(19)
(11)EP 3 344 909 B1

(12)FASCICULE DE BREVET EUROPEEN

(45)Mention de la délivrance du brevet:
05.10.2022  Bulletin  2022/40

(21)Numéro de dépôt: 16757702.2

(22)Date de dépôt:  02.08.2016
(51)Int. Cl.: 
F17C 13/08(2006.01)
(52)Classification Coopérative des Brevets (CPC) :
F17C 2201/0109; F17C 2201/032; F17C 2201/035; F17C 2201/056; F17C 2203/0663; F17C 2205/0107; F17C 2205/0111; F17C 2205/013; F17C 2205/0142; F17C 2205/0157; F17C 2205/0188; F17C 2223/0123; F17C 2223/035; F17C 2260/015; F17C 2270/0745; F17C 13/084
(86)Numéro de dépôt:
PCT/FR2016/052004
(87)Numéro de publication internationale:
WO 2017/037357 (09.03.2017 Gazette  2017/10)

(54)

CASSETTE DE STOCKAGE POUR BOUTEILLES À FLUIDE SOUS PRESSION ET CADRE DE STOCKAGE ASSOCIÉ

BEHÄLTER FÜR FLASCHEN MIT UNTER DRUCK STEHENDER FLÜSSIGKEIT UND ZUGEHÖRIGER LAGERRAHMEN

STORAGE BOX FOR BOTTLES OF PRESSURIZED FLUID AND ASSOCIATED STORAGE FRAME


(84)Etats contractants désignés:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30)Priorité: 04.09.2015 FR 1558242

(43)Date de publication de la demande:
11.07.2018  Bulletin  2018/28

(73)Titulaires:
  • L'AIR LIQUIDE, Société Anonyme pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude
    75007 Paris (FR)
  • Air Liquide Oil and Gas Services Limited
    Birmingham B46 1JY (GB)

(72)Inventeurs:
  • BAUNE, Emmanuel
    95390 Saint Prix (FR)
  • ARNAUD, Guillaume
    75015 Paris (FR)
  • BURGIN, Paul
    Mansfield NG19 7EW (GB)
  • ROBERTSON, Steve
    Aberdeen AB12 3BQ (GB)
  • ASKNES, Nils
    Glasgow G20 8RR (GB)
  • BLAKEMAN, Tom
    Glasgow G20 6RY (GB)

(74)Mandataire: Air Liquide 
L'Air Liquide S.A. Direction de la Propriété Intellectuelle 75, Quai d'Orsay
75321 Paris Cedex 07
75321 Paris Cedex 07 (FR)


(56)Documents cités: : 
WO-A1-2008/081401
DE-C1- 3 805 497
US-A- 5 040 933
US-A1- 2007 267 370
WO-A2-2012/071593
US-A- 2 011 347
US-A1- 2003 146 214
  
      
    Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen).


    Description


    [0001] L'invention concerne le domaine du stockage et du transport de bouteilles de fluide sous pression et notamment de gaz sous pression de construction composite.

    [0002] Pour stocker et transporter des bouteilles de fluide sous pression et notamment de gaz sous pression, on utilise, de manière connue, des cadres dans lesquels les bouteilles sont montées horizontalement ou verticalement. Les bouteilles sont souvent disposées de manière jointive soit côte à côte soit en quinconce dans lesdits cadres et sont maintenues transversalement les unes aux autres généralement par des sangles, des barres ou des colliers métalliques.

    [0003] Plus particulièrement, les bouteilles sont fixées à une première extrémité par liaison mécanique fixe à une partie du cadre au moyen d'une première pluralité d'organes de retenue par exemple vis/écrou et sont fixées à une seconde extrémité par liaison mécanique fixe au moyen d'une deuxième pluralité d'organes de retenue par exemple vis/écrou.

    [0004] Ce type de configuration de stockage connue présente notamment l'inconvénient de ne s'adapter ni à l'expansion éventuelle des bouteilles lors de leur remplissage, ni à la géométrie de la seconde extrémité des bouteilles et à ses dimensions qui varient selon les fabricants. En outre, certaines configurations proposant un stockage de bouteilles de manière jointive détériore la surface des bouteilles par abrasion, en particulier les fibres des bouteilles lorsque celles-ci sont de construction composite.

    [0005] L'invention a pour but de remédier à tout ou partie des inconvénients précités.

    [0006] L'invention a pour objet une cassette de stockage pour au moins une bouteille de fluide sous pression, ladite cassette de stockage étant destinée à être montée dans une structure primaire d'un cadre de stockage, et comprenant au moins un premier organe de retenue configuré pour coopérer fixement avec une première extrémité d'une bouteille, et au moins un deuxième organe de retenue configuré pour coopérer avec une seconde extrémité de la bouteille, le deuxième organe de retenue étant configuré pour maintenir la position de la seconde extrémité de la bouteille tout en présentant au moins un degré de liberté déterminé.

    [0007] Le document WO2012071593 A décrit un dispositif conforme au préambule de la revendication 1.

    [0008] La cassette de stockage selon l'invention telle que définie dans les revendications présente l'avantage de pouvoir absorber l'expansion du volume des bouteilles notamment lors de leur remplissage, tout en bloquant lesdites bouteilles en rotation de par la fixation ferme prévue au niveau de la première extrémité de chaque bouteille. Ainsi, la cassette selon l'invention forme un ensemble solidaire de bouteilles fixées fermement à une extrémité et de manière flottante à l'autre extrémité. Autrement dit, il n'existe aucune liaison mécanique ferme au niveau de la deuxième extrémité de chaque bouteille, ce qui permet un mouvement longitudinal des bouteilles dans leur zone de retenue.

    [0009] Dans la présente demande, on appelle « degré de liberté » dans une liaison, les mouvements relatifs indépendants d'un solide par rapport à l'autre autorisés par cette liaison.

    [0010] Selon une caractéristique de l'invention, la cassette de stockage est configurée pour recevoir au moins une bouteille disposée verticalement ou horizontalement par rapport au sol.

    [0011] Selon une caractéristique de l'invention, la cassette de stockage comprend au moins une première tôle s'étendant dans une première direction, la première tôle comprenant au moins un orifice de passage conformé pour recevoir au moins une partie de la première extrémité de la bouteille en position montée.

    [0012] Avantageusement, la première direction est sensiblement perpendiculaire à la direction de montage de la au moins une bouteille lorsque la bouteille est montée dans la cassette.

    [0013] Selon une caractéristique de l'invention, la cassette de stockage comprend plusieurs orifices de passages équipant la première tôle et configurés pour recevoir chacun la première extrémité de chaque bouteille montée ou destinée à être montée dans la cassette de stockage, les orifices de passage étant agencés sur la première tôle à distance les uns des autres de manière régulière ou irrégulière. Ceci permet d'éviter les contacts entre les bouteilles et l'usure de ces dernières par frottement.

    [0014] Selon une caractéristique de l'invention, la première tôle est équipée du premier organe de retenue de la cassette de stockage, ledit premier organe de retenue étant configuré pour coopérer avec une collerette équipant la première extrémité de la bouteille.

    [0015] Préférentiellement, le au moins un organe de retenue présente un filetage interne conformé pour coopérer avec un filetage externe ménagé sur la collerette de la première extrémité de la bouteille, ce qui permet le blocage axial de la bouteille à l'intérieur de la cassette de stockage.

    [0016] Selon une caractéristique de l'invention, la cassette de stockage comprend au moins une deuxième tôle s'étendant dans la première direction et positionnée en regard de la première tôle à une distance déterminée.

    [0017] Selon une caractéristique de l'invention, la distance déterminée entre la première tôle et la deuxième tôle est fonction des dimensions des bouteilles à monter dans la cassette de stockage et en particulier en fonction de la longueur des bouteilles à monter dans la cassette de stockage. Préférentiellement, la distance est comprise entre 1000 mm et 2000 mm.

    [0018] Selon une caractéristique de l'invention, la cassette de stockage comprend un deuxième organe de retenue correspondant à un orifice de passage ménagé sur la deuxième tôle et conformé pour recevoir au moins partiellement la seconde extrémité de la bouteille.

    [0019] Selon une caractéristique de l'invention, la cassette de stockage comprend plusieurs organes de retenue correspondant à des orifices de passage ménagés sur la deuxième tôle et configurés pour recevoir chacun la seconde extrémité de chaque bouteille montées dans la cassette de stockage, lesdits organes de retenue étant agencés à distance les uns des autres de manière régulière ou irrégulière, ce qui permet d'éviter les contacts entre les bouteilles et l'usure de ces dernières par frottement.

    [0020] Selon une caractéristique de l'invention, chaque orifice de passage de la pluralité de la deuxième tôle sont conformés pour coopérer par complémentarité de forme avec la seconde extrémité de chaque bouteille, ce qui permet l'indexation et le blocage en rotation de chaque bouteille tout en conservant les propriétés d'adaptation de la cassette de stockage.

    [0021] Préférentiellement, chaque orifice de passage présente une forme d'étoile multi-branches.

    [0022] Selon une caractéristique de l'invention, la cassette comprend un dispositif de blocage configuré pour relier la première tôle à la deuxième tôle tout en présentant au moins un degré de liberté. De préférence, ce degré de liberté autorise un débattement (jeu ou positionnement adaptable limité) selon une direction parallèle à l'axe longitudinal des bouteilles. Ce degré de liberté (jeu) peut être limité par exemple par un système de butée(s).

    [0023] Avantageusement, le dispositif de blocage présente une élasticité longitudinale d'environ 5% à 30% et préférentiellement de 10% ; pour une longueur initiale d'environ 1000 mm à 2000 mm et préférentiellement, d'environ 1500 mm ; ce qui représente une élongation comprise entre environ 5 à 60 cm et préférentiellement, 10 à 20 cm.

    [0024] Le dispositif de blocage permet d'absorber l'allongement possible des bouteilles et donc l'éloignement potentiel des première et deuxième tôles l'une par rapport à l'autre.

    [0025] Selon une caractéristique de l'invention, le dispositif de blocage comprend au moins un ensemble vis/écrou s'étendant dans une direction sensiblement perpendiculaire à la direction dans laquelle s'étendent la première tôle et la deuxième tôle.

    [0026] Avantageusement, l'ensemble vis/écrou traverse la première tôle et la deuxième tôle.

    [0027] Selon une autre caractéristique de l'invention, le dispositif de blocage comprend au moins deux ensembles vis/écrou, espacés l'un de l'autre.

    [0028] L'invention concerne également un cadre de stockage pour bouteilles, le cadre de stockage comprenant une structure primaire et au moins une cassette de stockage selon l'invention, ladite au moins une cassette étant montée dans la structure primaire.

    [0029] En particulier, la cassette est montée de façon amovible dans la structure primaire.

    [0030] Selon une caractéristique de l'invention, la structure primaire est définie par un ensemble mécano-soudée de barres et montants métalliques.

    [0031] Selon une caractéristique de l'invention, le montage des bouteilles dans la cassette est effectué indépendamment du cadre.

    [0032] Selon une caractéristique de l'invention, la structure primaire du cadre comprend au moins un élément de calage destiné à recevoir la deuxième extrémité d'au moins une bouteille.

    [0033] Selon une caractéristique de l'invention, en position montée, la deuxième extrémité de chaque bouteille repose sur un élément de calage de la structure primaire. Ainsi, une partie du poids des bouteilles est aussi soutenue par la structure primaire lorsque la cassette est montée dans la structure du cadre et lorsqu'au moins une bouteille est montée dans ladite cassette.

    [0034] Selon une caractéristique de l'invention, la cassette est fixée à la structure primaire au moyen d'au moins une liaison mécanique fixe au niveau de la deuxième tôle et au moyen d'au moins une liaison mécanique mobile au niveau de la première tôle. Ainsi, lorsque les bouteilles s'allongent, la première tôle est laissée libre de mouvement axial du fait du jeu permis par la au moins une liaison mécanique mobile jusqu'à une butée positionnée, par exemple définie par les collerettes montées sur les bouteilles.

    [0035] On entendra par liaison mécanique mobile, dans la présente demande, une liaison mécanique de type boulon-écrou avec entretoise ou goupille ou système à ressort.

    [0036] Selon une caractéristique de l'invention, la au moins une liaison mécanique est configurée pour guider et fixer la cassette sur la structure primaire au niveau de la partie supérieure de ladite cassette.

    [0037] Selon une caractéristique de l'invention, la cassette de stockage comprend un dispositif de verrouillage comprenant au moins un organe de verrouillage configuré pour traverser la structure de la cassette et plus préférentiellement la seconde extrémité de la bouteille lorsque cette dernière est creuse.

    [0038] Selon une caractéristique de l'invention, la cassette de stockage comprend une pluralité de bouteilles.

    [0039] Ainsi, il y a autant d'organes de retenue équipant la première tôle que de bouteilles prévues ou montées dans la cassette de stockage et/ou il y a autant d'orifices de passage ménagés sur la première tôle que de bouteilles prévues ou montées dans la cassette de stockage et/ou il y a autant d'organes de retenue équipant la deuxième tôle que de bouteilles prévues ou montées dans la cassette de stockage.

    [0040] Selon une caractéristique de l'invention, chaque bouteille comprend un corps, une première extrémité et une deuxième extrémité opposée à la première extrémité. Avantageusement, la première extrémité est destinée à être équipée d'un robinet ou d'une valve.

    [0041] Selon une caractéristique de l'invention, la deuxième extrémité de chaque bouteille est conformée pour indexer et bloquer la bouteille en position, lorsque ladite bouteille est en position montée dans la cassette de stockage.

    [0042] Préférentiellement, la deuxième extrémité de chaque bouteille présente une section transversale polygonale non-circulaire, non hémisphérique.

    [0043] Encore plus préférentiellement, la deuxième extrémité présente une section transversale en forme d'étoile à plusieurs branches conformées pour indexer la bouteille et bloquer la bouteille en rotation.

    [0044] Selon une caractéristique de l'invention, la longueur de la deuxième extrémité de la bouteille est supérieure à l'expansion longitudinale de ladite bouteille, ce qui permet d'éviter que la bouteille ne sorte de l'orifice de passage de la deuxième tôle.

    [0045] Selon une autre caractéristique de l'invention, la structure primaire comprend au moins un élément intermédiaire ou entretoise configuré pour assurer l'interface entre chaque bouteille et la structure primaire. L'élément intermédiaire garantit l'absence de contact entre la bouteille et le cadre, par exemple contact métal-métal, qui donnerait lieu à une usure prématurée de la seconde extrémité de la bouteille et notamment un endommagement du revêtement par exemple anticorrosion réalisé sur cette zone de la bouteille.

    [0046] De préférence, le au moins un élément intermédiaire est une bague ou un joint en caoutchouc ou en élastomère. Avantageusement, le au moins un élément intermédiaire présente une dureté comprise entre 70 Shore A et 60 Shore D, de préférence entre 80 et 90 Shore A.

    [0047] Selon une caractéristique de l'invention, le au moins un élément intermédiaire est amovible par rapport à la structure primaire.

    [0048] Selon une caractéristique de l'invention, chaque au moins un élément intermédiaire est conformé pour recevoir et épouser la forme de la seconde extrémité de chaque bouteille sur une face intérieure.

    [0049] Selon une caractéristique de l'invention, chaque au moins un élément intermédiaire est conformé pour recevoir et épouser la forme d'un logement ménagé sur la structure primaire sur une face extérieure.

    [0050] L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci-après, qui se rapporte à des modes de réalisation selon la présente invention, donnés à titre d'exemples non limitatifs et expliqués avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels:
    • la figure 1 est une représentation schématique d'une première configuration de cadre de stockage selon l'invention,
    • la figure 2 est une représentation schématique d'une deuxième configuration de cadre de stockage selon l'invention
    • la figure 3 est une vue en perspective d'un cadre de stockage selon un premier mode de réalisation selon l'invention,
    • la figure 4 est une vue en perspective de dessus du cadre de stockage représenté en figure 3,
    • la figure 5 est une vue en coupe partielle selon l'axe A-A du cadre de stockage représentée en figure 4,
    • la figure 6 est une vue en perspective de détail de la partie supérieure du cadre de stockage selon un premier mode de réalisation selon l'invention,
    • la figure 7 est une vue en perspective de détail de la partie inférieure du cadre de stockage selon un premier mode de réalisation selon l'invention,
    • la figure 8 est une vue en perspective de la partie inférieure du cadre de stockage selon un premier mode de réalisation selon l'invention,
    • les figures 9 à 14 sont des vues schématiques représentant le montage d'une cassette selon l'invention dans un cadre selon un premier mode de réalisation selon l'invention,
    • les figures 15 à 18 sont des vues schématiques représentant le montage de plusieurs cassettes selon l'invention dans un unique cadre quel que soit le mode de réalisation du cadre de stockage selon l'invention,
    • les figures 19 à 23 sont des vues schématiques représentant le montage d'une cassette selon l'invention dans un cadre selon un deuxième mode de réalisation selon l'invention,
    • la figure 24 est une variante de réalisation du montage représenté aux figures 19 à 23.


    [0051] Le cadre de stockage 100 selon l'invention comprend une structure primaire 101 dans laquelle est disposée au moins une cassette de stockage 102 selon l'invention, comme illustré aux figures 1 à 3. La cassette de stockage 102 selon l'invention 103, est destinée à contenir une pluralité de bouteilles 103 de fluide sous pression et notamment de gaz sous pression comme illustré figure 3.

    [0052] Comme visible aux figures, la cassette de stockage 102 avec ses bouteilles 102 forme ainsi une entité physique distincte (séparable) du cadre 100 de stockage.

    [0053] Les bouteilles 103 sont disposées dans la cassette de stockage 102 verticalement ou horizontalement par rapport au sol. En outre, comme illustré en figure 1, l'agencement des bouteilles 103 dans la cassette de stockage 102 peut être selon une première configuration illustrée en figure 1 ou selon une deuxième configuration illustrée en figure 2. En figure 1, les bouteilles 103 sont alignées dans deux directions et agencées sans contact les unes avec les autres. En figure 2, les bouteilles 103 sont alignées dans une direction et agencées en quinconce dans une deuxième direction.

    [0054] Le montage des bouteilles 103 dans la cassette de stockage 102 est effectué indépendamment du cadre de stockage 100 comme décrit ci-après en référence aux figures 9 à 14 selon un premier mode de réalisation ou selon un deuxième mode e réalisation comme représenté aux figures 19 à 23.

    [0055] La cassette de stockage 102 comprend au moins une première tôle 1 s'étendant dans une première direction sensiblement perpendiculaire à la direction de montage des bouteilles 103, comme illustré aux figures 3,4 et 5.

    [0056] Comme visible en figure 5, la première tôle 1 comprend une pluralité orifices de passage 3 conformés chacun pour recevoir la première extrémité 103a de chaque bouteille 103. Plus particulièrement, la première extrémité 103a de chaque bouteille 103 est équipée d'une collerette 103c passant à travers l'orifice de passage 3 et comprenant un épaulement venant en butée contre la première tôle 1. En outre, les orifices de passage 3 de ménagés sur la première tôle 1 sont agencés à distance les uns des autres de manière régulière.

    [0057] Dans l'exemple illustré notamment en figure 5, la première tôle 1 est équipée de la première pluralité d'organes de retenue 4 configurés pour coopérer chacun avec la collerette 103c équipant la première extrémité 103a de chaque bouteille 103. Préférentiellement, chaque organe de retenue 4 présente un filetage interne conformé pour coopérer avec un filetage externe ménagé sur la collerette 103c de chaque bouteille 103.

    [0058] Comme illustré aux figures 3, 7 et 8 notamment, la cassette de stockage 102 comprend au moins une deuxième tôle 2 s'étendant dans la première direction et positionnée en regard de la première tôle 1 à une distance déterminée.

    [0059] Dans l'exemple illustré en figure 8, la deuxième tôle 2 présente une pluralité d'orifices de passage 6 faisant office d'organes de retenue 6 de la seconde extrémité 103b de chaque bouteille 103. Les orifices de passage 6 ménagés sur la deuxième tôle 2 sont agencés à distance les uns des autres de manière régulière.

    [0060] Chaque orifice de passage 6 de la deuxième tôle 2 sont conformés pour coopérer par complémentarité de forme avec la seconde extrémité 103b de chaque bouteille 103. Dans l'exemple illustré aux figures 7 et 8, la seconde extrémité 103b de chaque bouteille 103 est de forme polygonale, de section transversale en forme d'étoile. Les orifices de passages 6 de la deuxième tôle 2 formant des organes de retenue 6 sont configurés pour maintenir la deuxième extrémité 103b de chaque bouteille 103 tout en présentant au moins un degré de liberté déterminé.

    [0061] Comme illustré, ce degré de liberté est notamment longitudinal c'est-à-dire que la deuxième extrémité 103b de la bouteille 103 peut avoir un jeu limité dans la deuxième tôle 2 selon la direction longitudinale de la bouteille.

    [0062] Comme illustré aux figures 5 à 7, la cassette de stockage 102 comprend un dispositif de blocage 7 configuré pour relier la première tôle 1 à la deuxième tôle 2 tout en présentant au moins un degré de liberté. Le dispositif de blocage 7 comprend plusieurs ensembles vis/écrou s'étendant dans une direction sensiblement perpendiculaire à la direction dans laquelle s'étendent la première tôle 1 et la deuxième tôle 2. Chaque ensemble vis/écrou traverse la première tôle 1 et la deuxième tôle 2.

    [0063] D'autres dispositifs de blocage équivalents sont envisageables (goujons, ...).

    [0064] Selon l'invention et comme visible en figure 8, la structure primaire 101 du cadre de stockage 100 comprend plusieurs éléments de calage 101a. En position montée, comme illustrée en figure 8, la deuxième extrémité 103b de chaque bouteille 103 repose sur un élément de calage 101a de la structure primaire 101.

    [0065] Comme illustré en figure 7, la cassette de stockage 102 est fixée à la structure primaire 101 au moyen de liaisons mécaniques fixes 9 au niveau de la deuxième tôle 2 et au moyen de liaisons mécaniques mobiles 8 au niveau de la première tôle 1 comme visible aux figures 3 à 7.

    [0066] Le montage d'une cassette de stockage 102 selon l'invention dans un cadre de stockage 100 selon un premier mode de réalisation va maintenant être décrit en référence aux figures 9 à 14.

    [0067] Les bouteilles 103 sont tout d'abord montées entre une première 1 et une deuxième tôle 2. Plus particulièrement la première extrémité 103a de chaque bouteille 103 passe à travers un orifice de passage 3 ménagé sur la première tôle 1 et la seconde extrémité 103b de chaque bouteille 103 passe à travers un orifice de passage 6 ménagé sur la deuxième tôle 2 comme visible en figure 9.

    [0068] Comme illustré en figure 10, on fixe la première extrémité 103a de chaque bouteille 103 sur la première tôle 1 au moyen d'organes de retenue 4. Plus particulièrement, chaque première extrémité 103a de chaque bouteille 103 est équipée d'une collerette 103c filetée sur laquelle un organe de retenue 4, par exemple un écrou ou une bague de retenue, est vissé. En outre, la seconde extrémité 103b de chaque bouteille 103 est retenue par sa coopération par complémentarité de forme avec l'orifice de passage 6 ménagé sur la deuxième tôle 2. Chaque orifice de passage 6 de la deuxième tôle 2 forme donc un organe de retenue. Un système de type palan et un gabarit peuvent avantageusement être utilisés pour faciliter le montage des bouteilles 103 à l'intérieur de la cassette de stockage 102.

    [0069] Afin de bloquer la cassette de stockage 102, on agence un dispositif de blocage 7 entre la première tôle 1 et la deuxième tôle 2. Plus particulièrement, une pluralité d'ensembles vis/écrou est installée dans la cassette de stockage 102 comme on peut notamment le voir en figure 10 et permet de relier la première tôle 1 à la deuxième tôle 2.

    [0070] En figure 11, on insère la cassette de stockage 102 dans une structure primaire 101 afin de former le cadre de stockage 100. Un système de levage de type palan ou grue peut être utilisé.

    [0071] En figure 12, on règle et solidarise la cassette de stockage 102 à l'intérieur de la structure primaire 101 du cadre de stockage 100 par l'intermédiaire de liaisons mécaniques mobiles 8, perpendiculaires à la direction de la première tôle, au niveau de la première tôle 1 et de liaisons mécaniques fixes 9 au niveau de la deuxième tôle 2.

    [0072] Les liaisons mécaniques comprennent par exemple des systèmes à vis et écrou ou vis et taraudage ou goujon et écrou et/ou boulon ou tout autre système approprié permettant de solidariser la cassette de stockage 102 dans la structure primaire 101 du cadre.

    [0073] De préférence, les liaisons mécaniques fixes 9 bloquent la deuxième tôle 2 sur la structure primaire selon les trois directions dans l'espace (point fixe sans degré de liberté). Par exemple plusieurs vis 9 traversent des passages ménagés dans la deuxième tôle et fixent cette tôle 2 sur la structure primaire 101. A noter que cette deuxième tôle 2 peut comporter des orifices (en étoile ou autre) complémentaires de la forme extérieure de la seconde extrémité des bouteilles 103b pour en bloquer la rotation.

    [0074] Les liaisons mécaniques mobiles 8 bloquent la première tôle 1 sur la structure primaire 101 selon deux directions (blocage dans le plan de la première tôle 1) tout en autorisant un débattement limité de la première tôle 1 dans une direction perpendiculaire au plan de la première tôle 1. C'est-à-dire que la première tôle 1 peut se déplacer selon une direction parallèle à l'axe longitudinal des bouteilles 103, pour absorber notamment leur dilatation longitudinale (déplacement limité verticalement lorsque les bouteilles 103 sont disposées orientées verticalement selon les figures 9 et 10 par exemple). Ce mouvement limité a par exemple une amplitude de 5 à 30mm et notamment 20mm.

    [0075] Ceci permet également d'absorber également les variations de dimensions entre la cassette de stockage 102 et la structure primaire 101 du cadre (pour s'adapter aux tolérances dimensionnelles longitudinales et/ou de dilatation).

    [0076] En figure 13, on réalise le lyrage et on installe les systèmes de distribution de gaz 10, puis on ferme la structure primaire 101.

    [0077] Enfin, comme illustré en figure 14, on met en place des équipements 11 (tôles, renforts, façade utilisateurs...) en faces latérales du cadre de stockage 100 formé. Dans le cas d'un cadre de stockage 100 de bouteilles 103 horizontales, on retourne au sol le cadre de stockage 100 sur sa partie inférieure pour le mettre à l'endroit.

    [0078] Le montage d'une cassette de stockage 102 selon l'invention dans un cadre de stockage 100 selon un deuxième mode de réalisation va maintenant être décrit en référence aux figures 19 à 23.

    [0079] Le deuxième mode de réalisation du cadre de stockage 100 selon l'invention diffère du premier mode de réalisation en ce que la deuxième tôle 2 de la cassette de stockage 102 est supprimée et remplacée par une portion de la structure primaire 101.

    [0080] Plus particulièrement et comme illustré en figure 19, la structure primaire 101 présente une pluralité de logements 101b ménagés dans une portion de ladite structure primaire 101. Dans une première étape de montage, on positionne des éléments intermédiaires 101c ou entretoises dans lesdits logements 101b de manière à assurer l'interface entre les bouteilles 103 et la structure primaire 101.

    [0081] Comme on peut le voir à la figure 20, chaque au moins un élément intermédiaire 101c est conformé pour recevoir et épouser la forme de chaque logement 101b ménagé sur la structure primaire 101 sur une face extérieure.

    [0082] Puis, on place les bouteilles 103 dans chaque élément intermédiaire 101c comme visible en figure 21. Chaque élément intermédiaire 101c est conformé pour recevoir et épouser la forme de la seconde extrémité 103b de chaque bouteille 103 sur une face intérieure.

    [0083] Ensuite, on positionne la première tôle 1 au niveau de la première extrémité 103a de chaque bouteille 103.

    [0084] Enfin, comme illustré en figure 23, on réalise le lyrage c'est-à-dire le montage du système de lyrage et robinetterie 10 équipant le cadre de stockage 100, par cohabitation avec les sorties de robinets montés à la sortie des bouteilles 103, et on installe les systèmes de distribution de gaz, puis on ferme la structure primaire 101 et on met en place des équipements 11 (tôles, renforts, façade utilisateurs...) en faces latérales du cadre de stockage 100 formé. Dans le cas d'un cadre de stockage 100 de bouteilles 103 horizontales, on retourne au sol le cadre de stockage 100 sur sa partie inférieure pour le mettre à l'endroit.

    [0085] Dans une variante de réalisation représentée en figure 24, le cadre de stockage 100 comprend un dispositif de verrouillage comprenant au moins un organe de verrouillage 12 configuré pour traverser la structure primaire 101 et également la seconde extrémité 103b de la bouteille 103 lorsque cette dernière est creuse.

    [0086] Lorsque le cadre de stockage 100 a une capacité de plusieurs cassettes de stockage 102, on réalise le montage de chaque cassette de stockage 102 indépendamment comme illustré aux figures 15 et 16. Puis on regroupe les cassettes de stockage 102 et on les assemble dans la structure primaire 101 qui les accueille comme illustré aux figures 17 et 18.

    [0087] Pour un cadre de stockage 100 de bouteilles verticales, le cadre de stockage 100 est positionné au sol sur sa face inférieure. Pour un cadre de stockage 100 de bouteilles horizontales, le cadre de stockage 100 est positionné au sol sur un de ses faces latérales.

    [0088] Dans l'exemple illustré aux figures 15 à 18, une cassette de stockage 102 contient de quatre à seize bouteilles 103. Un cadre de stockage 100 conçu selon l'invention est construit de manière modulaire avec une à quatre cassettes de stockage 102. Par exemple un cadre de stockage 100 de seize bouteilles 103 de l'invention peut être conçu à partir d'une cassette de stockage 102 de seize bouteilles. Un cadre de stockage 102 de soixante-quatre bouteilles 103 est conçu à partir de quatre cassettes de stockage 102 de seize bouteilles 103.

    [0089] Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés aux figures annexées. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention.


    Revendications

    1. Cadre de stockage (100) pour bouteilles de fluide sous pression, comprenant une structure primaire (101) et au moins une cassette de stockage (102), la cassette de stockage (102) comprenant au moins une bouteille (103) de fluide sous pression s'étendant selon un axe longitudinal entre deux extrémités, ladite cassette de stockage (102) étant montée dans la structure primaire (101) et comprenant au moins un premier organe (4) de retenue configuré pour maintenir la position d'une extrémité de la au moins une bouteille tout en présentant au moins un degré de liberté déterminé et au moins un deuxième organe (6) de retenue configuré pour coopérer fixement avec l'autre extrémité de la bouteille (103), et bloquant la rotation de la bouteille (103), caractérisé en ce que la cassette de stockage (102) forme, dans la structure primaire (101), un ensemble solidaire de bouteille(s) fixée(s) fermement à une extrémité et de manière flottante à l'autre extrémité, c'est-à-dire il n'existe aucune liaison mécanique ferme au niveau d'une extrémité de chaque bouteille pour permettre un mouvement longitudinal de chaque bouteille (103) dans sa zone de retenue permettant d'absorber l'expansion du volume de la bouteille notamment lors de son remplissage, et en ce que la cassette de stockage (102) comprenant au moins une première tôle (1) s'étendant dans une première direction, la première tôle (1) comprenant au moins un orifice de passage (3) conformé pour recevoir en position montée au moins une partie de l'extrémité de la bouteille (103) appelée « première extrémité (103a)» qui coopère avec le premier organe de retenue (4), l'autre extrémité qui coopère avec le deuxième organe de retenue (6) étant appelée « seconde extrémité (103b)».
     
    2. Cadre selon la revendication 1, dans lequel la cassette de stockage (102) comprend plusieurs orifices de passages (3) équipant la première tôle (1) et configurés pour recevoir chacun la première extrémité (103a) de chaque bouteille (103) montée ou destinée à être montée dans la cassette de stockage (102), les orifices de passage (3) étant agencés sur la première tôle (1) à distance les uns des autres de manière régulière ou irrégulière.
     
    3. Cadre selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle la première tôle (1) est équipée du premier organe de retenue (4) de la cassette de stockage (102), ledit premier organe de retenue (4) étant configuré pour coopérer avec une collerette (103c) équipant la première extrémité (103a) de la bouteille (103).
     
    4. Cadre selon la revendication 3, dans lequel le au moins un premier organe de retenue (4) présente un filetage interne conformé pour coopérer avec un filetage externe ménagé sur la collerette (103c) de la première extrémité (103a) de la bouteille (103).
     
    5. Cadre selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, comprenant au moins une deuxième tôle (2) s'étendant dans la première direction et positionnée en regard de la première tôle (1) à une distance déterminée.
     
    6. Cadre selon la revendication 5, comprenant un deuxième organe de retenue (6) correspondant à un orifice de passage (6) ménagé sur la deuxième tôle (2) et conformé pour recevoir au moins partiellement la seconde extrémité (103b) de la bouteille (103).
     
    7. Cadre selon la revendication 5 ou 6, comprenant plusieurs organes de retenue correspondant à des orifices de passage ménagés sur la deuxième tôle et configurés pour recevoir chacun la seconde extrémité de chaque bouteille montées dans la cassette de stockage, lesdits organes de retenue étant agencés à distance les uns des autres de manière régulière ou irrégulière.
     
    8. Cadre selon la revendication 7, dans lequel chaque orifice de passage de la pluralité de la deuxième tôle est conformé pour coopérer par complémentarité de forme avec la seconde extrémité (103b) de chaque bouteille (103).
     
    9. Cadre selon l'une quelconque des revendications 5 à 8, comprenant un dispositif de blocage (7) configuré pour relier la première tôle (1) à la deuxième tôle (2) tout en présentant au moins un degré de liberté.
     
    10. Cadre selon la revendication 9, dans lequel le dispositif de blocage (7) comprend au moins un ensemble vis/écrou s'étendant dans une direction sensiblement perpendiculaire à la direction dans laquelle s'étendent la première tôle (1) et la deuxième tôle (2).
     
    11. Cadre selon la revendication 10, dans laquelle l'ensemble vis/écrou traverse la première tôle et la deuxième tôle.
     
    12. Cadre selon l'une quelconque des revendications 5 à 11, dans lequel la cassette de stockage (102) est fixée à la structure primaire (101) au moyen d'au moins une liaison mécanique fixe (9) au niveau de la deuxième tôle (2) et au moyen d'au moins une liaison mécanique mobile (8) au niveau de la première tôle (1).
     
    13. Cadre selon la revendication 12, caractérisé en ce que la au moins une liaison mécanique fixe (9) bloque la cassette (102) de stockage sur la structure primaire (10) selon les trois directions dans l'espace.
     
    14. Cadre selon la revendication 12 ou 13, caractérisé en ce que la au moins une liaison mécanique mobile (8) bloque la cassette (102) de stockage sur la structure primaire (10) selon les deux direction du plan de la première tôle (1) tout en autorisant un débattement axial limité selon la troisième direction de l'espace qui est parallèle à l'axe longitudinal des bouteilles.
     
    15. Cadre selon l'une quelconque des revendications 5 à 14, dans lequel la structure primaire (101) du cadre comprend au moins un élément de calage destiné à recevoir la deuxième extrémité d'au moins une bouteille, de manière à ce qu'en position montée, la deuxième extrémité de chaque bouteille repose sur un élément de calage de la structure primaire.
     


    Ansprüche

    1. Lagerrahmen (100) für Flaschen mit unter Druck stehendem Fluid, umfassend eine Primärstruktur (101) und mindestens einen Lagerbehälter (102), wobei der Lagerbehälter (102) mindestens eine Flasche (103) mit unter Druck stehendem Fluid umfasst, die sich entlang einer Längsachse zwischen zwei Enden erstreckt, wobei der Lagerbehälter (102) in der Primärstruktur (101) montiert ist und mindestens ein erstes Halteorgan (4) umfasst, das dazu eingerichtet ist, die Position eines Endes der mindestens einen Flasche aufrechtzuerhalten und dabei mindestens einen bestimmten Freiheitsgrad aufzuweisen, und mindestens ein zweites Halteorgan (6), das dazu eingerichtet ist, fest mit dem anderen Ende der Flasche (103) zusammenzuwirken, und die Flasche (103) gegen Verdrehen sichert, dadurch gekennzeichnet, dass der Lagerbehälter (102) in der Primärstruktur (101) eine fest verbundene Anordnung aus einer(mehreren) Flasche(n) bildet, die an einem Ende fest und an dem anderen Ende locker befestigt ist(sind), das heißt, dass es keine feste mechanische Verbindung an einem Ende jeder Flasche gibt, um eine Längsbewegung jeder Flasche (103) in ihrem Haltebereich zu ermöglichen, was es ermöglicht, die Ausdehnung des Volumens der Flasche insbesondere bei ihrem Befüllen zu absorbieren, und dadurch, dass der Lagerbehälter (102) mindestens ein erstes Blech (1) umfasst, das sich in eine erste Richtung erstreckt, wobei das erste Blech (1) mindestens eine Durchgangsöffnung (3) umfasst, die dazu ausgestaltet ist, in montierter Position mindestens einen Teil des Endes der Flasche (103), "erstes Ende (103a)" genannt, das mit dem ersten Halteorgan (4) zusammenwirkt, aufzunehmen, wobei das andere Ende, das mit dem zweiten Halteorgan (6) zusammenwirkt, "zweites Ende (103b)" genannt wird.
     
    2. Rahmen nach Anspruch 1, bei dem der Lagerbehälter (102) mehrere Durchgangsöffnungen (3) umfasst, mit denen das erste Blech (1) ausgestattet ist und die dazu eingerichtet sind, jeweils das erste Ende (103a) jeder Flasche (103) aufzunehmen, die in dem Lagerbehälter (102) montiert ist oder montiert werden soll, wobei die Durchgangsöffnungen (3) in dem ersten Blech (1) in regelmäßigem oder unregelmäßigem Abstand voneinander angeordnet sind.
     
    3. Rahmen nach Anspruch 1 oder 2, bei dem das erste Blech (1) mit dem ersten Halteorgan (4) des Lagerbehälters (102) ausgestattet ist, wobei das erste Halteorgan (4) dazu eingerichtet ist, mit einem Kragenring (103c) zusammenzuwirken, mit dem das erste Ende (103a) der Flasche (103) ausgestattet ist.
     
    4. Rahmen nach Anspruch 3, bei dem das mindestens eine Halteorgan (4) ein Innengewinde aufweist, das dazu ausgestaltet ist, mit einem Außengewinde zusammenzuwirken, das an dem Kragenring (103c) des ersten Endes (103a) der Flasche (103) ausgebildet ist.
     
    5. Rahmen nach einem der Ansprüche 1 bis 4, umfassend mindestens ein zweites Blech (2), das sich in die erste Richtung erstreckt und gegenüber dem ersten Blech (1) in einem bestimmten Abstand positioniert ist.
     
    6. Rahmen nach Anspruch 5, umfassend ein zweites Halteorgan (6), das einer Durchgangsöffnung (6) entspricht, die in dem zweiten Blech (2) ausgebildet ist und dazu ausgestaltet ist, mindestens teilweise das zweite Ende (103b) der Flasche (103) aufzunehmen.
     
    7. Rahmen nach Anspruch 5 oder 6, umfassend mehrere Halteorgane, die Durchgangsöffnungen entsprechen, die in dem zweiten Blech ausgebildet sind und dazu eingerichtet sind, jeweils das zweite Ende jeder Flasche aufzunehmen, die in dem Lagerbehälter montiert ist, wobei die Halteorgane in regelmäßigem oder unregelmäßigem Abstand voneinander angeordnet sind.
     
    8. Rahmen nach Anspruch 7, bei dem jede Durchgangsöffnung der Mehrzahl des zweiten Blechs dazu ausgestaltet ist, formschlüssig mit dem zweiten Ende (103b) jeder Flasche (103) zusammenzuwirken.
     
    9. Rahmen nach einem der Ansprüche 5 bis 8, umfassend eine Sicherungsvorrichtung (7), die dazu eingerichtet ist, das erste Blech (1) mit dem zweiten Blech (2) zu verbinden und dabei mindestens einen Freiheitsgrad aufzuweisen.
     
    10. Rahmen nach Anspruch 9, bei dem die Sicherungsvorrichtung (7) mindestens eine Schraube/Mutter-Anordnung umfasst, die sich in eine Richtung im Wesentlichen senkrecht zu der Richtung erstreckt, in die sich das erste Blech (1) und das zweite Blech (2) erstrecken.
     
    11. Rahmen nach Anspruch 10, bei dem die Schraube/Mutter-Anordnung das erste Blech und das zweite Blech durchdringt.
     
    12. Rahmen nach einem der Ansprüche 5 bis 11, bei dem der Lagerbehälter (102) an der Primärstruktur (101) mittels mindestens einer festen mechanischen Verbindung (9) an dem zweiten Blech (2) und mittels mindestens einer beweglichen mechanischen Verbindung (8) an dem ersten Blech (1) befestigt ist.
     
    13. Rahmen nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine feste mechanische Verbindung (9) den Lagerbehälter (102) an der Primärstruktur (10) entlang den drei Richtungen im Raum sichert.
     
    14. Rahmen nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine bewegliche mechanische Verbindung (8) den Lagerbehälter (102) an der Primärstruktur (10) entlang den beiden Richtungen der Ebene des ersten Blechs (1) sichert und dabei eine begrenzte axiale Auslenkung entlang der dritten Richtung des Raums zulässt, die parallel zur Längsachse der Flaschen ist.
     
    15. Rahmen nach einem der Ansprüche 5 bis 14, bei dem die Primärstruktur (101) des Rahmens mindestens ein Blockierungselement umfasst, das dazu bestimmt ist, das zweite Ende mindestens einer Flasche aufzunehmen, so dass in montierter Position das zweite Ende jeder Flasche auf einem Blockierungselement der Primärstruktur aufliegt.
     


    Claims

    1. Storage frame (100) for cylinders of pressurized fluid, comprising a primary structure (101) and at least one storage box (102), the storage box (102) comprising least one cylinder (103) of pressurized fluid extending along a longitudinal axis between two ends, said storage box (102) being mounted in the primary structure (101) and comprising at least one first retaining member (4) configured to maintain the position of one end of the at least one cylinder while at the same time exhibiting at least one determined degree of freedom, and at least one second retaining member (6) configured to collaborate fixedly with the other end of the cylinder (103), immobilizing the cylinder (103) in terms of rotation, characterized in that the storage box (102) forms, in the primary structure (101), a unit assembly of cylinder(s) fixed firmly at one end and floatingly at the other end, which means to say that there is no firm mechanical connection at one end of each cylinder so as to allow each cylinder (103) a longitudinal movement in its region of retention making it possible to absorb the expansion of the volume of the cylinder notably as it is being filled, and in that the storage box (102) comprises at least one first plate (1) extending in a first direction, the first plate (1) comprising at least one passage orifice (3) configured to accept, in the mounted position, at least part of that end of the cylinder (103) that is referred to as the "first end (103a)" which collaborates with the first retaining member (4), the other end which collaborates with the second retaining member (6) being referred to as the "second end (103b)".
     
    2. Frame according to Claim 1, wherein the storage box (102) comprises several passage orifices (3) equipping the first plate (1) and configured to each accept the first end (103a) of each cylinder (103) mounted or intended to be mounted in the storage box (102), the passage orifices (3) being arranged on the first plate (1) a regular or irregular distance apart.
     
    3. Frame according to Claim 1 or 2, wherein the first plate (1) is equipped with the first retaining member (4) of the storage box (102), said first retaining member (4) being configured to collaborate with a collar (103c) equipping the first end (103a) of the cylinder (103).
     
    4. Frame according to Claim 3, wherein the at least one first retaining member (4) exhibits an internal screw thread configured to collaborate with an external screw thread formed on the collar (103c) of the first end (103a) of the cylinder (103).
     
    5. Frame according to any one of Claims 1 to 4, comprising at least one second plate (2) extending in the first direction and positioned facing the first plate (1) from a determined distance.
     
    6. Frame according to Claim 5, comprising a second retaining member (6) corresponding to a passage orifice (6) made in the second plate (2) and configured to at least partially accept the second end (103b) of the cylinder (103).
     
    7. Frame according to Claim 5 or 6, comprising several retaining members corresponding to passage orifices made in the second plate and configured to each accept the second end of each cylinder mounted in the storage box, said retaining members being arranged a regular or irregular distance apart.
     
    8. Frame according to Claim 7, in which each passage orifice of the plurality of the second plate is configured to collaborate, through having a complementary shape, with the second end (103b) of each cylinder (103).
     
    9. Frame according to any one of Claims 5 to 8, comprising an immobilizing device (7) configured to connect the first plate (1) to the second plate (2) while at the same time exhibiting at least one degree of freedom.
     
    10. Frame according to Claim 9, wherein the immobilizing device (7) comprises at least one screw/nut assembly extending in a direction substantially perpendicular to the direction in which the first plate (1) and the second plate (2) extend.
     
    11. Frame according to Claim 10, wherein the screw/nut assembly passes through the first plate and the second plate.
     
    12. Frame according to any one of Claims 5 to 11, wherein the storage box (102) is fixed to the primary structure (101) by means of at least one fixed mechanical connection (9) at the level of the second plate (2) and by means of at least one mobile mechanical connection (8) at the level of the first plate (1).
     
    13. Frame according to Claim 12, characterized in that the at least one fixed mechanical connection (9) immobilizes the storage box (102) on the primary structure (10) in all three directions in space.
     
    14. Frame according to Claim 12 or 13, characterized in that the at least one mobile mechanical connection (8) immobilizes the storage box (102) on the primary structure (10) in the two directions of the plane of the first plate (1) while at the same time allowing limited axial travel in the third direction in space which is parallel to the longitudinal axis of the cylinders.
     
    15. Frame according to any one of Claims 5 to 14, wherein the primary structure (101) of the frame comprises at least one wedging element intended to accept the second end of at least one cylinder so that, in the mounted position, the second end of each cylinder rests on a wedging element of the primary structure.
     




    Dessins
































    Références citées

    RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION



    Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.

    Documents brevets cités dans la description