(19)
(11)EP 3 326 856 B8

(12)CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION
Note: Bibliography reflects the latest situation

(15)Correction information:
Corrected version no 1 (W1 B1)

(48)Corrigendum issued on:
29.05.2019 Bulletin 2019/22

(45)Mention of the grant of the patent:
20.03.2019 Bulletin 2019/12

(21)Application number: 16200213.3

(22)Date of filing:  23.11.2016
(51)International Patent Classification (IPC): 
B60L 9/30(2006.01)

(54)

AN ELECTRIC MULTISYSTEM FOR A RAIL VEHICLE

ELEKTRISCHES MULTISYSTEM FÜR EIN SCHIENENFAHRZEUG

MULTISYSTÈME ÉLECTRIQUE POUR VÉHICULE FERROVIAIRE


(84)Designated Contracting States:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(43)Date of publication of application:
30.05.2018 Bulletin 2018/22

(73)Proprietor: Bombardier Transportation GmbH
10785 Berlin (DE)

(72)Inventor:
  • Steinbrecher, Kjell
    SE-722 31 VÄSTERÅS (SE)

(74)Representative: Bjerkéns Patentbyrå KB (Gävle) 
Box 1274
801 37 Gävle
801 37 Gävle (SE)


(56)References cited: : 
WO-A1-97/47492
DE-A1-102004 004 579
DE-A1- 4 321 988
DE-A1-102008 014 571
  
      
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).