Domaine Technique
[0001] La présente invention concerne l'alimentation du papier dans les machines à écrire
et machines analogues munies d'une platine cylindrique tournante (parfois aussi dénommée
cylindre ou rouleau d'impression) et, plus particulièrement, elle concerne un dispositif
d'alimentation de papier qui assure l'alignement constant du papier par rapport à
la platine.
Etat de la Technique Antérieure
[0002] Les platines de machines à écrire sont disposées dans des positions qui permettent
au mécanisme d'impression de frapper la surface de la platine et la feuille d'impression
portée par celle-ci, avec une force égale d'un bout à l'autre de la course relative
du mécanisme d'impression par rapport à la platine, tout en permettant la rotation
de celle-ci. L'alimentation régulière des feuilles de papier dans une machine à écrire
pose un problème caractéristique devant être résolu. Si la force exercée par les divers
rouleaux d'alimentation sur la platine ou sur le papier porté par celle-ci, est irrégulière,
le papier fait des faux-plis et si l'axe des rouleaux d'alimentation n'est pas parallèle
à celui de la platine, le papier n'est plus avancé dans une direction orthogonale
à l'axe longitudinal de la platine et est alors dévié vers la droite ou vers la gauche,
ce qui a pour effet que les lignes effectivement imprimées ne sont plus perpendiculaires
aux deux bords de la feuille.
[0003] Un effort de conception important ainsi que des réglages précis doivent.être faits
pour disposer les rouleaux d'alimentation parallèlement à l'axe de la platine et pour
qu'ils exercent des forces égales contre celle-ci. Selon un schéma classique, on monte
un support sur un pivot et le support porte à son tour les points extrêmes des axes
sur lesquels sont montés les rouleaux d'alimentation, ce qui égalise les forces appliquées
par les rouleaux d'alimentation situés à l'avant et à l'arrière de la platine. Le
positionnement d'avant en arrière des supports des rouleaux d'alimentation se fait
traditionnellement par le serrage ou le déserrage de vis traversant des boutonnières
à mouvement perdu ou de réglage, ménagées dans les supports ou en respectant des positions
pour les supports définies avec précision sur le châssis. Si les éléments sont légèrement
décalés par rapport à leur position appropriée, les pressions différentes appliquées
par les rouleaux provoquent une alimentation défectueuse du papier et ces éléments
doivent alors être réglés d'une manière empirique.
[0004] Les dispositifs d'alimentation à platine et rouleaux de l'art antérieur ne permettent
pas, de par leur conception, de résoudre simultanément le problème du parallèlisme
des axes et celui de la répartition régulière de la pression. Soit le rouleau d'alimentation
est porté d'une manière telle qu'il s'aligne automatiquement avec la platine, comme
.cela est décrit dans le brevet des E.U.A. No. 2 218 108 qui présente un dis
po-sitif dans lequel le support du rouleau d'alimentation pivote autour d'un point
central dans un plan limite, soit l'on résout les problèmes de la répartition régulière
de la force appliquée par les rouleaux d'alimentation sur le papier et la platine
en chargeant les rouleaux d'alimentation en appliquant une force sur une partie de
la tringlerie qui porte les supports des extrémités desdits rouleaux d'alimentation.
[0005] Des exemples de dispositifs de l'art antérieur dans lesquels les pivotements de la
tringlerie définissent l'arc parcouru par les supports des rouleaux d'alimentation,
sont décrits dans les brevets des E.U.A. Nos. 2 121 853, 2 297 490, 1 453 582, 1 841
116 et 1 910 329. Dans tous les cas, les pivots des supports doivent être ajustés
dans le châssis de la machine à écrire de façon à assurer un parallèlisme exact entre
l'axe des rouleaux d'alimentation et celui de la platine et permettre une alimentation
de papier correcte. La force qui doit être appliquée pour provoquer le contact des
rouleaux d'alimentation et de la platine peut être répartie irrégulièrement si les
rouleaux d'alimentation ne sont pas exactement parallèles à l'axe de la platine.
Exposé de l'Invention
[0006] Les inconvénients rencontrés dans les dispositifs de l'art antérieur sont éliminés,
selon la présente invention, en fixant les axes des rouleaux d'alimentation parallèlement
entre-eux sur un châssis porte-rouleaux particulier. Ce châssis a une rigidité suffisante
pour maintenir le parallèlisme entre les rouleaux d'alimentation qui seront situés
à l'avant et à l'arrière de la platine. Ce châssis porte-rouleaux est couplé au moyen
d'une rotule à un élément de support lui-même couplé au châssis principal de la machine
et assurant une poussée élastique du châssis porte-rouleaux vers la platine. Les mouvements
de rotation du châssis porte-rouleaux sur la rotule permettent d'égaliser le contact
des rouleaux d'alimentation contre la platine, tandis que la rotation autour d'un
axe perpendiculaire à l'axe de la platine permettra aux rouleaux d'alimentation de
se placer dans une position exactement parallèle à l'axe de la platine. De plus, la
rotation partielle du châssis porte-rouleaux sur la rotule égalisera les forces radiales
d'engagement entre les rouleaux d'alimentation et la platine de façon que les forces
appliquées à chaque extrémité de l'axe des rouleaux d'alimentation soient pratiquement
égales, ce qui permet l'engagement régulier du papier autour de la platine et son
alimentation correcte.
[0007] L'avantage du dispositif selon l'invention, par rapport à ceux de la technique antérieure,
est qu'il permet de placer les axes des rouleaux d'alimentation parallèlement à l'axe
de la platine, simplement en amenant les rouleaux en contact avec celle-ci, tout en
permettant simultanément de répartir régulièrement les forces exercées par les rouleaux
sur la platine. De plus, la position prédéfinie de la rotule par rapport à l'axe de
la platine élimine la nécessité d'avoir à effectuer des ajustements complexes après
montage.
Brève Description des Figures des Dessins
[0008] La figure 1 représente un premier mode de réalisation d'un dispositif d'alimentation
de papier selon l'invention, dans lequel le châssis porte-rouleaux sur rotule est
monté pivotant par rapport au châssis de la machine.
[0009] La figure 2 représente un second mode de réalisation de l'invention dans lequel le
châssis porte-rouleaux sur rotule est monté sur un profilé de support se déplaçant
en translation avec la platine.
[0010] La figure 3 est une vue en coupe du dispositif de la figure 2 prise selon la ligne
3-3.
Description Détaillée de Modes de Réalisation
Préférés de l'Invention
[0011] En se reportant à la figure 1, on voit que le châssis principal 10 de la machine
à écrire porte un bras pivotant 12 dont l'axe de pivotement est parallèle à l'axe
de rotation de la platine cylindrique 34. Une lame flexible 14 fixée en porte-à-faux
au châssis principal 10 au moyen d'une vis 11 exerce sur le bras 12 une force de rappel
dirigée vers le haut sur la figure. Le bras 12 est solidaire d'un élément de support
16. Le bras 12 et l'élément 16 peuvent être fabriqués séparément, puis fixés l'un
à l'autre, si on le désire. L'élément 16 présente une découpe 18 dans laquelle passe
une languette 20 formée par une partie recourbée d'un châssis porte-rouleaux 22. La
languette 20 introduite dans la découpe 18 tend à limiter les mouvements du châssis
porte-rouleaux 22 pendant les instants où les rouleaux d'alimentation 30, 32 ne sont
pas en contact àvec la platine 34, pour éviter un démontage accidentel ou toute interférence
avec des éléments voisins de la machine à écrire. Lorsque la machine est en fonctionnement,
la platine étant en place, la languette 20 et la découpe 18 ne sont pas en contact
l'une avec l'autre. Le châssis 22 présente deux extrémités opposées repliées vers
le haut 24 dans lesquelles des axes 26 et 28 sont montés à rotation. Les axes 26 et
28 portent respectivement les rouleaux d'alimentation situés à l'avant et à l'arrière
de la platine. Les rouleaux d'alimentation 30, situés à l'avant de la platine, peuvent
être de même dimension ou, plus petits que les rouleaux d'alimentation 32 situés à
l'arrière de la platine selon la conception de la machine à écrire. Les rouleaux d'alimentation
32 situés à l'arrière de la platine seront généralement rendus solidaires en rotation
avec l'axe 28 de façon à tourner tous ensemble pour faciliter l'alimentation du papier.
La platine 34, une fois installée dans la machine est en contact avec les rouleaux
d'alimentation 30 et 32 respectivement.
[0012] Le châssis porte-rouleaux 22 présente un enfoncement dans sa surface inférieure qui
forme un bossage 36 à sa surface supérieure. Un téton à bout sphérique ou pointu peut
être introduit dans cet enfoncement afin de constituer une rotule avec ce dernier.
Ce têton est porté par l'élément de support 16 et peut être réglable ou non par rapport
à celui-ci.
[0013] La force de rappel dirigée vers le haut, sur la figure 1, exercée par le ressort
14 sur le bras pivotant 12 est transmise au châssis porte-rouleaux 22, et les rouleaux
30, 32 sont ainsi appliqués contre la platine. La possibilité pour le châssis.porte-rouleaux
22 de basculer selon plusieurs axes, grâce à la rotule, assure une répartition uniforme
des forces exercées par les rouleaux sur la platine ainsi que le parallélisme entre
les axes des rouleaux et celui de la platine. Pour dégager les rouleaux d'alimentation
30, 32 de la périphérie de la platine 34, une tige 37 comportant des sections en créneaux
39, est disposée transversalement par rapport au châssis porte-rouleaux 22. Un levier
40 de commande manuelle de libération du papier est fixé à la tige 37 et l'entraîne
en rotation. Lorsque les créneaux ou parties excentriques 39 portent contre le châssis
22, ils provoquent le déplacement vers le bas de l'ensemble constitué par le châssis
22 et le support 16, ce dernier pivotant sur le châssis principal 10 à l'encontre
de la force de rappel, dirigée vers le haut, exercée par le ressort 14.
[0014] Lorsque le levier de commande 40 est basculé de façon que les excentriques 39 ne
portent plus sur le châssis porte-rouleaux, le ressort 14 ramène l'ensemble support
16 - châssis 22 vers le haut, et les rouleaux 30, 32 reviennent en contact avec la
platine cylindrique 34.
[0015] Le mode de réalisation qui vient d'être décrit en référence à la figure 1 représente
plus particulièrement la technique de montage utilisée pour une machine à écrire a
platine fixe. C'est à dire ne se déplaçant pas en translation dans la machine.
[0016] Les figures 2 et 3 représentent un mode de réalisation de l'invention dans le cas
d'une machine à écrire à platine mobile, c'est-à-dire pouvant se déplacer en translation
dans la machine.
[0017] Dans ce mode de réalisation, un profilé de support 42 se déplace conjointement en
translation avec la platine 34 dans la machine. Ce profilé 42 correspond à l'élément
16 de la figure 1 et comporte la même ouverture 18 que ce dernier, dans laquelle vient
se loger la patte recourbée 20 du châssis porte-rouleaux 22, mais contrairement à
l'élément 16, il est fixe par rapport à la platine.
[0018] Ce profilé 42 porte un têton 44 à bout sphérique ou pointu, logé dans l'enfoncement
36 du châssis porte-rouleaux et constituant ainsi une rotule avec cet enfoncement.
Le têton 44 peut être réglé en hauteur au-dessus du profilé 42. Dans ce mode de réalisation,
le châssis porte-rouleaux 22 est conformé pour pouvoir se déformer élastiquement sous
l'action de forces extérieures. Ainsi, en réglant la hauteur du téton 44 par rapport
au profilé 42, on peut régler initialement les forces appliquées par les rouleaux
sur la platine. La déformation élastique du support 22 produit, dans ce mode de réalisation,
le même effet que celui produit par le ressort 14 dans le mode de réalisation décrit
en référence à la figure 1.
[0019] En actionnant le levier 40 de libération du papier, la tige 37 est entraînée en rotation
et ses excentriques 39 viennent s'appuyer sur le châssis 22, de part et d'autre de
la rotule. Les forces vers le bas exercées par les excentriques provoquent alors la
déformation du châssis 22, qui s'incurve en s'appuyant sur le téton 44. De ce fait,
les rouleaux d'alimentation 30, 32 sont séparés de la surface de la platine 34, ce
qui permet l'introduction ou le retrait du papier.
[0020] Bien que l'on ait décrit dans ce qui précède et représenté sur les dessins les caractéristiques
essentielles de l'invention appliquées à des modes de réalisation préférés de celle-ci,
il est évident que l'homme de l'art peut y apporter toutes modifications de forme
ou de détail qu'il juge utiles, sans pour autant sortir du cadre de ladite invention.
1. Dispositif d'alimentation de papier, pour machine à écrire du type à platine cylindrique
tournant par rapport au châssis principal de la machine et coopérant avec des rouleaux
d'alimentation montés sur deux axes parallèles, respectivement situés à l'avant et
à l'arrière de ladite platine, ledit dispositif étant caractérisé en ce qu'il comporte:
un élément de support couplé au châssis principal de la machine,
un châssis porte-rouleaux d'alimentation sur lequel les extrémités desdits axes portant
les rouleaux d'alimentation sont montées à rotation, ledit châssis étant couplé audit
support au moyen d'une rotule afin que les axes des rouleaux d'alimentation, lorsque
ces derniers sont en contact avec la platine, puissent se placer parallèlement à l'axe
de cette dernière et que les forces de contact entre les rouleaux et la platine soient
égalisées grâce aux mouvements de rotation du châssis porte-rouleaux autorisés par
la rotule.
2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'axe de la platine est
fixe en translation par rapport audit châssis principal et en ce que ledit élément
de support est monté pivotant sur ledit châssis principal et est soumis à une force
de rappel qui le rappelle constamment vers la platine de façon à assurer le contact
entre cette dernière et les rouleaux d'alimentation.
3. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'axe de la platine est
mobile en translation par rapport au châssis principal et en ce que ledit élément
de support est couplé au châssis principal pour se déplacer conjointement en translation
avec la platine, ledit châssis porte-rouleaux d'alimentation étant conformé pour pouvoir
se déformer élastiquement en appui sur ledit élément de support, par l'intermédiaire
de la rotule, lorsque les rouleaux d'alimentation sont en contact avec la platine,
de façon à engendrer une force de rappel qui rappelle constamment les rouleaux vers
la platine.
4. Dispositif selon la revendication 2 ou 3 caractérisé en ce qu'il comporte des moyens
de commande pouvant venir sélectivement en contact avec ledit châssis porte-rouleaux
de part et d'autre de ladite rotule, afin de pouvoir dégager les rouleaux de la platine
à l'encontre de ladite force de rappel.
5. Dispositif selon la revendication 4 caractérisé en ce que lesdits moyens de commande
comportent une tige montée à rotation sous commande manuelle et munie de deux excentriques,
ces derniers étant situés de part et d'autre de la rotule, de façon à venir en contact
avec le châssis porte-rouleaux d'alimentation lors de la rotation de la tige.
6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 5 caractérisé en ce que
ladite rotule est constituée par un têton solidaire dudit élément de support et par
un enfoncement dudit châssis porte-rouleaux d'alimentation, enfoncement dans lequel
vient s'appuyer l'extrémité dudit téton.
7. Dispositif selon la revendication 6 caractérisé en ce que ledit têton est réglable
en hauteur par rapport audit élément de support de façon à permettre un réglage de
ladite force de rappel.
8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 caractérisé en ce que
les rouleaux d'alimentation sont solidaires en rotation des axes sur lesquels ils
sont montés.