FOOD PROCESSOR

Description

[0001] The present teachings relate to household and kitchen appliances, more particularly to food processors and even more particularly to versatile and high performance food processors capable of working with different food processing units and capable of making noodles and vegetable strips.

[0002] A food processor according to the preamble part of claim 1 is known from the third embodiment in GB 2516243 A.

[0003] There are increasing demands in electrical household food processors, including blenders, mixers, slicers, noodle makers and food processing systems that have a common motor base and different top-mounted food processing units.

[0004] Even though this type of all-in-one food processing system has become increasingly popular, the functionality of top-mounted food processing units are still often restricted by the common motor base. There are also safety concerns in operating food processing systems. For example, some systems allow users to operate the systems when the blade is exposed. This creates potentially hazardous situations when users accidentally turn on the processor and are cut by the fast moving blades or slicers.

[0005] One common type of top-mounted food processing unit is a noodle maker. A noodle maker allows users to push in vegetables to turn the vegetables into fine strips. For example, using a noodle maker, a user can turn carrots into strips that can be used in salad. Traditional noodle makers often produce unsatisfactory results because the strips are easy to break inside the noodle maker and the quality of the strips is also not uniform.

[0006] GB 2516243 A discloses a food mixer where a bowl or tools may rotate. The food mixer comprises an electric motor consisting of a stator and a rotor. In the first embodiment the bowl is made of material approved for food contact, and is adapted for easy removal from the food mixer for washing. A bladed tool is removably connectable to a driving unit which is fixed into the base of the bowl. The driving unit has means for engaging with a drive outlet carried by the rotor and convey the drive, through the base of the bowl, to rotate the bladed tool within the bowl. The bowl is fixed to the stator by latch members. A lid is used to close the mixer when in use to prevent the motor from driving the bladed tool unless the lid is securely in place. In the third embodiment a four-blade rotary slicing disc is supported within the rotor. The slicing disc is locked in place for operation so that, when the rotor rotates, the slicing disc also rotates along with it.

[0007] US 5,445,332 discloses a food processor having a cylindrical member which is attached to an opening section of a tray into which processed food is accommodated. A drive section, which includes driving means, is attached to a rear section of the cylindrical member. A whole upper face of the tray, which is formed into a box shape, is opened. A cutter plate is supported and capable of reciprocatively moving along the opened upper face of the tray. The cutter plate is connected to the driving means of the drive section. An electric motor is accommodated in the drive section as the driving means. Rotary motion of the motor is converted to reciprocative linear motion of the drive lever. In case of processing small amount of food materials a small inner tray is attached to the bottom face of the cutter plate.

[0008] US 2014/0104976 A1 discloses a kitchen appliance comprising a base station having a support surface on an upper portion thereof and a rotatable drive shaft comprising a first coupling part at a free end thereof. The appliance comprises a removable bowl comprising a bottom part that is supported by the support surface during operation and a coupling member supported from said bottom part. The member comprises a second coupling part for coupling with the first coupling part. The first coupling part comprises a head with an outer surface with a number of first cam portions. The second coupling part comprises a socket for accommodating the head, the socket has an inner circumferential surface with a number of second cam portions, said first and second cam portions comprise first respectively second cam faces, which mate upon accommodation of the head in the socket.

[0009] It is an object of the present invention to provide an improved food processor.

[0010] This object is achieved by the subject matter of the independent claim.

[0011] Preferred embodiments of the invention are the subject matters of the dependent claims.

[0012] An advantage of the high performance food processor is that it is versatile and able to process a wide range of foods.

[0013] The presence of safety actuators at different radial locations allows top-mounted processing units of different sizes to be able to be securely mounted on the motor base and equally activate the safety mechanism.

[0014] The center of the inner lid is largely smooth.

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0015] 

Figure 1 is a perspective view of a food processing system with a noodle-making vessel in accordance with an embodiment of the present invention.

Figure 2 is a perspective view of a food processing system with a blending vessel in accordance with an embodiment of the present invention.

Figure 3 is a perspective view of a food processing system with a slicing unit in accordance with an embodiment of the present invention.

Figure 4 is a perspective view of a motor base of a food processing system in accordance with an embodiment of the present invention.

Figure 5 is an internal view of the motor base shown in Figure 4.

Figure 6 is an isolated perspective view of a first processing unit in accordance with an embodiment of the present invention.

Figure 7 is a bottom perspective view of the processing unit shown in Figure 6.

Figure 8 is an isolated view of an outer vessel of a first processing unit in accordance with an embodiment of the present invention.

Figure 9 is an inner vessel and its lid of a first processing unit in accordance with an embodiment of the present invention.

Figure 10 is a bottom view of the inner vessel shown in Figure 9.

Figure 11 is a top view of the inner vessel without its lid.

Figure 12 is an isolated view of an outer vessel and an inner vessel without the outer lid of a first processing unit in accordance with an embodiment of the present invention.

Figure 13 is a view showing the outer vessel and the inner vessel shown in Figure 11, but the inner vessel with the lid sitting on top of it.

Figure 14 is a top view of a lid of an inner vessel of a food processing system in accordance with an embodiment of the present invention.

Figure 15 is a bottom perspective view of lid shown in Figure 13.

Figure 16 is a perspective view of a slicing unit of a food processing system in accordance with an embodiment of the present invention.

Figure 17 is a bottom perspective view of the slicing unit shown in Figure 15.

Figure 18 is a bottom perspective view of a blending unit in accordance with an embodiment of the present invention.

DETAILED DESCRIPTION OF EMBODIMENTS

[0016] Referring to FIGS. 1-4, a food processing system 100 is shown with different top-mounted food processing units 200, 300, or 400 that removably engage with a motor base 110 in accordance with some embodiments of the present invention. In accordance with an embodiment, the motor base 110 can have at least a noodle-making vessel 200, a blending vessel 300, or a slicing unit 400 mounted on top of it. While the top-mounted processing units are provided with specific names, those skilled in the art would understand that the top-mounted processing units are not limited to performing the features of its name. For example, a noodle-making vessel 200 may also be a generic processing unit that slices foods, depending on the design of the blade and the slicers in the unit 200.

[0017] Referring specifically to FIGS. 4 and 5, the motor base 110 in accordance to an embodiment of the present invention is shown comprising a motor 111 that is securely mounted inside its housing, a well 120 which creates a space for different top-mounted food processing units 200, 300, or 400 to be inserted, a first motor coupling 112, a second motor coupling 114, and a third motor coupling 116.

[0018] The motor couplings 112, 114, and 116 each on their walls have radially extending teeth that create grooves and teeth for coupling and engaging the rotating components of the top-mounted food processing units 200, 300, or 400. The motor couplings 112, 114, and 116 are driven by the motor 111 through a planetary gear system 118 so that they rotate at different speeds. In a particular embodiment, the first motor coupling 112 rotates at the fastest speed while the third motor coupling 116 rotates at the slowest speed. While in the particular embodiment shown in FIG. 4 the first motor coupling 112 is the innermost outlet and rotates at the fastest speed, those with ordinary skill in the art would understand that any arrangement of motor couplings are possible and the first motor coupling 112 does not have to be the innermost outlet or the fastest rotating outlet.

[0019] The motor base 110 having motor couplings with different rotating speeds allows the top-mounted food processing units 200, 300, or 400 to utilize different rotating speed. For example, FIG. 2 shows a blending vessel 300 that has a blade 302 for the purpose of agitating and disintegrating food and liquid mixture in high speed. As such, for a particular embodiment, the blending vessel 300 has a rotary coupler that is complementary in shape with the first motor coupling 112 so that the blade 302 of the blending vessel 300 is driven by the fastest first motor coupling 112. In another embodiment, the primary goal of the slicing unit 400 is to cut foods in relatively large pieces. Such cutting only requires a low-speed slicer 402. Hence, the slicing unit 400 has a rotary coupler that is complementary in shape with the third motor coupling 116 so that the slicer 402 of the slicing unit 400 is driven by the third motor coupling 116. While only two examples of a matching of top-mounted food processing units and motor couplings are discussed here, those skilled in the art would understand that the matching and the kinds of top-mounted food processing units are not limited to these two examples. By utilizing different motor couplings, different kinds of food processing units can be used.

[0020] Still referring to FIGS. 4 and 5, the motor base 110 further comprises an inner ring 140 and an outer ring 150. The inner ring 140 has a plurality of flanges 142 protruding radially outward. It also has a pair of lock-in channels 144. In each of the lock-in channels 144, an inner safety actuator 146 is located. The outer ring 150 also has a pair of lock-in channels 154 in which outer safety actuators 156 are located. The inner safety actuators 146 are located at a first radial location relative to the center of the motor base and the outer safety actuators 156 are located at a second radial location relative to the center of the motor base. As such, the outer safety actuators 156 are farther away from the center of the motor base than the inner safety actuators 146.

[0021] The inner and outer safety actuators 146 and 156 provide a safety mechanism for the food processing system 100 so that the motor 111 can be turned on to drive a rotating blade or slicer only when a protective enclosure of a top-mounted food processing unit is present and closed. As such, any rotating blade or slicer cannot be driven when a proper safety enclosure is not present, which will be discussed in further detail immediately below.

[0022] Referring to FIG. 5 in which the internal view of the motor base 110 is shown, the safety mechanism comprises a plate 160 that is positioned vertically between an upper position and a lower position. The plate 160 is biased by a spring 162 so that it naturally resides at its upper position unless it is compressed by an external force to its lower position. The plate 160 is connected to the safety actuators 146 and 156, which protrude vertically upward from the plate 160. The plate 160 has a first end 166 that is connected to an activation arm 167 extending downward. The activation arm 167 also has an upper position and a lower position and is positioned above a micro switch 164. The position of the activation arm 167 is controlled by the position of the plate 160. The plate 160 is also connected to a second arm 168, which mainly provides balance and counter-weight for the first arm 166. While in this particular embodiment the plate 160 is connected to the activation arm 167 which is in a L-shape, those skilled in the art would appreciate other configurations are possible so long as the plate 160 can interact with the micro switch 164.

[0023] The food processing system 100 can only be operated when the plate 160 is pushed down. When the plate 160 is at its natural upper position, the activation arm 167 is also at its upper position in which it cannot activate the micro switch 164. When either the inner safety actuator 146 or the outer safety actuator 156 is pressed, the actuator overcomes the recoiling force of the spring 162 and pushes down the plate 160 to its lower position, causing the activation arm 167 also to move to its lower position. The activation arm 167 activates the micro switch 164 and closes the circuit of the motor 111. Hence, when either the inner safety actuator 146 or the outer safety actuator 156 is engaged, users can operate the food processing system 100 by using the switch 106. When neither the safety actuator is pressed, the food processing system 100 does not respond even though the switch 106 is pressed.

[0024] The top-mounted food processing units 200, 300, and 400 all have safety structures that press either the inner safety actuator 146 or the outer safety actuator 156 only when a key protective enclosure of the food processing unit is present and closed. Referring to Figure 6 and 7, which show a first kind of top-mounted food processing unit 200, the unit 200 comprises an outer vessel 210 on which an outer lid 250 is pivotally mounted. The outer lid 250 can be opened and closed. The outer vessel 210 has two rods 252. The rods slide vertically between an upper position and a lower position and are slightly protruding downward from the bottom of the outer vessel 210. When the outer lid 250 is closed, the outer lid 250 pushes the rods 252 to the lower position. In turn, the rods 252 are protruding downward. The rods 252 are located at the relative positions of the outer safety actuator 156 when the food processing unit 200 is positioned on top of the motor base 110. Hence, the rod 252 engage the outer safety actuator 156 only when the outer lid 250 is closed because the rod 252 does not provide sufficient downward force to press the outer safety actuator 156 when the outer lid 250 is opened. In this particular embodiment, the outer lid 250 is the key protective enclosure that must be present and closed before the food processing system 100 can be operated. The safety mechanism ensures that the food processing system 100 cannot be operated when the inner lid 220, and the blades 222 and 224 are exposed.

[0025] Similarly, referring to FIGS. 16 and 17, the slicing unit 400 has a slicer 402 that is covered by a lid 404 when operating. The slicing unit 400 contains a safety structure that is similar to the one shown for the unit 200. It also contains slidably mounted rods 452 that are located at the positions of the outer safety actuators 156 and that will engage the outer safety actuators 156 when the lid 404 is closed. In this particular embodiment, the outer lid 404 is the key protective enclosure that ensures that the slicer 402 cannot be driven by the motor 111 when the slicer 402 is exposed.

[0026] FIG. 18 is the bottom view of a blending unit 300 in accordance with an embodiment of the present invention. The blending unit 300 mainly comprises a blade base 310, on which a blade 302 is rotatably mounted on an elongated vessel 350. The vessel 350 is removably engaged with the blade base 310 by a pairing of screw threads. The blade base 310 also contains slidably mounted rods 352 that slide between an upper position and a lower position. The rods 352 are forced downward when the vessel 350 is screwed in. The rods 352 are located at the positions of the inner safety actuators 146. In this particular embodiment, the vessel 350 is the key protective enclosure that must be present and screwed in before the food processing system 100 can be operated. This safety structure prevents the blade base 310 from engaging with a motor coupling when the vessel 350 is not screwed in.

[0027] Now referring back to FIG. 4, the flanges 142, the inner lock-in channels 144, and the outer lock-in channels 154 allow the top-mounted food processing units 200, 300, or 400 to engage with the motor base 110 securely and to activate the safety mechanism of the food processing system 100. The secured engagement and locking between the motor base 110 and a food processing unit is achieved by sliding the rods 252, 353, or 452 of the food processing unit into the lock-in channels 144 and also sliding a retaining tabs 262, 362, or 462 of the food processing unit underneath the flanges 142.

[0028] As those skilled in the art would appreciate, food processing units serves different purposes and may require different sizes. For example, the slicing unit 400 mainly slices vegetable such as carrots into relatively large pieces compared to the foods being processed by the blending unit 300 that serves for making smoothies and juices. Hence, comparing FIGS. 2 and 3, the slicing unit 400, including its diameter, is considerably larger than the blending unit 300. The motor base 110 is adapted to secure the top-mounted food processing units and be able to activate the safety mechanism even though the food processing units are of different sizes. The flanges 142 in the inner ring 140 and the lock-in channels and safety actuators in both inner ring 140 and outer ring 150 allow food processing units with different sizes to be able to be removably mounted and engaged with the motor base 110 securely and safely.

[0029] For example, as shown in FIG. 7, the bottom of the processing unit 200 has a plurality of retaining tabs 262 that are located at the relative positions of the flanges 142. The retaining tabs 262 are L-shaped in this particular embodiment, but those skilled in the art would understand that other shapes are also possible for the retaining tabs. The horizontal part of the retaining tabs 262 slides underneath the flanges 142 when the processing unit 200 is mounted on and engaged with the motor base 110. The vertical part of the retaining tabs 262 prevents the retaining tabs 262 from moving pass the flanges 142. The rods 252 are located at the relative positions of the outer lock-in channels 154 so the rods 252 can press the outer safety actuators 156 located at the outer ring 150 of the motor base 110 when the key protective enclosure is closed. Referring to FIG. 17, the slicing unit 400 shows a similar retaining tab.

[0030] Now referring to FIG. 18, the blending unit 300 has a smaller diameter compared to the food processing units 200 and 300. The blending unit 300 also has a plurality of L-shaped retaining tabs 362. However, the rods 352 are located at the relative positions of the inner lock-in channels 144 so that the rods 352 can also activate the safety mechanism by engaging the inner safety actuators 146 instead.

[0031] The locking of the food processing units and the activation of the safety mechanism are both important. Hence, the flanges 142 and the safety actuators 146 and 156 are positioned at special locations so that any food processing units can only be inserted under two orientations. This make sure a food processing unit mounted on the motor base 110 will be secured while the safety actuators can be pressed. In one particular embodiment shown in FIG. 4, the flanges 142 and the safety actuators 146 or 156 are each separated apart by 60°. Using the middle of the left lock-in channel 144 as the starting point, the flanges 142 are located at 60°, 120°, 240°, and 300° while the safety actuators 146 are located at 0° and 180°. The same arrangement is used for the rods and the retaining tabs on the bottom of a food processing unit, such as that, in FIG. 7, the rods 252 are located at 0° and 180° and the L-shaped retaining tabs are located at 60°, 120°, 240°, and 300°.

[0032] Now referring to FIGS. 6, 12, and 13, according to one embodiment, the processing unit 200 comprises a stationary enclosure that can be called an outer vessel 210 and a food receiving vessel 230 which can be called an inner vessel 230. The enclosure is stationary because when the processing unit 200 in mounted on the motor base 110, only the inner food receiving vessel 230 will rotate but the outer vessel or enclosure 210 will remain stationary and secured by the locking mechanism discussed above. The enclosure 210 has an outer lid 250 that is pivotally mounted on the stationary enclosure. Inside the outer vessel 210, the inner vessel 230 is removably mounted. The inner vessel 230 can be taken out by the user after foods have been processed in the inner vessel 230. The inner vessel 230 also has a lid that can be called an inner lid 220.

[0033] Referring to FIGS. 10 and 11, the top and bottom perspective views of a food receiving vessel 230 are shown, which can be called the inner vessel of processing unit 200. The food receiving vessel 230 comprises a circular solid wall 234, a bottom 236 and a cavity 235 defined by the solid wall 234 and the bottom 236. The cavity 235 allows processed foods to be received. The cavity 235 is shaft free especially at the center of the food receiving vessel 230. The food receiving vessel 230 also comprises a rotary coupler 232, which can have a shape that is complementary to a motor coupling 112, 114, or 116. The rotary coupler 232 allows the food receiving vessel 230 to be directly or indirectly driven by the motor coupling to rotate when the food receiving vessel 230 engages with the motor base 110. Those skilled in the art would understand that the shape of the rotary coupler 232 can vary.

[0034] The rotary coupler 232 can also be directly or indirectly engaged with a motor coupling. In one embodiment, the food receiving vessel 230 can be directly mounted on the motor base 110. When it is mounted on the motor base 110, a motor coupling engages the food receiving vessel 230. In this arrangement, the outer stationary enclosure 210 has an opening at its bottom (not shown in the figures) so that the food receiving vessel 230 can directly engage with the motor base 110.

[0035] In another embodiment, the food receiving vessel 230 is indirectly engaged with the motor coupling. Referring to FIGS. 7 and 8, the top and bottom of an outer vessel 210 is shown. The outer vessel 210 has an outer rotary coupler 212 at its center. The outer rotary coupler 212 is rotatable when the outer vessel 210 remains stationary. It has two parts. On the outside bottom of the outer vessel 210 (FIG. 7), the outer rotary coupler 212 has a shape that is complementary to one of the motor couplings 112, 114, or 116. On the inside of the outer vessel 210 (FIG. 8), the outer rotary coupler 212 has a shape that is complementary to the inner rotary coupler 232 of the inner vessel 230 so that the inner vessel 230 can engage with the outer vessel's rotary coupler 212. Hence, when the outer vessel 210 is mounted on the motor base 110 and the inner vessel 230 is mounted on the outer vessel 210, the motor coupling drives the rotation of the inner vessel 230 indirectly via the rotating outer rotary coupler 212.

[0036] FIGS. 14 and 15 show a top view and a bottom perspective view of a lid 220 that is adapted to be mounted on the food receiving vessel 230. On its surface, the inner lid 220 has a leading blade 222, which has a plurality of food passage openings 223 for food to pass through lid 220, and a trailing blade 224 that has a straight cutting edge and a straight food passage opening 225. The inner lid 220 also has two finger openings 226 for users to insert their finger so that the inner lid 220 can be lifted easily from the inner vessel 230. While a particular arrangement of a pair of blades is shown in FIG. 14, those skilled in the art would understand that any other number, arrangements, and design of blades are also possible for the lid 220.

[0037] When the inner lid 220 sits on top of the inner vessel 230, the inner lid 220 is secured in place with the inner vessel 230. As such, the inner lid 220 can move in unison with the inner vessel 230 during rotation but is stationary relative to the inner vessel 230. Those skilled in the art would understand that there are different ways to secure the inner lid 220 in place with the inner vessel 230. In one particular embodiment shown in FIGS. 11, 13, 14, and 15, the inner vessel's circular wall 234 has a plurality of recesses 238 on the wall's top edge. The inner lid 220 has a plurality of protrusions 228 at its circumference. The protrusions 228 are complementary in shape and position with the recesses 238 so that the inner lid 220 can be secured in place with the inner vessel 230 by a mating of the recesses and the protrusions. In another embodiment, the inner lid 220 is pivotally mounted on the inner vessel 230 so that the inner lid 220 is secured in place with the inner vessel 230 by a hinge.

[0038] Now referring to FIGS. 6, 11, 13, and 15, since the inner lid 220 is secured in place with the inner vessel 230, the rotation of the inner vessel 230 will carry the inner lid 220. There is no need for a shaft to be present underneath the inner lid 220. The bottom of the center of the inner lid 220 may be largely planar and smooth and does not have a shaft extending downward from the lid 220. In this way, the cavity 235 of the inner vessel in between the center of the lid 220 and the center of the inner vessel 230 is shaft free. In other words, there is no shaft to connect the lid 220 and the inner vessel 230 at the center of the vessel.

[0039] The arrangement that is free of a shaft provides significant advantage in making noodles or cutting foods, particularly vegetables, into strips. Referring specifically to FIGS. 6 and 13, when users insert food into the processing unit 200 via the food channel 270, the food will reach and be processed by the inner lid 220. The lid 220 rotates counterclockwise so that the blade 222 is the leading blade and the blade 224 is the trailing blade.

[0040] Thus, the food will first be processed by the leading blade 222 resulting in the food being cut into strips. The food cut into strips will be further processed when it is cut by the straight blade 224 to form individual strips. Since the blades are rotating, the processed strips have a tendency to settle into swirls in the food receiving vessel 230. If there was a central shaft present inside the vessel to rotate the lid 220, the strips would tend to settle around the shaft, creating friction about the rotating components thereby restricting the movement of the rotating components and sometimes sufficiently strangle the shaft to slow it down. This also adversely affects the quality of the noodles and strips, causing ripping and clumping of the same. The absence of a shaft significantly improves the operation of the invention and significantly increases the quality of the processed noodles or vegetable strips.

Claims

1. A food processor, comprising:

a motor base (110) including a motor coupling (112);

an outer vessel (210) being removably mounted on the motor base (110);

an inner vessel (230) being removably mounted within the outer vessel (210);

an inner lid (220) including a blade (224) and a food passage opening on a surface of the inner lid (220);

characterized in that

the inner vessel (230) has an inner vessel coupler (232) for engaging the motor coupling (112) and the inner lid (220) is secured on top of the inner vessel (230) so that the inner vessel (230) moves in unison with the inner lid (220) during rotation.

2. The food processor of claim 1, wherein the motor base (110) includes a second motor coupling (114) that rotates at a speed different than the motor coupling (112) and the second motor coupling (114) is adapted to removably engage with a different food processing unit.

3. The food processor of claim 1 or 2, wherein the motor base (110) further includes an outer safety actuator located at a first radial location relative to a center of the motor base (110) and an inner safety actuator (146) located at a second radial location relative to a center of the motor base (110);
a circuit that controls a motor (111) of the motor base (110) so that the motor (111) is only turned on when either the outer safety actuator or the inner safety actuator (146) is depressed.

4. The food processor of claim 2 or the alternative of claim 3 including claim 2, wherein the outer vessel (210) includes an outer lid (250) that is pivotally mounted and a rod that is located in proximity to the outer safety actuator when the outer vessel (210) is mounted on the motor base (110);

the rod slides vertically between a lower position and an upper position, wherein when the outer lid (250) is closed, the outer lid (250) pushes the rod to the lower position; and in turn, the rod depresses the outer safety actuator; and

the different food processing unit includes a different rod that is located for engagement with the inner safety actuator (146) when the different food processing unit is mounted on the motor base (110) so that the different rod can depress the inner safety actuator (146).

5. The food processor of one of the preceding claims, wherein the inner lid (220) is removable from the inner vessel (230); the inner vessel (230) includes a circular wall; the circular wall has a top edge that includes a recess; the inner lid (220) includes a protrusion that is complementary to the recess of the inner vessel so that the inner lid (220) is secured in place with the inner vessel by alignment of the recess and the protrusion.

6. The food processor of one of the preceding claims, wherein the inner lid (220) is pivotally mounted on the inner vessel so that the inner lid (220) is secured in place with the inner vessel by a hinge.

7. The food processor of one of the preceding claims, wherein:

the motor base (110) includes a flange;

the outer vessel (210) includes a retaining tab adapted to slide in the flange to lock the outer vessel (210) in place with the motor base (110).

8. The food processor of claims 1 to 3, wherein an outer lid (250) is pivotally mounted on the outer vessel (210);

the motor base (110) includes a safety actuator;

the outer vessel (210) includes a rod that slides vertically between a lower position and an upper position, wherein when the outer lid (250) is closed, the outer lid (250) pushes the rod to the lower position; and in turn, the rod presses the safety actuator.

9. The food processor of one of the preceding claims, wherein the outer vessel (210) includes a bottom opening so that the inner vessel coupler (232) is directly driven by the motor coupling (112).

10. The food processor of one of the claims 1 to 8, wherein the outer vessel (210) includes an outer vessel rotary coupler (212) that is rotatable, wherein the outer vessel rotary coupler (212) removably engages with the motor coupling (112), and the inner vessel rotary coupler (232) removably engages with the outer vessel rotary coupler (212) so that the inner vessel coupler (232) is indirectly driven by the motor coupling (112).

11. The food processor of one of the preceding claims, wherein the blade (302) on

the inner lid (220) is a leading blade (222) and the inner lid (220) includes a trailing blade (224);

the leading blade (222) including a plurality of small openings for making noodles;

the trailing blade (224) including a straight cutting edge.

12. The food processor of one of the preceding claims, wherein the inner lid (220) includes a plurality of finger openings (226).

Ansprüche

1. Eine Küchenmaschine umfassend:

eine Motorbasis (110), die eine Motorkupplung (112) umfasst;

einen Außenbehälter (210), der lösbar auf der Motorbasis (110) montiert ist;

einen Innenbehälter (230), der lösbar in dem Außenbehälter (210) montiert ist;

einen Innendeckel (220), der eine Klinge (224) und eine Nahrungsmitteldurchlassöffnung auf einer Oberseite des Innendeckels (220) umfasst,

dadurch gekennzeichnet, dass

der Innenbehälter (230) eine Innenbehälterkupplung (232) zum Eingriff in die Motorkupplung (112) aufweist und der Innendeckel (220) oben auf dem Innenbehälter (230) befestigt ist, so dass sich der Innenbehälter (230) während der Drehung im Einklang mit dem Innendeckel (220) bewegt.

2. Die Küchenmaschine gemäß Anspruch 1, wobei die Motorbasis (110) eine zweite Motorkupplung (114) umfasst, die in einer anderen Geschwindigkeit als die Motorkupplung (112) rotiert und wobei die zweite Motorkupplung (114) angepasst ist, um lösbar in eine andere Küchenmaschineneinheit einzurasten.

3. Die Küchenmaschine gemäß Anspruch 1 oder 2, wobei die Motorbasis (110) ferner einen äußeren Sicherheitsaktuator, der sich an einer ersten radialen Stelle relativ zu einer Mitte des Motorsockels (110) befindet, und einen inneren Sicherheitsaktuator (146), der sich an einer zweiten radialen Position relativ zu einer Mitte der Motorbasis (110) befindet;
sowie eine Schaltung, die einen Motor (111) der Motorbasis (110) so steuert, dass der Motor (111) nur eingeschaltet wird, wenn entweder der äußere Sicherheitsaktuator oder der innere Sicherheitsaktuator (146) gedrückt wird, umfasst.

4. Die Küchenmaschine gemäß Anspruch 2 oder der Alternative von Anspruch 3, die Anspruch 2 einschließt, wobei der Außenbehälter (210) einen Außendeckel (250), der schwenkbar montiert ist, und eine Stange, die sich in der Nähe des äußeren Sicherheitsaktuators befindet, wenn der Außenbehälter (210) auf der Motorbasis (110) montiert ist, umfasst;

wobei die Stange vertikal zwischen einer unteren Position und einer oberen Position gleitet, wobei, wenn der Außendeckel (250) geschlossen ist, der Außendeckel (250) die Stange in die untere Position schiebt; und wobei wiederum die Stange den äußeren Sicherheitsaktuator niederdrückt;

und wobei die andere Küchenmaschineneinheit eine andere Stange enthält, die zum Eingriff mit dem inneren Sicherheitsaktuator (146) angeordnet ist, wenn die andere Küchenmaschineneinheit auf der Motorbasis (110) montiert ist, so dass die andere Stange den inneren Sicherheitsaktuator (146) niederdrücken kann.

5. Die Küchenmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Innendeckel (220) vom Innenbehälter (230) abnehmbar ist; wobei der Innenbehälter (230) eine kreisförmige Wand aufweist; wobei die kreisförmige Wand eine obere Kante hat, die eine Aussparung enthält; wobei der Innendeckel (220) einen Vorsprung umfasst, der sich mit der Aussparung des Innenbehälters (230) ergänzt, so dass der Innendeckel (220) durch Ausrichtung der Aussparung und des Vorsprungs mit dem Innenbehälter (230) an Ort und Stelle befestigt wird.

6. Die Küchenmaschine gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der Innendeckel (220) schwenkbar an dem Innenbehälter (230) montiert ist, so dass der Innendeckel (220) an Ort und Stelle mit dem Innenbehälter (230) durch ein Scharnier befestigt ist.

7. Die Küchenmaschine gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, wobei

die Motorbasis (110) einen Flansch umfasst;

der Außenbehälter (210) eine Haltelasche umfasst, die angepasst ist, um in dem Flansch zu gleiten, um den Außenbehälter (210) an Ort und Stelle mit der Motorbasis (110) zu verriegeln.

8. Die Küchenmaschine gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei ein Außendeckel (250) schwenkbar an dem Außenbehälter (210) montiert ist;

wobei die Motorbasis (110) einen Sicherheitsaktuator umfasst;

wobei der Außenbehälter (210) eine Stange umfasst, die vertikal zwischen einer unteren und oberen Position gleitet, wobei wenn der Außendeckel (250) geschlossen ist, der Außendeckel (250) die Stange in die untere Position drückt; und wobei wiederum die Stange den Sicherheitsaktuator betätigt.

9. Die Küchenmaschine gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der Außenbehälter (210) eine Bodenöffnung umfasst, so dass die Innenbehälterkupplung (232) direkt durch die Motorkupplung (112) angetrieben wird.

10. Die Küchenmaschine gemäß einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei der Außenbehälter (210) eine Außenbehälterkupplung (212) umfasst, die drehbar ist, wobei die Außenbehälterkupplung (212) lösbar in die Motorkupplung (112) eingreift, und wobei die Innenbehälterkupplung (232) lösbar in die Außenbehälterkupplung (212) eingreift, so dass die Innenbehälterkupplung (232) indirekt durch die Motorkupplung (112) angetrieben wird.

11. Die Küchenmaschine gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Klinge (302) auf dem Innendeckel (220) eine führende Klinge (222) ist und der Innendeckel (220) noch eine nachlaufende Klinge (224) umfasst;

wobei die führende Klinge (222) eine Vielzahl von kleinen Öffnungen umfasst, um Nudeln herzustellen;

wobei die nachlaufende Klinge (224) eine gerade Schneidekante aufweist.

12. Die Küchenmaschine gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der Innendeckel (220) eine Vielzahl von Fingeröffnungen (226) umfasst.

Revendications

1. Dispositif de traitement alimentaire, comprenant :

une base de moteur (110) comprenant un couplage de moteur (112) ;

une cuve extérieure (210) étant fixée de façon amovible sur la base de moteur (110) ;

une cuve intérieure (230) étant fixée de façon amovible à l'intérieur de la cuve extérieure (210) ;

un couvercle intérieur (220) comprenant une lame (224) et une ouverture de passage de nourriture sur une surface du couvercle intérieur (220) ;

caractérisé en ce que

la cuve intérieure (230) a un système de couplage de cuve intérieure (232) destiné à engrener le couplage de moteur (112) et en ce que le couvercle intérieur (220) est fixé de façon sécurisée sur le dessus de la cuve intérieure (230) de sorte que la cuve intérieure (230) se déplace à l'unisson avec le couvercle intérieur (220) pendant la rotation.

2. Dispositif de traitement alimentaire selon la revendication 1, dans lequel la base de moteur (110) comprend un second couplage de moteur (114) qui tourne à une vitesse différente du couplage de moteur (112) et dans lequel le second couplage de moteur (114) est conçu pour s'engrener de façon amovible avec une unité de traitement alimentaire différente.

3. Dispositif de traitement alimentaire selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la base de moteur (110) comprend en outre un actionneur de sécurité extérieur positionné au niveau d'un premier emplacement radial par rapport à un centre de la base de moteur (110) et un actionneur de sécurité intérieur (146) positionné au niveau d'un second emplacement radial par rapport à un centre de la base de moteur (110) ;
un circuit qui commande (111) la base de moteur (110) de sorte que le moteur (111) soit uniquement allumé lorsque soit l'actionneur de sécurité extérieur soit l'actionneur de sécurité intérieur (146) est enfoncé.

4. Dispositif de traitement alimentaire selon la revendication 2 ou l'alternative de la revendication 3, qui comprend la revendication 2, dans lequel la cuve extérieure (210) comprend un couvercle extérieur (250) qui est fixé de façon pivotante et une tige qui est positionnée à proximité de l'actionneur de sécurité extérieur lorsque la cuve extérieure (210) est fixée sur la base de moteur (110) ;

la tige coulisse verticalement entre une position inférieure et une position supérieure, dans lequel lorsque le couvercle extérieur (250) est fermé, le couvercle extérieur (250) appuie sur la tige jusqu'à atteindre la position inférieure ; et à son tour, la tige enfonce l'actionneur de sécurité extérieur ; et

l'unité de traitement alimentaire différente comprend une tige différente qui est positionnée de façon à s'engrener avec l'actionneur de sécurité intérieur (146) lorsque l'unité de traitement alimentaire différente est fixée sur la base de moteur (110) de sorte que la tige différente puisse enfoncer l'actionneur de sécurité intérieur (146).

5. Dispositif de traitement alimentaire selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le couvercle intérieur (220) est amovible depuis la cuve intérieure (230); la cuve intérieure (230) comprend une paroi circulaire ; la paroi circulaire ayant un bord supérieur qui comprend un renfoncement ; le couvercle intérieur (220) comprend une saillie qui est complémentaire au renfoncement de la cuve intérieure de sorte que le couvercle intérieur (220) soit maintenu en place de façon sécurisée avec la cuve intérieure par alignement du renfoncement et de la saillie.

6. Dispositif de traitement alimentaire selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le couvercle intérieur (220) est fixé de façon pivotante sur la cuve intérieure de sorte que le couvercle intérieur (220) soit maintenu en place de façon sécurisée avec la cuve intérieure par une charnière.

7. Dispositif de traitement alimentaire selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel :

la base de moteur (110) comprend un flasque ;

la cuve extérieure (210) comprend une languette de retenue conçue pour glisser dans le flasque de façon à verrouiller en place la cuve extérieure (210) avec la base de moteur (110).

8. Dispositif de traitement alimentaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel un couvercle extérieur (250) est fixé de façon pivotante sur la cuve extérieure (210) ;

la base de moteur (110) comprend un actionneur de sécurité ;

la cuve extérieure (210) comprend une tige qui coulisse verticalement entre une position inférieure et une position supérieure, dans lequel lorsque le couvercle extérieur (250) est fermé, le couvercle extérieur (250) pousse la tige en direction de la position inférieure ; et à son tour, la tige enfonce l'actionneur de sécurité.

9. Dispositif de traitement alimentaire selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la cuve extérieure (210) comprend un fond s'ouvrant de sorte que le système de couplage de la cuve intérieure (232) soit entraîné directement par le couplage de moteur (112).

10. Dispositif de traitement alimentaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel la cuve extérieure (210) comprend un système de couplage rotatif de cuve extérieure (212) qui peut tourner, dans lequel le système de couplage rotatif de cuve extérieure (212) s'engrène de façon amovible avec le couplage de moteur (112) et dans lequel le système de couplage rotatif de cuve intérieure (232) s'engrène de façon amovible avec le système de couplage de cuve extérieure (212) de sorte que le système de couplage rotatif de cuve intérieure (232) soit entraîné indirectement par le couplage de moteur (112).

11. Dispositif de traitement alimentaire selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la lame (302) sur le couvercle intérieur (220) est une

lame d'attaque (222) et dans lequel le couvercle intérieur (220) comprend une lame de fuite (224) ;

la lame d'attaque (222) comprenant une pluralité de petites ouvertures pour faire des nouilles ;

la lame de fuite (224) comprenant un bord tranchant droit.

12. Dispositif de traitement alimentaire selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le couvercle intérieur (220) comprend une pluralité d'ouvertures pour les doigts (226).

Drawing