(19)
(11)EP 3 406 168 B1

(12)EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45)Mention of the grant of the patent:
13.05.2020 Bulletin 2020/20

(21)Application number: 17175931.9

(22)Date of filing:  14.06.2017
(51)International Patent Classification (IPC): 
A47J 37/06(2006.01)

(54)

COOKING AND BAKING DEVICE WITH SEAMLESSLY-JOINTED GRIDDLE PLATES

KOCH- UND BACKVORRICHTUNG MIT NAHTLOS VERBUNDENEN GRILLPLATTEN

DISPOSITIF DE CUISSON AVEC GALETTIÈRES À JOINT SANS SOUDURE


(84)Designated Contracting States:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30)Priority: 22.05.2017 CN 201710364858

(43)Date of publication of application:
28.11.2018 Bulletin 2018/48

(73)Proprietor: Jiangmen City Xinhui Henglong Innovative Housewares Co., Ltd.
Jiangmen Guangdong 529156 (CN)

(72)Inventor:
  • NIE, Huayao
    Jiangmen, Guangdong (CN)

(74)Representative: Manresa Val, Manuel et al
Manresa Industrial Property Netherlands, B.V. Parklaan 34
3016 BC Rotterdam
3016 BC Rotterdam (NL)


(56)References cited: : 
US-A- 4 102 256
US-A1- 2004 217 109
US-A1- 2004 216 730
US-A1- 2006 213 373
  
      
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description

    TECHNICAL FIELD



    [0001] The present invention relates to the field of food cooking, and particularly relates to a cooking and baking device with seamlessly-coupled griddle plates.

    BACKGROUND



    [0002] An existing appliance for making bread, sandwich, waffle and other pastries provides a confined space for baking generally by providing griddle plates or griddle plates in two housings, which are covered mutually through a manner of relative rotation of two housings. However, in the prior arts, including the application numbers CN201220403354.7, CN201110030376.3, CN201120029166.8, CN201120344708.0 and CN201120392678.0, the locations of the griddle plates arranged in the housings are far from a rotation axis, and the housings are connected by the rotation axis, which causes a larger gap between the two griddle plates, or the two griddle plates being mutually isolated when the two housings rotate to a tiled place; after the griddle plates are unfolded to put baking materials, during covering the materials are easy to fall on positions outside the griddle plates while covering the griddle plates, such as falling inside a waffle maker or on a table where the waffle maker is placed. In this way, debris and oil in the materials are easy to enter the waffle maker to make the waffle maker be difficult to clean, and even damage the internal structure of the waffle maker.

    [0003] The US Patent US2004/0217109 is another example of such device. The document describes an electric baking pan, having a first base and a second base. The first base has a first shell, a first handle connected to one side of the first shell, a first baking plate, at least one snapping device installed in he first handle to engage with the first baking plate, a pair of pivot plugs disposed at two lateral ends of the first shell, and a first heat isolating plate disposed in the first shell, the first heat isolating plate includes a first heating element to heat up the first baking plate. The second base has a second shell, a second handle connected to one side of the second shell, a second baking plate, at least one snapping device installed in the first handle to engage with the first baking plate, a pair of pivot sockets disposed at two lateral ends of the second shell allowing the pivot plugs slidibly installed therein, and a second heat isolating plate disposed in the second shell, the second heat isolating plate includes a second heating element to heat up the second baking plate. The first base can be placed on top of, elevated over, perpendicular to, or extending in parallel with the second base.

    [0004] Therefore, it is necessary to design a food cooking and baking device with two griddle plates which are close to a seamless condition during mutual tiling and good sealing performances between the two griddle plates after being covered.

    SUMMARY



    [0005] The present invention is intended to solve the technical problems mentioned above by providing a food cooking and baking device with two griddle plates which are jointed seamlessly while tiled and sealed while closed.

    [0006] According to the invention, a cooking and baking device with seamlessly-jointed griddle plates comprises an upper housing and a lower housing which are hinged with each other; chambers in the upper housing and the lower housing; griddle plates arranged within the chambers; and a connecting passage, communicating the chambers in the upper housing and the lower housing; wherein ends of the griddle plates in the upper housing and the lower housing are aligned with each other in the connecting passage, an axis along which the upper housing and the lower housing are rotated relatively is located between the griddle plates of the upper housing and the lower housing, and the axis is arranged to be not higher than top surfaces of the griddle plates. According to the invention, at least one of the upper housing and the lower housing is internally provided with an elastic part upwards jacking the griddle plates.

    [0007] Preferably, the cooking and baking device with seamlessly-jointed griddle plates further comprises a fastener for connecting the griddle plates to the upper housing and/or the lower housing in a removable way. Preferably, the fastener comprises a stopper that limits a motion displacement of the griddle plates.

    [0008] Preferably, the stopper comprises a sliding chute arranged on the griddle plates, and a sliding block capable of sliding in the sliding chute, wherein each of the upper housing and the lower housing is provided with the sliding block.

    [0009] Preferably, both the griddle plates in the upper housing and the lower housing are provided with raised ribs higher than the top surfaces of the griddle plates, and the raised ribs are mutually interlaced after the upper housing and the lower housing are rotationally covered.

    [0010] Preferably, the upper housing and the lower housing are connected by at least two coaxial hinges, and the connecting passage is formed in space between two adjacent hinges.

    [0011] Preferably, side walls of the upper housing and the lower housing close to the axis is lower than the height of the axis, and the connecting passage is formed in space between the axis and the side walls.

    [0012] Preferably, a gap between the griddle plates of the upper housing and the lower housing is no more than 5mm.

    [0013] Preferably, a gap between the axis and the top surface of the griddle plates is no more than 2mm.

    [0014] Compared with the cooking and baking devices of the prior art, in the cooking and baking device with seamlessly-jointed griddle plates of the present invention, the chambers in the upper housing and the lower housing are communicated through the connecting passage, and the griddle plates in the upper housing and the lower housing can be mutually aligned in the connecting passage, such that the gap between the griddle plates of the upper housing and the lower housing can be greatly reduced relative to it of the prior art, and even seamless joint between the two griddle plates can be achieved. With such a cooking and baking device, before baking, while placed in the griddle plates, materials will not fall from the griddle plates into the cooking and baking device during the closing of the griddle plates. The two griddle plates can be closely engaged with each other while closed, and even have an interference fit therebetween, enhancing the sealing of the griddle plates closed, and thus the materials will not fall from the two griddle plates during baking. The cooking and baking device of the invention is easy to wash and difficult to damage, so that the materials will not be wasted, and the service life of the cooking and baking device is prolonged.

    BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS



    [0015] The specific embodiments of the present invention will be further described hereinafter in details with reference to the drawings, wherein:

    Fig. 1 is a schematic view of setting an integral plate for baking on a cooking and baking device;

    Fig. 2 is a schematic view of setting a griddle plates for waffle on the cooking and baking device;

    Fig. 3 is a sectional view the cooking and baking device closed and with the griddle plates removed;

    Fig. 4 is a partial schematic view of the cooking and baking device tiled;

    Fig. 5 is a partial sectional view of the cooking and baking device tiled;

    Fig. 6 is a structure diagram of a lower housing part of the cooking and baking device;

    Fig. 7 is a structure diagram of the lower housing part of the cooking and baking device;

    Fig. 8 is a partial enlarged diagram of a part A in Fig. 7;

    Fig. 9 is a connection structure diagram of a griddle plates and an elastic part; and

    Fig. 10 is a structure diagram illustrating that the griddle plates extends from a chamber to a connecting passage.


    DETAILED DESCRIPTION



    [0016] A cooking and baking device with seamlessly-jointed griddle plates comprises an upper housing 1 and a lower housing 2 hinged with each other, wherein both the upper housing 1 and the lower housing 2 have a chamber 3 therein, and are provided with griddle plates 5 arranged within the chamber 3, the chambers 3 of the upper housing 1 and the lower housing 2 are intercommunicated through a connecting passage 4. the griddle plates 5 in the upper housing 1 and the lower housing 2 are mutually aligned with end portions thereof in the connecting passage 4, an axis along which the upper housing 1 and the lower housing 2 are relatively rotated is located between the griddle plates 5 of the upper housing 1 and the lower housing 2, and the axis is no higher than top surfaces of the griddle plates 5.

    [0017] As shown in Figs 1 to 8, the upper housing 1 and the lower housing 2 may have a rotation angle of at least 180 degrees, such that the upper housing 1 and the lower housing 2 can be rotated from a closed condition to a tiled condition by the at least 180 degrees relative rotation. The chambers 3 in the upper housing 1 and the lower housing 2 are arranged on opposite directions while mutually covered to form an overall chamber, and the griddle plates 5 of the upper housing 1 and the lower housing 2 in the overall chamber can be mutually covered to form confined space for food baking. The chambers 3 in the upper housing 1 and the lower housing 2 while tiled are communicated by the connecting passage 4. The upper housing 1 and the lower housing 2 may be connected by at least two coaxial hinges 8, and the connecting passage 4 may be formed in space between two adjacent hinges 8. Side walls 9 of the upper housing 1 and the lower housing 2, close to the axis along which the upper housing 1 and the lower housing 2 are rotated relatively, may be lower than the height of the axis, and the connecting passage 4 is formed in space between the axis and the side walls 9.

    [0018] As shown in Figs. 1 - 3 and 10, two griddle plates 5 arranged in the upper housing 1 and the lower housing 2 can be moved into the connecting passage 4, and where the two griddle plates 5 can be aligned with each other. Herein the term "aligned" refers to more than two objects are placed in a line or arranged so as to be parallel or straight. To be specific, in the connecting passage 4, the two griddle plates 5 are close to each other, the gap between the them may be no more than 5mm. the gap is configured to avoid the collision of the two griddle plates 5 during relative rotation, especially when the axis along which the two griddle plates 5 are rotated relatively is lower than the top surfaces of the griddle plates 5. The distance between the axis along which the two griddle plates 5 are rotated relatively and the top surfaces of the griddle plates 5 may be no more than 2mm, the axis along which the two griddle plates 5 are rotated relatively is arranged to be slightly lower than the top surface of the griddle plates 5 for allowing the griddle plates 5 to have an interference fit while the griddle plates 5 are being closed and to be sealed preferably. In addition, with the aid of the gap between the two griddle plates 5, collisions of the two griddle plates 5 during relative rotation can be effectively eliminated.

    [0019] As shown in Fig. 2, 3 and 10, by providing the connecting passage 4, the gap between the two griddle plates 5 is greatly reduced, relative to it of the prior art, and even the seamless joint of the two griddle plates 5 can be achieved according to the invention. Since the axis along which the two griddle plates 5 are rotated relatively is on the same horizontal level as the top surfaces of the two griddle plates 5, the two griddle plates 5 can be jointed seamlessly in the connection passage 4. In this way, materials placed in the griddle plates 5 of a cooking and baking device before baked, will not fall out from the griddle plates into the body of the cooking and baking device during the closing of the griddle plates 5. While the axis is not higher than the top surfaces of the griddle plates 5 tiled, the two griddle plated are tightly closed, even have a interference fit therebetween, the sealing performance of the griddle plates 5 closed is so enhanced, resulting in easy washing, excellent robustness and enhanced durability.

    [0020] As shown in Figs. 3 to 6, in order to increase the sealing of the griddle plates 5 in the upper housing 1 and the lower housing 2 while closed, the axis along which the two griddle plates 5 are rotated relatively may be lower than the top surfaces of the griddle plates 5. In this way, the two griddle plates 5 may have an interference fit therebetween while closed, so as to have a tighter engagement. In view of possible abrasion to the griddle plates 5 after multiple times of closing with squeezing, the upper housing 1 and/or the lower housing 2 may be internally provided with an elastic part 11 for upwards jacking the griddle plates 5. The elastic part is configured to buffer the squeezing force between two griddle plates 5 closed, i.e. the two griddle plates 5 are elastically engaged. The abrasion loss of the two griddle plates 5 is reduced without compromising the sealing performance between the two griddle plates 5 while they are closed. The pre-tightening force of the elastic part 11 allows the top surfaces of the griddle plates 5 in the upper housing 1 and the lower housing 2 to be arranged higher than the axis along which the two griddle plates 5 are rotated relatively through, so that the two griddle plates 5 can have tighter engagement while they are closed and better sealing performance.

    [0021] The elastic part 11 may be a pressure spring arranged between the griddle plates 5 and the upper housing 1, and between the griddle plates 5 and the lower housing 2. Each of the upper housing 1 and the lower housing 2 are provided with a fixed seat sheathed on the pressure spring. The elastic part 11 may also be a torsional spring, the torsional spring is fixed on the side wall 9 of the upper housing 1 or the lower housing 2 with one end thereof, and connected to the griddle plates 5 with another end thereof.

    [0022] As shown in Figs. 4, 6, 7 and 8, the cooking and baking device with seamlessly-jointed griddle plates further comprises a fastener 7 for connecting the griddle plates 5 to the upper housing 1 and/or the lower housing 2 in a removable manner. The fastener 7 is configured to match with the elastic part 11 to control the displacement of the griddle plates 5. Specifically the fastener 7 comprises a stopper that limits the displacement of the griddle plates 5. The stopper comprise a sliding chute 71 arranged on the griddle plates 5, and correspondingly a sliding block 72 capable of sliding in the sliding chute 71 are arranged on both the upper housing 1 and the lower housing 2. The fastener 7 may further comprise a plurality of positioning holes 76 on the upper housing 1 and the lower housing 2, and positioning lugs 77 arranged on the griddle plates 5, corresponding to the positioning holes 76. The sliding block 72 slides in or out the sliding chute 71 through rotation of a lever 74 which is connected to a tension spring 73 with one end thereof, and the tension spring 73 is fixed on the upper housing 1 or the lower housing 2 with an end thereof. The tension spring 73 is used for providing the pre-tightening force to keep the sliding block 72 in the sliding chute 71 in ordinary state, the lever 74 is connected to a button 75 with another end thereof, and the force applied by the button 75 to push the lever 74 may be on the same direction as the pre-tightening force of the tension spring 73.

    [0023] As the tension spring 73 is stretched by the lever 74 in rotation, the sliding block 72 is rotated out from the sliding chute 71. The griddle plates 5 can be taken out from the upper housing 1 or the lower housing 2 with such a mechanism that the sliding chute 71 and the sliding block 72 can be separated with each other, thereby facilitating the replacement of the griddle plates 5. Through the relative sliding of the sliding chute 71 and the sliding block 72, the griddle plates 5 can be moved within the set motion displacement under the squeezing of the elastic part 11, and the control over the displacement is to prevent the griddle plates from ejecting from the upper housing 1 or the lower housing 2.

    [0024] As shown in Fig. 2, the griddle plates 5 in both the upper housing 1 and the lower housing 2 may be provided with raised ribs 10. The raised ribs 1 of the griddle plates 5 may vary in shape for different types of different foods, such as waffle, sandwich, toast and other biscuits of different shapes. The shape of the raised rib 10 may be determined according to actual demands of the foods to be baked. The raised ribs 10 may be higher than the top surfaces of the griddle plates 5, and mutually interlaced while the upper housing 1 and the lower housing 2 are rotated to close. The raised ribs 10 interlaced may fit closely with each other. While the two griddle plates 5 are closed with a manner of interlaced fit, each of the chambers formed by the surrounding raised ribs 10 can provide excellent sealing performance and high food baking efficiency. The raised ribs 10 may flush with the top surfaces of the griddle plates 5, and thus the raised ribs 10 can be in interference fit as well under the pre-tightening force of the elastic part 11, which can improve the sealing performance of the griddle plates 5 while closed.

    [0025] As shown in Figs. 4, 6, 7 and 9, the fastener 7 comprises a plurality of positioning holes 76 arranged on the upper housing 1 and the lower housing 2, and positioning lugs 77 arranged on the griddle plates 5, corresponding to the positioning holes 76. The positioning lugs 77 may be arranged at lateral sides of the griddle plates 5, and the positioning holes 76 are arranged correspondingly to the positioning lugs 77. Before fixing the griddle plates 5 by mating the bulge 72 to the recess 71, the positioning lugs 77 are inserted into the positioning holes 76 to limit the position of the griddle plates 5, and then the griddle plates 5 are gradually pressed into the chambers 3 of the upper housing 1 and the lower housing 2, and fastened by the bulge 72 and the recess 71 mated. The griddle plates 5 can be installed quickly with the cooperation of the positioning lugs 77 and the positioning holes 76.

    [0026] As shown in Figs. 1, 2 and 4, the upper housing 1 and the lower housing 2 are connected by at least two coaxial hinges 8, and the connecting passage 4 is formed in the space between two adjacent hinges 8. The hinges 8 serves as a connecting part between the upper housing 1 and the lower housing 2, and therefore no actual rotation shaft is required to hinge the upper housing 1 and the lower housing 2 together, so that the space required for connecting the upper housing 1 and the lower housing 2 is saved and thereby to provide enough room for forming the connecting passage 4 in which the overall griddle plate is placed.

    [0027] The hinges 8 may provide a damping force. After the upper housing 1 and the lower housing 2 are closed, a latch fastener may be used to hold the relative position of the upper housing 1 and the lower housing 2 for purpose of enclosed baking. While the enclosed baking is complete, once the latch fastener is loosened, the upper housing 1 is bounced up under the damping force of the hinges 8, the two griddle plates 5 are separated, and steam in the two griddle plates 5 is dispersed. That is, after the baking no manual operation is needed for the separation of the upper housing 1 and the lower housing 2, preventing hands from being scalded. The damping force of the hinges 8 may be provided by a torsion spring arranged in the hinges 8.

    [0028] As shown in Fig. 5, the adjacent walls 9 of the upper housing 1 and the lower housing 2 are lower than the axis along which the upper housing 1 and the lower housing 2 are rotated relatively. The griddle plates 5 are arranged between the adjacent walls 9 of the upper housing 1 and the lower housing 2 and the axis, and supported by the adjacent walls 9. Grooves receiving the adjacent walls 9 may be arranged at the bottoms of the griddle plates 5 and serve as auxiliary positioning in installing the griddle plates 5.

    [0029] As shown in Figs. 4, 5, 9 and 10, a heating element 6 is arranged under one of the griddle plates 5 in the chambers 3. The heating element 6 may be a heating plate in close fit with and under the griddle plate 5, in which a heating tube is wound, or a heating tube directly arranged under the griddle plate 5 and a support for fixing the heating tube. When the heating element 6 is comprised of the heating plate and the heating tube, the heating plate is provided with a trough in which the heating tube is placed. The heating plate may be tightly attached to the griddle plate 5 under the pressure produced by the elastic part 11. The heating plate may be higher than the adjacent walls 9 of the upper housing 1 and the lower housing 2. In this way, the close contact between the heating plate and the griddle plate 5 may be maintained during the process of replacing the griddle plates under the action of the elastic part 11. Furthermore, the elastic part 11 can apply upward pretention force on the griddle plates 5 after the griddle plates 5 are fixed, such that, with the cooperation of the fastener 7, the griddle plates 5 can be securely fixed on the upper housing 1 and the lower housing 2 after installation. In this case, the recess 71 of the fastener 7 may be formed in a vertical bar shape allowing the bulge 72 to move vertically therein, thereby facilitating the adjustment of the position of the griddle plates 5 relatively to the upper housing 1 and the lower housing 2 as well as quickly removing the griddle plates 5.

    [0030] The heating element 6 may be lower than the axis along which the upper housing 1 and the lower housing 2 are relatively rotated, and the connecting passage 4 is formed in the space between the axis and the heating element 6. The griddle plates 5 may be supported by the heating plate in the heating element 6. When the upper housing 1 and the lower housing 2 lie flat, the heating plates in the upper housing 1 and the lower housing 2 can simultaneously support the griddle plates 5 under the action of the elastic part 11, and quickly and uniformly transfer the heat of the heating plates to the griddle plates 5.

    [0031] For various cooking and baking modes, the cooking and baking device of the invention may comprise a power source module and a temperature control module for controlling the heat productivity of the heating element 6, and may further comprise a temperature sensor module for sensing the actual temperature in cooking and baking process and based on the temperature sensed to control the heat productivity of the heating element 6.

    [0032] The power source module is used to supply power needed by the heating element 6 through a battery or a supply circuit. In the latter, the cooking and baking device is electrified by a plug. i.e., an adapter is used to converse the alternate current from the mains supply into the steady direct current for fulfill the requirement of the live parts of the cooking and baking device in power supply.

    [0033] The temperature sensor module comprises a temperature sensor arranged in the upper housing 1, the lower housing 2 or the griddle plates 5. The temperature sensor may be a universal thermos resistive or thermocouple sensor. The temperature real-time sensed by the temperature sensor is fed back to the temperature control module, and the heating productivity of the heating element 6 can thus be regulated by controlling the output voltage of the temperature control module. The temperature sensor module further comprise a bimetal strip thermostat arranged on the supply circuit of the heating element 6. When the temperature sensor detects in real time that the cooking and baking temperature exceeds a risk threshold, the temperature sensor disconnects the supply circuit to power off the heating element 6.

    [0034] The cooking and baking device further comprises a display module. The display module comprises an LED display. The LED display is used to display related information, for example the real time temperature, for the purpose of monitoring, according to a current mode of the cooking and baking device. Considering that different cooking and baking modes require different heat productivity of the heating element 6, for each of the cooking and baking modes, a relatively optimal temperature range is required. The thermostatic control corresponding to a specific cooking and baking mode may be set by a function button on the upper housing 1 or the lower housing 2, the modes can be switched by pressing the function button. While the mode is switched over, the heating productivity of the heating element 6 is controlled by the temperature control module according to an optimal temperature value corresponding to the cooking and baking mode to be selected. In the cooking and baking process, the temperature is maintained constant as the actual temperature is corrected based on a temperature signal fed back by the temperature sensor.

    [0035] The cooking and baking device of the invention further comprises a buzzer. The buzzer can prompt the user upon the completion of cooking and baking process. The time for cooking and baking can be manually set. In this case, the buzzer prompts the user after the manually set time is up. The buzzer may be further connected with the temperature sensor, and in case the actual temperature in the griddle plates 5 is higher than the set value or the temperature sensor is failed, alarm and prompt the user. The display module may be provided with a corresponding fault alarm lamp.

    [0036] The cooking and baking device of the invention may comprise a heat dissipation module. The heat dissipation module may be a cooling fan powered by the power source module. The cooling fan may be arranged in the chambers 3 of the upper housing 1 and the lower housing 2, preferably, in space between the heating element 6 and the upper housing 1 or the lower housing 2. Either the upper housing 1 or the lower housing 2 may be provided with a heat vent. The heat dissipation module can quickly dissipate the heat produced by the heating element 6 and retained in the upper housing 1 or the lower housing 2. Besides, moisture and odor can be taken away by air circulation flow.

    [0037] The embodiments above are not limited to the technical solutions of the embodiments thereof and are only used for illustrating the technical solutions of the invention instead of limiting.


    Claims

    1. A cooking and baking device with seamlessly-jointed griddle plates, comprising:

    an upper housing (1),

    a lower housing (2), hinged with the upper housing (1);

    wherein the upper housing (1) and the lower housing (2) are provided with chambers (3) therein;

    griddle plates (5), arranged within the chambers (3); and

    a connecting passage (4), through which the chambers (3) in the upper housing (1) and the lower housing (2) are communicated;

    wherein, ends of the griddle plates (5) in the upper housing (1) and the lower housing (2) are aligned with each other in the connecting passage (4), an axis along which the upper housing (1) and the lower housing (2) are rotated relatively is located between the griddle plates (5) of the upper housing (1) and the lower housing (2), and the axis is arranged to be not higher than top surfaces of the griddle plates (5), characterized in that at least one of the upper housing (1) and the lower housing (2) is internally provided with an elastic part (11) upwards jacking the griddle plates (5).


     
    2. The cooking and baking device with seamlessly-jointed griddle plates according to claim 1, further comprising a fastener (7) for connecting the griddle plates (5) to the upper housing (1) and/or the lower housing (2) in a removable way.
     
    3. The cooking and baking device with seamlessly-jointed griddle plates according to claim 2, wherein the fastener (7) comprises a stopper that limits a motion displacement of the griddle plates (5).
     
    4. The cooking and baking device with seamlessly-jointed griddle plates according to claim 3, wherein the stopper comprises a sliding chute (71) arranged on the griddle plates (5), and a sliding block (72) capable of sliding in the sliding chute (71), wherein each of the upper housing (1) and the lower housing (2) is provided with the sliding block (72).
     
    5. The cooking and baking device with seamlessly-jointed griddle plates according to claim 1, wherein both the griddle plates (5) in the upper housing (1) and the lower housing (2) are provided with raised ribs higher than the top surfaces of the griddle plates (5), and the raised ribs are mutually interlaced after the upper housing (1) and the lower housing (2) are rotationally covered.
     
    6. The cooking and baking device with seamlessly-jointed griddle plates according to claim 1, wherein the upper housing (1) and the lower housing (2) are connected by at least two coaxial hinges (8), and the connecting passage (4) is formed in space between two adjacent hinges (8).
     
    7. The cooking and baking device with seamlessly-jointed griddle plates according to claim 1, wherein side walls (9) of the upper housing (1) and the lower housing (2) close to the axis is lower than the axis, and the connecting passage (4) is formed in space between the axis and the side walls (9).
     
    8. The cooking and baking device with seamlessly-jointed griddle plates cording to claim 1, wherein a gap between the griddle plates (5) of the upper housing (1) and the lower housing (2) is no more than 5mm.
     
    9. The cooking and baking device with seamlessly-jointed griddle plates according to claim 1, wherein a gap between the axis and the top surfaces of the griddle plates (5) is no more than 2mm.
     


    Ansprüche

    1. Koch- und Backvorrichtung mit fugenlos verbundenen Backplatten, die Folgendes aufweist:

    ein oberes Gehäuseteil (1);

    ein unteres Gehäuseteil (2), das mit dem oberen Gehäuseteil (1) gelenkig verbunden ist;

    wobei das obere Gehäuseteil (1) und das untere Gehäuseteil (2) im Innenraum jeweils Kammern (3) aufweisen;

    Backplatten (5), die in den Kammern (3) angeordnet sind; und

    einen Verbindungsbereich (4), in dem die Kammern (3) des oberen Gehäuseteils (1) und des unteren Gehäuseteils (2) miteinander verbunden sind;

    wobei Endbereiche der Backplatten (5) des oberen Gehäuseteils (1) und des unteren Gehäuseteils (2) in dem Verbindungsbereich (4) derart zueinander ausgerichtet sind, dass eine Achse, entlang der das obere Gehäuseteil (1) und das untere Gehäuseteil (2) relativ zueinander schwenkbar ausgebildet sind, zwischen den Backplatten (5) des oberen Gehäuseteils (1) und des unteren Gehäuseteils (2) angeordnet ist, und wobei die Achse derart angeordnet ist, dass sie nicht höher als die Oberseiten der Backplatten (5) liegt,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass mindestens eines von dem oberen Gehäuseteil (1) und dem unteren Gehäuseteil (2) im Innenraum ein elastisches Teil (11) aufweist, das die Backplatten (5) nach oben drückt.


     
    2. Koch- und Backvorrichtung mit fugenlos verbundenen Backplatten nach Anspruch 1, die ferner Folgendes aufweist eine Befestigungseinrichtung (7), die dazu ausgebildet ist, die Backplatten (5) mit dem oberen Gehäuseteil (1) und/oder dem unteren Gehäuseteil (2) in einer lösbaren Weise zu verbinden.
     
    3. Koch- und Backvorrichtung mit fugenlos verbundenen Backplatten nach Anspruch 2, wobei die Befestigungseinrichtung (7) einen Anschlag aufweist, der eine Bewegungsverlagerung der Backplatten (5) beschränkt.
     
    4. Koch- und Backvorrichtung mit fugenlos verbundenen Backplatten nach Anspruch 3, wobei der Anschlag eine Gleitbahn (71), die an den Backplatten (5) angeordnet ist, sowie einen Gleitblock (72) aufweist, der dazu ausgebildet ist, in der Gleitbahn (71) zu gleiten, wobei jeder von dem oberen Gehäuseteil (1) und dem unteren Gehäuseteil (2) mit dem Gleitblock (72) versehen ist.
     
    5. Koch- und Backvorrichtung mit fugenlos verbundenen Backplatten nach Anspruch 1, wobei sowohl die Backplatten (5) des oberen Gehäuseteils (1) als auch die des unteren Gehäuseteils (2) mit hochgezogenen Rippen versehen sind, die Höhen aufweisen, die höher als die Oberseiten der Backplatten (5) liegen, und wobei die hochgezogenen Rippen gegenseitig ineinandergreifen, wenn das obere Gehäuseteil (1) und das untere Gehäuseteil (2) nach einer Drehbewegung einander überdecken.
     
    6. Koch- und Backvorrichtung mit fugenlos verbundenen Backplatte nach Anspruch 1, wobei das obere Gehäuseteil (1) und das untere Gehäuseteil (2) mit mindestens zwei koaxialen Scharnieren (8) verbunden sind und der Verbindungsbereich (4) in einem Raum zwischen zwei benachbarten Scharnieren (8) ausgebildet ist.
     
    7. Koch- und Backvorrichtung mit fugenlos verbundenen Backplatten nach Anspruch 1, wobei die Seitenwände (9) des oberen Gehäuseteils (1) und des unteren Gehäuseteils (2) in der Nähe der Achse niedriger als die Achse ausgebildet sind und wobei der Verbindungsbereich (4) in einem Raum zwischen der Achse und den Seitenwänden (9) ausgebildet ist.
     
    8. Koch- und Backvorrichtung mit fugenlos verbundenen Backplatten nach Anspruch 1, wobei ein Spalt zwischen den Backplatten (5) des oberen Gehäuseteils (1) und des unteren Gehäuseteils (2) nicht mehr als 5 mm beträgt.
     
    9. Koch- und Backvorrichtung mit fugenlos verbundenen Backplatten nach Anspruch 1, wobei ein Spalt zwischen der Achse und den Oberseiten der Backplatten (5) nicht mehr als 2 mm beträgt.
     


    Revendications

    1. Dispositif de cuisson doté de plaques chauffantes sans soudure, comprenant:

    un boîtier supérieur (1);

    un boîtier inférieur (2), articulé au boîtier supérieur (1);

    dans lequel le boîtier supérieur (1) et le boîtier inférieur (2) disposent de chambres (3);

    des plaques chauffantes (5) disposées à l'intérieur des chambres (3); et

    un passage de raccordement (4) au travers duquel les chambres (3) placées dans le boîtier supérieur (1) et le boîtier inférieur (2) communiquent entre elles;

    dans lequel les extrémités des plaques chauffantes (5) placées dans le boîtier supérieur (1) et le boîtier inférieur (2) sont alignées l'une avec l'autre dans le passage de raccordement (4); une axe le long duquel le boîtier supérieur (1) et le boîtier inférieur (2) sont tournés l'un par rapport à l'autre est placée entre les plaques chauffantes (5) du boîtier supérieur (1) et du boîtier inférieur (2); et l'axe est disposée de manière à ne pas être située plus haut que les surfaces supérieures des plaques chauffantes (5); caractérisé en ce qu'au moins un d'entre le boîtier supérieur (1) et le boîtier inférieur (2) est doté d'une partie élastique (11) poussant les plaques chauffantes (5) vers le haut.


     
    2. Dispositif de cuisson doté de plaques chauffantes sans soudure selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'il comprend en outre une pièce de fixation (7) pour raccorder de manière amovible les plaques chauffantes (5) au boîtier supérieur (1) et/ou au boîtier inférieur (2).
     
    3. Dispositif de cuisson doté de plaques chauffantes sans soudure selon la revendication 2, caractérisée en ce que la pièce de fixation (7) comprend une butée limitant le déplacement des plaques chauffantes (5).
     
    4. Dispositif de cuisson doté de plaques chauffantes sans soudure selon la revendication 3, caractérisée en ce que la butée comprend une goulotte coulissante (71) placée sur les plaques chauffantes (5) et un bloc coulissant (72) capable de coulisser dans la goulotte coulissante (71), chacun des boîtier supérieur (1) et du boîtier inférieur (2) étant doté du bloc coulissant (72)
     
    5. Dispositif de cuisson doté de plaques chauffantes sans soudure selon la revendication 1, caractérisée en ce que les deux plaques chauffantes (5) placées dans le boîtier supérieur (1) et le boîtier inférieur (2) sont dotées de nervures en relief situées plus haut que les surfaces supérieures des plaques chauffantes (5), les nervures en relief étant entrecroisées lorsque le boîtier supérieur (1) et le boîtier inférieur (2) sont couverts en rotation.
     
    6. Dispositif de cuisson doté de plaques chauffantes sans soudure selon la revendication 1, caractérisée en ce que le boîtier supérieur (1) et le boîtier inférieur (2) sont raccordés par au moins deux charnières coaxiales (8) et le passage de raccordement (4) est formé dans l'espace entre deux charnières adjacentes (8).
     
    7. Dispositif de cuisson doté de plaques chauffantes sans soudure selon la revendication 1, caractérisée en ce que les parois latérales (9) du boîtier supérieur (1) et du boîtier inférieur (2) proches de l'axe sont plus basses que l'axe, et le passage de raccordement (4) est formé dans l'espace entre l'axe et les parois latérales (9).
     
    8. Dispositif de cuisson doté de plaques chauffantes sans soudure selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'un écart entre les plaques chauffantes (5) du boîtier supérieur (1) et du boîtier inférieur (2) ne dépasse pas 5 mm.
     
    9. Dispositif de cuisson doté de plaques chauffantes sans soudure selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'un écart entre l'axe et les surfaces supérieures des plaques chauffantes (5) ne dépasse pas 2 mm.
     




    Drawing



































    Cited references

    REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION



    This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.

    Patent documents cited in the description