(19)
(11)EP 3 455 395 B1

(12)EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45)Mention of the grant of the patent:
06.05.2020 Bulletin 2020/19

(21)Application number: 16760830.6

(22)Date of filing:  03.08.2016
(51)International Patent Classification (IPC): 
D01D 5/08(2006.01)
D01D 10/02(2006.01)
D01F 6/62(2006.01)
D01D 5/16(2006.01)
D01F 6/60(2006.01)
(86)International application number:
PCT/TR2016/050263
(87)International publication number:
WO 2018/026333 (08.02.2018 Gazette  2018/06)

(54)

APPARATUS AND METHOD FOR MONOFILAMENT YARN PRODUCTION

VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON MONOFILAMENTGARNEN

APPAREIL ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE FIL DE MONOFILAMENTS


(84)Designated Contracting States:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(43)Date of publication of application:
20.03.2019 Bulletin 2019/12

(73)Proprietor: Kordsa Teknik Tekstil Anonim Sirketi
Izmit/Kocaeli (TR)

(72)Inventors:
  • KOP, Erhan
    41310 Kocaeli (TR)
  • GÜVEN, Emine
    41310 Kocaeli (TR)
  • HINDAL, Bülent
    41310 Kocaeli (TR)
  • GÖKTEN, Murat
    41310 Kocaeli (TR)

(74)Representative: Dericioglu, E. Korhan 
Ankara Patent Bureau Kavaklidere Mahallesi Bestekar Caddesi No: 10
06680 Cankaya, Ankara
06680 Cankaya, Ankara (TR)


(56)References cited: : 
WO-A1-95/02718
CN-B- 103 290 497
JP-A- 2006 037 317
JP-B2- 2 967 997
US-A- 3 960 305
WO-A1-2012/047100
GB-A- 803 237
JP-A- 2011 168 938
US-A- 3 002 804
US-A1- 2006 014 920
  
      
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description

    Technical Field of the Invention



    [0001] The present invention relates to a system and method for production of yarns, more specifically for production of high tenacity monofilament yarns.

    Background of the Invention



    [0002] A typical commercial monofilament production line includes these sequential process steps/parts: extrusion, cooling of extruded filament through a water bath, a first drawing zone, a further (second) drawing zone, heat treatment, and winding of the produced monofilament yarn. Such commercial monofilament production lines normally achieve winding speeds of about 150 to 300 m/min (a.k.a. mpm: meters of yarn per minute) for tire-grade monofilaments, and they generally run in a horizontal direction which corresponds to allocation of wide footprint areas (with a length of about 25 m to 35 m) for production systems.

    [0003] US 5 240 772 A discloses a process to produce polyamide monofilaments having a linear density higher than 1000 denier with a tenacity greater than 7.5 gpd (gram-force per denier). A polymer relative viscosity (with respect to the viscosity of formic acid) greater than 50, and a water bath for keeping monofilament core temperature below 55°C, were used. A draw point localizer and steamer were employed for maintaining required mechanical properties in the product such as strength for resisting the tensions occuring whilst winding or in use. At this process, first stage draw rolls were heated to 140°C for heating the monofilament prior to entering the second drawing zone; and the draw point localizer and steamer were located after the feed roll for enhancing the drawing rate. Additionally, a radiant heater was also employed in the system for heat treatment.

    [0004] US 3 963 678 A discloses another process for polyamide monofilaments production with a linear density higher than 1000 denier with 10 gpd, wherein monofilaments are spun at a throughput between 13 kg/h and 20 kg/h (kilograms per hour). But the number of end monofilaments produced for achieving this throughput was not disclosed. In high-speed spinning of monofilaments, it is a great challenge to manage continuous production of monofilaments with more than four ends. This challenge necessitates designing of a new process, apparatus and method.

    [0005] Sequential employment of a draw point localizer and a steamer is disclosed in said document. The monofilaments are coated with water at a temperature ranging between 95°C and 98°C. Furthermore, the steamer disclosed in said document applies a pressure between 80 to 140 psig (5.51 bar to 9.65 bar) with a steam temperature of 180°C. The maximum winder speed was disclosed as 516.7 m/min, still without disclosing the number of monofilament ends.

    [0006] Achieving high speeds (e.g. 500 m/min or higher) in monofilament yarn production is an extremely big challenge, especially when a high number of ends is aimed in the yarn. When high denier value and high number of ends are targeted in monofilament yarn production, several problems are videly encountered, such as insufficient cooling in the water tank upon extrusion, difficulties in catching of filaments by suction gun, and separately wrapping of filaments in godets. Furthermore, commercial monofilament lines have low production capacity due to low winding speeds required for prevention of damaging the product.

    [0007] WO 95/02718 discloses a method for high-speed production of multifilament yarns. Here, molten polyamide filaments are extruded from spinneret capillaries through a gas-filled gap and into a quench bath which contains a heated aqueous liquid. The bath has a nozzle defining a vertically disposed cylindrical passageway with its entrance in the bath below the bath surface. The filaments are converged into a filament bundle at the entrance and withdrawn from the exit of the passageway at a withdrawal speed of about 1500 to about 3500 meters per minute. The polyamide polymer is extruded from the spinneret; such that the jet velocity in the spinneret capillaries is between 2 and 10% of the withdrawal speed of the filament from the exit of the nozzle passageway.

    [0008] GB 803 237 A discloses a method for production of artificial filaments by melt-spinning, comprising extruding the molten polymeric material through a spinneret and winding or forwarding the filaments to the next operation; the tension in the extruded filaments is raised and they are attenuated by passing through a hot liquid. US 3 002 804 A discloses a process of melt spinning and stretching filaments by passing them through a liquid drag bath.

    [0009] US 3 960 305 A relates to an aspirating apparatus including a suction nozzle. WO 2012/047100 A1 relates to a process for the preparation of polymer filaments having a high tensile strength and modulus by extrusion of a solution of a solvent and linear high-molecular Weight polymer and subsequent spinning and quenching of the filaments thus formed, Wherein after spinning and quenching the as-spun filaments are stretched under contact with steam for removing the solvent from filaments being stretched.

    [0010] US 2006/014920 A1 discloses a multifilament yarn production method at high speeds. CN 103 290 497 A relates to a method for production of yarns made from Nylon 66, using solid state polymerization, melt extrusion, high-pressure spinning, slow cooling, quenching, drafting and shaping. JP 2011 168938 A discloses a nylon 66 fiber for airbags, and its production method. JP 2 967997 B2 relates to production of high strength filaments using spinning.

    Objects of the Invention



    [0011] Primary object of the present invention is to overcome the abovementioned shortcomings of the prior art.

    [0012] Another object of the present invention is provision of a method of obtaining high denier monofilament yarn having high number of ends, at an enhanced production speed.

    [0013] A further object of present invention is provision of a process and method of monofilament yarn production with decreased investment and operational costs.

    Summary of the Invention



    [0014] The present invention proposes a multi-end monofilament yarn production apparatus comprising the following sequential process units along monofilaments flow direction: a vertical spinning machine comprising a spinneret and a distribution plate below the spinneret; a water bath for quenching spun monofilaments; a vacuum jet device for transferring monofilaments from the water bath; a steam jet able to provide superheated steam at a temperature within the range between 300°C and 380°C and at a pressure within the range between 4 bars and 5 bars; a drawing unit; and a monofilament winder for winding monofilaments at a speed exceeding 500 m/min. The present invention further proposes a method for multi-end monofilament yarn production.

    Brief Description of the Figures



    [0015] The figures, whose brief explanations are herewith provided, are solely intended for providing a better understanding of the present invention and is as such not intended to define the scope of protection or the context in which said scope is to be interpreted in the absence of the description.

    Figure 1 is a schema showing the process units of the apparatus corresponding to process steps along the production line according to the method of the present invention.

    Figure 2 shows a schematic view of an embodiment of the apparatus according to the present invention, corresponding to a version of the method according to the present invention.


    Detailed Description of the Invention



    [0016] Referring now the figures outlined before, the present invention proposes an apparatus and method for monofilament yarn production.

    [0017] The method according to the present invention comprises the sequential steps of solid state polymerization of polyester or polyamide flakes (i.e. polyamide 6.6, polyamide 6, polyamide 6.6/polyamide 6 copolymers or blends thereof), multi-end monofilament spinning, water quenching, drawing and high speed winding of monofilament yarns as product.

    [0018] The schematic of the apparatus according to the present invention is given in Figure 1, wherein the sequence between process units in the apparatus is emphasized with arrows, also corresponding the flow direction of extrudate (thus of filaments) throughout the apparatus. The same applies to the Figure 2, wherein a preferred embodiment of the apparatus and the flow direction in production are schematized.

    [0019] The apparatus comprises a spinning machine (1) having an extrusion outlet for letting the extrudate out in a mainly vertical direction (mainly parallel and co-directional with the gravity vector, i.e. downwards, i.e. towards the center of gravity of the Earth, with a maximum of 5° (over 360°) deviation from a rope of a stagnant pendulum at an equilibrium position, in use). Accordingly, such spinning machine is considered definable as a vertical spinning machine. The apparatus further comprises a water bath (2) (which can also be named as quenching tank), for quenching and crystallinity optimization of fibers upon exiting the spinning machine (1). The water bath (2) is followed by a vacuum jet device (3) for transferring filaments in vertical direction (downwards). The vacuum jet device is followed by a steam jet (4) which provides superheated steam at a temperature within a range between 300°C and 380°C, preferably within a range between 345°C and 355°C. The pressure of the steam is preferably within a range between 4 bar and 5 bar.

    [0020] Uniform coating of monofilament with water is of great importance, since otherwise monofilaments become brittle, have lower elongation at breaking, and have lower tenacity.

    [0021] The apparatus and method according to the present invention provides enhanced modulus, and an enhanced speed throughout the process which corresponds to 3-4 times higher capacity when compared to typical commercial spinning lines. Increased capacity corresponds to decreased product costs thanks to low operation cost per unit volume of the product (i.e. monofilament yarn). The production line being mainly vertical provides that the apparatus requires a minimized footprint, corresponding to a reduced investment cost in terms of space use. The cost reduction is calculated as approximately 50 % when compared to readily available commercial monofilament spinning systems. Furthermore, the spinning being vertical allows 3-4 times faster spinning when compared to known commercial polyamide monofilament production lines.

    EXAM PLE



    [0022] In exemplary trials of the method and apparatus according to the present invention, a winding speed of 1300 m/min was achieved for 12-end monofilament yarn production. The filaments had linear mass density values ranging from 100 dtex at a filament diameter of 0.1 mm, to 3000 dtex at a filament diameter of 0.6 mm; wherein dtex is abbreviation of decitex (i.e. the mass of the filament in grams per 10000 meters). Process parameters and mechanical properties of respected products were summarized in the Table 1 (cf. Table 1 summarizing process parameters and resulting physical properties of the products at several experimental runs according to the apparatus and method of the present invention). Load at 3% of elongation (a.k.a. 3% LASE) and elongation (%) at 4.5 kgf (a.k.a. E 4.5) were considered as indicating the modulus. The modulus of the obtained product was 30-35% higher when compared with the typical commercial monofilaments. For 'tire cord' application, a tenacity value of 7.5 gpd (abbreviation of gram-force per denier) is considered sufficient. Monofilament yarns with higher modulus values are advantageous in achieving increased stiffness in tires and accordingly decreased rolling resistance thereof.

    [0023] The apparatus according to the present invention, which was used in the exemplary runs (cf. Fig. 2) comprises a vertical spinning machine (1), comprising a spinneret (11) and a distribution plate (12) below the latter for receiving the extrudate flow (travelling from the spinneret in a vertical direction) to form the monofilament yarn. The flow (shown with arrows) continues into the water bath (2). At the apparatus used in the experiments, maintaining an air gap (13) was preferred between the spinning machine (1) and the water bath (2). The water bath (2) was followed by a vacuum jet device (3) which was preferentially further provided with a water stripping device (31). The filaments past through the vacuum jet device (3) were caught by a suction gun (32) (which also could be named as suction jet), and directed to a first drawing zone (33), and then the filaments were subjected to a steam jet (4) followed by a further (second) drawing zone as a main drawing unit (5). At the steam jet (4), steam is applied onto filaments at a pressure of 4.5 bar. The filaments were then subjected to a relaxing (51) step, and end up by high speed winding in a winder (6). The term 'high speed' was used for speeds exceeding 500 m/min, more preferably exceeding 1000 m/min, even more preferably higher than 1200 m/min. A winding speed of 1300 m/min was used at the experimental runs.

    [0024] In the experimental runs, a freefall relative viscosity with respect to that of formic acid within the range between 88 and 100 was employed, and more preferably the freefall relative viscosity was within a range between 93 and 97. At formic acid relative viscosities of freefall polymer ranging between 75 and 100 (ASTM D 789), tenacity of 9.0 gpd and modulus (at 2% strain) of 5.7 GPa (gigapascal, 109 N/m2) were achieved at 1300 m/min winder speed. The polyamide at this relative viscosity was melt and extruded through an 12-hole spinneret into a water bath for quenching of spun monofilaments. An air gap (distance allowing the spun monofilaments to contact with air for a preferred pre-cooling of the freshly-spun filaments) within a range between 20 cm and 80 cm was present between the water bath and the spinneret holes. Said distance also increases the crystallinity level of the monofilament material before entering the water bath.

    [0025] The tenacity, modulus and shrinkage behavior of the (mono-) filaments start to develop by further increasing the crystallinity level thereof whilst passing through the water bath. To this end, the water bath temperature is preferably kept within a range between 7°C and 20°C.

    [0026] The monofilaments were preferentially pulled by a puller roll on the exit of the water bath, wherein the puller roll serves by throwing the filaments (e.g. onto the floor in front of the exit of the water tank), before the filaments get subjected to the vacuum jet. In each experimental run, the linear velocity on the surface of the puller roll which contacts to the filaments was adjusted to a value within the range between 100 m/min and 300 m/min, in accordance with dtex value of the monofilaments and winder speed.

    [0027] Monofilaments are preferably dewatered before contacting the puller roll. The monofilaments (which may be fallen onto the floor) may be directed by an operator to the vacuum jet. Vacuum jet apparatus throws down the monofilaments to the drawing unit, and is critical for transferring of the (multiple-end, e.g. 12-end) monofilament at high speed e.g. 1300 m/min.

    [0028] The monofilaments transferred to the drawing unit can preferably be caught according to a method described in TR 2014/03829. Then the monofilaments are wrapped around a feed roll. Here, no drawing is wanted between the puller roll and feed roll, therefore the linear velocity at the side surfaces of the feed roll is close to that of the puller roll. In such case, the ratio between the linear velocities at side surfaces of the feed roll and the puller roll is preferably within a range between 0.95 and 1.05.

    [0029] Between the feed roll and first stage rolls, the monofilaments were subjected to steam for draw point localization and for increasing draw ratio. Steam was applied through an opening at a temperature within a range between 300°C and 380°C, more preferably between 300°C and 340°C, even more preferably between 310° and 330°C. In the experimental runs, the steam temperature was 320°C. The steam pressure was kept within a range between 4 bars and 5 bars.

    [0030] Then, the monofilaments were transferred to a (main) drawing unit (which also could be named as second stage rolls) where a maximum draw ratio was applied onto the monofilaments, at a high speed (for the experimental runs, the speed was up to 1400 m/min). The tenacity develops mainly in this stage. For optimal tenacity values, preferably, the monofilament contact surface of the rolls at the main drawing unit are to be kept at a temperature within the range between 225°C and 250°C, more preferably between 235°C and 245°C. In the experimental runs, the surface temperature of the rolls at the main drawing unit was kept at 240°C. At a winding speed of 1300 m/min for 12 end monofilaments, a total draw ratio of about 5.05x was achieved with the method according to the present invention.

    [0031] In the experimental runs, the monofilaments were transferred to relaxing rolls upon leaving the main drawing unit. Afterwards, the monofilaments were transferred to flanged bobbins on winder with a suction gun (suction jet). In order to provide enhanced productivity, the monofilaments were transferred through the rolls separately. The method and apparatus according to the present invention allowed a polymer throughput rate ranging between 16 to 67 kg/h depending on linear mass density of the monofilaments. Furthermore, at to the experimental runs, 3 to 4 times higher spinning speeds were achieved when compared to the known commercial production lines; notwithstanding the cross-sectional shape of the product.

    [0032] The method and apparatus according to the present invention are especially suitable for production of monofilaments with high number of ends, which corresponds to higher than 4-end monofilaments, more preferably for monofilaments with 12 or more ends, since lossless high-speed production of 12 or more ends monofilaments is highly enhanced with the method and apparatus according to the present invention.
    Table 1. Process parameters and physical properties of resulting product (monofilament yarn)
    Run #12345
    Linear mass density of the product (dtex) 475 475 475 810 1100
    Spinneret - water distance (mm) 300 300 300 200 200
    Water quench (water bath) temperature (°C) 20.00 10.00 10.00 18.00 15.00
    Feed Roll Speed (m/min) 122 195 292 129 133
    Second stage draw roll (m/min) 619 900 1400 619 583
    Winder speed (m/min) 613 885 1300 603 600
    First draw ratio (speed of 1.stage roll / feed roll) 3.10 2.60 2.70 2.80 2.50
    Total draw ratio (speed of 2. stage roll/feed roll) 5.05 4.60 4.79 4.80 4.40
    Relaxation (%) 3.00 3.00 5.00 3.00 4.00
    Steam jet temperature (°C) 280 330 320 330 329
    Tenacity (gpd) (according to ASTM D 885) 9.0 8.7 8.2 7.8 7.5
    Elongation at Break (%) (ASTM D 885) 16.8 16.7 18 18.1 20.1
    Load at 3% of elongation (3% LASE) (ASTM D 885) 0.63 0.6 0.65 0.97 1.12
    Elongation (%) at 4.5 kgf (E 4.5) (ASTM D 885) - - - 12.5 11.15
    Modulus (GPa) (ASTM D 885) 5.2 5.4 5.7 5.2 5.0



    Claims

    1. A multi-end monofilament yarn production apparatus comprising the following sequential process units along monofilaments flow direction:

    a) a vertical spinning machine (1) comprising a spinneret (11) having extrudate outlet holes, the spinning machine further comprising a distribution plate (12) below the spinneret,

    b) a water bath (2) adapted to provide a water bath temperature within the range between 7°C and 20°C for quenching spun monofilaments,

    c) a vacuum jet device (3) for transferring monofilaments from the water bath,

    d) a steam jet (4) configured to provide superheated steam at a temperature within the range between 300°C and 380°C and at a pressure within the range between 4 bars and 5 bars,

    e) a drawing unit (5),

    f) a monofilament winder (6) for winding monofilaments at a speed exceeding 500 m/min,

    an air gap (13) being present between the spinning machine (1) and the water bath (2), and said air gap corresponding to a distance within a range between 20 cm and 80 cm between the water bath (2) and extrudate outlet holes of the spinneret (11).
     
    2. Apparatus according to the Claim 1 wherein the monofilament winder (6) is configured to provide a speed which exceeds 1000 m/min.
     
    3. Apparatus according to the Claim 2, wherein the monofilament winder (6) is configured to provide a speed which exceeds 1200 m/min.
     
    4. Apparatus according to any of the preceding claims, further comprising a suction gun (32) and a first drawing zone (33) between the vacuum jet device (3) and the steam jet (4).
     
    5. A method for multi-end monofilament yarn production, comprising the following sequential steps:

    i) spinning of monofilaments from a spinneret having extrudate outlet holes, onto a distribution plate in a direction which is substantially parallel and co-directional with the gravity vector

    ii) quenching the spun monofilaments in a water bath which is kept at a temperature within the range between 7°C and 20°C, wherein an air gap is present between the spinning machine and the water bath, said air gap corresponding to a distance within a range between 20 cm and 80 cm between the water bath and extrudate outlet holes of the spinneret,

    iii) transferring the monofilaments from the water bath using a vacuum jet device,

    iv) provision of superheated steam at a temperature within the range between 300°C and 380°C and at a pressure within the range between 4 bars and 5 bars, onto the monofilaments, using a steam jet,

    v) drawing the monofilaments using a drawing unit,

    vi) winding the monofilaments at a speed exceeding 500 m/min, using a monofilament winder.


     
    6. The method according to the claim 4, wherein said speed is higher than 1000 m/min.
     
    7. The method according to the claim 5, wherein said speed is higher than 1200 m/min.
     
    8. The method according to any one of the claims 4 to 6, wherein the following further sequential process steps are applied between the steps (iii) and (iv):

    - a suction of the monofilaments using a suction gun, and

    - a first drawing of the monofilaments at a first drawing zone.


     
    9. Method according to any one of the claims 4 to 7, wherein the multi-end monofilaments have 12 or more ends.
     


    Ansprüche

    1. Einrichtung zur Herstellung von mehrfädigem Monofilamentgarn, umfassend die folgenden sequentiellen Prozesseinheiten entlang der Monofilament-Strömungsrichtung:

    a) eine vertikale Spinnmaschine (1), die eine Spinndüse (11) mit Extrudat-Ausgangslöchern umfasst, die Spinnmaschine weitere eine Verteilerplatte (12) unterhalb der Spinndüse umfasst,

    b) ein Wasserbad (2), das angepasst ist, um eine Wasserbadtemperatur im Bereich zwischen 7°C und 20°C zum Abschrecken von gesponnenen Monofilamenten zu schaffen,

    c) eine Vakuumstrahlvorrichtung (3) zum Überführen von Monofilamenten aus dem Wasserbad,

    d) einen Dampfstrahl (4), der so konfiguriert ist, um überhitzten Dampf bei einer Temperatur im Bereich zwischen 300°C und 380°C und bei einem Druck im Bereich zwischen 4 bar und 5 bar zu schaffen,

    e) eine Zieheinheit (5),

    f) eine Monofilament-Wickelmaschine (6) zum Aufwickeln von Monofilamenten mit einer Geschwindigkeit von mehr als 500 m/min,

    ein Luftspalt (13) zwischen der Spinnmaschine (1) und dem Wasserbad (2) vorhanden ist, und der Luftspalt einem Abstand in einem Bereich zwischen 20 cm und 80 cm zwischen dem Wasserbad (2) und den Extrudat-Ausgangslöchern der Spinndüse (11) entspricht
     
    2. Einrichtung nach Anspruch 1, wobei die Monofilament-Wickelmaschine (6) so konfiguriert ist, um eine Geschwindigkeit mehr als 1000 m/min zu schaffen.
     
    3. Einrichtung nach Anspruch 2, wobei die Monofilament-Wickelmaschine (6) so konfiguriert ist, um eine Geschwindigkeit von mehr als 1200 m/min zu schaffen.
     
    4. Einrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, weiterhin umfassend eine Saugpistole (32) und eine erste Ziehzone (33) zwischen der Vakuumstrahlvorrichtung (3) und dem Dampfstrahl (4).
     
    5. Verfahren zur Herstellung von mehrfädigem Monofilamentgarn, umfassend die folgenden sequentiellen Schritte:

    i) Spinnen von Monofilamenten aus einer Spinndüse mit Extrudat-Ausgangslöchern auf eine Verteilerplatte in einer Richtung, die im wesentlichen parallel und gleichgerichtet mit dem Gravitationsvektor ist

    ii) Abschrecken der gesponnenen Monofilamente in einem Wasserbad, das auf einer Temperatur im Bereich zwischen 7°C und 20°C gehalten wird, wobei ein Luftspalt zwischen der Spinnmaschine und dem Wasserbad vorhanden ist, der genannte Luftspalt einem Abstand in einem Bereich zwischen 20 cm und 80 cm zwischen dem Wasserbad und den Extrudat- Ausgangslöchern der Spinndüse entspricht,

    iii) Überführung der Monofilamente aus dem Wasserbad unter Verwendung einer Vakuumstrahlvorrichtung,

    iv) Bereitstellung von überhitztem Dampf mit einer Temperatur im Bereich zwischen 300°C und 380°C und einem Druck im Bereich zwischen 4 bar und 5 bar auf die Monofilamente unter Verwendung eines Dampfstrahls,

    v) Ziehen der Monofilamente mit einer Zieheinheit,

    vi) Aufwickeln der Monofilamente mit einer Geschwindigkeit von mehr als 500 m/min unter Verwendung einer Monofilament-Wickelmaschine.


     
    6. Verfahren nach Anspruch 4, wobei die genannte Geschwindigkeit höher als 1000 m/min ist.
     
    7. Verfahren nach Anspruch 5, wobei die genannte Geschwindigkeit höher als 1200 m/min ist.
     
    8. Verfahren nach einem der Ansprüche 4 bis 6, wobei die folgenden weiteren sequentiellen Prozessschritte zwischen den Schritten (iii) und (iv) angewendet werden:

    - ein Absaugen der Monofilamente unter Verwendung einer Saugpistole, und

    - ein erstes Ziehen der Monofilamente in einer ersten Ziehzone.


     
    9. Verfahren nach einem der Ansprüche 4 bis 7, wobei die mehrfädigen Monofilamente 12 oder mehr Fäden aufweisen.
     


    Revendications

    1. Appareil de production de fil monofilaments à plusieurs extrémités comprenant les unités de traitement séquentielles suivantes le long de la direction d'écoulement des monofilaments :

    a) une machine à filer verticale (1) comprenant une filière (11) ayant des orifices de sortie d'extrudât, la machine à filer comprenant en outre une plaque de distribution (12) sous la filière,

    b) un bain d'eau (2) adapté pour fournir une température de bain d'eau comprise entre 7°C et 20°C pour la trempe des monofilaments filés,

    c) un dispositif à jet sous vide (3) pour transférer les monofilaments du bain d'eau,

    d) un jet de vapeur (4) configuré pour fournir de la vapeur surchauffée à une température comprise entre 300°C et 380°C et à une pression comprise entre 4 bars et 5 bars,

    e) une unité d'étirage (5),

    f) un enrouleur de monofilaments (6) pour le bobinage de monofilaments à une vitesse supérieure à 500 m/min,

    la présence d'un entrefer (13) entre la machine à filer (1) et le bain d'eau (2), et ledit entrefer correspondant à une distance comprise entre 20 cm et 80 cm entre le bain d'eau (2) et les orifices de sortie d'extrudât de la filière (11).
     
    2. Appareil selon la revendication 1 dans lequel l'enrouleur de monofilaments (6) est configuré pour fournir une vitesse qui dépasse 1000 m/min.
     
    3. Appareil selon la revendication 2 dans lequel l'enrouleur de monofilaments (6) est configuré pour fournir une vitesse qui dépasse 1200 m/min.
     
    4. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant en outre un pistolet d'aspiration (32) et une première zone d'étirage (33) entre le dispositif à jet sous vide (3) et le jet de vapeur (4),
     
    5. Méthode pour production de fil monofilaments à plusieurs extrémités, comprenant les étapes séquentielles suivantes :

    i) le filage de monofilaments à partir d'une filière ayant des orifices de sortie d'extrudât, sur une plaque de distribution dans une direction qui est sensiblement parallèle et co-directionnelle avec le vecteur de gravité

    ii) la trempe des monofilaments filés dans un bain d'eau maintenu à une température comprise entre 7°C et 20°C, dans lequel un entrefer est présent entre la machine à filer et le bain d'eau, ledit entrefer correspondant à une distance comprise entre 20 cm et 80 cm entre le bain d'eau et les orifices de sortie d'extrudât de la filière.

    iii) le transfert des monofilaments du bain d'eau à l'aide d'un dispositif à jet sous vide,

    iv) la fourniture de vapeur surchauffée à une température comprise entre 300°C et 380°C et à une pression comprise entre 4 bars et 5 bars, sur les monofilaments, à l'aide d'un jet de vapeur,

    v) l'étirage des monofilaments à l'aide d'une unité d'étirage,

    vi) le bobinage des monofilaments à une vitesse supérieure à 500 m/min, à l'aide d'un enrouleur de monofilaments.


     
    6. Méthode selon la revendication 4, dans laquelle ladite vitesse est supérieure à 1000 m/min.
     
    7. Méthode selon la revendication 5, dans laquelle ladite vitesse est supérieure à 1200 m/min.
     
    8. Méthode selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, dans laquelle les autres étapes séquentielles suivantes de méthode sont appliquées entre les étapes (iii) et (iv) :

    - une aspiration des monofilaments à l'aide d'un pistolet d'aspiration, et

    - un premier étirage des monofilaments dans une première zone d'étirage.


     
    9. Méthode selon l'une quelconque des revendications 4 à 7, dans laquelle les monofilaments à plusieurs extrémités ont 12 ou plus extrémités.
     




    Drawing














    Cited references

    REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION



    This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.

    Patent documents cited in the description