[0001] This invention relates to optical scanning arrangements for image translation devices
and particularly, although not exclusively, for such devices for translating infra-red
(I.R.) images into visual images. The term 'optical' is thus to be understood-in the
broad sense of conforming to the laws of light.
[0002] Portable versions of such devices, in which the present invention finds application,
are required to have minimum weight and size, and therefore power consumption and
complexity are reduced as far as possible. In one arrangement a vertical line of,
say, sixteen I.R. detectors are effectively swept in a first direction (say horizontally)
across the required field of view by a moving mirror. The varying I.R. signal from
the optical field, i.e. the scene, generates fluctuating signals in the detectors
which in turn are applied, after suitable amplification and filtering, to respective
light emitting diodes. The light from these diodes is then focussed and swept by the
same moving mirrors (so avoiding any pickoff problems), thus reconstituting the scene
but at a visible wavelength. This detector geometry with respect to the scan direction
is called parallel scan.
[0003] The 16-line band generated by the scan is usually insufficient for a reasonable field
of view therefore it is necessary to repeat the process but with the mirror displaced
in a second direction transverse to the first (i.e. vertically) so that one band fits.
neatly on top of another. Typically ten such bands are used generating 160 lines.
This system is called parallel banded scan. Where the 16 vertical element detector
is extended into a two dimensional array with a series (horizontal) extension the
system is called a series/parallel banded scan.
[0004] In order to generate a flicker free display the ten bands, i.e. the whole field,
have to be generated at least 25 times per-second, thus requiring rapidly moving mirrors.
The greater the number of bands required the faster the mechanics and resultant power
consumption. The alternative, i.e. increasing the number of detectors, leads to an
increase in the weight of the electronics and an increase in the power consumption.
[0005] In order to achieve an acceptable display free of picture blemishes it is necessary
to balance precisely the intensity of each line and band over a wide dynamic range
of scene signals and display brightness. However each I.R. detector and each LED element
in the array will have different electrical and optical parameters as a result of
production, scene signal or environmental factors. Although much can be done to adjust
out these variations they cannot be minimised over all conditions satisfactorily and
this is a characteristic of such instruments. Similarly the performance of the instrument
as a whole is determined by the performance of the worst detector element in the array
(as the systems are generally detector noise limited) whereas the average performance
of the detectors is considerably higher. Considerable improvements can be achieved
in line to line balance by employing some degree of serialisation in the detector
array to average out detector/channel electronics/LED properties. However, some or
all of the following disadvantages may still be present: more detector elements are
required with proportionate volume/weight implications; greater scanning speeds are
necessary; band mismatch is unaffected; adjustment between channels is still not eliminated;
two scanners may be necessary.
[0006] An object of the present invention is therefore to provide an optical scanning arrangement
which can overcome the above difficulties in a parallel scanning device such as described
above.
[0007] According to one aspect of the present invention, in an optical scanning arrangement
wherein an array of electro-optical transducer elements is, in effect, swept across
an optical field in a first direction to produce parallel line scans, means are provided
for periodically displacing the scan in a second direction transverse to the first
direction by an amount which is at least subjectively random within limits so that
a particular element of the field is associated with different ones of said electro-optical
transducer elements in successive periods, and an indication is provided of the instantaneous
extent of said displacement so that the output of said transducer elements can be
correlated with the appropriate field elements.
[0008] The invention can be seen to find application in an imaging system in which the electrical
output signals are utilised by other than an LED display, a . television type CRT
display for example. In such a case, storage and re-timing of the I.R. detector signals
in synchronism with the random displacement of the band scans will be necessary.
[0009] According to another aspect of the invention, an image translation device in which
a first field of optical signals is converted to electrical signals and reconverted
to. a corresponding second field of optical signals, and in which in at least the
first of the conversions, an array of electro-optical transducer elements is, in effect,
swept across the associated field in a first direction to produce parallel line scans,
wherein means are provided for periodically displacing the scan in a second direction
transverse to the first direction by an amount which is at least subjectively random
within limits, so that a particular element of the field is associated with different
ones of the electro-optical transducer elements in successive periods, means being
provided for maintaining correspondence between field elements in the two fields despite
the scan displacement.
[0010] The two fields may be scanned in synchronism by respective arrays of electro-optical
transducer elements and a mirror assembly common to the two fields, the displacement
of the scan being effected by displacement of the mirror assembly and consequent synchronous
displacement of the scanned elements of the two fields.
[0011] The mirror assembly may comprise an assembly of mirror facets which is continuously
rotatable, each facet having an attitude with respect to the axis of the assembly
such as to effect a scan of a respective band of the scanned field, the facets together
effecting a scan of the whole field.
[0012] The amount of the displacement of the scan is preferably a fraction of a band width.
[0013] The mirror assembly may be mounted on a shaft about which it is rotatable for effecting
successive band scans, the mirror assembly also being mounted for limited rotation
about an axis transverse to that of the shaft, and the extent of the limited rotation
may be determined by a cam which is rotatable in random steps and is operated at predetermined
points in the continuous rotation of the mirror assembly. The 'cam may be rotatable
to a plurality of discrete positions each corresponding to a respective number of
lines in a band, and may be operated by a stepping motor having a plurality of output
shaft positions and control circuitry including logic circuitry for selecting a random
one of the output shaft positions at each operation of the motor.
[0014] The cam may be operated at the frame interval of the scan.
[0015] In an alternative embodiment, the mirror assembly may comprise a continuously rotatable
drum of mirror facets at a constant angle with respect to the axis of the drum to
provide line scan, and a separate frme mirror pivotable about an axis transverse to
that of the drum to provide frame scan, the displacement of the mirror assembly being
effected on the frame mirror
[0016] One embodiment of an image translation device incorporating an optical scanning arrangement
according to the invention, will now be described, by way of example, with reference
to the accompanying drawings, of which
Figure 1 is a diagrammatic perspective view of an image translation device; and
Figure 2 is a perspective view of a scanning mirror arrangement according to the invention.
[0017] Figure 1 shows one particular arrangement in which a mirror polygon 1, rotatable
about a vertical axis 2, has eight substantially equal peripheral facets all inclined
towards the axis 2 at an angle of approximately 45
0, and each having a mirror surface. The polygon is shown with its axis vertical although
this is not essential. Vertically above a point on the periphery of the polygon, i.e.
axially displaced from this point, is positioned an infra-red detector array 3, of,
say, sixteen infra-red detector elements, and a corresponding array of light emitting
diodes 4 or comparable electro-optical transducers.
[0018] Each infra-red detector element is connected to a respective diode by means of amplifying
circuitry 5.
[0019] Axial beams 8 and 9 between the arrays 3 and 4 and the facet 12 become transverse
beams 15 and 16 before and after (respectively) reflection at the facet 12, which
effectively steers these beams to provide a horizontal scan of the image and object
fields 19 and 20.
[0020] Clearly, as so far described the image field would have to be viewed with the observers
back to the object field. This is generally undesirable and so the image field is
moved through 180° as shown by a dichroic mirror 23, transparent to infra-red and
reflecting to visual light, and a normal mirror 24.
[0021] Such a basic arrangement, while it works quite well within limits, is not entirely
satisfactory for the reasons mentioned above concerning variations in the overall
gain of the sixteen channels from the infra-red detectors 3 to the diodes 4. Figure
2 illustrates one particular arrangement for overcoming these disadvantages.
[0022] Referring to Figure 2, the mirror drum 1 (having only six facets, but this is of
no fundamental significance) is mounted to rotate about its axis 2, driven by a motor
21. The motor 21 is mounted on a cross member 22 having trunnions 25 supported in
a frame member 26 of the device on an axis 28. The trunnion mounting incorporates
a torsional resilience biasing the mirror assembly in one direction about the axis
28 to avoid backlash.
[0023] Periodic displacement of the mirror assembly 1 about the axis 28 is effected by a
motor 36 mounted on the frame 26 and having a shaft 30 projecting up towards the motor
21 through a bearing 38. The body of the motor 21 has a shoulder (not shown) on its
under face extending across the motor parallel to the axis 28. An offset cam 34 mounted
at the top of the shaft 30 engages this shoulder and tilts the mirror drum assembly,
including the motor 21 and cross member 22, as it rotates.
[0024] The resilient bias in the trunnion bearing also serves to keep the motor body biased
against the tilting cam.
[0025] The motor 36 is a stepping motor which should have as many steps to a revolution
as the required number of displacements of the mirror assembly about the axis 28.
Thus if a range of sixteen (i.e. + eight) line spacings is required then the stepping
motor should have sixteen step positions or a multiple of sixteen positions.
[0026] The cam drive motor is controlled by logic circuitry 37. At periodic intervals equal
to the period of rotation of the mirror assembly, a trigger signal is generated which
operates a random number generator to generate a number between zero and sixteen inclusive.
This number determines the number of steps to be taken by the cam drive motor 36 and
thus the rotational position of the cam 32 and the arbitrary angle of overall tilt
of the mirror assembly 5 for its next period of rotation, i.e. for the next field
scan.
[0027] It may be seen that on average the whole field will be scanned with uniform intensity,
thus if in one frame every band scan is displaced upwards by, say, six line widths,
in some other frame (probably within one second, if the frame rate is twenty-five
per second) every band scan will be displaced downwards similarly.
[0028] The eight lines at the top and bottom of the field will only be scanned half as intensely
as the remainder of the field but this area is generally of small importance. Alternatively
the useful field of view can be defined as having a height reduced by one band-width.
[0029] The effect of this random shift may be seen as follows. Each element of the object
field will on average be scanned by every I.R. detector.
[0030] Since, in the particular embodiment any displacement of the scanning frame on the
object field is matched identically by a displacement on the visual'field no other
account need be taken of the step displacements : scanning of the two fields is inherently
synchronised.
[0031] In view of the 'sharing' of each field element among the various detectors/L.E.D.'s
of each array it will be clear that any variations of performance, in the I.R. detectors,
the L.E.D.'s, or the electronics in the channels linking them, will be completely
averaged out.
[0032] In the above example the averaging process is taken over the whole sixteen channels
of the system. While this must give the best average it will generally be sufficient
to provide an average of, say, half the maximum i.e. plus or minus four lines. A correspondingly
reduced maximum tilt of the assembly is then called for.
[0033] In the basic arrangement the scanning lines are sufficiently close that substantially
all field elements are normally scanned or 'touched upon'. It is not therefore essential
that the random displacements of the present invention are integral numbers of line
spacings.
[0034] In fact, by arranging the tilt angles so that the displacements are non-integral
numbers of line spacings, a kind of random interlace is achieved.
[0035] In the embodiment of the example described, the periodic displacement of the scan
field was performed at frame intervals. It could however, be done less frequently,
if the frame rate is high enough to avoid flicker, or more frequently, say after every
band scan. The displacement mechanism would then, however, be working at an unnecessarily
high rate.
[0036] It will be clear that the displacement mechanism may take many other forms and may
couple with the mirror assembly at various points other than the lower end of the
mirror drive motor.
[0037] While it is clear that the invention is most effectively employed where the visual
field and object field scans are locked in synchronism by a common scanning mirror
arrangement as described, it would be possible to pick off the I.R. detector signals
and feed them to a C.R.T. display system suitably triggered to scan in synchronism
with the object field scan. Some storage and processing would of course be necessary
to cope with the array of sixteen channel signals.
[0038] The invention may therefore be seen to lie essentially in the periodic random shift
of a scanning system with means, either inherent or added on, for passing on the instantaneous
scan position to the corresponding field scan and maintaining them in synchronisation.
The random-ness of the periodic shift need not be absolute, the random number generator
of the above described embodiment, for example, being a pseudorandom generator producing
a long sequence of numbers within which sequence there is no pattern repeat. The degree
of random-ness employed must be such that the eye cannot track the movement of a black,
i.e. defective, line. Thus, within the limits imposed by the maximum displacements
from the basic scan position,-the displacement is subjectively random.
[0039] While it is generally impracticable to employ a detector array of sufficient extent
to cover the field, in some circumstances it may be acceptable and in this case the
only displacement in the vertical, or second, direction would be the random displacement.
1. An optical scanning arrangement wherein an array of electro-optical transducer
elements is, in effect, swept across an optical field in a first direction to produce
parallel line scans, characterised in that means (Figure 2) are provided for periodically
displacing the scan in a second direction transverse to said first direction by an
amount which is at least subjectively random within limits so that a particular element
of the field is associated with different ones of said electro-optical transducer
elements (3) in successive periods, and an indication is provided of the instantaneous
extent of said displacement so that the output of said transducer elements (3) can
be correlated with the appropriate field elements.
2. An image translation device in which a first field of optical signals is converted
to electrical signals and reconverted to a corresponding second field of optical signals,
and in which in at least the first of the conversions, an array of electro-optical
transducer elements is, in effect, swept across the associated field in a first direction
to produce parallel line scans, characterised in that means (Figure 2) are provided
for periodically displacing the scan in a second direction transverse to said first
direction by an amount which is at least. subjectively random within limits, so that
a particular element of the field is associated with different ones of said electro-optical
transducer elements in successive periods, means being provided for maintaining correspondence
between field elements in the two fields despite the scan displacement.
3. An image translation device according to Claim 2, wherein the two fields are scanned
in synchronism by respective arrays of electro-optical transducer elements and a mirror
assembly common to the two fields, characterised in that displacement of the scan
is effected by displacement of the mirror assembly (1) and consequent synchronous
displacement of the scanned elements of the two fields.
4. An image translation device according to Claim 3, characterised in that said mirror
assembly (1) comprises an assembly of mirror facets (12) which is continuously rotatable,
each facet (12) having an attitude with respect to the axis (2) of the assembly such
as to effect a scan of a respective band of the scanned field, the facets together
effecting a scan of the whole field.
5. An image translation device according to Claim 4, characterised in that the amount
of said displacement of the scan is a fraction of a band width.
6. An image translation device according to Claim 4 or Claim 5, characterised in that
said mirror assembly is mounted on a shaft about which it is rotatable for effecting
successive band scans, the mirror assembly also being mounted for limited rotation
about an axis (28) transverse to that of the shaft, and wherein the extent of said
limited rotation is determined by a cam (34) which is rotatable in random steps and
is operated at predetermined points in the continuous rotation of the mirror assembly
(1).
7. An image translation device according to Claim 6, characterised in that said cam
(34) is rotatable to a plurality of discrete positions each corresponding to a respective
number of lines in a band.
8. An image translation device according to Claim 7, characterised in that said cam
(34) is operated by a stepping motor (36) having a plurality of output shaft positions
and control circuitry including logic circuitry (37) for selecting a random one of
said output shaft positions at each operation of the motor (36).
9. An image translation device according to any of Claims 6, 7 and 8, characterised
in that said cam is operated at the frame interval of the scan.
10. An image translation device according to Claim 3, characterised in that said mirror
assembly comprises a continuously rotatable drum of mirror facets at a constant angle
with respect to the axis of the drum to provide line scan, and a separate frame mirror
pivotable about an axis transverse to that of the drum to provide frame scan, said
displacement of the mirror assembly being effected on said frame mirror.
11. An image translation device according to any of Claims 2 to 10, characterised
in that said first field of optical signals are infra-red signals and said second
field of optical signals are visible light signals.