(19)
(11)EP 2 962 547 B1

(12)EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45)Mention of the grant of the patent:
20.05.2020 Bulletin 2020/21

(21)Application number: 14757087.3

(22)Date of filing:  17.02.2014
(51)International Patent Classification (IPC): 
A01G 22/15(2018.01)
A01G 7/04(2006.01)
(86)International application number:
PCT/JP2014/053663
(87)International publication number:
WO 2014/132828 (04.09.2014 Gazette  2014/36)

(54)

METHOD FOR RAISING LEAF-AND-STEM VEGETABLES AND LIGHT SOURCE DEVICE FOR RAISING LEAF-AND-STEM VEGETABLES

VERFAHREN ZUR ZÜCHTUNG VON BLATT-UND-STENGEL-PFLANZEN UND LICHTQUELLENVORRICHTUNG ZUR ZÜCHTUNG VON BLATT-UND-STENGEL-PFLANZEN

PROCÉDÉ DE CULTURE DE LÉGUMES FEUILLES ET TIGES ET DISPOSITIF DE TYPE SOURCE DE LUMIÈRE UTILISABLE EN VUE DE LA CULTURE DESDITS LÉGUMES FEUILLES ET TIGES


(84)Designated Contracting States:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30)Priority: 26.02.2013 JP 2013035849

(43)Date of publication of application:
06.01.2016 Bulletin 2016/01

(73)Proprietors:
  • FUJI SEIKO CO., LTD.
    Fukujucho Hashima-shi Gifu 501-6257 (JP)
  • FUJI SHOJI CO., LTD.
    Fukujucho Hashima-shi Gifu 501-6257 (JP)

(72)Inventors:
  • TAKASHIMA, Katsunori
    Hashima-shi Gifu 501-6257 (JP)
  • MATSUZAKI, Daisuke
    Hashima-shi Gifu 501-6257 (JP)

(74)Representative: Winter, Brandl, Fürniss, Hübner, Röss, Kaiser, Polte - Partnerschaft mbB 
Patent- und Rechtsanwaltskanzlei Alois-Steinecker-Strasse 22
85354 Freising
85354 Freising (DE)


(56)References cited: : 
EP-A1- 1 479 286
JP-A- 2011 097 900
JP-A- 2011 097 900
JP-A- 2006 304 610
JP-A- 2011 097 900
JP-A- 2013 005 741
  
      
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description

    [Technical Field]



    [0001] The present invention relates to a method for raising leaf-and-stem vegetables by being irradiated with specific lights on the same, and a light source device for raising leaf-and-stem vegetables, which is adapted to be used for irradiating the leaf-and-stem vegetables.

    [Background Art]



    [0002] A lighting device for plant cultivation, which irradiates a plant with an artificial light necessary for growth of plant to cultivate the same, is disclosed in JP 2010-279325A, as prior art. This document discloses a structure of a light emission unit that has a plurality of light emission bodies emitting light therefrom, and is formed such that the light emission bodies are regularly arranged from a center of the light emission unit to a periphery thereof. The light emission bodies are disposed such that a plurality of or respective light emission bodies can be optionally lighted on, dimmed, or lighted off in combination with each other in accordance with the growth of the plant. More specifically, the light emission unit is provided with a plurality of light emission zones that are sectioned by a plurality of concentrically circular boundary lines from a central part toward a circumference thereof. The light emission zones are arranged such that a central light emission zone emits a red light, the second light emission zone from the central part emits a blue light, the third light emission zone from the central part emits a multiple color light composed of the red light, the blue light and a green light, and the fourth light emission zone from the central part emits the green light. In accordance with the growth of the plant, the respective light emission zone emits light in order from the central light emission zone to the peripheral light emission zones. With this arrangement, the plant is irradiated with optimum light by a lighting control in accordance with the growth state of the plant while reducing the light irradiated area.

    [0003] EP 1479286 A discloses a method for using LEDs in a greenhouse so that plants can receive substantially even light distribution. JP 2011 097900 A discloses a grow light with the aim of providing equal light distribution for optimum growing results.

    [Summary of Invention]


    [Technical Problem]



    [0004] The above-described conventional lighting device for plant cultivation, however, does not disclose what part of the plant is irradiated with the light of the different color sectioned by the light emission zone, and consequently, it is considered that the light of different color is irradiated on the entire plant from respective light emission zones without any definite object. Therefore, even if the light of different color is irradiated on the plant from the light emission bodies in accordance with the growth period, the parts of the plant, which do not require to be irradiated with light, are also irradiated, so that the irradiation efficiency may be decreased, and thereby power is consumed in waste to increase production cost.

    [0005] Further, as shown in Figs. 11 to 14, the present inventors have examined the growing condition of a leaf lettuce raised by being irradiated with white LEDs light. At first, as shown in Fig. 14, a leaf lettuce 2 placed on a weight meter 17 gives an impression that a stem 26 is extending, leaves 28 are in pale green color and the entire leaves 28 were thinly distributed without crowded. When the stem is separated from the leaves, as shown in Fig. 11 and Fig. 12, the leaves 28 do not greatly spread, and a leaf stalk 28a extends long. As shown in Fig. 11 and Fig. 13, the stem 26 extends long as a whole. Since the leaves 28 of the leaf lettuce are mainly eaten, so that when the stem 26 extends long, the commercial value of the leaf lettuce may be degraded.

    [0006] The present invention is made considering the above-described conventional problem, and provides a method for raising leaf-and-stem vegetables, which is capable of reducing production cost and producing the leaf-and-stem vegetables of a high commercial value by efficiently irradiating the leaf-and-stem vegetables with light suitable for the growth thereof, and a light source device for raising the leaf-and-stem vegetables, which is used in the above method for raising leaf-and-stem vegetables.

    [Solution to Problem]



    [0007] The above-described problem is solved by the method of claim 1.

    [0008] Advantageous embodiments are subject-subject matter of dependent claims 2 to 4.

    [0009] The above-described problem is also solved by the light source device of claim 5.

    [Advantageous Effects of Invention]



    [0010] According to the invention of claim 1, there is provided the stem growth-inhibiting period when the stem growth-inhibiting light source irradiates tops of the stems in which there are plant growing points with light having the blue component light at high ratio, which inhibits the growth of stems at least during an initial growth period when the stems and leaves become distinguishable from each other. Therefore, the growth of the stems that are scarcely used for food is inhibited, whereas nutrients used for growth are taken into the whole leaves, thereby accelerating the growth of the leaves. As a result, the leaf-and-stem vegetables are enhanced in appearance as vegetables, thereby improving the commercial value thereof.

    [0011] In addition, the leaf growth-accelerating light source irradiates the leaves with the light having the red component light at high ratio, which accelerates the growth of leaves. Therefore, the growth of the leaves used for food is accelerated, whereby the leaf-and-stem vegetables of an increased commercial value as ingredients can be raised, and the harvested amount thereof can be increased.

    [0012] According to claim 3, the leaf-and-stem vegetables are selected among head-non-forming lettuces, brassica campestris, pak-choi and spinach, and mainly the leaves thereof are used for food, so that the commercial value of these leaf-and-stem vegetables can be improved.

    [0013] According to claim 4, the stem growth-inhibiting light source is composed of LEDs or organic ELs so that the power consumption is small to save energy, and the durable life as the light source is long, thereby it is possible to decrease the running cost. In addition, the LEDs can be readily adjusted in the wavelength of light emitted therefrom to produce monochromatic lights. With regard to the organic ELs, heat generated from light sources is small to prevent damages to the leaves due to heat.

    [0014] According to the invention of claim 5, the light source device for raising leaf-and-stem vegetables includes a plurality of stem growth-inhibiting light source devices for irradiating the area facing to the stems of the leaf-and-stem vegetables with the stem growth-inhibiting light having the blue component light at high ratio adapted to inhibit the growth of stems, and the leaf growth-accelerating light source device for irradiating the area facing to the leaves of the leaf-and-stem vegetables with the leaf growth-accelerating light having the red component light at high ratio adapted to accelerate the growth of leaves, and accordingly, the stem growth-inhibiting light source can irradiate tops of the stems with a light having a blue component light at high ratio adapted to inhibit the growth of the stems, whereas the leaf growth-accelerating light source can irradiate the leaves with light having a red component light at high ratio adapted to accelerate the leaves.

    [Brief Description of Drawings]



    [0015] 

    [Fig. 1] is a view showing a leaf-and-stem vegetables-raising system in which a method for raising the leaf-and-stem vegetables in accordance with the present invention is applied to the raising of leaf lettuces.

    [Fig. 2] is an enlarged view showing a part of a light source device for raising the leaf-and-stem vegetables.

    [Fig. 3] is a bottom view showing the arrangement of light emission bodies of the light source device for raising the leaf-and-stem vegetables.

    [Fig. 4] is a view showing the irradiation condition of the light source device for raising the leaf-and-stem vegetables irradiating a top of a plant body with a light during an initial growth period.

    [Fig. 5] is a view showing the irradiation condition of a light irradiated from the light source device for raising the leaf-and-stem vegetables on a top of a plant body during a middle growth period.

    [Fig. 6] is a view showing the irradiation condition of a light irradiated from the light source device for raising the leaf-and-stem vegetables on a top of a plant body during a late growth period.

    [Fig. 7] is a photograph showing the state in which a leaf lettuce after grown according to the present embodiment is divided into leaves and a stem.

    [Fig. 8] is a view showing a leaf after grown according to the present embodiment.

    [Fig. 9] is a view showing a stem after grown according to the present embodiment.

    [Fig. 10] is a photograph showing a leaf lettuce after grown according to the present embodiment, which is placed on a weight meter.

    [Fig. 11] is a photograph showing the divided state of a leaf lettuce after grown, which is raised by being irradiated with white LEDs light, for comparison.

    [Fig. 12] is a view showing a piece of a leaf of a leaf lettuce after grown, which is raised by being irradiated with white LEDs light.

    [Fig. 13] is a view showing a stem of a leaf lettuce after grown, which is raised by being irradiated with white LEDs light.

    [Fig. 14] is a photograph of a leaf lettuce after grown by being irradiated with white LEDs light, which is placed on a weight meter.


    [Description of Embodiments]


    (Embodiment)



    [0016] Hereinafter, the method for raising leaf-and-stem vegetables that uses a leaf-and-stem vegetables-raising system including a light source device for raising the leaf-and-stem vegetables in accordance with the present invention will be explained with reference to the drawings. In the present embodiment, leaf lettuces 2 were used as the leaf-and-stem vegetables. As shown in Fig. 1, a leaf-and-stem vegetables-raising system 4 includes light source devices 6 for raising the leaf-and-stem vegetables, each having LEDs, a light source supporting device 8 that supports the light source devices 6 for raising the leaf-and-stem vegetables so that the light source devices can face optional positions of the leaf lettuces, a power supplying unit 10 for supplying power to the light source devices 6 for raising the leaf-and-stem vegetables, and an irradiation controlling device 12 for controlling the variety of combinations of colors of light emitted from the LEDs and the intensity of the light, which are emitted from the light source devices 6 for raising the leaf-and-stem vegetables.

    [0017] As shown in Fig. 3, the light source device 6 for raising the leaf-and-stem vegetables is constituted such that a plurality of shell type LEDs (light emitting diodes) 14 are arranged on a bottom surface of a rectangular substrate. A plurality of blue LEDs 14b are gathered and disposed on a central part of a substrate 15, whereas white LEDs 14w and red LEDs 14r are uniformly mixed and disposed on a peripheral part thereof. The blue LEDs 14b are provided in the ratio of 20 %, for example, to the entire LEDs 14. The red LEDs 14r are arranged in the ratio of 30 %, for example, and the white LEDs 14w are arranged in the ratio of 50 %, for example, both in the peripheral part. Each blue LED 14b exhibits a peak wavelength of 470 NM, whereas each red LED 14r exhibits a peak wavelength of 660 NM. The white LEDs 14w can be produced by applying a yellow phosphor to the blue LEDs 14b, applying green and red phosphors to the blue LEDs, or applying blue, green and red phosphors to ultraviolet LEDs. In the present embodiment, the yellow phosphor is applied to the blue LEDs.

    [0018] The power supplying unit 10 supplies power, which can cause only LEDs 14 of a specific color to emit light, or the LEDs 14 to emit light, varying the light intensity. The blue LEDs 14b and the power supplying unit 10 define a stem growth-inhibiting light source device, whereas the red LEDs 14r and the power supplying unit 10 define a leaf growth-accelerating light source device.

    [0019] The irradiation controlling device 12 includes a light control circuit (not shown), for example, and controls the power supplying unit 10 by means of the light control circuit in accordance with the growing condition of the leaf lettuces 2 to control the lights (lighting on, lighting off, controlling of the irradiation light intensity, for example) irradiated from the blue LEDs 14b, the red LEDs 14r and the white LEDs 14w of the light source device 6. The light intensity of the irradiated light ranges from 50 to 500 µmol m-2 s-1, for example, as the photosynthesis-effective photon flux density (PPFD).

    [0020] The light source supporting device 8 includes a support bar 16 that supports the light source devices 6 for raising the leaf-and-stem vegetables, a support pole 18 that is provided with a ball screw mechanism (not shown) therein to vertically movably support the support bar 16, and a driving device 20 for driving the ball screw mechanism to move the support bar 16 vertically, and supports the light source devices 6 for raising the leaf-and-stem vegetables such that the light source devices 6 is movable to the optional positions to face the leaf lettuces 2 to be raised in accordance with the growing condition thereof.

    [0021] In addition, there is provided with a watering device (not shown) for supplying water along with a liquid fertilizer diluted with water to the leaf lettuces 2. Further, there is provided with a photon sensor (not shown) for detecting the volume of the photon on the tops of the leaf lettuces 2 and supplying detection signals to the irradiation controlling device 12.

    [0022] Hereinafter, the operation of the light source device for raising the leaf-and-stem vegetables thus arranged will be explained with reference to the drawings.

    [0023] First, seeds of the leaf lettuces 2 are planted, and watered. And, as shown in Fig. 4, seed leaves 24 are germinated from the seeds, and during a period, for example, from the 3rd to 10th day after seeding when the stems 26 and the leaves 28 become distinguishable (corresponding to the initial growth period), light is irradiated from only the blue LEDs 14b on tops of the stems 26, each having a growing point, whereas light is irradiated from the red LEDs 14r on the leaves 28. The irradiation time is determined to 16 hours, for example, per day, and the irradiation light intensity is determined to 50 µmol m-2 s-1, for example.

    [0024] As shown in Fig. 5, during a period from the 10th to 20th day, lights from the blue LEDs 14b, the red LEDs 14r and the white LEDs 14w are irradiated. The irradiation time is determined to 24 hours, for example, per day, and the irradiation light intensity is determined to 100 µmol m-2 s-1, for example. In this case, the period from the 3rd day to the 10th day after seeding and the period from the 10th day to the 20th day after seeding, when light is irradiated from the blue LEDs, correspond to the stem growth-inhibiting period.

    [0025] As shown in Fig. 6, during a period from the 20th to 30th day, the light irradiation from the blue LEDs 14b and the red LEDs 14r is stopped, whereas the light irradiation from only the white LEDs 14w is performed. The irradiation time is determined to 24 hours, for example, per day, and the irradiation light intensity is determined to 150 µmol m-2 s-1, for example.

    [0026] As shown in Fig. 7 to Fig. 10, the growth state of the leaf lettuce 2 raised by being irradiated with LEDs light, as described above, was examined. First, as shown in Fig. 10, in the grown leaf lettuce 2, leaves 28 are densely grew, and exhibits a deep color, and the weight detected by a weight meter 17 is 115.8 grams. The detected weight is greater than the weight of 102.4 grams of the leaf lettuce raised by being irradiated with the white LEDs light, for comparison. As shown in Fig. 7 and Fig. 8, the leaves 28 spread widely. As shown in Fig. 7 and Fig. 9, the stem 26 is short, being inhibited from growing long. As a result, the ratio of the leaves 28 used for food increases, and thereby the commercial value of the leaf lettuce 2 is increased.

    [0027] As is apparent from the above description, in the raising method for raising the leaf-and-stem vegetables according to the present embodiment, at least during the initial growing period when the stems 26 and the leaves 28 become distinguishable from each other, there is provided a stem growth-inhibiting period when the tops of the stems 26, each having a growing point of plant, is irradiated with the blue LEDs light that inhibits the growth of the stems 26. Therefore, the growth of the stems 26 that are scarcely used for food is inhibited, whereas nutrients used for growth are taken into the whole leaves, thereby accelerating the growth of the leaves 28. As a result, the leaf-and-stem vegetables are enhanced in appearance as vegetables, thereby improving the commercial value thereof.

    [0028] Further, light from the red LEDs, which accelerates the growth of the leaves, is irradiated on the leaves 28. Therefore, the growth of the leaves 28 used for food is accelerated, and as a result, the leaf-and-stem vegetables of an increased commercial value as ingredients can be raised. In addition, the harvested amount can be increased.

    [0029] Furthermore, in the case of the head-non-forming lettuces (leaf lettuces), the leaves 28 are mainly used for food, so that the commercial value of the leaf lettuces can be improved.

    [0030] Moreover, the stem growth-inhibiting light source is composed of LEDs 14 so that the power consumption is reduced, and thereby energy saving can be achieved, and since the durable life thereof as the light source is long, running cost can be decreased. In addition, LEDs 14 can be readily adjusted in the wavelength of light emitted therefrom to produce monochromatic lights.

    [0031] The light source device 6 for raising leaf-and-stem vegetables is provided with the stem growth-inhibiting light source device (blue LEDs) that irradiates the area facing to the stem 26 of the leaf-and-stem vegetable with a stem growth-inhibiting light having a blue component light at high ratio, which inhibits the growth of the stem 26, and the leaf growth-accelerating light source device (red LEDs) that irradiates the area facing to the leaves 28 of the leaf-and-stem vegetable with a leaf growth-accelerating light having a red component light at high ratio, which accelerates the growth of the leaves 28, whereby the light from the blue LEDs for inhibiting the growth of the stem 26 can be irradiated on the top of the stem 26, whereas the light from the red LEDs for accelerating the growth of the leaves can be irradiated on the leaves 28.

    [0032] In the present embodiment, LEDs 14 are used as the light emission bodies of the light source devices 6, but the light emission bodies are not limited thereto, so organic ELs, for example, may be used. At the organic ELs, the power consumption is small, which reduces the power cost, and the generation of heat as the light source is also small to prevent damages to the leaves due to heat.

    [0033] Further, in the present embodiment, leaf lettuces 2 are used as the leaf-and-stem vegetables, but the leaf-and-stem vegetables are not limited to the leaf lettuces, so that brassica campestris, pak-choi or spinach, for example, may be used.

    [0034] The blue LEDs 14b are arranged in the central part in the ratio of 20 % to the entire LEDs, whereas the red LEDs 14r and the white LEDs 14 are respectively arranged in the peripheral part in the ratio of 30 % and 50 %, but the arrangement of the LEDs is not limited to the above-described arrangement, so that, for example, the blue LEDs may be arranged in the central part in the ratio of 30 % to the entire LEDs, whereas the red LEDs and the white LEDs may be respectively arranged in the peripheral part in the ratios of 40 % and 30 %, and the arrangement of the light emission bodies can be arbitrarily modified in accordance with the plants (leaf-and-stem vegetables) to be irradiated.

    [0035] As is apparent from the preceding explanation, the specific arrangement disclosed in the above-described embodiment merely shows one example of the present invention, and the present invention is not limited to the above-described specific arrangement, but is intended to cover various modifications without departing from the spirit and scope of the present invention.

    [Industrial Applicability]



    [0036] The present invention can be used where the leaf-and-stem vegetables of a high commercial value are efficiently produced.

    [Reference Signs List]



    [0037] 2 ··· leaf-and-stem vegetables (leaf lettuce), 4 ··· leaf-and-stem vegetables-raising system, 6 ··· light source device for raising leaf-and-stem vegetables, 10 ··· stem growth-inhibiting light source device/leaf growth-accelerating light source device (power supplying unit), 14 ··· light source device for raising leaf-and-stem vegetables (LED), 14b···light source device for raising leaf-and-stem vegetables/stem growth-inhibiting light source/stem growth-inhibiting light source device (blue LED), 14r ··· light source device for raising leaf-and-stem vegetables/leaf growth-accelerating light source/leaf growth-accelerating light source device (red LED), 14w ··· light source device for raising leaf-and-stem vegetables (white LED), 26 ··· stem, 28 ··· leaf.


    Claims

    1. A method for raising leaf-and-stem vegetables (2) by irradiating the same with light, the method comprising
    a step of planting and watering seeds of the leaf-and-stem vegetables,
    a step of germinating seed leaves from the seeds,
    a step, during an initial growth period when the stems (26) and the leaves (28) become distinguishable from each other, of irradiating tops of the stems (26) with light having a blue component light at high ratio, which inhibits the growth of stems (26), from a stem growth-inhibiting light source (14b) and irradiating leaves (28) with light having a red component light at high ratio, which accelerates the growth of the leaves, from a leaf growth-accelerating light source device (14r).
     
    2. The method for raising leaf-and-stem vegetables (2) according to claim 1, wherein the initial growth period is a period from the 3rd and 10th day after seeding.
     
    3. The method for raising leaf-and-stem vegetables (2) according to claim 1 or claim 2, wherein the leaf-and-stem vegetables (2) are selected among head-non-forming lettuces, brassica campestris, pak-choi and spinach.
     
    4. The method for raising leaf-and-stem vegetables (2) according to any one of claim 1 to claim 3, wherein the stem growth-inhibiting light source (14b) is composed of LEDs or organic ELs.
     
    5. A light source device (6) for raising leaf-and-stem vegetables (2), which is adapted to irradiate the leaf-and stem vegetables (2) with light to raise the same, comprising:

    a plurality of stem growth-inhibiting light source devices (14b) for irradiating the area facing to the stems (26) of the leaf-and-stem vegetables (2) with a stem growth-inhibiting light having a blue component light at high ratio, which inhibits the growth of stems (26), and

    a plurality of leaf growth-accelerating light source devices (14r) for irradiating the area facing to the leaves (28) of the leaf-and-stem vegetables (2) with a leaf growth-accelerating light having a red component light at high ratio, which accelerates the growth of leaves (28), wherein

    said light source devices (14b, 14r) are of the shell LED type and are arranged at the bottom surface of a rectangular substrate (15) together with white LEDs (14w), and

    wherein the plurality of blue LEDs (14b) are gathered and disposed on a central part of said substrate (15), whereas white LEDs (14w) and the plurality of red LEDs (14r) are uniformly mixed and disposed on a peripheral part thereof.


     


    Ansprüche

    1. Verfahren zum Aufziehen von Blatt- und Stängelgemüse (2) durch Bestrahlen desselben mit Licht, wobei das Verfahren umfasst
    einen Schritt des Pflanzens und Bewässerns von Saatgut des Blatt- und Stängelgemüses,
    einen Schritt des Keimens von Keimblättern aus den Samen,
    während einer Anfangswachstumsperiode, in der die Stängel (26) und die Blätter (28) voneinander unterscheidbar werden, einen Schritt des Bestrahlens der Spitzen der Stängel (26) mit Licht, das einen hohen Anteil einer blauen Lichtkomponente aufweist, welche das Wachstum von Stängeln (26) hemmt, von einer das Stängelwachstum hemmenden Lichtquelle (14b) und des Bestrahlens von Blättern (28) mit Licht, das einen hohen Anteil einer roten Lichtkomponente aufweist, welche das Wachstum der Blätter beschleunigt, von einer das Blattwachstum beschleunigenden Lichtquelle (14r).
     
    2. Verfahren zum Aufziehen von Blatt- und Stängelgemüse (2) nach Anspruch 1, wobei die Anfangswachstumsperiode eine Periode vom 3. bis 10. Tag nach der Aussaat ist.
     
    3. Verfahren zum Aufziehen von Blatt- und Stängelgemüse (2) nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, wobei das Blatt- und Stängelgemüse (2) aus keinen Kopf ausbildenden Blattgemüsen, Brassica campestris, Pak Choi und Spinat ausgewählt ist.
     
    4. Verfahren zum Aufziehen von Blatt- und Stängelgemüse (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die das Stängelwachstum hemmende Lichtquelle (14b) aus LEDs oder organischen ELs besteht.
     
    5. Lichtquellenvorrichtung (6) zum Aufziehen von Blatt- und Stängelgemüse (2), die ausgelegt ist zum Bestrahlen des Blatt- und Stängelgemüses (2) mit Licht, um selbiges aufzuziehen, umfassend:

    eine Vielzahl von das Stängelwachstum hemmenden Lichtquellenvorrichtungen (14b) zum Bestrahlen des den Stängeln (26) zugewandten Bereichs des Blatt- und Stängelgemüses (2) mit einem das Stängelwachstum hemmenden Licht, das einen hohen Anteil einer blauen Lichtkomponente aufweist, welche das Wachstum von Stängeln (26) hemmt, und

    eine Vielzahl von das Blattwachstum beschleunigenden Lichtquellenvorrichtungen (14r) zum Bestrahlen des den Blättern (28) zugewandten Bereichs des Blatt- und Stängelgemüses (2) mit einem das Blattwachstum beschleunigenden Licht, das einen hohen Anteil einer roten Lichtkomponente aufweist, welche das Wachstum von Blättern (28) beschleunigt, wobei

    die Lichtquellenvorrichtungen (14b, 14r) vom Schalen-LED-Typ sind und zusammen mit weißen LEDs (14w) an der Bodenfläche eines rechteckigen Substrats (15) angeordnet sind, und

    wobei die Vielzahl von blauen LEDs (14b) auf einem zentralen Teil des Substrats (15) gesammelt und angeordnet sind, während weiße LEDs (14w) und die Vielzahl von roten LEDs (14r) auf einem peripheren Teil davon gleichmäßig gemischt und angeordnet sind.


     


    Revendications

    1. Procédé de culture de légumes à feuilles et à tiges (2) en irradiant ceux-ci avec une lumière, le procédé comprenant
    une étape de plantation et d'arrosage de graines des légumes à feuilles et à tiges,
    une étape de germination de feuilles de graines issues des graines,
    une étape, pendant une période de croissance initiale pendant laquelle les tiges (26) et les feuilles (28) commencent à se distinguer les unes des autres, d'irradiation des sommets des tiges (26) avec une lumière qui possède une composante bleue selon un taux élevé, qui empêche la croissance des tiges (26), issue d'une source de lumière d'inhibition de croissance des tiges (14b), et d'irradiation des feuilles (28) avec une lumière ayant une composante rouge selon un taux élevé, qui accélère la croissance des feuilles, issue d'une source de lumière d'accélération de la croissance des feuilles (14r).
     
    2. Procédé de culture de légumes à feuilles et à tiges (2) selon la revendication 1, dans lequel la période de croissance initiale est une période comprise entre le 3ème et le 10ème jour après la plantation des graines.
     
    3. Procédé de culture de légumes à feuilles et à tiges (2) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel les légumes à feuilles et à tiges (2) sont choisis parmi des salades qui ne montent pas, des brassica campestris, du pak-choi et des épinards.
     
    4. Procédé de culture de légumes à feuilles et à tiges (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel la source de lumière d'inhibition de croissance des tiges (14b) est composée de LED ou d'EL organiques.
     
    5. Source de lumière (6) destinée à cultiver des légumes à feuilles et à tiges (2), qui est adaptée pour irradier les légumes à feuilles et à tiges (2) avec de la lumière afin de les faire pousser, comprenant :

    une pluralité de sources de lumière d'inhibition de croissance de tiges (14b) destinées à irradier la zone qui fait face aux tiges (26) des légumes à tiges et à feuilles (2) avec une lumière d'inhibition de croissance de tiges ayant une composante bleue selon un taux élevé, qui empêche la croissance des tiges (26), et

    une pluralité de sources de lumière d'accélération de croissance des feuilles (14r) destinées à irradier la zone qui fait face aux feuilles (28) des légumes à feuilles et à tiges (2) avec une lumière d'accélération de croissance de feuilles ayant une composante rouge selon un taux élevé, qui accélère la croissance des feuilles (28), dans lequel

    lesdites sources de lumière (14b, 14r) sont de type LED à coque et sont prévues au niveau de la surface inférieure d'un substrat rectangulaire (15) avec des LED blanches (14w), et

    les LED bleues (14b) sont regroupées et disposées sur une partie centrale dudit substrat (15), tandis que les LED blanches (14w) et la pluralité de LED rouges (14r) sont mélangées de manière uniforme et sont disposées sur une partie périphérique de celui-ci.


     




    Drawing
































    Cited references

    REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION



    This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.

    Patent documents cited in the description