Abrégé  Rapport de recherche