(19)
(11)EP 2 926 828 B1

(12)EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45)Mention of the grant of the patent:
11.12.2019 Bulletin 2019/50

(21)Application number: 15160523.5

(22)Date of filing:  05.10.2005
(51)International Patent Classification (IPC): 
A61K 38/28(2006.01)
A61P 3/10(2006.01)

(54)

A PHARMACEUTICAL FORMULATION

PHARMAZEUTISCHE FORMULIERUNG

FORMULATION PHARMACEUTIQUE


(84)Designated Contracting States:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

(30)Priority: 05.10.2004 DK 200401519

(43)Date of publication of application:
07.10.2015 Bulletin 2015/41

(62)Application number of the earlier application in accordance with Art. 76 EPC:
05792052.2 / 1802329

(73)Proprietor: NOVO NORDISK A/S
2880 Bagsværd (DK)

(72)Inventors:
  • Berglund, Petter
    DK-2880 Bagsværd (SE)
  • Hammelev, Charlotte
    DK-2880 Bagsværd (DK)
  • Eskildsen, Lone
    DK-2880 Bagsværd (DK)
  • Madsen, Johanne
    DK-2880 Bagsværd (DK)
  • Olsen, Helle Aalund
    DK-2880 Bagsværd (DK)
  • Kimer, Lone Løgstrup
    DK-2880 Bagsværd (DK)


(56)References cited: : 
WO-A-97/48413
GB-A- 2 290 294
GB-A- 889 769
US-A- 5 834 422
  
  • DODD S W ET AL: "Reversible adsorption of soluble hexameric insulin onto the surface of insulin crystals cocrystallized with protamine: an electrostatic interaction.", PHARMACEUTICAL RESEARCH. JAN 1995, vol. 12, no. 1, January 1995 (1995-01), pages 60-68, XP009058212, ISSN: 0724-8741
 
Remarks:
The file contains technical information submitted after the application was filed and not included in this specification
 
Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


Description

FIELD OF THE INVENTION



[0001] The present invention relates to the field of pharmaceutical formulations, in particular to formulations comprising dissolved and crystalline insulin analogue.

BACKGROUND OF THE INVENTION



[0002] In the treatment of diabetes mellitus, many varieties of insulin preparations have been suggested and used, such as regular insulin, Semilente® insulin, isophane insulin, insulin zinc suspensions, protamine zinc insulin, and Ultralente® insulin. As diabetic patients are treated with insulin for several decades, there is a major need for safe and life quality improving insulin preparations. Some of the commercial available insulin preparations are characterized by a fast onset of action and other preparations have a relatively slow onset but show a more or less prolonged action. Fast acting insulin preparations are usually solutions of insulin, while retarded acting insulin preparations can be suspensions containing insulin in crystalline and/or amorphous form precipitated by addition of zinc salts alone or by addition of protamine or by a combination of both.

[0003] In addition, some patients are using preparations having both a fast onset of action and a more prolonged action. Such a preparation may be an insulin solution wherein protamine insulin crystals are suspended. The invention relates to such a suspension in a premixed form.

[0004] Acta Pharmaceutica Nordica 4(4), 1992, pp. 149-158 discloses insulin preparations in which the NaCl concentration has been varied in the range of 0 to 250 mM. The major part of the preparations, including all preparations which additionally comprise glycerol, contains a rather high amount of NaCl, i.e. 0.7% corresponding approximately to a concentration of 120 mM. It is stated in this document that whereas NaCl has a stabilizing effect on insulin preparations, glycerol and glucose leads to increased chemical deterioration.

[0005] US 5834422 discloses a process to prepare insulin preparations comprising both dissolved and crystallised insulin, as well as phenolic compounds which are added prior to crystallisation.

[0006] US 5866538 discloses insulin preparations with glycerol and/or mannitol and low NaCl concentrations. This reference does not describe suspensions or the presence of protamine.

[0007] US 6127334 discloses suspensions of insulin AspB28 containing hydrochloric acid, ZnCl2 solution, protamine sulphate solution, m-cresol, phenol, glycerol, disodium monohydrogenphosphate and water. Other examples include the ingredients above including mannitol and/or NaCl and/or LysB28-ProB29-insulin. The examples thus differs in as well ingredients as methods of preparing the formulation. The preparations solve the problem of providing suspensions which are resistant to physical stress.

[0008] US 5547930 describes solutions of AspB28 insulin containing hydrochloric acid, ZnCl2 solution, protamine sulphate solution, m-cresol, phenol, glycerol, di-sodium monohydrogenphosphate and water. The examples thus differs in as well ingredients as methods of preparing.

[0009] The invention thus provides a novel process for preparing formulations for insulin aspart suspensions, and the formulations thus produced.

DESCRIPTION OF THE INVENTION



[0010] By "insulin analogue" as used herein is meant a polypeptide which has a molecular structure which formally can be derived from the structure of a naturally occurring insulin, for example that of human insulin, by deleting and/or substituting at least one amino acid residue occurring in the natural insulin and/or by adding at least one amino acid residue. The added and/or substituted amino acid residues can either be codable amino acid residues or other naturally occurring amino acid residues or purely synthetic amino acid residues. In an aspect of the invention a maximum of 6 amino acids are amended. In an aspect of the invention a maximum of 5 amino acids are amended. In an aspect of the invention a maximum of 4 amino acids are amended. In an aspect of the invention a maximum of 3 amino acids are amended. In an aspect of the invention a maximum of 2 amino acids are amended. In an aspect of the invention 1 amino acids is amended.

[0011] The insulin analogues may be such wherein position 28 of the B chain may be modified from the natural Pro residue to Asp, Lys, or lie. Also, Asn at position A21 may be modified to Ala, Gin, Glu, Gly, His, lie, Leu, Met, Ser, Thr, Trp, Tyr or Val, in particular to Gly, Ala, Ser, or Thr and preferably to Gly. Furthermore, Asn at position B3 may be modified to Lys or Asp. Further examples of insulin analogues are des(B30) human insulin, insulin analogues wherein one or both of B1 and B2 have been deleted; insulin analogues wherein the A-chain and/or the B-chain have an N-terminal extension and insulin analogues wherein the A-chain and/or the B-chain have a C-terminal extension. Further insulin analogues are such wherein. One or more of B26-B30 have been deleted. If one or more of the amino acid residues in the positions B26-B30 have been deleted the C-terminal amino acid residue of the B-chain will Lys. In an aspect of the invention the insulin analogue is AspB28.

[0012] In the context of the present invention the term "about" means within a reasonable range around the stated value. The term may represent the range which is determined by the accuracy of measurement. In other embodiments the term "about" is within +/- 10% of the value.

[0013] In the context of the present invention "a" or "an" means one or more.

[0014] In the present context the unit "U" approximately corresponds to 6 nmol/mL

[0015] In the present invention the amount of a salt refers to the amount of salt added to the insulin preparation, for example in the form of NaCl. In the formulation other sources of salt may exist. However, in the present invention the amount of salt present refers to external addition of salt.

[0016] In the present context salt means a physiological acceptable salt. In an aspect of the invention the salt is derived from Lithium, Sodium, Potassium, Magnesium or Calcium, and CI, Br, SO42-, PO43-. In an aspect of the invention the salt is NaCl.

[0017] In the present invention "a phenolic compound" refers to phenol itself, derivatives thereof and mixtures of phenol and/or its derivatives. Derivatives of phenol are for example cresol in the different isomers o-, m- and p-cresol. In an aspect of the invention the cresol used in the present invention is m-cresol. In an aspect of the invention a phenolic compound means a mixture of phenol and m-cresol.

[0018] The present invention relates to a process for preparing a pharmaceutical formulation comprising AspB28 human insulin, protamine, Zn++, a buffer, an isotonicity agent, a phenolic compound, and salt, wherein the weight ratio of dissolved to crystalline AspB28human insulin is 30:70, wherein said process comprises the following steps :
  • Preparing Solution I by dissolving 2.50 g disodium phosphate dihydrate and 0.88 g sodium chloride in water for injection, then 1.24 g phenol, 8 g glycerol and 4.6 g sodium hydroxide 2N is added during mixing and water is added to 450 ml.
  • Solution II is prepared by dissolving 0.88 g sodium chloride, 1.24 g phenol and 4 g glycerol in water, then 0.64 g protamine sulphate in solution is added to the solution while mixing and 7.5 g of AspB28 human insulin dissolved in water by adding to it 3.4 g 2 N hydrochloric acid and 1.04 g zinc chloride solution (4 mg/ml) was added to the solution while mixing, and finally water ad 500 ml is added.
  • The Solutions I and II are mixed and the pH of the suspension is, if necessary, readjusted to approx. 7.2 by adding sodium hydroxide or hydrochloric acid, and finally water ad 1000 ml is added.
  • The resulting suspension is now allowed to crystallise.
  • Solution III is prepared by dissolving 0.62 g phenol, 3.54 g of metacresol and 16 g of glycerol, and water is added to 900 ml.
  • Solution III and the crystallization mixture are mixed and the pH of the suspension is, if necessary, readjusted to 7.2 by adding sodium hydroxide or hydrochloric acid, and finally water ad 2000 ml was added.


[0019] The present invention further provides a process for preparing a pharmaceutical formulation comprising AspB28 human insulin, protamine, Zn++, a buffer, an isotonicity agent, a phenolic compound, and salt, wherein the weight ratio of dissolved to crystalline AspB28human insulin is 30:70, wherein said process comprises the following steps :
  • Preparing Solution I by dissolving 2.50 g disodium phosphate dihydrate and 0.88 g sodium chloride in water for injection, then 1.24 g phenol, 8 g glycerol and 4.6 g sodium hydroxide 2N is added during mixing and water is added to 450 ml.
  • Solution II is prepared by dissolving 0.88 g sodium chloride, 1.24 g phenol and 4 g glycerol in water, then 0.64 g protamine sulphate in solution is added to the solution while mixing and 7.5 g of AspB28 human insulin dissolved in water by adding to it 3.4 g 2 N hydrochloric acid and 1.04 g zinc chloride solution (4 mg/ml) was added to the solution while mixing, and finally water ad 500 ml is added.
  • The Solutions I and II are mixed and the pH of the suspension is, if necessary, readjusted to approx. 7.2 by adding sodium hydroxide or hydrochloric acid, and finally water ad 1000 ml is added.
  • The resulting suspension is now allowed to crystallise.
  • Solution III is prepared by dissolving 0.62 g phenol, 3.54 g of metacresol and 16 g of glycerol, and water is added to 900 ml.
  • Solution III and the crystallization mixture are mixed and the pH of the suspension is, if necessary, readjusted to 7.2 by adding sodium hydroxide or hydrochloric acid, and finally water ad 2000 ml was added.


[0020] The present invention further provides a pharmaceutical product obtained by the process according to the invention.

[0021] In an aspect of the invention the preparation relates to insulin AspB28 in a suspension comprising a weight ratio of dissolved to crystalline insulin AspB28 of 30:70.

[0022] In an aspect of the invention the preparations contains between 600 and 6000 nmol/mL of insulin aspart. In an aspect of the invention the preparations contain 100 U/mL of insulin aspart. In an aspect of the invention the preparations contain 200 U/mL of insulin aspart.

[0023] The amount of protamine determines the amount of crystalline insulin aspart in the formulation. The amount of protamine determines the weight ratio of dissolved insulin aspart to crystalline insulin aspart, and is adjusted accordingly. In an embodiment of the invention protamine used is between 0,01 to 5.0 mg/ml.

[0024] In an aspect of the invention Zinc is added. Zinc may wholly or partially originate from a Zinc salt such as Zinc chloride, Zinc sulphate or Zinc acetate. In an aspect of the invention the Zinc added is in the form of Zinc chloride. The amount of Zn2+ added is from 2 Zn2+:6 insulin to 5 Zn: 6 insulin.

[0025] In an aspect of the invention the isotonicity agent included in the preparations is glycerol.

[0026] A pharmaceutical formulation according to any of the above embodiments wherein the isotonicity agent is present in the amount of 130-225 mM of final preparation. In an aspect of the invention the isotonicity agent is present in the amount of 150-200 mM of final preparation. In an aspect of the invention the isotonicity agent is present in the amount of 160-190 mM of final preparation. In an aspect of the invention the isotonicity agent is present in the amount of 170-180 mM of final preparation. In an aspect of the invention the isotonicity agent is present in an amount of about 174 mM of final preparation. In an aspect of the above the isotonicity agent is glycerol.

[0027] In an aspect of the invention buffers are included in the preparations. Suitable buffers are in principle any pharmaceutically acceptable buffer for human administration. In a further embodiment of the invention the buffer is selected from the group consisting of sodium acetate, sodium carbonate, citrate, glycylglycine, histidine, glycine, lysine, arginine, sodium dihydrogen phosphate, disodium hydrogen phosphate, sodium phosphate, and tris(hydroxymethyl)-aminomethan, bicine, tricine, malic acid, succinate, maleic acid, fumaric acid, tartaric acid, aspartic acid or mixtures thereof. In an aspect of the invention the buffer is a sodiumphosphate buffer. In an aspect of the invention the buffer is disodiumphosphate dihydrate.

[0028] In an aspect of the invention buffer is in the amount of 2-20 mM. In an aspect of the invention buffer is in the amount of 6-10 mM. In an aspect of the invention the amount of buffer is 7 mM. In an aspect of the invention the buffer is a sodiumphosphate buffer. In an aspect of the invention the buffer is disodiumphosphate dihydrate.

[0029] In aspects of the above the isotonicity agent is glycerolThe pH value of the final preparation is preferable in the range 7.0 to 7.8.

[0030] In an aspect of the invention the combined solution left for crystallisation contains 10 to 1000 U/mL of insulin, an analogue or derivative thereof. In an aspect of the invention the combined solution left for crystallisation contains 100 U/mL of insulin, an analogue or derivative thereof. In an aspect of the invention the combined solution left for crystallisation contains 200 U/mL of insulin, an analogue or derivative thereof. In an aspect of the invention the combined solution left for crystallisation contains 400 U/mL of insulin, an analogue or derivative thereof. In an aspect of the method the insulin analogue is AspB28.

[0031] In an aspect of the invention salt, isotonicity agent and a phenolic compound are only in solution I. In an aspect of the invention salt, isotonicity agent and a phenolic compound are only in solution II. In an aspect of the invention salt, isotonicity agent and a phenolic compound are divided in both solution I and II.

[0032] In an aspect of the invention the combined solution left for crystallisation contains only a fraction of the total amount of isotonicity agent and a phenolic compound, and salt. After crystallisation the remaining amount of a phenolic compound, and/or salt and/or isotonicity agent is added. In an aspect of the invention the combined solution left for crystallisation contains the total amount of salt, only a fraction of the isotonicity agent and only a fraction of the total amount of a phenolic compound. After crystallisation the remaining amount of a phenolic compound and isotonicity agent is added. In an aspect of the invention 10-90% of the total amount of a phenolic compound is added in the mixture left for crystallisation. In an aspect of the invention 20-85% of the total amount of a phenolic compound is added in the mixture left for crystallisation. In an aspect of the invention 30-80% of the total amount of a phenolic compound is added in the mixture left for crystallisation. In an aspect of the invention 40-75% of the total amount of a phenolic compound is added in the mixture left for crystallisation. In an aspect of the invention 50-70% of the total amount of a phenolic compound is added in the mixture left for crystallisation. In an aspect of the invention 55-65% of the total amount of a phenolic compound is added in the mixture left for crystallisation. In an aspect of the invention 60% of the total amount of a phenolic compound is added in the mixture left for crystallisation. In an aspect of the invention 80% of the total amount of a phenolic compound is added in the mixture left for crystallisationln an aspect of the invention the remaining phenolic compound is added separately.

[0033] In an aspect the phenolic compound is phenol or m-cresol, or phenol and m-cresol.

[0034] In an aspect of the invention the phenolic compound is present in 20-40 mM of final preparation. In an aspect of the invention phenolic compound is present in 32 mM of final preparation. In an aspect of the invention this phenolic compound comprises phenol in the amount of 10-20 mM of final preparation. In an aspect of the invention the phenolic compound comprises phenol in the amount of 14-18 mM. In an aspect of the invention the phenolic compound comprises phenol in the amount of 16 mM of final preparation.

[0035] In an aspect of the invention m-cresol is present in 10-40 mM of final preparation. In an aspect of the invention the phenolic compound comprises m-cresol in the amount of 10-20 mM. In an aspect of the invention the phenolic compound comprises m-cresol in the amount of 14-18 mM. In an aspect of the invention the phenolic compound comprises m-cresol in the amount of 16 mM of final preparation. In an aspect of the invention the phenolic compound comprises m-cresol in the amount of 16 mM of final preparation.

[0036] In an aspect of the invention both phenol and m-cresol according to the above aspects are present in the final pharmaceutical formulation.

[0037] The above insulin preparation has a good ability to resuspend. As the product is a suspension, the end user has to resuspend the product to have a uniform distribution of the product for injection. If the product is not resuspendable the product must be discarded.

[0038] This can be controlled by the following procedure: The product is shaken and visually inspected by the human eye at a source of light. The product must be white and homogeneous .

[0039] In an aspect of the invention the resuspending of the product comprises a rolling of the product followed by upside-down turning of the product.

Example I



[0040] An insulin preparation containing both dissolved and crystalline AspB28 human insulin was prepared in the following way:
Solution I was prepared, by dissolving 2.50 g disodium phosphate dihydrate and 1.17 g sodium chloride in Water for Injection. 1.55 g phenol, 1.77 g metacresol, 16 g glycerol and 4.32 g sodium hydroxide 2N was added during mixing. The pH of the solution was measured to approx. 9 and water was added to 900 ml. Solution II was prepared by dissolving 1.17 g sodium chloride, 1.77 g metacresol, 1.55 g phenol and 16 g glycerol in water. Then 0.45 g protamine sulphate in solution was added to the solution while mixing and 7.5 g of AspB28 human insulin dissolved in water by adding to it 3.4 g 2 N hydrochloric acid and 1.04 g zinc chloride solution (4 mg/ml), was added to the solution while mixing. Water ad 800 ml was added. The solutions were mixed and the pH of the suspension was, if necessary, readjusted to approx. 7.2 by adding sodium hydroxide or hydrochloric acid. Water ad 2000 ml was added.

[0041] The resulting suspension was now allowed to crystallise. The shape of the crystals and the amount of amorphous particles were checked by microscopy.

[0042] In the resulting preparation, the weight ratio of precipitated to dissolved insulin was 50:50.

Example II



[0043] An insulin preparation containing both dissolved and crystalline AspB28 human insulin was prepared in the following way:
Solution I was prepared, by dissolving 2.50 g disodium phosphate dihydrate and 0.88 g sodium chloride in Water for Injection. 1.24 g phenol, 8 g glycerol and 4.6 g sodium hydroxide 2N was added during mixing. The pH of the solution was measured to approx. 10 and water was added to 450 ml. Solution II was prepared by dissolving 0.88 g sodium chloride, 1.24 g phenol and 4 g glycerol in water. Then 0.64 g protamine sulphate in solution was added to the solution while mixing and 7.5 g of AspB28 human insulin dissolved in water by adding to it 3.4 g 2 N hydrochloric acid and 1.04 g zinc chloride solution (4 mg/ml), was added to the solution while mixing. Water ad 500 ml was added. The solutions were mixed and the pH of the suspension was, if necessary, readjusted to approx. 7.2 by adding sodium hydroxide or hydrochloric acid. Water ad 1000 ml was added.

[0044] The resulting suspension was now allowed to crystallise. The shape of the crystals and the amount of amorphous particles were checked by microscopy.

[0045] Solution III was prepared, by dissolving 0.62 g phenol, 3.54 g of metacresol and 16 g of glycerol. Water was added to 900 ml. Solution III and the crystallization mixture were mixed and the pH of the suspension was, if necessary, readjusted to 7.2 by adding sodium hydroxide or hydrochloric acid. Water ad 2000 ml was added.

[0046] In the resulting preparation, the weight ratio of precipitated to dissolved insulin was 70:30.


Claims

1. A process for preparing a pharmaceutical formulation comprising AspB28 human insulin, protamine, Zn++, a buffer, an isotonicity agent, a phenolic compound, and salt, wherein the weight ratio of dissolved to crystalline AspB28human insulin is 30:70, wherein said process comprises the following steps :

• Preparing Solution I by dissolving 2.50 g disodium phosphate dihydrate and 0.88 g sodium chloride in water for injection, then 1.24 g phenol, 8 g glycerol and 4.6 g sodium hydroxide 2N is added during mixing and water is added to 450 ml.

• Solution II is prepared by dissolving 0.88 g sodium chloride, 1.24 g phenol and 4 g glycerol in water, then 0.64 g protamine sulphate in solution is added to the solution while mixing and 7.5 g of AspB28 human insulin dissolved in water by adding to it 3.4 g 2 N hydrochloric acid and 1.04 g zinc chloride solution (4 mg/ml) was added to the solution while mixing, and finally water ad 500 ml is added.

• The Solutions I and II are mixed and the pH of the suspension is, if necessary, readjusted to approx. 7.2 by adding sodium hydroxide or hydrochloric acid, and finally water ad 1000 ml is added.

• The resulting suspension is now allowed to crystallise.

• Solution III is prepared by dissolving 0.62 g phenol, 3.54 g of metacresol and 16 g of glycerol, and water is added to 900 ml.

• Solution III and the crystallization mixture are mixed and the pH of the suspension is, if necessary, readjusted to 7.2 by adding sodium hydroxide or hydrochloric acid, and finally water ad 2000 ml was added.


 
2. The process according to claim 1, for preparing a pharmaceutical formulation comprising AspB28 human insulin, protamine, Zn++, a buffer, an isotonicity agent, a phenolic compound, and salt, wherein the weight ratio of dissolved to crystalline AspB28human insulin is 30:70, wherein said process comprises the following steps :

• Preparing Solution I by dissolving 2.50 g disodium phosphate dihydrate and 0.88 g sodium chloride in water for injection, then 1.24 g phenol, 8 g glycerol and 4.6 g sodium hydroxide 2N is added during mixing and water is added to 450 ml.

• Solution II is prepared by dissolving 0.88 g sodium chloride, 1.24 g phenol and 4 g glycerol in water, then 0.64 g protamine sulphate in solution is added to the solution while mixing and 7.5 g of AspB28 human insulin dissolved in water by adding to it 3.4 g 2 N hydrochloric acid and 1.04 g zinc chloride solution (4 mg/ml) was added to the solution while mixing, and finally water ad 500 ml is added.

• The Solutions I and II are mixed and the pH of the suspension is, if necessary, readjusted to approx. 7.2 by adding sodium hydroxide or hydrochloric acid, and finally water ad 1000 ml is added.

• The resulting suspension is now allowed to crystallise.

• Solution III is prepared by dissolving 0.62 g phenol, 3.54 g of metacresol and 16 g of glycerol, and water is added to 900 ml.

• Solution III and the crystallization mixture are mixed and the pH of the suspension is, if necessary, readjusted to 7.2 by adding sodium hydroxide or hydrochloric acid, and finally water ad 2000 ml was added.


 
3. A pharmaceutical product obtained by the process according to any one of claims 1-2.
 


Ansprüche

1. Verfahren zur Herstellung einer pharmazeutischen Formulierung, umfassend AspB28-Humaninsulin, Protamin, Zn++, einen Puffer, ein Isotonizitätsmittel, eine Phenolverbindung und Salz, wobei das Gewichtsverhältnis von gelöstem zu kristallinem AspB28-Humaninsulin 30:70 beträgt, wobei das Verfahren die folgenden Schritte umfasst:

• Herstellen einer Lösung I durch Auflösen von 2,50 g Dinatriumphosphatdihydrat und 0,88 g Natriumchlorid in Injektionswasser, wobei anschließend während des Mischens 1,24 g Phenol, 8 g Glycerin und 4,6 g Natriumhydroxid 2N zugegeben werden und bis 450 ml Wasser zugegeben wird.

• Lösung II wird hergestellt durch Auflösen von 0,88 g Natriumchlorid, 1,24 g Phenol und 4 g Glycerin in Wasser, wobei der Lösung anschließend, während des Vermischens, 0,64 g Protaminsulfat in Lösung zugegeben werden, und wobei der Lösung während des Vermischens 7,5 g AspB28-Humaninsulin, das durch Zugeben von 3,4 g 2N-Chlorwasserstoffsäure und 1,04 g Zinkchloridlösung (4 mg/ml) in Wasser verdünnt wurde, zugegeben werden, und zuletzt bis 500 ml Wasser zugegeben werden.

• Die Lösungen I und II werden vermischt und der pH-Wert der Suspension wird, falls erforderlich, durch Zugeben von Natriumhydroxid oder Chlorwasserstoffsäure auf ca. 7,2 eingestellt, und zuletzt werden 1000 ml Wasser zugegeben.

• Die resultierende Suspension kann nun auskristallisieren.

• Lösung III wird durch Auflösen von 0,62 g Phenol, 3,54 g Metacresol und 16 g Glycerin hergestellt, und es wird bis 900 ml Wasser zugegeben.

• Lösung III und das Kristallisationsgemisch werden vermischt und der pH-Wert der Suspension wird, falls erforderlich, durch Zugeben von Natriumhydroxid oder Chlorwasserstoffsäure auf ca. 7,2 eingestellt, und zuletzt werden 2000 ml Wasser zugegeben.


 
2. Verfahren nach Anspruch 1 zur Herstellung einer pharmazeutischen Formulierung, die AspB28-Humaninsulin, Protamin, Zn++, einen Puffer, ein Isotonizitätsmittel, eine Phenolverbindung und Salz umfasst, wobei das Gewichtsverhältnis von gelöstem zu kristallinem AspB28-Humaninsulin 30:70 beträgt, wobei das Verfahren die folgenden Schritte umfasst :

• Herstellen einer Lösung I durch Auflösen von 2,50 g Dinatriumphosphatdihydrat und 0,88 g Natriumchlorid in Injektionswasser, wobei anschließend, während des Vermischens, 1,24 g Phenol, 8 g Glycerin und 4,6 g Natriumhydroxid 2N zugegeben werden und bis 450 ml Wasser zugegeben wird.

• Lösung II wird hergestellt durch Auflösen von 0,88 g Natriumchlorid, 1,24 g Phenol und 4 g Glycerin in Wasser, wobei der Lösung anschließend, während des Vermischens, 0,64 g Protaminsulfat in Lösung zugegeben werden, und wobei der Lösung während des Vermischens 7,5 g AspB28-Humaninsulin, das durch Zugeben von 3,4 g 2N-Chlorwasserstoffsäure und 1,04 g Zinkchloridlösung (4 mg/ml) in Wasser verdünnt wurde, zugegeben werden, und zuletzt bis 500 ml Wasser zugegeben werden.

• Die Lösungen I und II werden vermischt und der pH-Wert der Suspension wird, falls erforderlich, durch Zugeben von Natriumhydroxid oder Chlorwasserstoffsäure auf ca. 7,2 eingestellt, und zuletzt werden 1000 ml Wasser zugegeben.

• Die resultierende Suspension kann nun auskristallisieren.

• Lösung III wird durch Auflösen von 0,62 g Phenol, 3,54 g Metacresol und 16 g Glycerin hergestellt, und es wird bis 900 ml Wasser zugegeben.

• Lösung III und das Kristallisationsgemisch werden vermischt und der pH-Wert der Suspension wird, falls erforderlich, durch Zugeben von Natriumhydroxid oder Chlorwasserstoffsäure auf ca. 7,2 eingestellt, und zuletzt werden 2000 ml Wasser zugegeben.


 
3. Pharmazeutisches Produkt, erhalten durch das Verfahren nach einem der Ansprüche 1-2.
 


Revendications

1. Procédé de préparation d'une formulation pharmaceutique comprenant de l'insuline humaine AspB28, de la protamine, du Zn++, un tampon, un agent d'isotonicité, un composé phénolique et du sel, dans lequel le rapport de poids de l'insuline humaine AspB28 dissoute envers la cristalline est de 30:70, dans lequel ledit procédé comprend les étapes suivantes :

• Préparation de la solution I par la dissolution de 2,50 g de phosphate disodique dihydraté et 0,88 g de chlorure de sodium dans de l'eau pour injection, puis 1,24 g de phénol, 8 g de glycérol et 4,6 g d'hydroxyde de sodium 2N sont ajoutés pendant le mélange et de l'eau est ajoutée à raison de 450 ml.

• Solution II est préparée par la dissolution de 0,88 g de chlorure de sodium, 1,24 g de phénol et 4 g de glycérol dans de l'eau, puis 0,64 g de sulfate de protamine en solution est ajouté à la solution pendant le mélange et 7,5 g d'insuline humaine AspB28 dissoute dans de l'eau par l'addition de 3,4 g d'acide chlorhydrique 2N et 1,04 g de solution de chlorure de zinc (4 mg/ml) a été ajoutée à la solution durant le mélange, et finalement de l'eau est ajoutée à raison de 500 ml.

• Les solutions I et II sont mélangées et le pH de la suspension est, si nécessaire, réajusté à environ 7,2 par l'addition d'hydroxyde de sodium ou d'acide chlorhydrique, finalement de l'eau est ajoutée à raison de 1 000 ml.

• La suspension résultante est maintenant autorisée à cristalliser.

• La solution III est préparée par la dissolution de 0,62 g de phénol, 3,54 g de métacresol et 16 g de glycérol, et de l'eau est ajoutée à raison de 900 ml.

• La solution III et le mélange de cristallisation sont mélangés et le pH de la suspension est, si nécessaire, réajusté à 7,2 par l'addition d'hydroxyde de sodium ou d'acide chlorhydrique, et finalement de l'eau est ajoutée à raison de 2 000 ml.


 
2. Procédé selon la revendication 1, pour la préparation d'une formulation pharmaceutique comprenant de l'insuline humaine AspB28, de la protamine, du Zn++, un tampon, un agent d'isotonicité, un composé phénolique et du sel, dans lequel le rapport de poids de l'insuline humaine AspB28 dissoute envers la cristalline est de 30:70, dans lequel ledit procédé comprend les étapes suivantes :

• Préparation de la solution I par la dissolution de 2,50 g de phosphate disodique dihydraté et 0,88 g de chlorure de sodium dans de l'eau pour injection, puis 1,24 g de phénol, 8 g de glycérol et 4,6 g d'hydroxyde de sodium 2N sont ajoutés pendant le mélange et de l'eau est ajoutée à raison de 450 ml.

• La solution II est préparée par la dissolution de 0,88 g de chlorure de sodium, 1,24 g de phénol et 4 g de glycérol dans de l'eau, puis 0,64 g de sulfate de protamine en solution est ajouté à la solution pendant le mélange et 7,5 g d'insuline humaine AspB28 dissoute dans de l'eau par l'addition de 3,4 g d'acide chlorhydrique 2N et 1,04 g de solution de chlorure de zinc (4 mg/ml) a été ajoutée à la solution durant le mélange, et finalement de l'eau est ajoutée à raison de 500 ml.

• Les solutions I et II sont mélangées et le pH de la suspension est, si nécessaire, réajusté à environ 7,2 par l'addition d'hydroxyde de sodium ou d'acide chlorhydrique, finalement de l'eau est ajoutée à raison de 1 000 ml.

• La suspension résultante est maintenant autorisée à cristalliser.

• La solution III est préparée par la dissolution de 0,62 g de phénol, 3,54 g de métacresol et 16 g de glycérol, et de l'eau est ajoutée à raison de 900 ml.

• La solution III et le mélange de cristallisation sont mélangés et le pH de la suspension est, si nécessaire, réajusté à 7,2 par l'addition d'hydroxyde de sodium ou d'acide chlorhydrique, et finalement de l'eau est ajoutée à raison de 2 000 ml.


 
3. Produit pharmaceutique obtenu par le processus selon l'une quelconque des revendications 1 et 2.
 






Cited references

REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION



This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.

Patent documents cited in the description




Non-patent literature cited in the description