%PDF-1.4
%
133 0 obj
<>/PageMode/UseOutlines/Outlines 153 0 R/Metadata 128 0 R/Pages 127 0 R/OpenAction 134 0 R/StructTreeRoot 22 0 R/Type/Catalog/OutputIntents 129 0 R>>
endobj
153 0 obj
<>
endobj
128 0 obj
<>stream
2010-12-01T18:10:46+01:00
2010-10-16T06:01:40+01:00
2010-12-01T18:10:46+01:00
Jouve S.A., EPO - Publication - KB, TaggedPDF v1.27
EP-0589079-A1-19940330
uuid:1383f94c-1dd2-11b2-0a00-845e8c090100
uuid:b6fccfb9-1dd1-11b2-0a00-989d36083600
application/pdf
EP-0589079-A1-19940330
Wehrplattenelemente zur Abwassersteuerung sind in den Patenten DE 2552516 und DE 3616418 beschrieben und müssen konstruktionsbedingt planparallel und korrosionsfest erstellt werden. Die vorzugsweise angewandte Konstruktionstechnik dieser Wehrplatten bestand aus einem inneren statisch bemessenen Fachwerkrahmen und einer außenliegenden komplett luftdicht verschweißten Edelstahlblechbeplankung. Eine optimale Ebenflächigkeit der Wehrplattenoberfläche war hierdurch nicht zu erreichen.Die vorliegende Erfindung hat sich zur Aufgabe gemacht, eine optimale Ebenflächigkeit dadurch zu erzeugen, daß ein vakumisierbares Hohlkörpervergußelement (1), dessen gesamte Oberfläche im Fertigzustand, z.B. bei Wehrplatten (3) aus Edelstahlblechen besteht, mit Beton unter Nutzung des anstehenden Betondrucks zwischen planparallel angeordneten Stahlschalungen auszugießen und nach Erhärtung des Betons zu vakumisieren. Hierbei wird die Edelstahlblechoberfläche bedingt durch den dann auftretenden äußeren Luftdruck an die vorgeschalte Betonstruktur angepresst und somit eine optimale Ebenflächigkeit erreicht. Weiterhin wird ein Verfahren zur Herstellung von Wehrplatten aufgezeigt, die konstruktionsbedingt zwangsgeführt werden und somit auf Rollenführungen und Einbau eines Schieberkastens gemäß DE 2552516 verzichten können.
Wehrplattenelemente zur Abwassersteuerung sind in den Patenten DE 2552516 und DE 3616418 beschrieben und müssen konstruktionsbedingt planparallel und korrosionsfest erstellt werden. Die vorzugsweise angewandte Konstruktionstechnik dieser Wehrplatten bestand aus einem inneren statisch bemessenen Fachwerkrahmen und einer außenliegenden komplett luftdicht verschweißten Edelstahlblechbeplankung. Eine optimale Ebenflächigkeit der Wehrplattenoberfläche war hierdurch nicht zu erreichen.Die vorliegende Erfindung hat sich zur Aufgabe gemacht, eine optimale Ebenflächigkeit dadurch zu erzeugen, daß ein vakumisierbares Hohlkörpervergußelement (1), dessen gesamte Oberfläche im Fertigzustand, z.B. bei Wehrplatten (3) aus Edelstahlblechen besteht, mit Beton unter Nutzung des anstehenden Betondrucks zwischen planparallel angeordneten Stahlschalungen auszugießen und nach Erhärtung des Betons zu vakumisieren. Hierbei wird die Edelstahlblechoberfläche bedingt durch den dann auftretenden äußeren Luftdruck an die vorgeschalte Betonstruktur angepresst und somit eine optimale Ebenflächigkeit erreicht. Weiterhin wird ein Verfahren zur Herstellung von Wehrplatten aufgezeigt, die konstruktionsbedingt zwangsgeführt werden und somit auf Rollenführungen und Einbau eines Schieberkastens gemäß DE 2552516 verzichten können.
de
European Patent Office
EP0589079
EP 0589079
E02B 07/28
Vacuum hollow sealing element and method for manufacturing of barrier plates
Vakuumisierbares Hohlkörpervergusselement und daraus resultierendes Verfahren zur Herstellung von zwangsgeführten Wehrplatten - European Patent Office - EP 0589079 A1
Vakuumisierbares Hohlkörpervergusselement und daraus resultierendes Verfahren zur Herstellung von zwangsgeführten Wehrplatten - European Patent Office - EP 0589079 A1
Adobe PDF Library 8.0
"EP0589079"; "EP 0589079"; "E02B 07/28"; "Vacuum hollow sealing element and method for manufacturing of barrier plates"
1.4
1
B
8
EP
0589079
A1
1994-03-30
92116244
1992-09-19
E02B 07/28
Weikopf, Manfred
Weikopf, Manfred
Vakuumisierbares Hohlkörpervergusselement und daraus resultierendes Verfahren zur Herstellung von zwangsgeführten Wehrplatten
Vakuumisierbares Hohlkörpervergusselement und daraus resultierendes Verfahren zur Herstellung von zwangsgeführten Wehrplatten
Vacuum hollow sealing element and method for manufacturing of barrier plates
Elément de scellement creux sous vide et procédé pour la fabrication des plaques déversoires
Wehrplattenelemente zur Abwassersteuerung sind in den Patenten DE 2552516 und DE 3616418 beschrieben und müssen konstruktionsbedingt planparallel und korrosionsfest erstellt werden. Die vorzugsweise angewandte Konstruktionstechnik dieser Wehrplatten bestand aus einem inneren statisch bemessenen Fachwerkrahmen und einer außenliegenden komplett luftdicht verschweißten Edelstahlblechbeplankung. Eine optimale Ebenflächigkeit der Wehrplattenoberfläche war hierdurch nicht zu erreichen.Die vorliegende Erfindung hat sich zur Aufgabe gemacht, eine optimale Ebenflächigkeit dadurch zu erzeugen, daß ein vakumisierbares Hohlkörpervergußelement (1), dessen gesamte Oberfläche im Fertigzustand, z.B. bei Wehrplatten (3) aus Edelstahlblechen besteht, mit Beton unter Nutzung des anstehenden Betondrucks zwischen planparallel angeordneten Stahlschalungen auszugießen und nach Erhärtung des Betons zu vakumisieren. Hierbei wird die Edelstahlblechoberfläche bedingt durch den dann auftretenden äußeren Luftdruck an die vorgeschalte Betonstruktur angepresst und somit eine optimale Ebenflächigkeit erreicht. Weiterhin wird ein Verfahren zur Herstellung von Wehrplatten aufgezeigt, die konstruktionsbedingt zwangsgeführt werden und somit auf Rollenführungen und Einbau eines Schieberkastens gemäß DE 2552516 verzichten können.
bibliography
1
1
description
2
2
claims
3
2
drawings
5
3
search-report
8
1
abstract
1
1
http://www.epo.org/patent-bibliographic-data/1.0/
patent
Patent Bibliographic Data Schema V. 1.0
external
Publication
DocId
Contains country code, publication number/date, correction code, and kind of the published
patent document
external
InternationalPublication
DocId
Contains country code, publication number/date, and kind of the international published patent
document
external
Application
DocId
Contains number and filing date of the patent document
external
InternationalApplication
DocId
Contains number and filing date of the international patent document
external
Priority
Bag DocId
Contains list of priorities (country code, publication number and date) of the patent
document
external
Classification
Bag Text
Contains list of Patent Classification symbols of the patent document - XML ST36 element:
classification-ipcr/text, or B511, B512 - See WIPO ST8 for content structure description
external
Applicant
Bag Text
Contains list of applicants of the patent document
external
Inventor
Bag Text
Contains list of inventors of the patent document
external
Proprietor
Bag Text
Contains list of proprietors of the patent document
external
Representative
Bag Text
Contains list of representatives of the patent document
external
Title
Lang Alt
Contains title or an alternative list of titles of the patent document - XML ST36 element: B541
(title language) and B542 - default value depends on the value of the attribute @lang in the element ep-patentdocument
external
Abstract
Seq Text
Contains abstract or an ordered list of abstracts of the patent document - XML ST36 element:
abstract/@lang and abstract/p - first abstract in the ordered list depends on the value of the attribute @lang in the element ep-patent-document
external
TotalNumberOfPages
Real
Total number of pages
external
DocumentStructure
Seq Bookmark
Contains an ordered list of bookmark-related data (name, number of the first page, number of
pages)
DocId
http://www.epo.org/patent-bibliographic-data/1.0/
patent
Provides a structure for document identification related data
CountryCode
Text
Country Code - XML ST36 element:
- B190 for a publication or B871/ctry for an international publication
- B330/ctry for a priority
Number
Text
Publication or Application or Priority Number - XML ST36 element:
- B110 for a publication or B871/dnum/pnum for an international publication
- B210 for an application or B861/dnum/anum for an international application
- B310 for a priority
KindCode
Text
Kind Code - XML ST36 element: B130 for a publication or B871/kind for an international publication
CorrectionCode
Text
Correction Code - XML ST36 element: B151+B132EP - See WIPO ST50 for correction code definition
Date
Date
Publication or Application or Priority Date - XML ST36 element:
- B140/date for a publication or B871/date for an international publication
- B220/date for an application or B861/date for an international application
- B320/date for a priority
Bookmark
http://www.epo.org/patent-bibliographic-data/1.0/
patent
Provides a structure for describing bookmarks of a patent document
DocumentSection
Text
Possible values are: bibliography, abstract, description, claims, drawings, search-report, amendment
StartPage
Real
Number of the first page of a given DocumentSection
NumberOfPages
Real
Number of pages of a given DocumentSection
http://ns.adobe.com/xap/1.0/mm/
xapMM
xapMM Schema
internal
InstanceID
URI
InstanceID Property
endstream
endobj
127 0 obj
<>
endobj
134 0 obj
<>
endobj
22 0 obj
<>
endobj
129 0 obj
[<>]
endobj
130 0 obj
<>stream
HyTSwoɞc
[5laQIBHADED2mtFOE.c}088GNg9w߽ '0 ֠Jb
2y.-;!KZ ^i"L0-
@8(r;q7Ly&Qq4j|9
V)gB0iW8#8wթ8_٥ʨQQj@&A)/g>'K t;\
ӥ$պFZUn(4T%)뫔0C&Zi8bxEB;Pӓ̹Aom?W=
x- [ 0}y)7ta>jT7@tܛ`q2ʀ&6ZLĄ?_yxg)˔zçLU*uSkSeO4?c. R
߁-25 S>ӣVd`rn~Y&+`;A4 A9 =-tl`;~p Gp| [`L`< "AYA+Cb(R, *T2B-
ꇆnQt}MA0alSx k&^>0|>_',G!"F$H:R!zFQd?r9\A&GrQhE]a4zBgE#H *B=0HIpp0MxJ$D1D, VĭKĻYdE"EI2EBGt4MzNr!YK ?%_(0J:EAiQ(()ӔWT6U@P+!~mDeԴ!hӦh/']B/ҏӿ?a0nhF!X8܌kc&5S6lIa2cKMA!E#ƒdV(kel
}}Cq9
N')].uJr
wG xR^[oƜchg`>b$*~ :Eb~,m,-ݖ,Y¬*6X[ݱF=3뭷Y~dó tizf6~`{v.Ng#{}}jc1X6fm;'_9 r:8q:˜O:ϸ8uJqnv=MmR 4
n3ܣkGݯz=[==<=GTB(/S,]6*-W:#7*e^YDY}UjAyT`#D="b{ų+ʯ:!kJ4Gmt}uC%K7YVfFY.=b?SƕƩȺy
چk5%4m7lqlioZlG+Zzmzy]?uuw|"űNwW&e֥ﺱ*|j5kyݭǯg^ykEklD_p߶7Dmo꿻1ml{Mś
nLl<9O [$h՛BdҞ@iءG&vVǥ8nRĩ7u\ЭD- u`ֲK³8%yhYѹJº;.!
zpg_XQKFAǿ=ȼ:ɹ8ʷ6˶5̵5͵6ζ7ϸ9к<Ѿ?DINU\dlvۀ܊ݖޢ)߯6DScs
2F[p(@Xr4Pm8Ww)Km
endstream
endobj
23 0 obj
<>
endobj
24 0 obj
<>
endobj
25 0 obj
<>
endobj
26 0 obj
<>
endobj
27 0 obj
<>/K 9/P 82 0 R/S/P/Pg 7 0 R/Type/StructElem>>
endobj
28 0 obj
<>/K 10/P 82 0 R/S/P/Pg 7 0 R/Type/StructElem>>
endobj
29 0 obj
<>/K 11/P 82 0 R/S/P/Pg 7 0 R/Type/StructElem>>
endobj
30 0 obj
<>/K 12/P 82 0 R/S/P/Pg 7 0 R/Type/StructElem>>
endobj
31 0 obj
<>/K 0/P 83 0 R/S/P/Pg 10 0 R/Type/StructElem>>
endobj
32 0 obj
<>/P 83 0 R/S/P/Type/StructElem>>
endobj
33 0 obj
<>/K 2/P 79 0 R/S/P/Pg 135 0 R/Type/StructElem>>
endobj
34 0 obj
<>/K 0/P 84 0 R/S/P/Pg 13 0 R/Type/StructElem>>
endobj
35 0 obj
<>/P 84 0 R/S/P/Type/StructElem>>
endobj
36 0 obj
<>/K 0/P 85 0 R/S/P/Pg 16 0 R/Type/StructElem>>
endobj
37 0 obj
<>/K 1/P 85 0 R/S/P/Pg 16 0 R/Type/StructElem>>
endobj
38 0 obj
<>/K 2/P 85 0 R/S/P/Pg 16 0 R/Type/StructElem>>
endobj
39 0 obj
<>/K 3/P 85 0 R/S/P/Pg 16 0 R/Type/StructElem>>
endobj
40 0 obj
<>/K 4/P 85 0 R/S/P/Pg 16 0 R/Type/StructElem>>
endobj
41 0 obj
<>/K 5/P 85 0 R/S/P/Pg 16 0 R/Type/StructElem>>
endobj
42 0 obj
<>/K 6/P 85 0 R/S/P/Pg 16 0 R/Type/StructElem>>
endobj
43 0 obj
<>/K 3/P 79 0 R/S/P/Pg 135 0 R/Type/StructElem>>
endobj
44 0 obj
<>/K 7/P 85 0 R/S/P/Pg 16 0 R/Type/StructElem>>
endobj
45 0 obj
<>/K 8/P 85 0 R/S/P/Pg 16 0 R/Type/StructElem>>
endobj
46 0 obj
<>/K 9/P 85 0 R/S/P/Pg 16 0 R/Type/StructElem>>
endobj
47 0 obj
<>/K 10/P 85 0 R/S/P/Pg 16 0 R/Type/StructElem>>
endobj
48 0 obj
<>/K 11/P 85 0 R/S/P/Pg 16 0 R/Type/StructElem>>
endobj
49 0 obj
<>/K 12/P 85 0 R/S/P/Pg 16 0 R/Type/StructElem>>
endobj
50 0 obj
<>/K 13/P 85 0 R/S/P/Pg 16 0 R/Type/StructElem>>
endobj
51 0 obj
<>/P 86 0 R/S/P/Type/StructElem>>
endobj
52 0 obj
<>/K 0/P 86 0 R/S/P/Pg 19 0 R/Type/StructElem>>
endobj
53 0 obj
<>/K 4/P 79 0 R/S/P/Pg 135 0 R/Type/StructElem>>
endobj
54 0 obj
<>/K 1/P 86 0 R/S/P/Pg 19 0 R/Type/StructElem>>
endobj
55 0 obj
<>/K 2/P 86 0 R/S/P/Pg 19 0 R/Type/StructElem>>
endobj
56 0 obj
<>/K 3/P 86 0 R/S/P/Pg 19 0 R/Type/StructElem>>
endobj
57 0 obj
<>/K 4/P 86 0 R/S/P/Pg 19 0 R/Type/StructElem>>
endobj
58 0 obj
<>/K 5/P 86 0 R/S/P/Pg 19 0 R/Type/StructElem>>
endobj
59 0 obj
<>/K 6/P 86 0 R/S/P/Pg 19 0 R/Type/StructElem>>
endobj
60 0 obj
<>/K 7/P 86 0 R/S/P/Pg 19 0 R/Type/StructElem>>
endobj
61 0 obj
<>/K 8/P 86 0 R/S/P/Pg 19 0 R/Type/StructElem>>
endobj
62 0 obj
<>/K 9/P 86 0 R/S/P/Pg 19 0 R/Type/StructElem>>
endobj
63 0 obj
<>/K 10/P 86 0 R/S/P/Pg 19 0 R/Type/StructElem>>
endobj
64 0 obj
<>/K 5/P 79 0 R/S/P/Pg 135 0 R/Type/StructElem>>
endobj
65 0 obj
<>/K 11/P 86 0 R/S/P/Pg 19 0 R/Type/StructElem>>
endobj
66 0 obj
<>/K 12/P 86 0 R/S/P/Pg 19 0 R/Type/StructElem>>
endobj
67 0 obj
<>/K 13/P 86 0 R/S/P/Pg 19 0 R/Type/StructElem>>
endobj
68 0 obj
<>/K 14/P 86 0 R/S/P/Pg 19 0 R/Type/StructElem>>
endobj
69 0 obj
<>/K 15/P 86 0 R/S/P/Pg 19 0 R/Type/StructElem>>
endobj
70 0 obj
<>/K 16/P 86 0 R/S/P/Pg 19 0 R/Type/StructElem>>
endobj
71 0 obj
<>/K 17/P 86 0 R/S/P/Pg 19 0 R/Type/StructElem>>
endobj
72 0 obj
<>/K 18/P 86 0 R/S/P/Pg 19 0 R/Type/StructElem>>
endobj
73 0 obj
<>/K 19/P 86 0 R/S/P/Pg 19 0 R/Type/StructElem>>
endobj
74 0 obj
<>/K 20/P 86 0 R/S/P/Pg 19 0 R/Type/StructElem>>
endobj
75 0 obj
<>/K 6/P 79 0 R/S/P/Pg 135 0 R/Type/StructElem>>
endobj
76 0 obj
<>/K 21/P 86 0 R/S/P/Pg 19 0 R/Type/StructElem>>
endobj
77 0 obj
<>/K 22/P 86 0 R/S/P/Pg 19 0 R/Type/StructElem>>
endobj
78 0 obj
<>/K 23/P 86 0 R/S/P/Pg 19 0 R/Type/StructElem>>
endobj
79 0 obj
<>
endobj
80 0 obj
<>
endobj
81 0 obj
<>
endobj
82 0 obj
<>
endobj
83 0 obj
<>
endobj
84 0 obj
<>
endobj
85 0 obj
<>
endobj
86 0 obj
<>
endobj
87 0 obj
<>/K 0/P 82 0 R/S/P/Pg 7 0 R/Type/StructElem>>
endobj
88 0 obj
<>/K 1/P 82 0 R/S/P/Pg 7 0 R/Type/StructElem>>
endobj
89 0 obj
<>/K 2/P 82 0 R/S/P/Pg 7 0 R/Type/StructElem>>
endobj
90 0 obj
<>/K 3/P 82 0 R/S/P/Pg 7 0 R/Type/StructElem>>
endobj
91 0 obj
<>/K 4/P 82 0 R/S/P/Pg 7 0 R/Type/StructElem>>
endobj
92 0 obj
<>/K 5/P 82 0 R/S/P/Pg 7 0 R/Type/StructElem>>
endobj
93 0 obj
<>/K 6/P 82 0 R/S/P/Pg 7 0 R/Type/StructElem>>
endobj
94 0 obj
<>/K 7/P 82 0 R/S/P/Pg 7 0 R/Type/StructElem>>
endobj
95 0 obj
<>/K 8/P 82 0 R/S/P/Pg 7 0 R/Type/StructElem>>
endobj
7 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]>>/Type/Page>>
endobj
168 0 obj
<>stream
BT
/Span <>BDC
/C2_0 10 Tf
-0.68001 Tc 3 Tr 156.24001 784.79999 Td
<00180003>Tj
EMC
/Span <>BDC
-0.72333 Tc 90.95999 0.47999 Td
<0028003300030003>Tj
-1.23 Tc 16.08 0 Td
<001300030003>Tj
-0.41499 Tc 9.11999 0 Td
<0018001B001C00030003>Tj
-0.355 Tc 19.68 0 Td
<0013001A001C00030003>Tj
-0.83 Tc 19.68002 0 Td
<002400140003>Tj
EMC
/Span <>BDC
-0.36249 Tc -241.68001 -35.52 Td
<00510048004C004A00570048005100030003>Tj
-0.05235 Tc 35.04001 0.24 Td
<00360046004B0044004F00580051004A005600570055006C004A00480055005100030003>Tj
-1.08 Tc 77.03999 0 Td
<003E0015004000030003>Tj
-0.21692 Tc 15.12 0.72001 Td
<00440058004900450048005700520051004C00480055005700030003>Tj
-0.28 Tc 53.28 0 Td
<0058005100470003>Tj
-0.25845 Tc -180.95999 -12 Td
<00590044004E005800580050004C0056004C00480055005700030003>Tj
-0.03571 Tc 54.72 0 Td
<005A0048005500470048005100110003>Tj
EMC
/Span <>BDC
-1.63998 Tc 160.07998 -36.72001 Td
<00180003>Tj
EMC
/Span <>BDC
-1.51999 Tc -1.44 -60 Td
<001400130003>Tj
EMC
/Span <>BDC
-1.64 Tc 0 -60.00001 TD
<001400180003>Tj
EMC
/Span <>BDC
-1.15999 Tc -0.72 -60 Td
<001500130003>Tj
EMC
/Span <>BDC
-1.28 Tc 0 -60 TD
<001500180003>Tj
EMC
/Span <>BDC
-1.15999 Tc T*
<001600130003>Tj
EMC
/Span <>BDC
-1.28 Tc T*
<001600180003>Tj
EMC
/Span <>BDC
-1.15999 Tc 0 -59.99997 TD
<001700130003>Tj
EMC
/Span <>BDC
-1.28 Tc 0 -60 TD
<001700180003>Tj
EMC
/Span <>BDC
0 -120 TD
<001800180003>Tj
EMC
ET
q
622.0800171 0 0 841.9199829 0 0 cm
120 TL /Im0 Do
Q
endstream
endobj
136 0 obj
<>
endobj
137 0 obj
[151 0 R]
endobj
138 0 obj
<>stream
H\˪@ ^tAb3 IqOLAHI7~sޗќn̚.Mt||܆x=46Y,Lc|xy[U)'鷾}\ۯݤ{ffKSG_kq&}y=<>;N|t؉3dʶ(c_4,fgiLbSѧ9>GS}JOs)}>ѧ }J`=ւZXkc-X{k`=ւZX+ke*(SLEJ`*JQH)
)E"(P@R(REJQ[<'w/@{ސSdNÚo1R㲚Ok쵯mܻs[崜
܍u?wvf& Um
endstream
endobj
151 0 obj
<>
endobj
149 0 obj
<>
endobj
150 0 obj
<>
endobj
147 0 obj
<>stream
HwTw̝Ekq!ذa% ,[,kX
(Xh,Fc7K{yOsv=g=wo~sgw3wH#ҔBL}tdޅs䪎}{ut-2.L|9^1߰㉜݈$
HصD'Rď|`,QD{{ՉDVJ#ů10a
-*':DE=!zTKI/ikI}[ƛF/KJ2tSIIԼ )9:J9HKlFT,y7EҢR 2"]H{Dx
Iء?ZvvEݒ^dVɣla+Due{r
je7x-*>W~]vM%{j" ]'@@# C1˱
k_b܁#$.W\-C'4¹|SB:Mt;(D# HRj&|od{,p WqqJWJyB;WSMUoO
$9)Máܘ'p*Sxq:y^Ϋx
-{x?c,Wl9#~mhh?
^x0 !010S1`&>l||Oa1>J|
2gvn8c88
rqyx'p+R*|ST%UYdU]YUUSRU]U_5PkjZ*JE4{Vkxȓx2ó_㕼uro1?e'DBk'Y0)T)HC:fa#,XoILZǩj@UPɠ&C*R$?dPI;4Mʡ2%FN{(+tHo
@
Pj"F+jGx