(19)
(11) EP 0 038 000 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
30.12.1981 Bulletin 1981/52

(43) Date of publication A2:
21.10.1981 Bulletin 1981/42

(21) Application number: 81102574

(22) Date of filing: 06.04.1981
(84) Designated Contracting States:
AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

(30) Priority: 14.04.1980 CH 282880

(71) Applicant: von Arx, Paul
 ()

(72) Inventor:
  • von Arx, Paul
     ()

   


(54) Heating insert for fireplaces


(57) Um die Wärmeausnutzung in herkömmlichen Kaminen zu verbessern, wird ein Heizeinsatz vorgeschlagen, welcher drei Luftsammelkästen (8, 9, 10) und zwischen diesen angeordnete Rohre (11, 12) aufweist. Durch einen Ventilator (14) wird kalte Luft angesaugt und über einen Schlauch (13) in den vorderen, unteren Sammelkasten (8) befördert, von wo die Luft durch die beheizten Rohre (11, 12) hindurchströmt und schließlich über Luftaustrittsstutzen (16) in den Raum austritt. Durch teleskopartige Ausbildung der einzelnen Rohre läßt sich der Heizeinsatz den verschiedenen Kamingrößen anpassen. Regulierklappen (24) gestatten es, den Wärmefluß bzw. Wärmestau innerhalb des vom Heizeinsatz umschlossenen Raumes zu regulieren.






Search report