograph showing a product of an electrode wire for electro-discharge machining according to a second embodiment of the present invention;

    FIG. 5 is a photograph showing a product of an electrode wire for electro-discharge machining according to a third embodiment of the present invention;

    FIG. 6 is a photograph showing a product of an electrode wire for electro-discharge machining according to a fourth embodiment of the present invention;

    FIG. 7 is a photograph showing cracks appearing when stress is applied to an intermediate wire rod throughout the whole steps of an elongation process according to the second embodiment of the present invention;

    FIG. 8 is a photograph showing cracks appearing when stress is applied to an intermediate wire rod throughout the whole steps of an elongation process according to the fourth embodiment of the present invention;

    FIG. 9 is a sectional view schematically showing the product according to the first and third embodiments of the present invention; and

    FIG. 10 is a sectional view schematically showing the product according to the second and fourth embodiments of the present invention.


    DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION



    [0048] Hereinafter, the structure of an electrode wire for electro-discharge machining according to the present invention, the technical configuration in a method for manufacturing the electrode wire according to the present invention, and effects of the present invention will be described in detail with reference to FIGS. 2 to 10.

    [0049] Referring to FIG. 2, a core wire 12 including brass including about 65 weight% of copper and about 35 weight% of zinc is provided with a diameter in the range of about 0.9 mm to about 1.2 mm.

    [0050] The core wire 12 is dipped into a plating bath 10 containing melted zinc having a vaporization temperature lower than that of brass for a predetermined time and passed through the plating bath 10, so that the melted zinc is plated on an outer portion of the core wire 12.

    [0051] In particular, the entrance temperature of the plating bath 10 is adjusted to the range of about 550°C to about 700°C, and the exit temperature of the plating bath 10 is adjusted to the range of about 420°C to about 500°C. In addition, the core wire 12 is dipped into the plating bath 10 and passed through the plating bath 10 within time of about 1 second to about 10 seconds, thereby adjusting the tensile strength of the core wire 12 to the tensile strength of 500N/mm2 or less and adjusting the elongation percentage of about 5 or more.

    [0052] In this case, the core wire 12 is provided on the interfacial surface thereof with an alloy layer representing higher hardness and the lower elongation percentage due to the diffusion reaction between zinc, which is melted in the plating bath 10, and brass when comparing with a core wire including only brass.

    [0053] The core wire 12 plated with the alloy layer while being passed through the plating bath 10 under the above conditions is drawn by a drawing unit 14, so that the core wire 12 obtains a proper diameter, for example, the diameter of about 0.07mm to about 0.35mm.

    [0054] The core wire 12 including brass, which is plated with zinc at a thickness of about 3µm to about 10µm through an electroplating scheme or a chemical plating scheme other than the scheme of passing the core wire 12 through the plating bath 10, may be subject to a heat treatment process at a speed of about 100m/min to about 600m/min under the voltage of about 10V to about 60V, so that the zinc plated core wire 12 including brass can represent the tensile strength of about 500N/mm2 or less and the elongation percentage of about 5 or more.

    [0055] A copper component of the core wire 12 is diffused to the zinc plated layer to form a second alloy layer at an outer portion of a first alloy layer which is interposed between the core wire 12 and the zinc plated layer. Since the second alloy layer represents the highest hardness and the lowest tensile strength, a great amount of cracks appear on the second alloy layer due to the difference in the hardness and the elongation percentage between the second alloy layer and other layers when the second alloy layer is drawn. Accordingly, softer brass constituting the core wire 12 is erupted onto the surface of the second alloy layer as if lava and distributed onto the surface of the second alloy layer.

    [0056] The mechanical properties of the fine wire can be more stabilized through the heat treatment process.

    [0057] FIGS. 3 and 5 are photographs showing the surface of the drawn electrode wire for electro-discharge machining, and FIG. 9 is a sectional view schematically showing the electrode wire for electro-discharge machining of FIGS. 3 and 5.

    [0058] Referring to FIG. 9, a core wire material of brass and the alloy material are significantly distributed onto the surface of the electrode wire for the electro-discharge machining. The core wire material and the alloy material are erupted upward as if lava along cracks, so that the core wire material and alloy material are distributed on the surface of the electrode wire together with grains of the alloy layer or the alloy material is surrounded by the core wire material.

    [0059] A twist unit 33 is additionally provided between a roller 16' and the drawing unit 14 to make the intermediate wire rod curved in at least one of up, down, left, and right directions, or make the intermediate wire rod twisted when drawing the core wire 12 in order to finely form the core wire 12 having the first and second alloy layers, thereby more causing cracks on the intermediate wire rod, so that softer brass is erupted onto the surface of the zinc plated layer through the cracks to form grains in a circumferential direction of the intermediate wire rod.

    [0060] If stress is applied to the intermediate wire rod constituting the core wire 12 before a fine wire process is performed, grains having a long length may be arranged on the surface of the intermediate wire rod in the circumferential direction of the intermediate wire rod. The length of each grain is about twice to ten times greater than the width of the grain.

    [0061] FIGS. 4 and 6 are photographs showing the surface of the electrode wire for electro-discharge machining which is finely drawn after stress such as curving is applied to the intermediate wire rod for the electrode wire before the fine wire process is formed. FIG. 10 is a sectional view schematically showing the electrode wire for electro-discharge machining of FIGS. 4 and 6.

    [0062] Referring to FIG. 10, a core wire material of brass is significantly distributed on the surface of the electrode wire for the electro-discharge machining, and brass grains are arranged on the surface of the electrode wire in the circumferential direction while forming a predetermined pattern.

    [0063] The grains including the core wire material are greatly distributed on the surface of the electrode wire. This is because conditions of the heat treatment process for the material constituting the core wire 12 are properly adjusted, so that the tensile strength becomes about 500N/mm2 or less, and the elongation percentage becomes about 5% or more through the plating process/heat treatment process, and the intermediate wire rod is curved in a predetermined direction or stressed due to twist by the twist unit 33 before the fine wire process (elongation process) is performed.

    [0064] The electrode wire for electro-discharge machining according to the present invention includes the core wire 12 including brass, the first alloy layer 22 formed at the boundary region of the core wire 12 by mutually diffusing zinc and a material of the core wire to each other, and a second alloy layer 23 formed at an outer portion of the first alloy layer 22 by diffusing the material constituting the core wire to the zinc layer.

    [0065] The material constituting the core wire 12 may include metal including copper, for example, brass. The core wire 12 made of the material satisfies the conditions of the electrical conductivity and the mechanical strength required as an electrode wire. The second alloy layer 23 includes a material, such as zinc, representing a lower melting point and a lower vaporization temperature as compared with those of a material constituting the core wire 12 to protect the core wire 12 and to improve the machining speed when the electro-discharge machining is performed.

    [0066] In addition, since the second alloy layer 23 has a greater amount of cracks and grains, the second alloy layer 23 can obtain a cooling speed superior to that of the conventional electrode wire. The properties of materials used in a plating process must desirably represent a lower melting point and a lower vaporization temperature as compared with those of the second alloy layer 23. The materials must be metal which is dip-plated on the metal of the core wire 12 including copper or brass and forms an alloy layer representing higher hardness through the diffusion reaction with copper in the dip-plating process. The metal includes zinc, aluminum, and tin.

    [0067] Therefore, when the zinc-alloy intermediate wire rod is finely drawn to form the electrode wire for electro-discharge machining, the alloy layer may be easily cracked due to the difference in the elongation percentage between the core wire 12 and the alloy layer.

    [0068] As shown in FIGS. 3 and 6, since the softer material constituting the core wire 12 softly surrounds the alloy layer representing a greater strength between the cracks, the probability of generating machining particles from the core wire and the alloy layer constituting the electrode wire is reduced in the electro-discharge machining process, In addition, by-products such as fragments of the workpiece may be absorbed and removed through the cracks between boundary regions of the grains. Accordingly, the detergency effect can be more increased when comparing with the conventional electrode wire for electro-discharge machining.

    [Embodiment 1, not according to the invention]



    [0069] A core wire (including the first metal) having a diameter of about 0.9mm, which is a brass wire (i.e., core wire including the first metal) having a compositional ratio of about 65 weight% of copper and about 35 weight% of zinc, is prepared as an intermediate wire rod.

    [0070] A zinc dip-plating process is performed with respect to the core wire by using zinc which is the second metal.

    [0071] The core wire used in the zinc dip-plating process is passed through an alkaline degreasing bath so that the core wire is cleaned. Then, after the core wire is subject to an acidic washing process, the core wire is cleaned again and passed through an ammonium chloride flux bath.

    [0072] When the wire including the first metal that has been subject to the flux treatment is dipped into an zinc dip-plating bath of the second metal and passed through the plating bath so that the wire is plated with zinc, the intermediate wire rod for the core wire 12 is dipped into the plating bath for one second to ten seconds and passed through the plating bath in a state that the temperature of a bath entrance is maintained in the range of about 555°C to about 700°C which is higher than the temperature of a bath exit, and the temperature of the bath exit is maintained in the range of about 420°C to about 500°C which is lower than the temperature of the bath entrance, so that the intermediate wire rod is plated with zinc.

    [0073] The intermediate wire rod for the core wire 12 is plated with zinc at the high temperature so that the intermediate wire rod can represent the tensile strength of about 500N/mm2 and the elongation percentage of about 5% or more.

    [0074] In order to make the conditions for a soft wire, if the zinc dip-plating process is performed by dipping the core wire into the plating bath at a high temperature and passing the core wire through the plating bath, the core wire is formed on the boundary surface thereof with the first alloy layer 22 including the copper-zinc ally due to the mutual diffusion reaction with zinc when the core wire is dipped into the melted zinc and passed through the melted zinc, and the second alloy layer 23 including the zinc-copper alloy is formed on the outer portion of the first alloy layer 22 while forming a soft core wire.

    [0075] The second alloy layer 23 including the zinc-copper alloy represents the highest hardness and represents the elongation percentage significantly lower than that of the soft core wire.

    [0076] Through the zinc dip-plating process and the mutual diffusion reaction, the first alloy layer 22 including the copper-zinc alloy is formed at the thickness of about 1µm to about 3µm on the boundary surface of the core wire 12, and the second alloy layer 23 including the zinc-copper alloy is formed at the thickness of about 3µm to about 10µm on the outermost layer.

    [0077] The first alloy layer 22 is formed due to the mutual diffusion reaction between the solid-phase core wire 12 and the liquid-phase melted zinc, and the second alloy layer 23 including zinc and copper is formed by bonding the liquid-phase melted zinc with the material of the core wire 12 including the solid-phase first metal through the mutual diffusion reaction therebetween, so that the bonding strength with the core wire can be increased.

    [0078] The second alloy layer is significantly cracked when the intermediate wire rod including the first alloy layer 22, the second alloy layer 23, and the soft core wire 12 is subject to a fine wire (elongation) process, and the softer metal constituting the core wire is erupted onto the surface of the second alloy layer 23, which is provided at the outermost layer, through the gap between the cracks as if lava and distributed on the surface of the second alloy layer 23.

    [0079] The intermediate wire rod including the alloy layers is drawn, so that the intermediate wire rod is formed as a fine wire having a diameter of about 0.07mm to about 0.35mm.

    [0080] Since the second alloy layer 23 of the drawn fine wire represents higher hardness and lower elongation percentage as compared with the core wire 12, cracks significantly appear on the surface of the outermost layer corresponding to the second alloy layer 23 when the fine wire is formed through the drawing process, and the second alloy layer 23 forms an interfacial surface together with the first metal constituting the core wire 12 while interposing the first alloy layer 22 between the second alloy layer 23 and the first metal of the core wire 12.

    [0081] Grains having the compositional ratio of three components of the first metal of the core wire, the metallic component of the first alloy layer including the copper-zinc alloy layer, and the metallic component of the second alloy layer including the zinc-copper alloy layer are formed on the surface of the electrode wire for electro-discharge machining that has been manufactured through the above method as shown in FIGS. 3 and 9.

    [0082] The electrode wire for electro-discharge machining that has been manufactured through the fine wire process is additionally subject to a heat treatment process within 0.05 second to three seconds at the temperature of about 300°C to about 600°C, so that the mechanical property of the core wire can be stabilized.

    [Embodiment 2]



    [0083] A core wire (including the first metal) having a diameter of about 0.9mm, which is a brass wire (i.e., core wire including the first metal) having a compositional ratio of about 65 weight% of copper and about 35 weight% of zinc, is prepared as an intermediate wire rod.

    [0084] A zinc dip-plating process is performed with respect to the core wire by using zinc which is the second metal.

    [0085] The core wire used in the zinc dip-plating process is passed through an alkaline degreasing bath so that the core wire is cleaned. Then, after the core wire is subject to an acidic washing process, the core wire is cleaned again and passes through an ammonium chloride flux bath.

    [0086] When the wire including the first metal that has been subject to the flux treatment is dipped into an zinc dip-plating bath of the second metal and passed through the plating bath so that the wire is plated with zinc, the intermediate wire rod for the core wire is dipped into the plating bath for one second to ten seconds and passed through the plating bath in a state that the temperature of a bath entrance is maintained in the range of about 555°C to about 700°C which is higher than the temperature of a bath exit, and the temperature of the bath exit is maintained in the range of about 420°C to about 500°C which is lower than the temperature of the bath entrance, so that the intermediate wire rod is plated with zinc.

    [0087] The intermediate wire rod for the core wire 12 is plated with melted zinc at the high temperature so that the intermediate wire rod can represent the tensile strength of about 500N/mm2 and the elongation percentage of about 5% or more.

    [0088] In order to make the conditions for a soft wire, if the zinc dip-plating process is performed by dipping the core wire into the plating bath at a high temperature and passing the core wire through the plating bath, the core wire is formed on the boundary surface thereof with the first alloy layer 22 including the copper-zinc ally due to the mutual diffusion reaction with zinc when the core wire is dipped into the melted zinc and passed through the melted zinc, and the second alloy layer 23 including the zinc-copper alloy is formed on the outer portion of the first alloy layer 22 while forming a soft core wire.

    [0089] The second alloy layer 23 including the zinc-copper alloy represents the highest hardness and represents the elongation percentage significantly lower than that of the soft core wire.

    [0090] Through the zinc dip-plating process and the mutual diffusion reaction, the first alloy layer 22 including the copper-zinc alloy is formed at the thickness of about 1µm to about 3µm on the boundary surface of the core wire 12, and the second alloy layer 23 including the zinc-copper alloy is formed at the thickness of about 3µm to about 10µm on the outermost layer.

    [0091] The first alloy layer 22 is formed due to the mutual diffusion reaction between the solid-phase core wire 12 and the liquid-phase melted zinc, and the second alloy layer 23 including zinc and copper is formed by bonding the liquid-phase melted zinc with the material of the core wire 12 including the solid-phase first metal through the mutual diffusion reaction therebetween, so that the bonding strength with the core wire 12 can be increased.

    [0092] The intermediate wire rod including the first alloy layer, the second alloy layer, and the soft core wire is passed through the twist unit 33 between the roller 16' of FIG. 2 and the drawing unit 14 before the intermediate wire rod is subject to a fine wire process (elongation process), so that the intermediate wire rod is curved in a zigzag pattern.

    [0093] After the intermediate wire rod has been passed through the twist unit 33 of curving the intermediate wire rod in a zigzag pattern as described above before the intermediate wire rod is formed as the fine wire, the intermediate wire rod is formed as a fine wire having a diameter of about 0.07mm to about 0.35mm through a drawing process.

    [0094] In particular, according to the present embodiment, stress is applied to the intermediate wire rod so that the intermediate wire rod is curved in a predetermined direction before the intermediate wire rod is drawn as the fine wire. Accordingly, as shown in FIG. 7, cracks appear on the second alloy layer in a direction perpendicular to a longitudinal direction of the intermediate wire rod, and core wire metal made of soft brass is erupted onto the surface of the second alloy layer along the cracks as if lava, so that a plurality of grain groups are formed on the surface of the second alloy layer.

    [0095] Core wire materials including brass are significantly distributed onto the surface of the electrode wire for electro-discharge machining through the stress process of curving the intermediate wire rod, and brass grains are arranged on the surface of the electrode wire in the circumferential direction while forming a predetermined pattern. The length of the brass grain is twice to ten times greater than the width of the brass grain.

    [0096] Grain fragments having the compositional ratio of three components of the first metal of the core wire, the metallic component of the first alloy layer including the copper-zinc alloy layer, and the metallic component of the second alloy layer including the zinc-copper alloy layer are formed on the surface of the electrode wire for electro-discharge machining that has been manufactured through the above method as shown in FIGS. 4 and 10.

    [0097] The electrode wire for electro-discharge machining that has been manufactured through the fine wire process is additionally subject to a heat treatment process within 0.05 second to three seconds at the temperature of about 300°C to about 600°C, so that the mechanical property of the core wire can be stabilized.

    [Embodiment 3, not according to the invention]



    [0098] A core wire (including the first metal) having a diameter of about 0.9mm, which is a brass wire (i.e., core wire including the first metal) having a compositional ratio of about 65 weight% of copper and about 35 weight% of zinc, is prepared as an intermediate wire rod.

    [0099] A zinc-electroplating process is performed with respect to the core wire by using zinc which is the second metal.

    [0100] After the core wire used in the zinc-electroplating process has been passed through the alkaline cleaning bath, the core wire is subject to cleaning and acidic washing processes. Then, after the core wire is subject to the cleaning process again, the core wire is passed through a zinc-electroplating bath.

    [0101] The intermediate wire rod, which has been subject to the zinc-electroplating process, is put into heat treatment machine and subject to a heat treatment process at the speed of about 155m/min under the voltage in the range of about 50V to about 60V. Accordingly, the core wire is formed with the tensile strength of about 500N/mm2 or less and the elongation percentage of about 5% or more.

    [0102] If the heat treatment process is performed after the electroplating process in order to fabricate an intermediate wire rod having the core wire satisfying the above conditions, the first alloy layer 22 including copper-zinc is formed on the boundary surface between the core wire (including the first metal) and the second metal, which is plated through the zinc-electroplating process, due the mutual diffusion reaction between the core wire and the second metal, and the second alloy layer 23 including zinc-copper is formed at the outer portion of the first alloy layer 22.

    [0103] The second alloy layer including zinc-copper represents the highest hardness and represents the elongation percentage lower than that of the soft core wire.

    [0104] Through the zinc-electroplating process and the mutual diffusion reaction, a first alloy layer including copper-zinc is formed at the thickness of about 1µm to about 3µm on the boundary surface of the core wire, and the second alloy layer including zinc-copper is formed at the thickness of about 3µm to about 10µm on the outer portion of the first alloy layer 23.

    [0105] The first alloy layer is formed due to the mutual diffusion reaction between the first metal of the core wire and zinc (i.e., the second metal) plated in the electroplating process, and the second alloy layer is formed by diffusing the first metallic component constituting the core wire to the second metal plated in the zinc-electroplating process, so that the core wire becomes in a soft wire state representing the tensile strength of about 500N/mm2 or less and the elongation percentage of about 5% or more.

    [0106] In the intermediate wire rod, which is obtained by forming the first and second alloy layers on the core wire, cracks significantly appear on the second alloy layer representing the highest hardness, and the softer metal constituting the core wire is erupted onto the surface of the second alloy layer corresponding to the outermost layer along the gap between cracks as if lava and distributed onto the surface of the second alloy layer.

    [0107] The intermediate wire rod having the alloy layers is formed as a fine wire having a diameter of about 0.07mm to about 0.35mm through a drawing process.

    [0108] Since the second alloy layer of the drawn fine wire represents the higher hardness and the lower elongation percentage, a great amount of cracks appear on the surface of the outmost layer corresponding to the second alloy layer when the fine wire is formed through the drawing process. The second alloy layer forms an interfacial surface together with the first metal while interposing the first alloy layer between the second alloy layer and the first metal.

    [0109] Grain fragments having the compositional ratio of three components of the first metal of the core wire, the metallic component of the first alloy layer including the copper-zinc alloy layer, and the metallic component of the second alloy layer including the zinc-copper alloy layer are formed on the surface of the electrode wire for electro-discharge machining that has been manufactured through the above method as shown in FIGS. 5 and 9.

    [0110] The electrode wire for electro-discharge machining that has been manufactured through the fine wire process is additionally subject to a heat treatment process within 0.05 second to three seconds at the temperature of about 300°C to about 600°C, so that the mechanical property of the core wire can be stabilized.

    [Embodiment 4]



    [0111] A core wire (including the first metal) having a diameter of about 0.9mm, which is a brass wire (i.e., core wire including the first metal) having a compositional ratio of about 65 weight% of copper and about 35 weight% of zinc, is prepared as an intermediate wire rod.

    [0112] A zinc-electroplating process is performed with respect to the core wire by using zinc which is the second metal.

    [0113] After the core wire used in the zinc-electroplating process has been passed through the alkaline cleaning bath, the core wire is subject to cleaning and acidic washing processes. Then, after the core wire is subject to the cleaning process again, the core wire is passed through a zinc-electroplating bath.

    [0114] The intermediate wire rod, which has been subject to the zinc-electroplating process, is put into heat treatment machine and subject to a heat treatment process at the speed of about 155m/min under the voltage in the range of about 50V to about 60V. Accordingly, the core wire is formed with the tensile strength of about 500N/mm2 or less and the elongation percentage of about 5% or more.

    [0115] If the heat treatment process is performed after the electroplating process in order to fabricate an intermediate wire rod satisfying the above conditions, the first alloy layer 22 including copper-zinc is formed on the boundary surface between the core wire (including the first metal) and the second metal, which is plated through the zinc-electroplating process, due the mutual diffusion reaction between the core wire and the second metal, and the second alloy layer 23 including zinc-copper is formed at the outer portion of the first alloy layer 22.

    [0116] The first alloy layer is formed due to the mutual diffusion reaction between the first metal of the core wire and zinc (i.e., the second metal) plated in the electroplating process, and the second alloy layer is formed by diffusing the first metallic component of the core wire to the second metal used in the zinc-electroplating process, so that the core wire becomes in a soft wire state representing the tensile strength of about 500N/mm2 or less and the elongation percentage of about 5% or more.

    [0117] The second alloy layer including zinc-copper represents the highest hardness and represents the elongation percentage lower than that of the soft core wire.

    [0118] Through the heat treatment process after the electroplating process, the first alloy layer including the alloy of copper-zinc is formed at the thickness of about 1µm to about 3µm on the boundary surface of the core wire, and the second alloy layer including the zinc-copper alloy is formed at the thickness of about 3µm to about 10µm on the outermost layer.

    [0119] The intermediate wire rod including the first alloy layer, the second alloy layer, and the soft core wire is passed through the twist unit 33 between the roller 16' of FIG. 2 and the drawing unit 14 before the intermediate wire rod is subject to a fine wire process (elongation process), so that the intermediate wire rod is curved in a zigzag pattern.

    [0120] After the intermediate wire rod has been passed through the twist unit 33 of curving the intermediate wire rod in a zigzag pattern before the intermediate wire rod is formed as a fine wire, the intermediate wire rod is formed as a fine wire having a diameter of about 0.07mm to about 0.35mm through a drawing process.

    [0121] In particular, according to the present embodiment, stress is applied to the intermediate wire rod so that the intermediate wire rod is curved in a predetermined direction before the intermediate wire rod is drawn as the fine wire. Accordingly, as shown in FIG. 8, cracks additionally appear on the second alloy layer in a direction perpendicular to a longitudinal direction of the intermediate wire rod, and core wire metal made of soft brass is erupted onto the surface of the second alloy layer through the cracks as if lava, so that a plurality of grain groups are formed on the surface of the second alloy layer.

    [0122] Core wire materials including brass are significantly distributed onto the surface of the electrode wire for electro-discharge machining due to the stress process of curving the intermediate wire rod, and brass grains are arranged on the surface of the electrode wire in the circumferential direction while forming a predetermined pattern. The length of the brass grain is twice to ten times greater than the width of the brass grain.

    [0123] Grain having the compositional ratio of three components of the first metal of the core wire, the metallic component of the first alloy layer including the copper-zinc alloy layer, and the metallic component of the second alloy layer including the zinc-copper alloy layer are formed on the surface of the electrode wire for electro-discharge machining that has been manufactured through the above method as shown in FIGS. 6 and 10.

    [0124] The electrode wire for electro-discharge machining that has been manufactured through the fine wire process is additionally subject to a heat treatment process within 0.05 second to three seconds at the temperature of about 300°C to about 600°C, so that the mechanical property of the core wire can be stabilized.

    [0125] As described above, according to the embodiments, since grains, which surround the second alloy layer, are formed by erupting the softer core wire upward onto the surface of the electrode wire through the cracks and exposing the core wire onto the surface of the electrode wire, a small amount of machining particles are derived from the electrode wire. In addition, since the second alloy layer having a vaporization temperature lower than that of the first metal increases instantaneous vaporization power of thermal energy in discharging, the manufacturing speed is increased, and the surface roughness of the workpiece and the manufacturing speed are maximized in the electro-discharging process.

    [0126] The embodiments have been described in terms of the electroplating process and the dip-plating process. However, even if a heat treatment process may be performed after a chemical plating scheme has been performed, the same effects can be made.

    [0127] The first metal may include copper or the alloy of copper other than brass, and the second metal may include zinc, aluminum, tin, or the alloy thereof.

    [0128] Although a preferred embodiment of the present invention has been described for illustrative purposes, those skilled in the art will appreciate that various modifications, additions and substitutions are possible, without departing from the scope of the invention as defined in the accompanying claims.


    Claims

    1. An electrode wire for electro-discharge machining, the electrode wire comprising:

    a core wire including a first metal;

    a first alloy layer (22) formed at a boundary region between the core wire and a second metal plated on an outer surface of the core wire due to mutual diffusion between the core wire and the second metal; and

    a second alloy layer (23) formed at an outer portion of the first alloy layer (22) due to diffusion of the first metal to the second metal,

    wherein a core wire material is erupted onto a surface of the electrode wire for electro-discharge machining, which includes at least the core wire, the first alloy layer (22), and the second alloy layer (23), along cracks appearing on the second alloy layer (23), so that a plurality of grains are formed on the surface of the electrode wire, and

    wherein the grain including at least the core wire material and a second alloy material is distributed onto the surface of the electrode wire for electro-discharge machining.

    characterized in that

    the grain including the core wire material is arranged in a direction substantially perpendicular to a longitudinal direction of the electrode wire for electro-discharge machining, and has a length twice to ten times greater than a width of the grain.


     
    2. The electrode wire of claim 1, wherein the core wire material is erupted together with a first alloy material, so that the grain including the core wire material, the first alloy material, and the second alloy material is distributed on the surface of the electrode wire for electro-discharge machining.
     
    3. The electrode wire of claim 1 or 2, wherein the first metal includes one selected from the group consisting of copper, brass, and a copper alloy, and the second metal includes one selected from the group consisting of zinc, aluminum, tin, and an alloy thereof.
     
    4. The electrode wire of claim 1 or 2, wherein the grain including at least the second alloy material is surrounded by the core wire material.
     
    5. A method of manufacturing an electrode wire for electro-discharge machining, the method comprising:

    preparing an intermediate wire rod, which includes a first metal and has a first diameter, as a core wire;

    plating the core wire (12) with a second metal;

    performing a heat treatment process to make the plated core wire (12) representing tensile strength of about 500N/mm2 or less and elongation percentage of 5 or more and to form a first alloy layer (22) in at least a boundary region between the core wire (12) and the second metal due to mutual diffusion between the core wire (12) and the second metal and to form a second alloy layer (23) on an outer portion of the first alloy layer (22) through diffusion of the first metal to the second metal; and

    forming a grain including at least a core wire material and a second alloy material on a surface of the electrode wire for electro-discharge machining by erupting the core wire material through a crack appearing on the second alloy layer (23) when performing a fine wire process of making the electrode wire for electro-discharge machining which includes the first alloy layer (22), the second alloy layer (23), and the core wire (12) and has a second diameter,

    characterized in that,

    before the electrode wire for electro-discharge machining is drawn to have a second diameter in the forming of the grain, the electrode wire for electro-discharge machining is forcibly twisted in at least one of up, down, left, and right directions.


     
    6. The method of claim 5, wherein, in the forming of the grain on the surface of the electrode wire for electro-discharge machining, the core wire material is erupted together with a first alloy material, so that the grain including the core wire material, the first alloy material, and the second alloy material is formed.
     
    7. method of claim 5 or 6, wherein the core wire is plated with the second metal through one of an electroplating scheme, a dip-plating scheme, and a chemical plating scheme.
     
    8. method of claim 7, wherein the core wire is plated with the second metal through the dip-plating scheme, and the heat treatment process is performed by dipping the core wire into a plating bath (10) having an entrance temperature of about 550°C to about 700°C and an exit temperature of about 420°C to about 500°C within time of about 1 second to about 10 seconds.
     
    9. The method of claim 5 or 6, wherein the first metal includes one selected from the group consisting of copper, brass, and a copper alloy, and the second metal includes one selected from the group consisting of zinc, aluminum, tin, and an alloy thereof.
     


    Ansprüche

    1. Elektrodendraht zum Elektroerodieren, wobei der Elektrodendraht aufweist:

    einen Kerndraht, der ein erstes Metall aufweist;

    eine erste Legierungsschicht (22), die in einem Grenzbereich zwischen dem Kerndraht und einem zweiten Metall, das an einer Außenfläche des Kerndrahtes plattiert ist, aufgrund einer gegenseitigen Diffusion zwischen dem Kerndraht und dem zweiten Metall gebildet ist; und

    eine zweite Legierungsschicht (23), die an einem äußeren Abschnitt der ersten Legierungsschicht (22) aufgrund einer Diffusion des ersten Metalls in dem zweiten Metall gebildet ist,

    wobei ein Kerndrahtmaterial aus einer Oberfläche des Elektrodendrahtes zum Elektroerodieren, welcher wenigstens den Kerndraht, die erste Legierungsschicht (22) und die zweite Legierungsschicht (23) aufweist, entlang von Rissen, die in der zweiten Legierungsschicht (23) erscheinen, ausgebrochen ist, so dass eine Mehrzahl von Körnern an der Oberfläche des Elektrodendrahtes gebildet sind, und

    wobei das Korn, das wenigstens das Kerndrahtmaterial und ein zweites Legierungsmaterial aufweist, auf die Oberfläche des Elektrodendrahtes zum Elektroerodieren verteilt ist,

    dadurch gekennzeichnet, dass

    das Korn, welches das Kerndrahtmaterial aufweist, in einer Richtung im Wesentlichen senkrecht zu einer Längsrichtung des Elektrodendrahtes zum Elektroerodieren angeordnet ist und eine Länge hat, die zwei bis zehn Mal größer als eine Breite des Korns ist.


     
    2. Elektrodendraht nach Anspruch 1, wobei das Kerndrahtmaterial zusammen mit einem ersten Legierungsmaterial ausgebrochen ist, so dass das Korn, welches das Kerndrahtmaterial, das erste Legierungsmaterial und das zweite Legierungsmaterial aufweist, auf der Oberfläche des Elektrodendrahtes zum Elektroerodieren verteilt ist.
     
    3. Elektrodendraht nach Anspruch 1 oder 2, wobei das erste Metall ein aus der Gruppe ausgewähltes aufweist, die aus Kupfer, Messing und einer Kupferlegierung besteht, und das zweite Metall ein aus der Gruppe ausgewähltes aufweist, die aus Zink, Aluminium, Zinn und einer Legierung davon besteht.
     
    4. Elektrodendraht nach Anspruch 1 oder 2, wobei das Korn, das wenigstens das zweite Legierungsmaterial aufweist, von dem Kerndrahtmaterial umgeben ist.
     
    5. Verfahren zur Herstellung eines Elektrodendrahtes zum Elektroerodieren, wobei das Verfahren aufweist:

    Bereitstellen eines Zwischendrahtstabes, welcher ein erstes Metall aufweist und einen ersten Durchmesser hat, als einen Kerndraht;

    Plattieren des Kerndrahtes (12) mit einem zweiten Metall;

    Durchführen eines Wärmebehandlungsprozesses, um den plattierten Kerndraht (12) herzustellen, der eine Zugfestigkeit von etwa 500N/mm2 oder weniger und einen Dehnungsgrad von 5 oder mehr verkörpert, und um eine erste Legierungsschicht (22) in wenigstens einem Grenzbereich zwischen dem Kerndraht (12) und dem zweiten Metall aufgrund einer gegenseitigen Diffusion zwischen dem Kerndraht (12) und dem zweiten Metall zu bilden, und um eine zweite Legierungsschicht (23) an einem äußeren Abschnitt der ersten Legierungsschicht (22) durch eine Diffusion des ersten Metalls in dem zweiten Metall zu bilden; und

    Bilden eines Korns, das wenigstens ein Kerndrahtmaterial und ein zweites Legierungsmaterial aufweist, auf einer Oberfläche des Elektrodendrahtes zum Elektroerodieren durch Ausbrechen des Kerndrahtmaterials durch einen Riss hindurch, der in der zweiten Legierungsschicht (23) erscheint, beim Durchführen eines Feindrahtprozesses des Herstellens des Elektrodendrahtes zum Elektroerodieren, welcher die erste Legierungsschicht (22), die zweite Legierungsschicht (23) und den Kerndraht (12) aufweist und einen zweiten Durchmesser hat,

    dadurch gekennzeichnet, dass

    bevor der Elektrodendraht zum Elektroerodieren gezogen wird, um einen zweiten Durchmesser beim Bilden des Korns zu haben, der Elektrodendraht zum Elektroerodieren in wenigstens einer von Richtungen nach oben, unten, links und rechts zwangs-verdreht wird.


     
    6. Verfahren nach Anspruch 5, wobei beim Bilden des Korns auf der Oberfläche des Elektrodendrahtes zum Elektroerodieren das Kerndrahtmaterial zusammen mit einem ersten Legierungsmaterial ausgebrochen wird, so dass das Korn, welches das Kerndrahtmaterial, das erste Legierungsmaterial und das zweite Legierungsmaterial aufweist, gebildet wird.
     
    7. Verfahren nach Anspruch 5 oder 6, wobei der Kerndraht durch eines von einem Elektroplattierungsschema, einem Eintauchplattierungsschema und einem chemischen Plattierungsschema mit einem zweiten Metall plattiert wird.
     
    8. Verfahren nach Anspruch 7, wobei der Kerndraht durch das Eintauchplattierungsschema mit dem zweiten Metall plattiert wird, und der Wärmebehandlungsprozess durch Eintauchen des Kerndrahtes in ein galvanisches Bad (10) mit einer Eintrittstemperatur von etwa 550°C bis etwa 700°C und einer Austrittstemperatur von etwa 420°C bis etwa 500°C innerhalb einer Zeit von etwa 1 Sekunde bis etwa 10 Sekunden durchgeführt wird.
     
    9. Verfahren nach Anspruch 5 oder 6, wobei das erste Metall ein aus der Gruppe ausgewähltes aufweist, die aus Kupfer, Messing und einer Kupferlegierung besteht, und das zweite Metall ein aus der Gruppe ausgewähltes aufweist, die aus Zink, Aluminium, Zinn und einer Legierung davon besteht.
     


    Revendications

    1. Fil d'électrode pour usinage par décharge électrique, le fil d'électrode comprenant :

    une âme comportant un premier métal ;

    une première couche d'alliage (22) formée dans une région frontière entre l'âme et un deuxième métal plaqué sur une surface extérieure de l'âme en raison d'une diffusion mutuelle entre l'âme et le deuxième métal ; et

    une deuxième couche d'alliage (23) formée dans une partie extérieure de la première couche d'alliage (22) en raison de la diffusion du premier métal dans le deuxième métal,

    dans lequel un matériau d'âme est éjecté sur une surface du fil d'électrode pour usinage par décharge électrique, qui comporte au moins l'âme, la première couche d'alliage (22) et la deuxième couche d'alliage (23), le long de fissures apparaissant sur la deuxième couche d'alliage (23), de telle sorte qu'une pluralité de grains est formée sur la surface du fil d'électrode, et

    dans lequel le grain comportant au moins le matériau d'âme et un deuxième matériau d'alliage est distribué sur la surface du fil d'électrode pour usinage par décharge électrique,

    caractérisé en ce que

    le grain comportant le matériau d'âme est disposé dans une direction sensiblement perpendiculaire à la direction longitudinale du fil d'électrode pour usinage par décharge électrique, et a une longueur deux à dix fois plus grande que la largeur du grain.


     
    2. Fil d'électrode selon la revendication 1, dans lequel le matériau d'âme est éjecté conjointement avec un premier matériau d'alliage, de telle sorte que le grain comportant le matériau d'âme, le premier matériau d'alliage et le deuxième matériau d'alliage est distribué sur la surface du fil d'électrode pour usinage par décharge électrique.
     
    3. Fil d'électrode selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le premier métal comporte un élément choisi dans le groupe constitué par le cuivre, le laiton et un alliage de cuivre, et le deuxième métal comporte un élément choisi dans le groupe constitué par le zinc, l'aluminium, l'étain et un alliage de ceux-ci.
     
    4. Fil d'électrode selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le grain comportant au moins le deuxième matériau d'alliage est entouré par le matériau d'âme.
     
    5. Procédé de fabrication d'un fil d'électrode pour usinage par décharge électrique, le procédé comprenant :

    la préparation d'un fil machine intermédiaire, qui comporte un premier métal et a un premier diamètre, en tant qu'âme ;

    le placage de l'âme (12) avec un deuxième métal ;

    la mise en oeuvre d'un procédé de traitement thermique pour fabriquer l'âme plaquée (12) présentant une résistance à la traction d'environ 500 N/mm2 ou moins et un pourcentage d'allongement de 5 ou plus et pour former une première couche d'alliage (22) dans au moins une région frontière entre l'âme (12) et le deuxième métal en raison d'une diffusion mutuelle entre l'âme (12) et le deuxième métal et pour former une deuxième couche d'alliage (23) sur une partie extérieure de la première couche d'alliage (22) par diffusion du premier métal dans le deuxième métal ; et

    la formation d'un grain comportant au moins un matériau d'âme et un deuxième matériau d'alliage sur une surface du fil d'électrode pour usinage par décharge électrique par éjection du matériau d'âme par une fissure apparaissant sur la deuxième couche d'alliage (23) lors de la mise en oeuvre d'un procédé de fil fin pour la fabrication du fil d'électrode pour usinage par décharge électrique qui comporte la première couche d'alliage (22), la deuxième couche d'alliage (23) et l'âme (12) et a un deuxième diamètre,

    caractérisé en ce que

    avant que le fil d'électrode pour usinage par décharge électrique soit étiré pour avoir un deuxième diamètre lors de la formation du grain, le fil d'électrode pour usinage par décharge électrique est tordu énergiquement dans au moins une direction vers le haut, le bas, la gauche et la droite.


     
    6. Procédé selon la revendication 5 dans lequel, lors de la formation du grain sur la surface du fil d'électrode pour usinage par décharge électrique, le matériau d'âme est éjecté conjointement avec un premier matériau d'alliage, de telle sorte que le grain comportant le matériau d'âme, le premier matériau d'alliage et le deuxième matériau d'alliage est formé.
     
    7. Procédé selon la revendication 5 ou 6, dans lequel l'âme est plaquée avec le deuxième métal par un procédé de dépôt électrolytique, un procédé de dépôt au trempé, ou un procédé de dépôt chimique.
     
    8. Procédé selon la revendication 7, dans lequel l'âme est plaquée avec le deuxième métal par le procédé de dépôt au trempé, et le procédé de traitement thermique est effectué en plongeant l'âme dans un bain de placage (10) ayant une température d'entrée d'environ 550 °C à environ 700 °C et une température de sortie d'environ 420 °C à environ 500 °C dans un temps d'environ 1 seconde à environ 10 secondes.
     
    9. Procédé selon la revendication 5 ou 6, dans lequel le premier métal comporte un élément choisi dans le groupe constitué par le cuivre, le laiton et un alliage de cuivre, et le deuxième métal comporte un élément choisi dans le groupe constitué par le zinc, l'aluminium, l'étain et un alliage de ceux-ci.
     




    Drawing



































    Cited references

    REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION



    This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.

    Patent documents cited in the description