(19)
(11)EP 3 599 211 B1

(12)EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45)Mention of the grant of the patent:
09.09.2020 Bulletin 2020/37

(21)Application number: 18306011.0

(22)Date of filing:  26.07.2018
(51)International Patent Classification (IPC): 
B66B 13/28(2006.01)

(54)

ELEVATOR CAR APRON

AUFZUGSKABINENSCHÜRZE

TABLIER DE CABINE D'ASCENSEUR


(84)Designated Contracting States:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(43)Date of publication of application:
29.01.2020 Bulletin 2020/05

(73)Proprietor: Otis Elevator Company
Farmington, Connecticut 06032 (US)

(72)Inventor:
  • BRUNO, Gilles
    45500 Gien (FR)

(74)Representative: Schmitt-Nilson Schraud Waibel Wohlfrom Patentanwälte Partnerschaft mbB 
Pelkovenstraße 143
80992 München
80992 München (DE)


(56)References cited: : 
DE-U1- 20 105 638
JP-A- S5 347 650
  
      
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description


    [0001] The subject matter disclosed herein generally relates to elevator systems and, more particularly, to elevator car aprons and safety mechanisms for elevator systems.

    [0002] Traditional safety requirements for elevator shafts have led to larger spaces both at the top and bottom of the elevator shaft. However, such enlarged spaces may be disadvantageous for architectural reasons. Thus, elevator lift manufacturers have attempted to reduce hoistway or elevator shaft overhead dimensions and pit depth while maintaining safety features. Mechanics currently go to the top of car, or on top thereof, or in the pit, for inspection or maintenance activity of various components of an elevator car system. Thus, safety spaces or volumes are employed within the elevator shaft to protect a mechanic in the event of an emergency and thus require increased overhead and pit dimensions.

    [0003] DE 201 05 638 U1 shows a safety system for an elevator with a cab. A car door apron is pivotably arranged on the cab which is pivotable from a first position in which the car door apron is pivoted against the floor of the car to a second position in which the car door apron is locked and a bay door access to the shaft is at least partially concealed. The cabin door apron is lockable in the first position. A safety device is provided which cooperates with the car door skirt such that the car door apron in the second position is pivoted when the safety device is actuated.

    [0004] Further advancements and designs have attempted to completely eliminate the need for a mechanic to enter the hoistway, thus improving safety. An advantage of eliminating the need for entering the hoistway is that the traditional large pit depths and/or overhead spaces may be reduced such that very small pit depths/overhead clearances may be employed in such elevator systems.

    [0005] Elevator cars typically include a toe guard or car apron situated beneath the elevator car door. The car apron is arranged to prevent persons from falling into an elevator shaft if the elevator car is not located at a landing and the landing doors are opened. The car apron is typically rigid and has a nominal height of about 750 mm. A significant amount of clearance beneath the elevator car is required to avoid contact between the car apron and the bottom of the elevator shaft when the elevator car is situated at a lowest landing. Such contact could cause significant damage to the car apron due to the rigid and fixed nature of the car apron. Accordingly, retractable car aprons have been proposed to address the above issues for systems employing small pit depths. However, improved systems may be advantageous.

    [0006] According to some embodiments, elevator systems are provided. The elevator systems include an elevator car movable along an elevator shaft, the shaft having a pit floor and a shaft top, the elevator car having an elevator car door sill, a plurality of landings arranged along the elevator shaft, wherein each landing has a landing door, and a car apron assembly. The car apron assembly includes a car apron attached to the elevator car at the elevator car door sill, a first triggering element connected to at least one landing door, and a second triggering element operably connected to the car apron. The car apron is deployable from a stowed state to a deployed state when the first triggering element engages and actuates the second triggering element. Further embodiments may include that the first triggering element has as first height and the landing door has a second height, wherein the first height is less than the second height.

    [0007] Further embodiments may include that the first triggering does not extend to a bottom of the landing door.

    [0008] Further embodiments may include that the car apron comprises an apron housing attached to the elevator car door sill and a retractable apron device contained within the apron housing, wherein the retractable apron device is deployable to a deployed state upon actuation of the second triggering element.

    [0009] Further embodiments may include that the second triggering element comprises an actuation arm and a lock pin, wherein the lock pin secures the car apron in the stowed state and actuation of the actuation arm unlocks the lock pin to deploy the car apron to the deployed state.

    [0010] Further embodiments may include a pivot arrange to operably connect the actuation arm to the lock pin.

    [0011] Further embodiments may include that the second triggering element is spring loaded to reset after deployment of the car apron.

    [0012] Further embodiments may include that each landing door includes a respective first triggering element.

    [0013] The foregoing features and elements may be combined in various combinations without exclusivity, unless expressly indicated otherwise. These features and elements as well as the operation thereof will become more apparent in light of the following description and the accompanying drawings. It should be understood, however, that the following description and drawings are intended to be illustrative and explanatory in nature and non-limiting.

    [0014] The present disclosure is illustrated by way of example and not limited by the accompanying figures in which like reference numerals indicate similar elements.

    FIG. 1 is a schematic illustration of an elevator system that may employ various embodiments of the present disclosure;

    FIG. 2 is a schematic illustration of an elevator system that may employ embodiments of the present disclosure;

    FIG. 3A is an isometric illustration of a car apron assembly in accordance with an embodiment of the present disclosure;

    FIG. 3B is a top-down plan view illustration of the car apron assembly of FIG. 3A; and

    FIG. 4 is a schematic illustration of a portion of a car apron assembly in accordance with the present disclosure.



    [0015] FIG. 1 is a perspective view of an elevator system 101 including an elevator car 103, a counterweight 105, a tension member 107, a guide rail 109, a machine 111, a position reference system 113, and a controller 115. The elevator car 103 and counterweight 105 are connected to each other by the tension member 107. The tension member 107 may include or be configured as, for example, ropes, steel cables, and/or coated-steel belts. The counterweight 105 is configured to balance a load of the elevator car 103 and is configured to facilitate movement of the elevator car 103 concurrently and in an opposite direction with respect to the counter-weight 105 within an elevator shaft 117 and along the guide rail 109.

    [0016] The tension member 107 engages the machine 111, which is part of an overhead structure of the elevator system 101. The machine 111 is configured to control movement between the elevator car 103 and the counterweight 105. The position reference system 113 may be mounted on a fixed part at the top of the elevator shaft 117, such as on a support or guide rail, and may be configured to provide position signals related to a position of the elevator car 103 within the elevator shaft 117. In other embodiments, the position reference system 113 may be directly mounted to a moving component of the machine 111, or may be located in other positions and/or configurations as known in the art. The position reference system 113 can be any device or mechanism for monitoring a position of an elevator car and/or counter-weight, as known in the art. For example, without limitation, the position reference system 113 can be an encoder, sensor, or other system and can include velocity sensing, absolute position sensing, etc., as will be appreciated by those of skill in the art.

    [0017] The controller 115 is located, as shown, in a controller room 121 of the elevator shaft 117 and is configured to control the operation of the elevator system 101, and particularly the elevator car 103. For example, the controller 115 may provide drive signals to the machine 111 to control the acceleration, deceleration, leveling, stopping, etc. of the elevator car 103. The controller 115 may also be configured to receive position signals from the position reference system 113 or any other desired position reference device. When moving up or down within the elevator shaft 117 along guide rail 109, the elevator car 103 may stop at one or more landings 125 as controlled by the controller 115. Although shown in a controller room 121, those of skill in the art will appreciate that the controller 115 can be located and/or configured in other locations or positions within the elevator system 101. In one embodiment, the controller may be located remotely or in the cloud.

    [0018] The machine 111 may include a motor or similar driving mechanism. In accordance with embodiments of the disclosure, the machine 111 is configured to include an electrically driven motor. The power supply for the motor may be any power source, including a power grid, which, in combination with other components, is supplied to the motor. The machine 111 may include a traction sheave that imparts force to tension member 107 to move the elevator car 103 within elevator shaft 117.

    [0019] Although shown and described with a roping system including tension member 107, elevator systems that employ other methods and mechanisms of moving an elevator car within an elevator shaft may employ embodiments of the present disclosure. For example, embodiments may be employed in ropeless elevator systems using a linear motor to impart motion to an elevator car. Embodiments may also be employed in ropeless elevator systems using a hydraulic lift to impart motion to an elevator car. FIG. 1 is merely a non-limiting example presented for illustrative and explanatory purposes.

    [0020] FIG. 2 is a schematic illustration of an elevator system 201 that can incorporate embodiments of the present disclosure. The elevator system 201 includes an elevator car 203 that is moveable within an elevator shaft 217. A pit floor 227 is shown at the bottom of the elevator shaft 217. The elevator car 203 includes elevator car doors 231 that open and close to allow ingress/egress to/from the elevator car 203 at one or more landings of the elevator system 201.

    [0021] A car apron assembly 233 is provided on the elevator car 203 to cover the space between a bottom 235 of the elevator car 203 and an adjacent landing, when the elevator car 203 is in the proximity of the landing. If, for any reason, the landing doors (not shown) were to open before the elevator car 203 is properly aligned with the landing, the car apron assembly 233 is provided to at least partially block the open landing door. One function of the car apron assembly 233 is to prevent people from falling in the elevator shaft 217 during rescue operations when the elevator car door 231 is not aligned with a landing door.

    [0022] However, the presence of the car apron assembly 233 impacts how close the elevator car 203 can get to the pit floor 227 of the elevator shaft 217. The example car apron assembly 233 of the present embodiment is collapsible or movable between an extended state (shown in FIG. 2) and a retracted state (not shown) that allows the elevator car 203 to descend closer to the pit floor 227 than may otherwise be possible to if the car apron assembly 233 remained in the extended state. That is, the dimensions of the car apron assembly 233 in the retracted state are significantly less than the dimensions of the car apron assembly 233 in an extended state.

    [0023] Embodiments of the present disclosure are directed to car apron assemblies that are retractable or stowed until use is required. Specifically, low profile aprons are provided that are arranged to automatically deploy only when a rescue or other similar operation is performed. That is, in accordance with embodiments of the present disclosure, the car apron assemblies are arranged to deploy only when an adjacent landing door is operated and opened to gain access to an elevator shaft, when the elevator car is offset from the currently opening landing door. Embodiments described herein employ the use of a part fixed to a landing door panel to actuate a mechanism that will automatically trigger a foldable or retracted car apron in case of dangerous situation. That is, in accordance with embodiments described herein, manual opening of a landing door with an unlocking key and subsequent sliding of the landing door will deploy a car apron assembly to cover or block a vertical gap between a bottom edge of an elevator car and a landing door sill.

    [0024] In accordance with a non-limiting embodiment, a first triggering element is fixed to a landing door panel and extends into an elevator shaft. When the landing door is opened, and the elevator car is offset from the landing, the first triggering element will contact and actuate a second triggering element that is part of the car apron assembly. Activation or actuation of the second triggering element will cause a car apron to deploy into an extended or deployed state such that a gap between the offset elevator car and the landing will be covered or blocked by the car apron. It is noted that during normal operation, the first triggering element is not aligned with the second triggering element, and thus when the elevator doors open during normal operation, the car apron will not be deployed.

    [0025] Turning now to FIGS. 3A-3B, schematic illustrations of a car apron assembly 300 in accordance with an embodiment of the present disclosure are shown. FIG. 3A is an isometric illustration of the car apron assembly 300 and FIG. 3B is a top-down plan view of the car apron assembly 300. The car apron assembly 300 is part of an elevator system, such as shown and described above. A retractable car apron 302 is arranged along a car door sill 304 of an elevator car 303. The car apron 302 is arranged to deploy from a stowed state 302a to a deployed state 302b during an activation operation. The elevator car 303 includes elevator car doors 331 that are openable either automatically (e.g., during normal use) or manually (e.g., during service or rescue operations). FIGS. 3A-3B illustrate the elevator car 303 located at a landing 325, with the landing having landing doors 306 that are openable either automatically (e.g., during normal use) or manually (e.g., during service or rescue operations). Typically, as will be appreciated by those of skill in the art, during normal operation the landing doors 306 and the elevator car doors 331 operate jointly such that opening of the elevator car doors 331 will open the landing doors 306.

    [0026] As shown, the car apron assembly 300 includes a first triggering element 308 that is fixedly attached to the landing door 306. Further, the car apron assembly 300 includes a second triggering element 310 that is fixedly and operably connected to the car apron 302. The first triggering element 308 that is attached to the landing door 306 is a panel, sheet, or other extension that extends into the elevator shaft a sufficient distance such that a portion of the first triggering element 308 can align with and contact the second triggering element 310 when the elevator car 303 is offset (e.g., slightly above) the landing 325. The first triggering element 308 has a first height H1 and the landing door 306 has a second height H2. The first height H1 of the first triggering element 308 is less than the second height H2 of the landing door 306. Further, the first triggering element 308 does not extend to the bottom of the landing door 306 such that the first triggering element 308 does not interfere with normal operation of the landing door 306 and the elevator car doors 331. However, when the elevator car 303 is offset from the landing 325, as shown in FIG. 3A, the first triggering element 308 will align with the second triggering element 310 to enable engagement therebetween when the landing doors 306 are opened.

    [0027] The second triggering element 310 is a switch or other operating element or structure that can be actuated when engaged and contacted by the first triggering element 308. That is, as the landing doors 306 are opened, the first triggering element 308 will contact the second triggering element 310 to thus operate the car apron 302 to actuate from the stowed state 302a to the deployed state 302b. The second triggering element 310 may be a spring-loaded element that after being engaged by the first triggering element 308 and deploying the car apron 302 to the deployed state 302b, the second triggering element 310 can be reset automatically. In some embodiments, the retraction of car apron 302 from the deployed state 302b to the stowed state 302a is manual. In the stowed state 302a, the second triggering element 310 secures the car apron 302 in the stowed state 302a. That is, once the car apron 302 is fully retracted or stowed, the second triggering element 310 blocks the car apron 302 in up position or stowed state 302a. In some embodiments, when the landing doors 306 are closed, the first triggering element 308 can engage with the second triggering element 310 again to reset the second triggering element 310.

    [0028] Turning now to FIG. 4, a schematic illustration of a car apron 402 of a car apron assembly 400 in accordance with an embodiment of the present disclosure is shown. The car apron 402 includes an apron housing 412 with a retractable apron device 414 contained therein. The apron housing 412 is mountable to, fixedly connected to, or part of a car door sill of an elevator car. The retractable apron device 414 is maintained in a stowed state during normal operation of an elevator car, but may be deployed into a deployed state during a maintenance or rescue operation.

    [0029] A second triggering element 410 is arranged with the car apron 402 and is pivotable or operable to release the retractable apron device 414 from the stowed state to a deployed state. The second triggering element 410 includes an actuation arm 416, a pivot 418, and a lock pin 420. The lock pin 420 is movably engaged with the retractable apron device 414 to secure the retractable apron device 414 in the stowed position. However, when the actuation arm 416 is engaged by a first triggering element that is on a landing door, the actuation arm 416 will rotate about the pivot 418 and cause the lock pin 420 to retract, thus releasing the retractable apron device 414 from the apron housing 412.

    [0030] Although shown and described in FIG. 4 as a pivot-arrangement, various other types of mechanisms may be employed without departing from the scope of the present disclosure. For example, in some embodiments a slide-track arrangement may be used for securing the retractable apron device in the stowed state until an actuation arm is actuated.

    [0031] It will be appreciated that every landing of an elevator shaft can include a first triggering element and the elevator car (or cars) that are moveable along the elevator shaft have a second triggering element. Thus, regardless of where the elevator car may stop (e.g., not at or aligned with a landing), an offset landing door that is opened and has a first triggering element may provide safety protection to the opening by actuating the car apron assembly and deploying the elevator car apron.

    [0032] Advantageously, embodiments described herein provide an automatically deployable car apron. Further, advantageously, car aprons in accordance with the present disclosure may have a stowed state with a minimal profile and thus small elevator pits can be employed. However, when a landing door is opened to gain access to an elevator shaft or elevator car, and the car is offset and adjacent the given landing, the car apron will be automatically deployed during the opening operation of the landing doors. Thus, improved safety may be achieved through the use of car apron assemblies of the present disclosure.

    [0033] The term "about" is intended to include the degree of error associated with measurement of the particular quantity and/or manufacturing tolerances based upon the equipment available at the time of filing the application.

    [0034] The terminology used herein is for the purpose of describing particular embodiments only and is not intended to be limiting of the present disclosure. As used herein, the singular forms "a", "an" and "the" are intended to include the plural forms as well, unless the context clearly indicates otherwise. It will be further understood that the terms "comprises" and/or "comprising," when used in this specification, specify the presence of stated features, integers, steps, operations, elements, and/or components, but do not preclude the presence or addition of one or more other features, integers, steps, operations, element components, and/or groups thereof.

    [0035] Those of skill in the art will appreciate that various example embodiments are shown and described herein, each having certain features in the particular embodiments, but the present disclosure is not thus limited. Accordingly, the present disclosure is not to be seen as limited by the foregoing description, but is only limited by the scope of the appended claims.


    Claims

    1. An elevator system comprising:

    an elevator car (203, 303) movable along an elevator shaft (217), the shaft having a pit floor and a shaft top, the elevator car (203, 303) having an elevator car door sill (304);

    a plurality of landings (325) arranged along the elevator shaft (217), wherein each landing (325) has a landing door (306); and

    a car apron assembly (233, 300) comprising:
    a car apron (302) attached to the elevator car (203, 303) at the elevator car door sill (304);

    characterized in that the car apron assembly (233, 303) further comprises

    a first triggering element (308) connected to at least one landing door (306); and

    a second triggering element (310) operably connected to the car apron (302),

    wherein the car apron (302) is deployable from a stowed state (302a) to a deployed state (302b) when the first triggering element (308) engages and actuates the second triggering element (310).


     
    2. The elevator system of claim 1, wherein the first triggering element (308) has as first height and the landing door (306) has a second height, wherein the first height is less than the second height.
     
    3. The elevator system of any preceding claim, wherein the first triggering element (308) does not extend to a bottom of the landing door (306).
     
    4. The elevator system of any preceding claim, wherein the car apron (302) comprises an apron housing (412) attached to the elevator car door sill (304) and a retractable apron device (414) contained within the apron housing (412), wherein the retractable apron device (414) is deployable to a deployed state (302b) upon actuation of the second triggering element (310).
     
    5. The elevator system of any preceding claim, wherein the second triggering element (310) comprises an actuation arm (416) and a lock pin (420), wherein the lock pin (420) secures the car apron (302) in the stowed state (302a) and actuation of the actuation arm (416) unlocks the lock pin (420) to deploy the car apron (302) to the deployed state (302b).
     
    6. The elevator system of claim 5, further comprising a pivot (418) arranged to operably connect the actuation arm (416) to the lock pin (420).
     
    7. The elevator system of any preceding claim, wherein the second triggering element (310) is spring loaded to reset after deployment of the car apron (302).
     
    8. The elevator system of any preceding claim, wherein each landing door (306) includes a respective first triggering element (308).
     


    Ansprüche

    1. Aufzugssystem, das Folgendes umfasst:

    eine Aufzugskabine (203, 303), die entlang eines Aufzugsschachts (217) beweglich ist, wobei der Schacht einen Grubenboden und einen Schachtkopf aufweist und wobei die Aufzugskabine (203, 303) eine Aufzugskabinentürschwelle (304) aufweist;

    eine Vielzahl von Haltestellen (325), die entlang des Aufzugschachts (217) angeordnet ist, wobei jede Haltestelle (325) eine Schachttür (306) aufweist; und

    eine Kabinenschürzenbaugruppe (233, 300), die Folgendes umfasst:
    eine Kabinenschürze (302), die an der Aufzugskabine (203, 303) an der Aufzugskabinentürschwelle (304) angebracht ist;

    dadurch gekennzeichnet, dass die Kabinenschürzenbaugruppe (233, 303) ferner Folgendes umfasst:

    ein erstes Auslöseelement (308), das mit mindestens einer Schachttür (306) verbunden ist; und

    ein zweites Auslöseelement (310), das mit der Kabinenschürze (302) wirkverbunden ist,

    wobei die Kabinenschürze (302) von einem verstauten Zustand (302a) in einen ausgefahrenen Zustand (302b) ausgefahren werden kann, wenn das erste Auslöseelement (308) das zweite Auslöseelement (310) in Eingriff nimmt und betätigt.


     
    2. Aufzugssystem nach Anspruch 1, wobei das erste Auslöseelement (308) eine erste Höhe aufweist und die Schachttür (306) eine zweite Höhe aufweist, wobei die erste Höhe kleiner als die zweite Höhe ist.
     
    3. Aufzugssystem nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei das erste Auslöseelement (308) sich nicht zu einem Boden der Schachttür (306) erstreckt.
     
    4. Aufzugssystem nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Kabinenschürze (302) ein Schürzengehäuse (412), das an der Aufzugskabinentürschwelle (304) angebracht ist, und eine einziehbare Schürzenvorrichtung (414), die in dem Schürzengehäuse (412) enthalten ist, umfasst, wobei die einziehbare Schürzenvorrichtung (414) bei Betätigung des zweiten Auslöseelements (310) in einen ausgefahrenen Zustand (302b) ausgefahren werden kann.
     
    5. Aufzugssystem nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei das zweite Auslöseelement (310) einen Betätigungsarm (416) und einen Sicherungsstift (420) umfasst, wobei der Sicherungsstift (420) die Kabinenschürze (302) in dem verstauten Zustand (302a) befestigt und Betätigung des Betätigungsarms (416) den Sicherungsstift (420) entsichert, um die Kabinenschürze (302) in den ausgefahrenen Zustand (302b) auszufahren.
     
    6. Aufzugssystem nach Anspruch 5, das ferner ein Drehgelenk (418) umfasst, das angeordnet ist, um den Betätigungsarm (416) mit dem Sicherungsstift (420) wirkzuverbinden.
     
    7. Aufzugssystem nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei das zweite Auslöseelement (310) federvorgespannt ist, um sich nach dem Ausfahren der Kabinenschürze (302) zurückzusetzen.
     
    8. Aufzugssystem nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei jede Schachttür (306) ein entsprechendes erstes Auslöseelement (308) beinhaltet.
     


    Revendications

    1. Système d'ascenseur comprenant :

    une cabine d'ascenseur (203, 303) pouvant se déplacer le long d'une cage d'ascenseur (217), la cage ayant un fond de puits et un sommet de cage, la cabine d'ascenseur (203, 303) ayant un seuil de porte de cabine d'ascenseur (304) ;

    une pluralité de paliers (325) disposés le long de la cage d'ascenseur (217), dans lequel chaque palier (325) a une porte palière (306) ; et

    un ensemble de tablier de cabine (233, 300) comprenant :
    un tablier de cabine (302) fixé à la cabine d'ascenseur (203, 303) au niveau du seuil de porte de cabine d'ascenseur (304) ;

    caractérisé en ce que l'ensemble de tablier de cabine (233, 303) comprend en outre

    un premier élément déclencheur (308) relié à au moins une porte palière (306) ; et

    un second élément déclencheur (310) relié de manière fonctionnelle au tablier de cabine (302),

    dans lequel le tablier de cabine (302) peut être déployé d'un état replié (302a) à un état déployé (302b) lorsque le premier élément déclencheur (308) vient en prise avec et actionne le second élément déclencheur (310).


     
    2. Système d'ascenseur selon la revendication 1, dans lequel le premier élément déclencheur (308) a une première hauteur et la porte palière (306) a une seconde hauteur, dans lequel la première hauteur est inférieure à la seconde hauteur.
     
    3. Système d'ascenseur selon une quelconque revendication précédente, dans lequel le premier élément déclencheur (308) ne s'étend pas jusqu'au bas de la porte palière (306).
     
    4. Système d'ascenseur selon une quelconque revendication précédente, dans lequel le tablier de cabine (302) comprend un boîtier de tablier (412) fixé au seuil de porte de cabine d'ascenseur (304) et un dispositif de tablier rétractable (414) contenu à l'intérieur du boîtier de tablier (412), dans lequel le dispositif de tablier rétractable (414) peut être déployé à un état déployé (302b) lors de l'actionnement du second élément déclencheur (310).
     
    5. Système d'ascenseur selon une quelconque revendication précédente, dans lequel le second élément déclencheur (310) comprend un bras d'actionnement (416) et une goupille de verrouillage (420), dans lequel la goupille de verrouillage (420) fixe le tablier de cabine (302) dans l'état replié (302a) et l'actionnement du bras d'actionnement (416) déverrouille la goupille de verrouillage (420) pour déployer le tablier de cabine (302) à l'état déployé (302b).
     
    6. Système d'ascenseur selon la revendication 5, comprenant en outre un pivot (418) agencé pour relier de manière fonctionnelle le bras d'actionnement (416) à la goupille de verrouillage (420).
     
    7. Système d'ascenseur selon une quelconque revendication précédente, dans lequel le second élément déclencheur (310) est chargé par ressort pour se réinitialiser après le déploiement du tablier de cabine (302).
     
    8. Système d'ascenseur selon une quelconque revendication précédente, dans lequel chaque porte palière (306) comporte un premier élément déclencheur respectif (308).
     




    Drawing

















    Cited references

    REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION



    This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.

    Patent documents cited in the description