(19)
(11)EP 2 902 551 B1

(12)EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45)Mention of the grant of the patent:
15.06.2022 Bulletin 2022/24

(21)Application number: 15152144.0

(22)Date of filing:  22.01.2015
(51)International Patent Classification (IPC): 
E02F 9/22(2006.01)
F15B 21/14(2006.01)
B66C 13/20(2006.01)
(52)Cooperative Patent Classification (CPC):
E02F 9/2217; E02F 9/2285; E02F 9/2296; F15B 21/14; E02F 9/2228; F15B 21/082; F15B 2211/20523; F15B 2211/40515; F15B 2211/415; F15B 2211/426; F15B 2211/6316; F15B 2211/6651; F15B 2211/6658; E02F 9/2095

(54)

Construction machine

Baumaschine

Machine de construction


(84)Designated Contracting States:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30)Priority: 04.02.2014 JP 2014019808

(43)Date of publication of application:
05.08.2015 Bulletin 2015/32

(73)Proprietor: Hitachi Construction Machinery Co., Ltd.
Bunkyo-ku, Tokyo 112-8563 (JP)

(72)Inventors:
  • HIJIKATA, Seiji
    Ibaraki 300-0013 (JP)
  • ISHIKAWA, Kouji
    Ibaraki 300-0013 (JP)
  • OOKI, Takatoshi
    Ibaraki 300-0013 (JP)
  • IMURA, Shinya
    Ibaraki 300-0013 (JP)

(74)Representative: Manitz Finsterwald Patent- und Rechtsanwaltspartnerschaft mbB 
Martin-Greif-Strasse 1
80336 München
80336 München (DE)


(56)References cited: : 
EP-A1- 2 426 363
WO-A1-2013/031768
JP-A- 2010 121 726
EP-A1- 2 672 127
JP-A- 2008 089 023
  
      
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description

    BACKGROUND OF THE INVENTION


    Field of the Invention



    [0001] The present invention relates to a construction machine comprising hydraulic actuators, and in particular, to a construction machine comprising an energy recovery device for recovering the energy of the return hydraulic fluid from a hydraulic actuator. A construction machine as described in the preamble portion of patent claim 1 has been known from WO 2013/031768 A1.

    Description of the Related Art



    [0002] An energy recovery device for recovering the energy of the return hydraulic fluid from a hydraulic actuator is described in JP 2000-136806 A, for example.

    [0003] JP 2000-136806 A discloses an energy recovery device comprising a regeneration hydraulic motor which is driven by the return hydraulic fluid from a hydraulic actuator, an electric motor which is directly connected to the regeneration hydraulic motor, and an electrical storage device which stores electric power generated by the electric motor.

    [0004] WO 2013/031768 A1 discloses a construction machine comprising: a prime mover; a hydraulic pump which is driven by the prime mover; a plurality of hydraulic actuators which are driven by hydraulic fluid supplied from the hydraulic pump; a plurality of control valves which control flow rates of the hydraulic fluid supplied to the hydraulic actuators; a plurality of operating devices for operating the control valves; a power adjustment device which adjusts the power of the prime mover to a value specified by an operator; an energy recovery device including a regeneration hydraulic motor which is driven by return hydraulic fluid from a particular hydraulic actuator among the plurality of hydraulic actuators.

    SUMMARY OF THE INVENTION



    [0005] When performing an operation by using a construction machine, the operator of the construction machine generally operates the work implement (e.g., front work implement including a boom, an arm and a bucket) of the construction machine while setting the engine revolution speed at the maximum revolution speed. However, when the operator wants to move the work implement gently (e.g., fine operation) or to increase the fuel efficiency by suppressing the engine power, there are cases where the operator operates the work implement while setting the engine revolution speed at a low speed by adjusting an engine revolution speed dial to a low position or by switching an operation mode selector switch from a speed priority mode to a fuel efficiency priority mode, for example.

    [0006] When the engine revolution speed is lowered in a standard type of construction machine, the delivery flow rate of the hydraulic pump decreases and the speeds of a plurality of hydraulic actuators for driving the work implement also drop by equivalent ratios. Therefore, if the operator performs a combined lever operation similar to that in the maximum revolution speed setting (i.e., when the engine revolution speed is set at the maximum revolution speed) while setting the engine revolution speed at a lower speed, the work implement operates similarly to the operation in the maximum revolution speed setting (operability in the combined operation does not deteriorate) except for the decrease in the speed of the operation.

    [0007] In contrast, in construction machines in which a particular hydraulic actuator among the plurality of hydraulic actuators is equipped with the energy recovery device described in JP 2000-136806 A, the speed of the particular hydraulic actuator in the regeneration direction is determined not by the delivery flow rate of the hydraulic pump but by the regeneration flow rate of the regeneration hydraulic motor, and thus the speed does not change from the speed in the maximum revolution speed setting even if the engine revolution speed is set at a lower speed. Therefore, if a combined lever operation similar to that in the maximum revolution speed setting is performed by the operator while setting the engine revolution speed at a lower speed, the speeds of the other hydraulic actuators drop whereas the speed of the particular hydraulic actuator (equipped with the energy recovery device) in the regeneration direction does not drop. Consequently, the work implement operates differently from the operation in the maximum revolution speed setting (the operability in the combined operation deteriorates) .

    [0008] For example, when the engine revolution speed of a hydraulic excavator comprising the energy recovery device arranged on the bottom side of the boom cylinder has been set at a lower speed, if the operator attempts to perform the level push operation for pushing the bucket horizontally forward (combined operation of the boom lowering operation and the arm dump operation) with a combined lever operation similar to that in the maximum revolution speed setting, the boom lowering speed becomes too fast relative to the arm dump speed and thus there is a danger that the bucket hits the ground before being pushed horizontally forward.

    [0009] It is therefore the primary object of the present invention to provide a construction machine comprising an energy recovery device for recovering the energy of the return hydraulic fluid from a hydraulic actuator and being capable of achieving excellent operability in the combined operation even when the power of the prime mover is changed.

    [0010] This object is accomplished with a construction machine having the features of claim 1 and with a construction machine having the features of claim 3.

    [0011] Dependent claims are directed on features of preferred embodiments of the invention.

    [0012] According to the present invention, excellent operability can be achieved even when the power of the prime mover is changed in a construction machine comprising an energy recovery device for recovering hydraulic fluid energy from a hydraulic actuator.

    BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS



    [0013] 

    Fig. 1 is a schematic diagram showing the external appearance of a hydraulic excavator as an example of a construction machine in accordance with an embodiment of the present invention.

    Fig. 2 is a schematic block diagram showing the overall configuration of a hydraulic control system which is installed in a hydraulic excavator as an example of a construction machine in accordance with a first embodiment of the present invention.

    Fig. 3 is a schematic block diagram showing control blocks of a controller employed in the first embodiment.

    Fig. 4 is a graph showing the relationship between an engine revolution speed dial position and a target engine revolution speed.

    Fig. 5 is a graph showing the relationship between boom lowering pilot pressure and a target bottom flow rate.

    Fig. 6 is a graph showing the relationship between the target engine revolution speed and an adjustment factor of the target bottom flow rate.

    Fig. 7 is a schematic block diagram showing the overall configuration of a hydraulic control system which is installed in a hydraulic excavator as an example of a construction machine in accordance with a second embodiment of the present invention.

    Fig. 8 is a schematic block diagram showing control blocks of a controller employed in the second embodiment.


    DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS



    [0014] Referring now to the drawings, a description will be given in detail of preferred embodiments of the present invention.

    <First Embodiment>


    Configuration



    [0015] A first embodiment of the present invention will be described below with reference to Figs. 1 - 6.

    [0016] Fig. 1 is a schematic diagram showing the external appearance of a hydraulic excavator as an example of a construction machine in accordance with an embodiment of the present invention. In Fig. 1, the hydraulic excavator comprises a lower track structure 100, an upper swing structure 200 and an excavation mechanism 300.

    [0017] The lower track structure 100 includes a pair of crawlers 101 (only one side is illustrated), a pair of crawler frames 102 (only one side is illustrated), and a pair of travel hydraulic motors 35 (only one side is illustrated) each of which drives each crawler 101 independently.

    [0018] The upper swing structure 200 includes a swing frame 201. Mounted on the swing frame 201 are an engine 1 as a prime mover, a hydraulic pump 2 which is driven by the engine 1, a swing hydraulic motor 34 which drives and swings the upper swing structure 200 (swing frame 201) with respect to the lower track structure 100, a control valve 4, and so forth.

    [0019] The excavation mechanism 300 is attached to the upper swing structure 200 to be vertically rotatable. The excavation mechanism 300 includes a boom 301, an arm 302 and a bucket 303. The boom 301 is rotated vertically by the expansion/contraction of a boom cylinder 31. The arm 302 is rotated vertically (forward and backward) by the expansion/contraction of an arm cylinder 32. The bucket 303 is rotated vertically (forward and backward) by the expansion/contraction of a bucket cylinder 33.

    [0020] Fig. 2 is a schematic block diagram showing the overall configuration of a hydraulic control system which is installed in a hydraulic excavator as an example of a construction machine in accordance with a first embodiment of the present invention. The hydraulic control system shown in Fig. 2 includes the engine 1 (prime mover), the hydraulic pump 2, the boom cylinder 31, the arm cylinder 32, the bucket cylinder 33, the swing hydraulic motor 34, spool valves 41 - 44 arranged in the control valve 4 shown in Fig. 1, a pilot hydraulic pump 6, operating devices 71 - 74, an energy recovery device 80, and a controller 90 as a control unit. In Fig. 2, hydraulic circuitry for controlling the driving of other actuators (travel hydraulic motors, etc.) is unshown for the simplicity of illustration.

    [0021] The hydraulic pump 2 is connected to the hydraulic actuators 31 - 34 via the spool valves 41 - 44 and actuator hydraulic lines 51a, 51b, 52a, 52b, 53a, 53b, 54a and 54b. When a spool valve 41 - 44 is operated leftward or rightward from the illustrated neutral position, the hydraulic fluid delivered from the hydraulic pump 2 is supplied to the corresponding hydraulic actuator 31 - 34 via a meter-in hydraulic line formed at a left or right position of the spool valve 41 - 44. Return hydraulic fluid discharged from each hydraulic actuator 32 - 34 other than the boom cylinder 31 is returned to a tank via a meter-out hydraulic line formed at a left or right position of the corresponding spool valve 42 - 44. Return hydraulic fluid discharged from a rod-side chamber of the boom cylinder 31 in the boom raising operation is returned to the tank via a meter-out hydraulic line formed at a left position A1 of the spool valve 41. No meter-out hydraulic line is formed at a right position B1 of the spool valve 41. Return hydraulic fluid discharged from a bottom-side chamber of the boom cylinder 31 in the boom lowering operation (hereinafter referred to as a "bottom flow") is returned to the tank via a regeneration hydraulic line 56 and the energy recovery device 80.

    [0022] Left and right pilot pressure receiving parts 41a, 41b, ..., 44a and 44b of the spool valves 41 - 44 are connected to output ports of the operating devices 71 - 74 via left and right pilot hydraulic lines 71a, 71b, ..., 74a and 74b, respectively. Input ports of the operating devices 71 - 74 are connected to the pilot hydraulic pump 6 via pilot hydraulic lines 61. Each operating device 71 - 74 generates pilot pressure corresponding to the operation amount of its own control lever 71c - 74c by using the delivery pressure of the pilot hydraulic pump 6 (hereinafter referred to as "pilot primary pressure") as the source pressure and outputs the generated pilot pressure to the corresponding ones of the pilot hydraulic lines 71a, 71b, ..., 74a and 74b. The spool valves 41 - 44 are operated leftward or rightward from the illustrated neutral positions according to the pilot pressures supplied to their left and right pilot pressure receiving parts 41a, 41b, · · ·, 44a and 44b via the pilot hydraulic lines 71a, 71b, ..., 74a and 74b.

    [0023] An actuator hydraulic line 51b connecting the bottom-side chamber of the boom cylinder 31 and the spool valve 41 together (hereinafter referred to as a "bottom-side hydraulic line 51b") is provided with a pilot check valve 55 which allows the flow in the direction for supplying the hydraulic fluid to the bottom-side chamber (boom raising direction) while blocking the flow in the direction for discharging the hydraulic fluid from the bottom-side chamber (boom lowering direction). The pilot check valve 55 is used for preventing accidental discharge of the hydraulic fluid from the bottom-side chamber of the boom cylinder 31 (accidental dropping of the boom). To the pilot check valve 55, boom-lowering pilot pressure P2 is led via a boom lowering pilot hydraulic line 71b. When the boom lowering pilot pressure P2 exceeds a prescribed pressure P2min (explained later), the pilot check valve 55 shifts to the open state and allows the flow in the boom lowering direction.

    [0024] The boom lowering pilot hydraulic line 71b is provided with a pressure sensor 75. The pressure sensor 75 converts the boom lowering pilot pressure P2 (outputted from the operating device 71 when the control lever 71c is operated to the boom lowering side) into an electric signal and outputs the electric signal to the controller 90. The pressure sensor 75 constitutes an operation amount detection device which detects the operation amount of the control lever 71c (operating device 71) to the boom lowering side.

    [0025] The energy recovery device 80 is connected to the bottom-side hydraulic line 51b via the regeneration hydraulic line 56. The regeneration hydraulic line 56 is provided with a pilot selector valve 57 which can be switched between the illustrated closed position (position E) and an open position (position F). A pilot pressure receiving part 57a of the pilot selector valve 57 is connected to the pilot hydraulic line 61 via a pilot hydraulic line 62. The pilot hydraulic line 62 is provided with a solenoid selector valve 58 which can be switched between the illustrated closed position (position C) and an open position (position D). A solenoid part 58a of the solenoid selector valve 58 is connected to the controller 90. When the solenoid selector valve 58 is switched from the illustrated closed position (position C) to the open position (position D) by a control signal CS58 from the controller 90, the pilot primary pressure is led to the pilot pressure receiving part 57a of the pilot selector valve 57 via the pilot hydraulic line 62. Accordingly, the pilot selector valve 57 is switched from the illustrated closed position (position E) to the open position (position F), by which the regeneration hydraulic line 56 connecting the bottom-side hydraulic line 51b to the energy recovery device 80 is opened.

    [0026] The energy recovery device 80 includes a regeneration hydraulic motor 81 of the fixed displacement type connected to the regeneration hydraulic line 56, an electric motor 82 mechanically connected to the regeneration hydraulic motor 81, an inverter 83, a chopper 84, and an electrical storage device 85. The regeneration hydraulic motor 81 is driven and rotated by the bottom flow of the boom cylinder 31 supplied via the regeneration hydraulic line 56. The electric motor 82 rotates together with the regeneration hydraulic motor 81 and generates electric power. The electric power generated by the electric motor 82 undergoes voltage control by the inverter 83 and the chopper 84 and is stored in the electrical storage device 85. The electric power stored in the electrical storage device 85 is used for driving an assist electric motor (unshown) which assists the engine 1 in the driving, for example. The inverter 83 is connected to the controller 90 and controls the revolution speed of the electric motor 82 according to a control signal CS83 from the controller 90. By the revolution speed control of the electric motor 82, a regeneration flow rate of the regeneration hydraulic motor 81 (bottom flow rate of the boom cylinder 31) is controlled.

    [0027] The hydraulic control system according to this embodiment is further equipped with an operation mode selector switch 76 and an engine revolution speed dial 77. The operation mode selector switch 76 is used for selecting the operation mode of the hydraulic excavator. In the hydraulic excavator of this embodiment, the operation mode can be selected from a high speed mode (operation speed priority mode), a middle speed mode and a low speed mode (fuel efficiency priority mode). The revolution speed of the engine 1 is set according to the selected operation mode. The engine revolution speed dial 77 is used for setting the revolution speed of the engine 1 between a minimum revolution speed Nmin and a maximum revolution speed Nmax. Each of the operation mode selector switch 76 and the engine revolution speed dial 77 constitutes a power adjustment device for adjusting the power of the engine 1 (prime mover).

    [0028] The controller 90 generates control signals CS1, CS58 and CS83 for controlling the engine 1, the solenoid selector valve 58 and the inverter 83 by performing calculation processes on input signals IS75, IS76 and IS77 from the pressure sensor 75, the operation mode selector switch 76 and the engine revolution speed dial 77, and outputs the generated control signals CS1, CS58 and CS83 to the engine 1, the solenoid selector valve 58 and the inverter 83. According to the control signals CS1, CS58 and CS83, the revolution speed of the engine 1 and the regeneration flow rate of the regeneration hydraulic motor 81 (bottom flow rate of the boom cylinder 31) are controlled.

    Control



    [0029] Fig. 3 is a schematic block diagram showing control blocks of the controller 90. The control blocks of the controller 90 include an engine control block 91 (lower block in Fig. 3) and a regeneration control block 92 (upper block in Fig. 3).

    [0030] First, the engine control block 91 will be explained below. The engine control block 91 is a block for controlling the revolution speed of the engine 1 shown in Fig. 2 according to the operation mode selector signal IS76 inputted from the operation mode selector switch 76 shown in Fig. 2 and the engine revolution speed dial position signal IS77 inputted from the engine revolution speed dial 77 shown in Fig. 2. The engine control block 91 includes a target engine revolution speed determination unit 911 and an output conversion unit 913. The target engine revolution speed determination unit 911 determines a target engine revolution speed TEN according to the operation mode selector signal IS76 and the engine revolution speed dial position signal IS77 by referring to a setting table 912 and outputs the determined target engine revolution speed TEN to the output conversion unit 913 and the regeneration control block 92.

    [0031] Fig. 4 is a graph showing the details of the setting table 912 shown in Fig. 3. The setting table 912 is a table defining the correspondence between the engine revolution speed dial position and the target engine revolution speed in regard to each of the three operation modes (high speed mode a, middle speed mode b, low speed mode c). The setting table 912 has previously been stored in a memory in the controller 90 (shown in Fig. 2) or the like. In Fig. 4, when the engine revolution speed dial position is lower than a minimum position Dmin, the target engine revolution speed equals the minimum revolution speed Nmin in all the operation modes a - c. When the engine revolution speed dial position exceeds the minimum position Dmin, the target engine revolution speed increases with the dial position up to an upper limit revolution speed Nhi, Nmid or Nlow which has been set for each operation mode a - c. In this example, the upper limit revolution speed Nhi for the high speed mode a has been set at the maximum revolution speed Nmax of the engine 1.

    [0032] Returning to Fig. 3, the output conversion unit 913 converts the target engine revolution speed TEN (input from the target engine revolution speed determination unit 911) into the engine control signal CS1 for controlling the engine revolution speed and outputs the engine control signal CS1 to the engine 1. According to the engine control signal CS1, the engine revolution speed is controlled to coincide with the target engine revolution speed TEN which has been determined based on the positions of the operation mode selector switch 76 and the engine revolution speed dial 77.

    [0033] Next, the regeneration control block 92 will be explained below. The regeneration control block 92 is a block for controlling the regeneration flow rate of the regeneration hydraulic motor 81 (bottom flow rate of the boom cylinder 31) according to the boom lowering pilot pressure signal IS75 inputted from the pressure sensor 75 and the target engine revolution speed TEN inputted from the engine control block 91. The regeneration control block 92 includes a target bottom flow rate determination unit 921, a multiplication unit 923, an adjustment factor determination unit 924, and output conversion units 926 and 927. The boom lowering pilot pressure signal IS75 is inputted to the target bottom flow rate determination unit 921 and the output conversion unit 927. The target engine revolution speed TEN is inputted to the adjustment factor determination unit 924.

    [0034] The target bottom flow rate determination unit 921 determines a target bottom flow rate corresponding to the boom lowering pilot pressure P2 by referring to a setting table 922 and outputs the determined target bottom flow rate to the multiplication unit 923.

    [0035] Fig. 5 is a graph showing the details of the setting table 922 shown in Fig. 3. The setting table 922 is a table defining the correspondence between the boom lowering pilot pressure P2 and the target bottom flow rate. The setting table 922 has previously been stored in the memory in the controller 90 (shown in Fig. 2) or the like. The relationship between the boom lowering pilot pressure P2 and the target bottom flow rate shown in Fig. 5 is equivalent to a relationship in a case where the bottom flow rate of the boom cylinder 31 is controlled via the meter-out hydraulic line of an ordinary spool valve while setting the engine revolution speed at the maximum revolution speed Nmax. The target bottom flow rate equals 0 when the boom lowering pilot pressure P2 is lower than the prescribed pressure P2min. When the boom lowering pilot pressure P2 exceeds the prescribed pressure P2min, the target bottom flow rate increases with the boom lowering pilot pressure P2. Incidentally, the prescribed pressure P2min is set by the biasing force of a spring arranged in the spool valve 41 shown in Fig. 2.

    [0036] Returning to Fig. 3, the output conversion unit 927 converts the boom lowering pilot pressure signal IS75 into the control signal CS58 for the solenoid selector valve 58 and outputs the control signal CS58 to the solenoid part 58a (shown in Fig. 2) of the solenoid selector valve 58. Specifically, when the boom lowering pilot pressure P2 is lower than the prescribed pressure P2min, the output conversion unit 927 outputs an OFF signal for switching the solenoid selector valve 58 to the closed position. When the boom lowering pilot pressure P2 exceeds the prescribed pressure P2min, the output conversion unit 927 outputs an ON signal for switching the solenoid selector valve 58 to the open position. Accordingly, when the control lever 71c of the operating device 71 is operated to the boom lowering side and the boom lowering pilot pressure P2 exceeds the prescribed pressure P2min, the solenoid selector valve 58 is switched to the open position and the pilot selector valve 57 is switched to the open position, by which the bottom-side hydraulic line 51b is connected to the energy recovery device 80.

    [0037] The adjustment factor determination unit 924 determines an adjustment factor according to the target engine revolution speed TEN inputted from the engine control block 91 by referring to a setting table 925 and outputs the determined adjustment factor to the multiplication unit 923.

    [0038] Fig. 6 is a graph showing the details of the setting table 925 shown in Fig. 3. The setting table 925 is a table defining the correspondence between the target engine revolution speed TEN and the adjustment factor of the target bottom flow rate. The setting table 925 has previously been stored in the memory in the controller 90 (shown in Fig. 2) or the like. In Fig. 6, the adjustment factor equals 1 (maximum value) when the target engine revolution speed TEN is at the maximum revolution speed Nmax and decreases with the decrease in the target engine revolution speed TEN.

    [0039] Returning to Fig. 3, the multiplication unit 923 multiplies the target bottom flow rate inputted from the target bottom flow rate determination unit 921 by the adjustment factor (0 - 1) inputted from the adjustment factor determination unit 924 and outputs the product (adjusted target bottom flow rate) to the output conversion unit 926. The output conversion unit 926 converts the adjusted target bottom flow rate inputted from the multiplication unit 923 into the inverter control signal CS83 and outputs the inverter control signal CS83 to the inverter 83. According to the inverter control signal CS83, the revolution speed of the electric motor 82 is controlled so that the regeneration flow rate of the regeneration hydraulic motor 81 coincides with the adjusted target bottom flow rate.

    Operation



    [0040] The operation of the hydraulic control system in the hydraulic excavator configured as above in a case where a level push operation (combined operation of the boom lowering operation and the arm dump operation) is performed with the operation mode selector switch 76 set at the high speed mode a and the engine revolution speed dial 77 set at its maximum position Dmax will be explained below.

    [0041] Since the operation mode selector switch 76 has been set at the high speed mode a and the engine revolution speed dial 77 has been set at the maximum position Dmax, the target engine revolution speed determination unit 911 (shown in Fig. 3) outputs the maximum revolution speed Nmax as the target engine revolution speed TEN. Accordingly, the engine revolution speed is controlled to be at the maximum revolution speed Nmax.

    [0042] In the level push operation, the operator operates the control levers 71c and 72c shown in Fig. 2 respectively in the boom lowering direction D2 and in the arm dump direction D4 while keeping an appropriate ratio between the operation amounts of the control levers 71c and 72c so that the bucket 303 shown in Fig. 1 is pushed horizontally forward. The operation amounts of the control levers 71c and 72c in this case will be represented as L2h and L4h, respectively. The boom lowering pilot pressure P2 and the arm dump pilot pressure P4 outputted from the operating devices 71 and 72 to the pilot hydraulic lines 71b and 72b will be represented as P2h and P4h, respectively.

    [0043] When the spool valve 42 shifts to the illustrated right position (position B2) according to the arm dump pilot pressure P4h, the arm cylinder 32 contracts due to the hydraulic fluid supplied to its rod-side chamber according to the opening area of the meter-in hydraulic line and the hydraulic fluid discharged from its bottom-side chamber according to the opening area of the meter-out hydraulic line. The contracting speed of the arm cylinder 32 in this case will be represented as V2h.

    [0044] When the spool valve 41 shifts to the illustrated right position (position B1) according to the boom lowering pilot pressure P2h, the hydraulic fluid is supplied to the head-side chamber of the boom cylinder 31 at a flow rate corresponding to the opening area of the meter-in hydraulic line. The pilot check valve 55 shifts to the open state due to the boom lowering pilot pressure P2h led thereto. The solenoid selector valve 58 is switched to the open position (position D) by the control signal CS58 from the controller 90. The pilot selector valve 57 is switched to the open position (position F) by the pilot primary pressure led to the pilot pressure receiving part 57a via the pilot hydraulic line 62. Due to the connection (opening) of the regeneration hydraulic line 56, the bottom flow of the boom cylinder 31 is recovered by the energy recovery device 80.

    [0045] In this case, the target bottom flow rate determination unit 921 shown in Fig. 3 outputs a target bottom flow rate corresponding to the boom lowering pilot pressure P2h (corresponding to the operation amount L2h of the control lever 71c). The target engine revolution speed determination unit 911 outputs the maximum revolution speed Nmax as the target engine revolution speed TEN since the high speed mode a has been selected as the operation mode and the engine revolution speed dial position has been set at the maximum position Dmax. The adjustment factor determination unit 924 refers to the setting table 925 and outputs a value 1 as the adjustment factor corresponding to the target engine revolution speed TEN (corresponding to the maximum revolution speed Nmax). The multiplication unit 923 outputs the result of the multiplication of the target bottom flow rate by the adjustment factor 1 (corresponding to the target bottom flow rate). Accordingly, the bottom flow corresponding to the boom lowering pilot pressure P2h (corresponding to the operation amount L2h of the control lever 71c) is recovered by the energy recovery device 80 and the boom cylinder 31 contracts. The contracting speed of the boom cylinder 31 in this case will be represented as V1h.

    [0046] Next, the operation in a case where the control levers 71c and 72c are operated in the same way (as in the case of the maximum revolution speed Nmax setting) with the operation mode selector switch 76 set at the low speed mode c and the engine revolution speed dial 77 set at the maximum position Dmax will be explained below. The following explanation will be given on the assumption that the pilot primary pressure is kept constant irrespective of the engine revolution speed and the pilot pressures outputted from the operating devices 71 - 74 according to the operation amounts of the control levers 71c - 74c do not fluctuate with the engine revolution speed.

    [0047] Since the operation mode selector switch 76 has been set at the low speed mode c and the engine revolution speed dial 77 has been set at the maximum position Dmax, the target engine revolution speed determination unit 911 shown in Fig. 3 outputs the upper limit revolution speed Nlow of the low speed mode c shown in Fig. 4 as the target engine revolution speed TEN. Accordingly, the engine revolution speed is controlled to be at the upper limit revolution speed Nlow of the low speed mode c.

    [0048] When the spool valve 42 shifts to the illustrated right position (position B2) according to the arm dump pilot pressure P4h, a flow corresponding to the opening area of the meter-in hydraulic line is supplied to the rod-side chamber of the arm cylinder 32, causing the arm cylinder 32 to contract. In this case, the delivery flow rate of the hydraulic pump 2 also drops since the revolution speed of the engine 1 has been set at the upper limit revolution speed Nlow lower than the maximum revolution speed Nmax. Assuming that the delivery flow rate of the hydraulic pump 2 in this case drops to approximately 60% of the delivery flow rate in the maximum revolution speed Nmax setting, for example, the flow supplied to the rod-side chamber also drops to approximately 60%. Thus, the contracting speed of the arm cylinder 32 drops to approximately 60% of the contracting speed in the maximum revolution speed Nmax setting (approximately 0.6 × V2h).

    [0049] When the spool valve 41 shifts to the illustrated right position (position B1) according to the boom lowering pilot pressure P2h, a flow corresponding to the opening area of the meter-in hydraulic line is supplied to the head-side chamber of the boom cylinder 31. Similarly to the above case of the arm cylinder 32, the flow rate of the hydraulic fluid supplied to the head-side chamber of the boom cylinder 31 also decreases to approximately 60% of the flow rate in the maximum revolution speed Nmax setting.

    [0050] Meanwhile, the bottom flow of the boom cylinder 31 is recovered by the energy recovery device 80 similarly to the case of the maximum revolution speed Nmax setting. In this case, the target bottom flow rate determination unit 921 shown in Fig. 3 outputs a target bottom flow rate corresponding to the boom lowering pilot pressure P2h (corresponding to the operation amount L2h of the control lever 71c) similarly to the case of the maximum revolution speed Nmax setting. The adjustment factor determination unit 924 refers to the setting table 925 and outputs a value 0.6 as the adjustment factor corresponding to the target engine revolution speed TEN (corresponding to the upper limit revolution speed Nlow of the low speed mode c). The multiplication unit 923 outputs the adjusted target bottom flow rate (= 0.6 × target bottom flow rate) as the result of the multiplication of the target bottom flow rate by the adjustment factor 0.6. Accordingly, the bottom flow recovered by the energy recovery device 80 drops to approximately 60% of the bottom flow in the maximum revolution speed Nmax setting and the contracting speed of the boom cylinder 31 also drops to approximately 60% of the contracting speed in the maximum revolution speed Nmax setting (approximately 0.6 × V1h). Since the contracting speed of the arm cylinder 32 and the contracting speed of the boom cylinder 31 both drop to approximately 60% of the contracting speed in the maximum revolution speed Nmax setting (approximately 0.6 × V2h and 0.6 × V1h) as above, the level push operation is performed by lever operations similar to those in the maximum revolution speed Nmax setting. Incidentally, while the above explanation has been given of the level push operation, the same goes for other combined operations including the boom lowering operation.

    Effect



    [0051] In the hydraulic excavator according to the first embodiment configured as above, even when the combined operation is performed while setting the engine revolution speed at a speed lower than the maximum revolution speed, the speed of the hydraulic actuator equipped with the energy recovery device 80 (boom cylinder 31) at the time of the regeneration (boom lowering operation) and the speeds of the other hydraulic actuators 32 - 34 drop by equivalent ratios. Consequently, excellent operability can be achieved.

    <Second Embodiment>



    [0052] A second embodiment of the present invention will be described below with reference to Figs. 7 and 8.

    [0053] Fig. 7 is a schematic block diagram showing the overall configuration of a hydraulic control system which is installed in a hydraulic excavator as an example of a construction machine in accordance with the second embodiment. Referring to Fig. 7, the hydraulic control system in the second embodiment differs from the system in the first embodiment (Fig. 2) in that a regeneration hydraulic motor 86 of the variable displacement type having a tilting angle regulator 86a is employed instead of the fixed displacement type regeneration hydraulic motor 81 shown in Fig. 2 and the tilting angle regulator 86a is controlled by a control signal CS86 from a controller 90A provided instead of the controller 90 shown in Fig. 2.

    [0054] Fig. 8 is a schematic block diagram showing control blocks of the controller 90A employed in this embodiment. In Fig. 8, differently from the controller 90 in the first embodiment shown in Fig. 3, the controller 90A in the second embodiment includes a regeneration control block 92A instead of the regeneration control block 92 shown in Fig. 3. Differently from the regeneration control block 92 shown in Fig. 3, the regeneration control block 92A in the second embodiment includes an output conversion unit 926A instead of the output conversion unit 926 shown in Fig. 3 and further includes a division unit 928 and an output conversion unit 929.

    [0055] The output conversion unit 926A converts a preset target revolution speed of the electric motor 82 (hereinafter referred to as a "target electric motor revolution speed TMN") into an inverter control signal CS83A and outputs the inverter control signal CS83A to the inverter 83. According to the inverter control signal CS83A, the revolution speed of the electric motor 82 is controlled to coincide with the target electric motor revolution speed TMN.

    [0056] The division unit 928 divides the adjusted target bottom flow rate inputted from the multiplication unit 923 by the target electric motor revolution speed TMN and outputs the quotient (adjusted target bottom flow rate / target electric motor revolution speed TMN) to the output conversion unit 929 as a target displacement volume of the variable displacement type regeneration hydraulic motor 86 per revolution. The output conversion unit 929 converts the target displacement volume into a tilting control signal CS86 for controlling the tilting angle regulator 86a and outputs the tilting control signal CS86 to the tilting angle regulator 86a. According to the tilting control signal CS86, the displacement volume of the variable displacement type regeneration hydraulic motor 86 is controlled to coincide with the target displacement volume.

    [0057] In the hydraulic control system in this embodiment configured as above, the revolution speed of the electric motor 82 is controlled to coincide with the target electric motor revolution speed TMN and the displacement volume of the variable displacement type regeneration hydraulic motor 86 is controlled to coincide with the target displacement volume (= adjusted target bottom flow rate / target electric motor revolution speed TMN), by which the bottom flow rate of the boom cylinder 31 is controlled to coincide with the adjusted target bottom flow rate similarly to the first embodiment. Therefore, also in the hydraulic excavator according to this embodiment, effects similar to those in the first embodiment are achieved.


    Claims

    1. A construction machine comprising:

    a prime mover (1);

    a hydraulic pump (2) which is driven by the prime mover (1) ;

    a plurality of hydraulic actuators (31-34) which are driven by hydraulic fluid supplied from the hydraulic pump (2) ;

    a control valve (4) which controls flow rates of the hydraulic fluid supplied to the hydraulic actuators;

    a plurality of operating devices (71-74) for operating the control valve (4);

    a power adjustment device (77) which adjusts the power of the prime mover (1) to a value specified by an operator,

    an energy recovery device (80) including a regeneration hydraulic motor (81, 86) which is driven by return hydraulic fluid from a particular hydraulic actuator (31) among the plurality of hydraulic actuators (31-34),

    an operation amount detection device (75) which detects the operation amount of a particular operating device corresponding to the particular hydraulic actuator (31); and

    a control unit (90, 90A) which controls the flow rate of the hydraulic fluid recovered by the regeneration hydraulic motor (81, 86) based on input signals from the power adjustment device (77) and the operation amount detection device (75),

    characterized in that

    the prime mover (1) is an engine, and

    the power adjustment device (77) is engine revolution speed setting means (77) for setting a target revolution speed of the engine.


     
    2. The construction machine according to claim 1, wherein the control unit (90, 90A) performs the control so as to decrease the flow rate of the hydraulic fluid recovered by the regeneration hydraulic motor (81, 86) with the decrease in the target revolution speed set by the engine revolution speed setting means (77).
     
    3. A construction machine comprising:

    a prime mover (1);

    a hydraulic pump (2) which is driven by the prime mover (1) ;

    a plurality of hydraulic actuators (31-34) which are driven by hydraulic fluid supplied from the hydraulic pump (2) ;

    a control valve (4) which controls flow rates of the hydraulic fluid supplied to the hydraulic actuators;

    a plurality of operating devices (71-74) for operating the control valve (4);

    a power adjustment device (76) which adjusts the power of the prime mover (1) to a value specified by an operator,

    an energy recovery device (80) including a regeneration hydraulic motor (81, 86) which is driven by return hydraulic fluid from a particular hydraulic actuator (31) among the plurality of hydraulic actuators (31-34),

    an operation amount detection device (75) which detects the operation amount of a particular operating device corresponding to the particular hydraulic actuator (31); and

    a control unit (90, 90A) which controls the flow rate of the hydraulic fluid recovered by the regeneration hydraulic motor (81, 86) based on input signals from the power adjustment device (76) and the operation amount detection device (75),

    characterized in that

    the prime mover (1) is an engine, and

    the power adjustment device (76) is operation mode selection means (76) for setting a target revolution speed of the engine according to a selected operation mode.


     
    4. The construction machine according to claim 3, wherein when the selected operation mode is a low speed mode and a target revolution speed of the engine according to the low speed mode is set by the operation mode selection means, the control unit (90, 90A) performs the control so as to decrease the flow rate of the hydraulic fluid recovered by the regeneration hydraulic motor (81, 86).
     
    5. The construction machine according to any one of claims 1 to 4, wherein:

    the energy recovery device further includes a generator/motor which is mechanically connected to the regeneration hydraulic motor (81, 86), and

    the control unit (90, 90A) calculates a target flow rate of the return hydraulic fluid based on the input signals from the operation amount detection device (75) and the power adjustment device (76, 77) and controls the revolution speed of the generator/motor so that the flow rate of the hydraulic fluid recovered by the regeneration hydraulic motor (81, 86) becomes equal to the target flow rate.


     
    6. The construction machine according to any one of claims 1 to 4, wherein:

    the regeneration hydraulic motor (86) is a variable displacement type hydraulic motor (86), and

    the control unit (90A) calculates a target flow rate of the return hydraulic fluid based on the input signals from the operation amount detection device (75) and the power adjustment device (76, 77) and controls displacement volume of the variable displacement type hydraulic motor so that the flow rate of the hydraulic fluid recovered by the variable displacement type hydraulic motor becomes equal to the target flow rate.


     


    Ansprüche

    1. Baumaschine, umfassend:

    eine Antriebsmaschine (1);

    eine Hydraulikpumpe (2), die von der Antriebsmaschine (1) angetrieben ist;

    eine Vielzahl von hydraulischen Stellgliedern (31 - 34), die durch ein von der Hydraulikpumpe (2) gefördertes Hydraulikfluid angetrieben sind;

    ein Steuerventil (4), das Durchflussmengen des den hydraulischen Stellgliedern zugeführten Hydraulikfluids steuert;

    eine Vielzahl von Betätigungsvorrichtungen (71 - 74) zur Betätigung des Steuerventils (4);

    eine Leistungseinstellvorrichtung (77), die die Leistung der Antriebsmaschine (1) auf einen von einem Bediener vorgegebenen Wert einstellt,

    eine Energierückgewinnungsvorrichtung (80) mit einem Regenerations-Hydraulikmotor (81, 86), der durch rückgeführtes Hydraulikfluid von einem bestimmten hydraulischen Stellglied (31) aus der Vielzahl hydraulischer Stellglieder (31-34) angetrieben ist,

    eine Betätigungsmengen-Erfassungsvorrichtung (75), die die Betätigungsmenge einer bestimmten Betätigungsvorrichtung, die dem bestimmten hydraulischen Stellglied (31) entspricht, erfasst; und

    eine Steuereinheit (90, 90A), die die Durchflussmenge des durch den Regenerationshydraulikmotor (81, 86) zurückgewonnenen Hydraulikfluids auf der Grundlage von Eingangssignalen von der Leistungseinstellvorrichtung (77) und der Betriebsmengen-Erfassungsvorrichtung (75) steuert,

    dadurch gekennzeichnet, dass

    die Antriebsmaschine (1) eine Kraftmaschine ist, und

    die Leistungseinstellvorrichtung (77) eine Motordrehzahl-Einstellvorrichtung (77) zum Einstellen einer Solldrehzahl der Kraftmaschine ist.


     
    2. Baumaschine nach Anspruch 1, wobei die Steuereinheit (90, 90A) die Steuerung so durchführt, dass die Durchflussmenge des vom Regenerationshydraulikmotor (81, 86) zurückgewonnenen Hydraulikfluids mit der Verringerung der von der Kraftmaschinendrehzahl-Einstellvorrichtung (77) eingestellten Solldrehzahl verringert wird.
     
    3. Baumaschine, umfassend:

    eine Antriebsmaschine (1);

    eine Hydraulikpumpe (2), die von der Antriebsmaschine (1) angetrieben wird;

    eine Vielzahl von hydraulischen Stellgliedern (31 - 34), die durch ein von der Hydraulikpumpe (2) gefördertes Hydraulikfluid angetrieben sind;

    ein Steuerventil (4), das Durchflussmengen des den hydraulischen Stellgliedern zugeführten Hydraulikfluids steuert;

    eine Vielzahl von Betätigungsvorrichtungen (71 - 74) zur Betätigung des Steuerventils (4);

    eine Leistungseinstellvorrichtung (76), die die Leistung der Antriebsmaschine (1) auf einen von einem Bediener vorgegebenen Wert einstellt,

    eine Energierückgewinnungsvorrichtung (80) mit einem Regenerations-Hydraulikmotor (81, 86), der durch rückgeführtes Hydraulikfluid von einem bestimmten hydraulischen Stellglied (31) aus der Vielzahl hydraulischer Stellglieder (31-34) angetrieben ist,

    eine Betätigungsmengen-Erfassungsvorrichtung (75), die die Betätigungsmenge einer bestimmten Betätigungsvorrichtung, die dem bestimmten hydraulischen Stellglied (31) entspricht, erfasst; und

    eine Steuereinheit (90, 90A), die die Durchflussmenge des durch den Regenerationshydraulikmotor (81, 86) zurückgewonnenen Hydraulikfluids auf der Grundlage von Eingangssignalen von der Leistungseinstellvorrichtung (76) und der Betriebsmengen-Erfassungsvorrichtung (75) steuert,

    dadurch gekennzeichnet, dass

    die Antriebsmaschine (1) eine Kraftmaschine ist, und

    die Leistungseinstellvorrichtung (76) eine Betriebsmodus-Wählvorrichtung (76) zum Einstellen einer Solldrehzahl der Kraftmaschine entsprechend einem gewählten Betriebsmodus ist.


     
    4. Baumaschine nach Anspruch 3, wobei, wenn der gewählte Betriebsmodus ein Niedrigdrehzahlmodus ist und eine Solldrehzahl der Kraftmaschine entsprechend dem Niedrigdrehzahlmodus durch die Betriebsmodus-Auswahlvorrichtung eingestellt ist, die Steuereinheit (90, 90A) die Steuerung durchführt, um die Durchflussrate des durch den Regenerationshydraulikmotor (81, 86) zurückgewonnenen Hydraulikfluids zu verringern.
     
    5. Baumaschine (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei:

    die Energierückgewinnungsvorrichtung ferner einen Generator/Motor umfasst, der mechanisch mit dem Regenerationshydraulikmotor (81, 86) verbunden ist, und

    die Steuereinheit (90, 90A) eine Soll-Durchflussmenge des rückgeführten Hydraulikfluids auf Grundlage der Eingangssignale von der Betriebsmengen-Erfassungsvorrichtung (75) und der Leistungseinstellvorrichtung (76, 77) berechnet und die Drehzahl des Generators/Motors so steuert, dass die Durchflussmenge des durch den Regenerations-Hydraulikmotor (81, 86) rückgewonnenen Hydraulikfluids gleich der Soll-Durchflussmenge ist.


     
    6. Baumaschine (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei:

    der Regenerationshydraulikmotor (86) ein Hydraulikmotor (86) mit variablem Hubraum ist, und

    die Steuereinheit (90A) eine Soll-Durchflussmenge des zurückfließenden Hydraulikfluids auf der Grundlage der Eingangssignale von der Betriebsmengen-Erfassungsvorrichtung (75) und der Leistungseinstellvorrichtung (76, 77) berechnet und das Verdrängungsvolumen des Hydraulikmotors mit variabler Verdrängung so steuert, dass die Durchflussmenge des durch den Hydraulikmotor mit variabler Verdrängung zurückgewonnenen Hydraulikfluids gleich der Soll-Durchflussmenge wird.


     


    Revendications

    1. Machine de chantier comprenant :

    un appareil d'entraînement (1) ;

    une pompe hydraulique (2) qui est entraînée par l'appareil d'entraînement (1) ;

    une pluralité d'actionneurs hydrauliques (31-34) qui sont entraînés par un fluide hydraulique alimenté depuis la pompe hydraulique (2) ;

    une vanne de commande (4) qui commande des débits du fluide hydraulique alimenté aux actionneurs hydrauliques ;

    une pluralité de dispositifs d'actionnement (71-74) destinés à actionner la vanne de commande (4) ;

    un dispositif d'ajustement de puissance (77) qui ajuste la puissance de l'appareil d'entraînement (1) à une valeur spécifiée par un opérateur,

    un dispositif de récupération d'énergie (80) incluant une motrice hydraulique de régénération (81, 86) qui est entraînée par un fluide hydraulique de retour provenant d'un actionneur hydraulique particulier (31) parmi la pluralité d'actionneurs hydrauliques (31-34),

    un dispositif de détection d'amplitude d'actionnement (75) qui détecte l'amplitude d'actionnement d'un dispositif d'actionnement particulier correspondant à l'actionneur hydraulique particulier (31) ; et

    une unité de commande (90, 90A) qui commande le débit du fluide hydraulique récupéré par la motrice hydraulique de régénération (81, 86) sur la base de signaux d'entrée provenant du dispositif d'ajustement de puissance (77) et du dispositif de détection d'amplitude d'actionnement (75),

    caractérisée en ce que

    l'appareil d'entraînement (1) est un moteur, et

    le dispositif d'ajustement de puissance (77) est un moyen de fixation de vitesse de rotation de moteur (77) destiné à fixer une vitesse de rotation cible du moteur.


     
    2. Machine de chantier selon la revendication 1, dans laquelle l'unité de commande (90, 90A) exécute la commande de manière à diminuer le débit du fluide hydraulique récupéré par la motrice hydraulique de régénération (81, 86) avec la diminution dans la vitesse de rotation cible fixée par le moyen de fixation de vitesse de rotation de moteur (77).
     
    3. Machine de chantier comprenant :

    un appareil d'entraînement (1) ;

    une pompe hydraulique (2) qui est entraînée par l'appareil d'entraînement (1) ;

    une pluralité d'actionneurs hydrauliques (31-34) qui sont entraînés par un fluide hydraulique alimenté depuis la pompe hydraulique (2) ;

    une vanne de commande (4) qui commande des débits du fluide hydraulique alimenté aux actionneurs hydrauliques ;

    une pluralité de dispositifs d'actionnement (71-74) destinés à actionner la vanne de commande (4) ;

    un dispositif d'ajustement de puissance (76) qui ajuste la puissance de l'appareil d'entraînement (1) à une valeur spécifiée par un opérateur,

    un dispositif de récupération d'énergie (80) incluant une motrice hydraulique de régénération (81, 86) qui est entraînée par un fluide hydraulique de retour provenant d'un actionneur hydraulique particulier (31) parmi la pluralité d'actionneurs hydrauliques (31-34),

    un dispositif de détection d'amplitude d'actionnement (75) qui détecte l'amplitude d'actionnement d'un dispositif d'actionnement particulier correspondant à l'actionneur hydraulique particulier (31) ; et

    une unité de commande (90, 90A) qui commande le débit du fluide hydraulique récupéré par la motrice hydraulique de régénération (81, 86) sur la base de signaux d'entrée provenant du dispositif d'ajustement de puissance (76) et du dispositif de détection d'amplitude d'actionnement (75),

    caractérisée en ce que

    l'appareil d'entraînement (1) est un moteur, et

    le dispositif d'ajustement de puissance (76) est un moyen de sélection de mode d'actionnement (76) destiné à fixer une vitesse de rotation cible du moteur en accord avec un mode d'actionnement sélectionné.


     
    4. Machine de chantier selon la revendication 3, dans laquelle, quand le mode d'actionnement sélectionné est un mode à vitesse basse et qu'une vitesse de rotation cible du moteur en accord avec le mode à vitesse basse est fixée par le moyen de sélection de mode d'actionnement, l'unité de commande (90, 90A) exécute la commande de manière à diminuer le débit du fluide hydraulique récupéré par la motrice hydraulique de régénération (81, 86).
     
    5. Machine de chantier selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans laquelle :

    le dispositif de récupération d'énergie inclut en outre une motrice génératrice qui est connectée mécaniquement à la motrice hydraulique de récupération (81, 86), et

    l'unité de commande (90, 90A) calcule un débit cible du fluide hydraulique de retour sur la base des signaux d'entrée provenant du dispositif de détection d'amplitude d'actionnement (75) et du dispositif d'ajustement de puissance (76, 77) et commande la vitesse de rotation de la motrice génératrice de telle sorte que le débit du fluide hydraulique récupéré par la motrice hydraulique de régénération (81, 86) devient égal au débit cible.


     
    6. Machine de chantier selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans laquelle :

    la motrice hydraulique de régénération (86) est une motrice hydraulique du type à déplacement variable (86), et

    l'unité de commande (90A) calcule un débit cible du fluide hydraulique de retour sur la base des signaux d'entrée provenant du dispositif de détection d'amplitude d'actionnement (75) et du dispositif d'ajustement de puissance (76, 77) et commande un volume de déplacement de la motrice hydraulique du type à déplacement variable de telle sorte que le débit du fluide hydraulique récupéré par la motrice hydraulique du type à déplacement variable devient égal au débit cible.


     




    Drawing





























    Cited references

    REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION



    This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.

    Patent documents cited in the description