(19)
(11)EP 3 034 751 B1

(12)EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT

(45)Hinweis auf die Patenterteilung:
29.04.2020  Patentblatt  2020/18

(21)Anmeldenummer: 15196335.2

(22)Anmeldetag:  25.11.2015
(51)Internationale Patentklassifikation (IPC): 
E05F 3/22(2006.01)

(54)

MONTAGEPLATTE

MOUNTING PLATE

PLAQUE DE MONTAGE


(84)Benannte Vertragsstaaten:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30)Priorität: 17.12.2014 DE 102014118848

(43)Veröffentlichungstag der Anmeldung:
22.06.2016  Patentblatt  2016/25

(73)Patentinhaber: dormakaba Deutschland GmbH
58256 Ennepetal (DE)

(72)Erfinder:
  • BECKER, Egbert
    58256 Ennepetal (DE)

(74)Vertreter: Balder IP Law, S.L. 
Paseo de la Castellana 93 5ª planta
28046 Madrid
28046 Madrid (ES)


(56)Entgegenhaltungen: : 
EP-A2- 2 623 698
US-A- 5 392 562
DE-U1-202005 012 051
  
      
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).


    Beschreibung


    [0001] Die vorliegende Erfindung betrifft eine Montageplatte für einen Türbetätiger.

    [0002] Aus dem Stand der Technik sind Montageplatten für Türbetätiger bekannt, die als Basis oder als Adapter für die Montage des Türbetätigers dienen. Dies bedeutet, dass auf eine Tür zunächst die Montageplatte montiert wird, um anschließend auf der Montageplatte den Türbetätiger selbst anzubringen. Unter Türbetätiger sind hier insbesondere Türschließer, Türantriebe und Servotürantriebe zu verstehen. Gerade im Bereich der Türschließer besteht ein hoher Kostendruck, der insbesondere auch eine schnelle und kostengünstige Montage der Türschließer fordert.

    [0003] Figur 1 zeigt eine Montageplatte 1 gemäß dem Stand der Technik. Die Montageplatte 1 weist eine Vielzahl von Befestigungsbereichen 2 auf, die allesamt als Durchgangsbohrungen ausgestaltet sind. Über die Befestigungsbereiche 2 ist die Montageplatte 1 an einer Tür, das bedeutet an einer Zarge der Tür oder an einem Türblatt der Tür, befestigbar. Weiterhin weist die Montageplatte 1 einen Montierbereich 4 auf, an dem ein Türbetätiger (nicht gezeigt) montierbar ist. Zur Befestigung des Türbetätigers an der Montageplatte 1 sind eine Vielzahl von Montageelementen 11 vorgesehen, die in dem in Figur 1 gezeigten Beispiel Gewindelöcher sind. Diese Montageplatte 1 hat jedoch den Nachteil, dass Toleranzen während der Montage der Montageplatte 1 an der Tür nicht ausgeglichen werden können. Somit ist die Montage der Montageplatte an der Tür relativ aufwendig. Weitere gattungsgemäße Montageplatten sind beispielsweise in EP2613698A2 oder US5392562A bekannt.

    [0004] Es ist Aufgabe der Erfindung eine Montageplatte für einen Türbetätiger bereitzustellen, die bei einfacher und kostengünstiger Herstellung und Montage einen sicheren und zuverlässigen Betrieb eines Türbetätiger erlaubt.

    [0005] Gelöst wird die Aufgabe durch die Merkmale des Anspruchs 1. Dieser offenbart eine Montageplatte für einen Türbetätiger, die eine Vielzahl von Befestigungsbereichen, zumindest einen Montierbereich und zumindest ein Ausgleichselement umfasst. Über die Befestigungsbereiche ist die Montageplatte an einer Tür befestigbar. Dies bedeutet insbesondere, dass die Montageplatte über die Befestigungsbereiche an einer Zarge der Tür oder an einem Türblatt der Tür befestigbar ist. An dem Montierbereich ist der Türbetätiger montierbar. Dazu ist bevorzugt vorgesehen, dass der Montierbereich zumindest eine Gewindebohrung aufweist, an dem der Türbetätiger befestigbar ist. Das zumindest eine Ausgleichselement erlaubt schließlich ein Verschieben, insbesondere ein Ausrichten, des Montierbereichs der Montageplatte gegenüber der Tür, wenn die Montageplatte an der Tür befestigt ist. Somit ermöglicht die erfindungsgemäße Montageplatte durch das zumindest eine Ausgleichselement, dass die Toleranzen ausgeglichen werden können. Auf diese Weise ist eine schnelle und kostengünstige Montage der Montageplatte und damit des Türbetätigers selbst möglich.

    [0006] Die Montageplatte weist ein erstes Plattenelement und ein zweites Plattenelement auf. Dabei umfasst das erste Plattenelement die Befestigungsbereiche, während das zweite Plattenelement den Montierbereich umfasst. Bevorzugt ist vorgesehen, dass das erste Plattenelement an der Tür fixierbar ist, während das zweite Plattenelement an dem ersten Plattenelement befestigt und relativ zu dem ersten Plattenelement verschiebbar ist, um so die Ausrichtbarkeit des Montierbereiches gegenüber der Tür zu realisieren. Eine derartige Sandwichbauweise ermöglicht eine hohe Flexibilität bei der Montage der Montageplatte an der Tür.

    [0007] Außerdem ist das erste Plattenelement über Verbindungsmittel mit dem zweiten Plattenelement verbunden.

    [0008] Ein Abstand zwischen dem ersten Plattenelement und dem zweiten Plattenelement ist durch die Verbindungsmittel einstellbar. Somit ist eine Verstellbarkeit des Montierbereiches relativ zu der Tür in einer Richtung senkrecht zu der Ebene der Montageplatte möglich. Gegenüber der zuvor genannten zweidimensionalen Verstellbarkeit wird daher die Flexibilität der Montage der Montageplatte an der Tür weiter erhöht.

    [0009] Zusätzlich ist vorgesehen, dass das erste Plattenelement und das zweite Plattenelement jeweils zumindest ein Ausgleichselement aufweist.

    [0010] Dabei ist außerdem vorgesehen, dass mit dem Ausgleichselement das erste Plattenelement zu dem zweiten Plattenelement ausrichtbar ist. Dabei umfasst das Ausgleichselement zmindest ein erstes Langloch im zweiten Plattenelement und ein zweites Langloch im ersten Plattenelement, die eine Verschiebbarkeit des zweiten Plattenelements relativ zu dem ersten Plattenelement erlauben.

    [0011] Die Befestigungsbereiche sind Durchgangsbohrungen. Durch die Durchgangsbohrungen sind Befestigungselemente, wie insbesondere Schrauben, Bolzen oder Nieten durchführbar, sodass die Montageplatte an der Tür befestigbar ist. Daher ermöglichen die Durchgangsbohrungen, die Montageplatte sicher und zuverlässig an der Tür zu befestigen.

    [0012] Das erste Langloch ist senkrecht oder im wesentlichen senkrecht zu dem zweiten Langloch orientiert. Unter im wesentlichen senkrecht ist eine Abweichung von maximal 10°, bevorzugt maximal 5°, von der exakt senkrechten Richtung zu verstehen. Auf diese Weise ist eine Verstellbarkeit der Montageplatte, und damit des Montierbereichs, zumindest innerhalb der Ebene der Montageplatte gegeben. Durch eine derartige zweidimensionale Verstellbarkeit ist eine hohe Flexibilität während der Montage der Montageplatte an der Tür vorhanden, da eine Vielzahl von Toleranzen ausgleichbar ist. Das erste und/oder das zweite Langloch weisen insbesondere eine Länge von zumindest zehn Millimetern auf.

    [0013] In einer nicht erfindungsgemäßen Ausführungsform weist das Ausgleichselement der Montageplatte zumindest einen Exzenter auf. Der Exzenter umfasst zumindest einen Befestigungsbereich der Montageplatte. Durch die Ausrichtbarkeit des Befestigungsbereiches durch den Exzenter ist wiederum ein Toleranzausgleich während der Montage der Montageplatte an der Tür gegeben. Daher ist die Montageplatte sehr flexibel und kostengünstig an der Tür montierbar.

    [0014] Die Montageplatte weist Montageelemente auf. Die Montageelemente sind besonders bevorzugt innerhalb des Montierbereiches angeordnet und erlauben eine Verbindbarkeit des Türbetätigers mit der Montageplatte. Die Montageelemente sind dadurch besonders bevorzugt Gewindebohrungen innerhalb der Montageplatte oder Gewindestangen, die an der Montageplatte befestigt sind.

    [0015] Schließlich ist bevorzugt vorgesehen, dass das zumindest eine Ausgleichselement eine Verstellbarkeit des Montierbereiches von zumindest fünf Millimetern in zumindest eine vordefinierte Richtung erlaubt. Die vordefinierte Richtung ist dabei besonders bevorzugt eine Richtung innerhalb der Ebene der Montageplatte und/oder eine Richtung senkrecht zu der Ebene der Montageplatte. Durch die Verstellbarkeit von zumindest fünf Millimetern ist ein ausreichend hoher Toleranzausgleich gegeben, um die Montageplatte schnell und kostengünstig an der Tür zu montieren.

    [0016] Die Erfindung wird nun anhand eines Ausführungsbeispiels unter Berücksichtigung der beigefügten Zeichnungen näher beschreiben. Dabei zeigen:
    Figur 1
    eine schematische Darstellung einer Montageplatte gemäß dem Stand der Technik,
    Figur 2
    eine schematische Darstellung einer Montageplatte gemäß einem ersten Beispiel, das nicht unter den Schutzbereich der Ansprüche fällt,
    Figur 3
    eine schematische Darstellung einer Montageplatte gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung, und
    Figur 4
    eine schematische Darstellung einer Montageplatte gemäß einem zweiten Beispiel, das nicht unter den Schutzbereich der Ansprüche fällt.


    [0017] Figur 2 zeigt eine Montageplatte 1 für einen Türbetätiger (nicht gezeigt) gemäß einem ersten Beispiel, das nicht unter den Schutzbereich der Ansprüche fällt. Die Montageplatte 1 umfasst eine Vielzahl von Befestigungsbereichen 2, die als Durchgangsbohrungen ausgestaltet sind. Zusätzlich zu den Befestigungsbereichen 2 weist die Montageplatte 1 eine Vielzahl von Ausgleichselementen 3 auf. Die Ausgleichselemente 3 umfassen je ein erstes Langloch 5 und ein zweites Langloch 6. Über die Befestigungsbereiche 2, die ersten Langlöcher 5 und die zweiten Langlöcher 6 ist die Montageplatte 1 an einer Tür, das bedeutet an einer Zarge der Tür oder an einem Türblatt der Tür, befestigbar.

    [0018] Vorteilhafterweise wird die Montageplatte 1 zunächst über die Ausgleichselemente 3, das heißt die ersten Langlöcher 5 und die zweiten Langlöcher 6, an der Tür befestigt. Somit ist eine Ausrichtung der Montageplatte 1 gegenüber der Tür möglich. Die Montageplatte 1 weist außerdem einen Montierbereich 4 auf, an dem der Türbetätiger befestigbar ist. Durch die Ausrichtbarkeit der Montageplatte 1 ist daher auch der Montierbereich 4 gegenüber der Tür ausrichtbar.

    [0019] Während der Montage der Montageplatte 1 werden bevorzugt zunächst die Ausgleichselemente 3 verwendet, um die Montageplatte 1 und damit den Montierbereich 4 gegenüber der Tür auszurichten. Anschließend wir die Montageplatte 1 bevorzugt über die Befestigungsbereiche 2 fest und sicher mit der Tür verbunden. Schließlich ist der Türbetätiger über Montageelemente 11 mit der Montageplatte 1 verbindbar. Die Montageelemente 11 sind insbesondere Gewindebohrungen oder Gewindestangen zur Befestigung des Türbetätigers.

    [0020] In dem ersten Beispiel stehen somit zwei erste Langlöcher 5 und zwei zweite Langlöcher 6 zum Ausrichten der Montageplatte 1 und damit des Montierbereiches 4 zur Verfügung. Die ersten Langlöcher 5 sind dabei senkrecht zu den zweiten Langlöchern 6 orientiert. Daher ist ein Ausrichten der Montageplatte 1 innerhalb einer Ebene der Montageplatte 1, die in Figur 2 der Zeichenebene entspricht, möglich. Die ersten Langlöcher 5 und die zweiten Langlöcher 6 weisen vorteilhafterweise eine Länge von zumindest zehn Millimetern auf, sodass insbesondere eine Verschiebung der Montageplatte 1 von zumindest fünf Millimetern in jede Richtung innerhalb besagter Ebene durchführbar ist. Somit ist ein ausreichender Ausgleich von Toleranzen möglich.

    [0021] Figur 3 zeigt eine Montageplatte 1 gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung. Dabei zeigen gleiche Bezugszeichen an, dass es sich um gleiche oder gleichartige Bauelemente wie im ersten Beispiel handelt.

    [0022] Auch im Ausführungsbeispiel weist die Montageplatte 1 Befestigungsbereiche 2 auf, die als Durchgangsbohrungen ausgestaltet sind. Die Befestigungsbereiche 2 sind an einem ersten Plattenelement 8 angeordnet, das zur Montage an der Tür vorgesehen ist. An dem ersten Plattenelement 8 ist ein zweites Plattenelement 9 über Verbindungsmittel 10 befestigt. Das zweite Plattenelement 9 weist einen Montierbereich 4 auf, an dem der Türbetätiger montierbar ist. Zur Befestigung des Türbetätigers an dem Montierbereich 4 sind an dem zweiten Plattenelement 9 Montageelemente 11 vorgesehen, die insbesondere Gewindebohrungen oder Gewindestangen sind.

    [0023] Die Montageplatte 1 gemäß dem Ausführungsbeispiel weist eine Vielzahl von Ausrichtungsmöglichkeiten auf. So weist sowohl das erste Plattenelement 8 als auch das zweite Plattenelement 9 eine Vielzahl von Ausgleichselementen 3 auf. Das erste Plattenelement 8 weist vier Ausgleichselemente 3 auf, die als zweite Langlöcher 6 ausgebildet sind. Die zweiten Langlöcher 6 sind insbesondere horizontal ausgerichtet und erlauben das Ausrichten des ersten Plattenelementes 8 entlang einer zweiten Richtung.

    [0024] Das zweite Plattenelement 9 weist zwei Ausgleichselemente 3 auf, die als erste Langlöcher 5 ausgestaltet sind. Dabei sind die ersten Langlöcher 5 senkrecht zu den zweiten Langlöchern 6 orientiert. Somit ist das zweite Plattenelement 9 entlang einer ersten Richtung relativ zu dem ersten Plattenelement 8 ausrichtbar.

    [0025] Durch die Orientierung der ersten Langlöcher 5 und der zweiten Langlöcher 6 sind auch die erste Richtung und die zweite Richtung senkrecht zueinander orientiert. Somit ist eine zweitdimensionale Verstellbarkeit des Montierbereichs 4 gegeben. Dabei entsprechen die Form und der Aufbau der ersten Langlöcher 5 und die zweiten Langlöcher 6 bevorzugt der Form und dem Aufbau der ersten Langlöcher 5 und der zweiten Langlöcher 6 aus dem ersten Beispiel.

    [0026] Eine weitere Ausrichtbarkeit des Montierbereiches 4 gegenüber der Tür ist dadurch gegeben, dass über die Verbindungsmittel 10 ein Abstand zwischen dem ersten Plattenelement 8 und dem zweiten Plattenelement 9 einstellbar ist. Somit ist der Montierbereich 4 in einer Richtung senkrecht zu dem ersten Plattenelement 8 und dem zweiten Plattenelement 9 ausrichtbar. Besonders bevorzugt ist vorgesehen, dass durch die Verbindungsmittel 10 das zweite Plattenelement 9 gegenüber dem ersten Plattenelement 8 verkippbar ist. Somit sind Winkelungenauigkeiten ausgleichbar.

    [0027] Analog zu dem ersten Beispiel ist auch für das Ausführungsbeispiel vorgesehen, dass der Montierbereich 4 mindestens fünf Millimeter in mindestens eine Richtung verstellbar ist. Das Ausführungsbeispiel erlaubt im Unterschied zum ersten Beispiel eine Ausrichtbarkeit des Montierbereiches 4 in alle Raumrichtungen.

    [0028] Schließlich ist ein zweites Beispiel der Montageplatte 1 in Figur 4 gezeigt, das nicht unter den Schutzbereich der Ansprüche fällt. Wiederum zeigen gleiche Bezugszeichen gleiche oder gleichartige Bauelemente wie in dem ersten Beispiel und in dem Ausführungsbeispiel an.

    [0029] Die Montageplatte 1 gemäß dem zweiten Beispiel weist wiederum Befestigungsbereiche 2 auf, die als Durchgangsbohrungen ausgestaltet sind. Ebenso weist die Montageplatte 1 einen Montierbereich 4 auf, an dem über Montageelemente 11 ein Türbetätiger (nicht gezeigt) befestigbar ist. Die Montageelemente 11 sind insbesondere Gewindebohrungen oder Gewindestangen.

    [0030] Über die Befestigungsbereiche 2 ist die Montageplatte 1 an einer nicht gezeigten Tür befestigbar. Zusätzlich zu den Befestigungsbereichen 2 weist die Montageplatte 1 außerdem zwei Ausgleichselemente 3 auf, die als Exzenter 7 ausgebildet sind. Die Exzenter 7 werden durch ein kreisförmiges Element innerhalb der Montageplatte 1 gebildet, das um seinen Mittelpunkt rotierbar ist. Außerhalb des Mittelpunktes des kreisförmigen Elements befindet sich ein als Durchgangsbohrung ausgebildeter Befestigungsbereich 2. Durch eine Rotation des Exzenters 7 ist der Befestigungsbereich 2 daher auf einer Kreisbahn verschiebbar, sodass eine Ausrichtbarkeit der Montageplatte 1 und damit des Montierbereiches 4 gegeben ist. Zum Rotieren des Exzenters 7 ist insbesondere vorgesehen, dass der Exzenter 7 einen Schraubenschlitz oder einen Innensechskant aufweist. Somit ist eine Rotation des Exzenters über ein zusätzliches Werkzeug möglich.

    [0031] Die Montageplatte 1 wird bevorzugt in der Art an der Tür montiert, dass zunächst über die als Exzenter 7 ausgebildeten Ausgleichselemente 3 der Montageplatte 1 und damit der Montierbereich 4 gegenüber der Tür ausgerichtet wird. Anschließend wir die Montageplatte 1 vorteilhafterweise über die Befestigungsbereiche 2 fest und sicher mit der Tür verbunden.

    [0032] Die Exzenter 7 sind insbesondere derart ausgebildet, dass eine Verschiebbarkeit der Montageplatte von zumindest fünf Millimetern in jede Richtung innerhalb der Ebene der Montageplatte 1, das heißt innerhalb der Zeichenebene von Figur 4, ermöglicht ist. Dies ermöglicht einen ausreichenden Ausgleich von Toleranzen.

    [0033] Das zuvor genannte Ausführungsbeispiel stellt lediglich eine Erläuterung der Erfindung dar und sollen nicht als Einschränkung dienen. Die Ausgleichselemente 3 sind auf unterschiedliche Weise ausbildbar, um ein Ausrichten des Montierbereiches 4 gegenüber der Tür zu ermöglichen. Dabei wird neben der schriftlichen Offenbarung explizit auf den Offenbarungsgehalt der Figuren verwiesen.

    Bezugszeichenliste



    [0034] 
    1
    Montageplatte
    2
    Befestigungsbereiche
    3
    Ausgleichselemente
    4
    Montierbereich
    5
    erste Langlöcher
    6
    zweite Langlöcher
    7
    Exzenter
    8
    erste Plattenelement
    9
    zweites Plattenelement
    10
    Verbindungsmittel
    11
    Montageelemente



    Ansprüche

    1. Montageplatte (1) für einen Türbetätiger, aufweisend eine Vielzahl von als Durchgangsbohrungen ausgestaltete Befestigungsbereiche (2) zur Befestigung der Montageplatte (1) an einer Tür und zumindest einen Montierbereich (4), umfassend Montageelemente (11), an denen der Türbetätiger montierbar ist, wobei die Montageplatte (1) ein erstes Plattenelement (8) und ein zweites Plattenelement (9) umfasst, wobei das erste Plattenelement (8) die Befestigungsbereiche (2) und das zweite Plattenelement (9) den Montierbereich (4) umfasst, wobei das erste Plattenelement (8) über Verbindungsmittel (10) mit dem zweiten Plattenelement (9) verbunden ist und dass ein Abstand zwischen dem ersten Plattenelement (8) und dem zweiten Plattenelement (9) durch die Verbindungsmittel (10) einstellbar ist, wobei das erste Plattenelement (8) und das zweite Plattenelement (9) jeweils zumindest ein Ausgleichselement (3) aufweist, wobei mit den Ausgleichselementen (3) das erste Plattenelement (8) zu dem zweiten Plattenelement (9) ausrichtbar ist so dass der Montierbereich (4) gegenüber der Tür verschiebbar ist, wenn die Montageplatte (1) an der Tür befestigt ist, wobei das Ausgleichselement (3) zumindest ein erstes Langloch (5) im zweiten Plattenelement (9) und zumindest ein zweites Langloch (6) im ersten Plattenelement (8) umfasst, wobei das erste Langloch (5) senkrecht oder im Wesentlichen senkrecht zu dem zweiten Langloch (6) orientiert ist.
     
    2. Montageplatte (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest eine Ausgleichselement (3) eine Verstellbarkeit des Montierbereiches (4) von zumindest fünf Millimetern in zumindest eine vordefinierte Richtung erlaubt.
     


    Claims

    1. A mounting plate (1) for a door actuator, including a plurality of attachment areas (2) configured as through-bores for the attachment of the mounting plate (1) to a door, and at least one mounting area (4), comprising mounting elements (11) to which the door actuator is mountable, wherein the mounting plate (1) comprises a first plate element (8) and a second plate element (9), wherein the first plate element (8) comprises the attachment areas (2) and the second plate element (9) the mounting area, wherein the first plate element (8) is connected to the second plate element (9) via connecting means (10), and in that a distance is adjustable between the first plate element (8) and the second plate element (9) by means of the connecting means (10), wherein the first plate element (8) and the second plate element (9) respectively include at least one compensating element (3), wherein the first plate element (8) can be aligned to the second plate element (9) with the compensating elements (3), so that the mounting area (4) is displaceable with regard to the door, when the mounting plate (1) is attached to the door, wherein the compensating element (3) comprises at least one first oblong hole (5) in the second plate element (9) and at least one second oblong hole (6) in the first plate element (8), wherein the first oblong hole (5) is oriented vertically or essentially vertically to the second oblong hole (6).
     
    2. The mounting plate (1) according to claim 1, characterized in that the at least one compensating element (3) allows for an adjustability of the mounting area (4) of at least five millimeters in at least one predefined direction.
     


    Revendications

    1. Plaque de montage (1) pour un actionneur de porte, comportant une pluralité de régions d'attachement (2) aménagées comme perçages traversants pour l'attachement de la plaque de montage (1) sur une porte, et au moins une région de montage (4), comportant des éléments de montage (11) sur lesquels l'actionneur de porte peut être monté, la plaque de montage (1) comportant un premier élément de plaque (8) et un deuxième élément de plaque (9), le premier élément de plaque (8) comportant les régions d'attachement (2) et le deuxième élément de plaque (9) la région de montage (4), le premier élément de plaque (8) étant connecté au deuxième élément de plaque (9) par l'intermédiaire de moyens de connexion (10), et en ce qu'une distance entre le premier élément de plaque (8) et le deuxième élément de plaque (9) est ajustable par les moyens de connexion (10), le premier élément de plaque (8) et le deuxième élément de plaque (9) comprenant respectivement au moins un élément de compensation (3), le premier élément de plaque (8) pouvant être aligné sur le deuxième élément de plaque (9) avec les éléments de compensation (3) de sorte que la région de montage (4) est déplaçable par rapport à la porte lorsque la plaque de montage (1) est attachée sur la porte, l'élément de compensation (3) comportant au moins un premier trou oblong (5) dans le deuxième élément de plaque (9) et au moins un deuxième trou oblong (6) dans le premier élément de plaque (8), le premier trou oblong (5) étant orienté verticalement ou essentiellement verticalement par rapport au deuxième trou oblong (6).
     
    2. Plaque de montage (1) selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit au moins un élément de compensation (3) permet une ajustabilité de la région de montage (4) au moins de cinq millimètre en au moins une direction prédéfinie.
     




    Zeichnung











    Angeführte Verweise

    IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE



    Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes. Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.

    In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente