(19) |
|
|
(11) |
EP 0 000 803 B1 |
(12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
(45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
02.06.1982 Bulletin 1982/22 |
(22) |
Date of filing: 04.08.1978 |
|
(51) |
International Patent Classification (IPC)3: F24J 3/02 |
|
(54) |
Solar energy system
Sonnenenergiesystem
Système d'énergie solaire
|
(84) |
Designated Contracting States: |
|
BE CH DE FR GB NL SE |
(30) |
Priority: |
05.08.1977 NL 7708724
|
(43) |
Date of publication of application: |
|
21.02.1979 Bulletin 1979/04 |
(71) |
Applicant: Eurometaal N.V. |
|
NL-1506 PR Zaandam (NL) |
|
(72) |
Inventor: |
|
- Baardman, Maarten
Druten (NL)
|
(74) |
Representative: Cammel, Willem Frans et al |
|
OCTROOIBUREAU ARNOLD & SIEDSMA
Sweelinckplein 1 2517 GK Den Haag 2517 GK Den Haag (NL) |
|
|
|
Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The invention relates to a solar energy system comprising a closed fluid circuit,
a solar energy collector forming part of the circuit, at least one temperature sensor
which is connected with control means and is provided in the collector and an expansion
space connected with the circuit, the control means controlling the transport of the
fluid between the expansion space and at least the part of the circuit comprising
the collector, said expansion space being formed by a vessel which is divided by a
movable member into two chambers, of which one is connected with the circuit.
[0002] Such a system has been disclosed in the German specification DE 25 42 348 laid open
for public inspection.
[0003] The use of known anti-freeze agents e.g. glycol to protect the system against freezing
has the disadvantage that these chemical additives may, in a short time, give rise
to so-caiied pit- corrosion. This damage occurs particularly when the collector is
made of aluminum. It will be apparent that thereby the life of the solar energy system
is inadmissibly shortened.
[0004] In the system disclosed in said German specification the risk of the mentioned damage
is nil and protection against too high or too low temperatures is obtained by reversion
of the fluid flow and transport of the fluid contained in the collector to a second
reservoir or expansion vessel which is positioned on the same or on a higher level
than the collector. As a result this known system requires the use of a pump, which
is able to carry, in a relatively short time, the fluid up to the required height
and in this manner protection against interruption of the electric current cannot
be obtained.
[0005] The invention has for its object to avoid the mentioned disadvantages of the known
system and to that end provides a system in which the chamber which does not communicate
with the circuit is optionally connectable to a source of fluid under pressure and
a fluid discharge conduit, respectively, the chosen connection being determined by
the temperature measured by the or each sensor, the expansion space being positioned
on a lower level than the collector. Thereby an automatical discharge of the fluid
is effected in case a too high or a too low temperature is imminent. Then the transport
of fluid to the expansion space occurs by gravity.
[0006] The source of fluid under pressure may be the system of water mains. It is remarked,
in this respect, that U.S. Patent Specification 2,838,043 describes a solar water-heating
system, connected to a cold water inlet pipe 12, which serves the purpose of supplying
cold water to be warmed up. The system according to this U.S. Patent Specification
is different from the system according to the invention in that the expansion space
is not present in the form of a material vessel which is divided by a movable member
into two chambers.
[0007] Preferably the movable member is adapted to effect such a displacement of volume,
as to enable the chamber which is connected with the circuit to take up the fluid
from the circuit.
[0008] In order to facilitate a quick filling and discharge, the circuit may be connected
with a fluid under atmospheric pressure through a valve acting on a pressure difference.
The construction becomes very simple, when said fluid is atmospheric air. Should corrosive
materials be used for the closed circuit it will be necessary to avoid contact with
oxygen. In that case said fluid may be nitrogen.
[0009] The invention will be further elucidated with the aid of the drawing of one embodiment
thereof.
[0010] The drawing shows a diagrammatical view of a system for catching, accumulating and
transferring solar energy, said system being provided with temperature protection
and a protection against interruption of the supply of electric current.
[0011] The energy coming from the sun both as direct radiation and heat from the ambient
air is caught by the solar energy collector 1 which forms part of the circuit 2, through
which a fluid 3 flows. A part of the circuit is also a heat accumulator 4 which is
adapted to transfer its heat to an energy consuming apparatus. By means of two temperature
sensors 5, 5', of which one is provided near the fluid inlet and the other one near
the fluid outlet of the solar energy collector, the temperature is measured in two
places.
[0012] A valve 7 is provided in the supply conduit 10 of a reservoir 11 which is connected
to the system of water mains 9 and is divided by an elastic diaphragm 12 into a first
chamber 13 and a second chamber 14.
[0013] During normal operation the valve 7 is in its open condition, so that the pressure
of the water mains forces the diaphragm 12 against the opening, with which a connecting
conduit 15 extending between the circuit 2 and the reservoir 11 opens into the first
chamber 13. This is possible, since a valve 8 provided in a discharge conduit 16 connected
to the second chamber 14 of the reservoir 11 is, during normal operation, in its closed
condition.
[0014] If the temperature measured by the temperature sensors falls below a predetermined
value, say 5°C, or it rises to above a predetermined value, say 95°C, the electrical
signal produced by at least one of the temperature sensors is passed on to a control
device 6 controlling the valves 7 and 8 so, as to close valve 7 and to open valve
8.
[0015] In this way the second chamber 14 which is completely filled with tap water is emptied
through discharge conduit 16 when there is danger of damaging the system by freezing
or boiling of the fluid 3. Owing thereto the diaphragm 12 is forced down by the weight
of the fluid 3 contained in the circuit, so that the first chamber 13 is filled with
fluid and the entire system of the circuit is emptied.
[0016] As soon as the temperature measured by the temperature sensors has come back into
the safe range the valve 8 is closed and the valve 7 is opened, so that the water
pressure coming from the water mains 9 pushes the diaphragm 12 up and the fluid 3
contained in the first chamber 13 is forced back into the circuit 2.
[0017] The circuit 2 is connected with the atmosphere through a device 18 provided with
a float 17 which is adapted to let air in and out during the discharge of fluid 3
from the circuit 2 to the first chamber 13 and during the flow of fluid back to the
circuit, respectively.
[0018] The circuit 2 is connected to the water mains 9 by a supply conduit provided with
a valve 19. During the filling of the circuit the water level rises till the float
17 closes the air opening of the device 18. The consumer's circuit for taking off
hot water from the system consists of the heat accumulator 4 which is connected to
the water mains 9 through a conduit 21 and to a conduit 22 for the supply of hot water
to the water consuming apparatuses, such as washing machines, taps and the like.
[0019] The flow of the fluid 3 is stimulated by means of a pump 23 provided in the circuit.
[0020] In the drawing the direction of the fluid flow during normal operation has been indicated
by arrows.
[0021] Safety means against overpressure and check valves to prevent the water from flowing
back into the system of water mains have not been illustrated.
[0022] The system gives also protection against the event of the dropping out of the mains
voltage. This protection is necessary since, when the pump 23 stops the flow of fluid
is stopped or at least slowed down, owing to which the danger of extreme temperatures
arises. As already has been said the valves 7 and 8 are open and closed, respectively,
in normal operation, whereas they are closed and opened, respectively, by springs
when the supply voltage drops out, so that the circuit 2 is emptied in the above described
way.
[0023] The forces which are necessary to fill and to empty the circuit, when the safety
function is brought into operation or becomes inoperative, are supplied by the pressure
of the mains water and gravity, so that a great dependability is obtained.
1. A solar energy system comprising a closed fluid circuit, a solar energy collector
(1) forming part of the circuit (2), at least one temperature sensor (5, 5') which
is connected with control means (6) and is provided in the collector (1) and an expansion
space connected with the circuit, the control means (6) controlling the transport
of the fluid between the expansion space and at least the part of the circuit (2)
comprising the collector (1), said expansion space being formed by a vessel (11) which
is divided by a movable member (12) into two chambers (13, 14), of which one is connected
with the circuit, characterized in that the chamber (14) which does not communicate
with the circuit (2) is optionally connectable to a source (9) of fluid under pressure
and a fluid discharge conduit (16), respectively, the chosen connection being determined
by the temperature measured by the or each sensor (5, 5'), the expansion space being
positioned on a lower level than the collector.
2. A solar energy system according to claim 1, in which the source of fluid under
pressure is the system of water mains.
3. A solar energy system according to claim 1 or 2, characterized in that the movable
member is adapted to effect such a displacement of volume, as to enable the chamber
which is connected with the circuit to take up the fluid from the circuit.
4. A solar energy system according to any one of the foregoing claims, characterized
in that the circuit is connected with a fluid under atmospheric pressure through a
valve acting on a pressure difference.
5. A solar energy system according to claim 4, characterized in that the fluid is
the atmospheric air.
6. A solar energy system according to claim 4, characterized in that the fluid is
nitrogen.
1. Sonnenenergiesystem mit einem geschlossenen Mediumkreislauf, in dem ein mit mindestens
einem mit Regelmitteln (6) verbundenen Temperaturfühler (5, 5') versehener Sonnenenergiekollektor
(1) angeordnet ist, wobei mit dem Kreislauf ein Ausdehnungsraum verbunden ist und
die Regelmittel (6) zur Verlagerung des Mediums zwischen mindestens den mit dem Kollektor
(1) versehenen Teil des Kreislaufs (2) und den Ausdehnungsraum dient, welcher Ausdehnungsraum
durch ein Gefäss (11) gebildet ist, das durch ein bewegliches Organ (12) in zwei Kammern
(13, 14) unterteilt ist, von denen eine mit dem Kreislauf verbunden ist, dadurch gekennzeichnet,
dass die nicht mit dem Kreislauf (2) verbundene Kammer (14) wahlweise mit einer Druckmediumquelle
(9), bezw. einem Mediumabflusskanal (16) verbindbar ist, wobei die Wahl durch die
durch den (die) Temperaturfühler (5, 5') gemessene Temperatur bestimmt wird, während
der Ausdehnungsraum niedriger als der Kollektor liegt.
2. Sonnenenergiesystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckmediumquelle
das Wasserleitungsnetz ist.
3. Sonnenenergiesystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das bewegliche
Organ zum Ausführen eines derartigen Hubes ausgebildet ist, dass in der mit dem Kreislauf
verbundenen Kammer das Medium aus dem Kreislauf aufgenommen werden kann.
4. Sonnenenergiesystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
dass der Kreislauf über ein auf einen Druckunterschied ansprechendes Absperrorgan
mit einem unter Atmosphärendruck stehenden Medium verbunden ist.
5. Sonnenenergiesystem nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Medium die
Aussenluft ist.
6. Sonnenenergiesystem nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Medium Stickstoff
ist.
1. Système d'énergie solaire comprenant un circuit fermé de circulation de fluide,
un collecteur d'énergie solaire (1) faisant partie de ce circuit (2), au moins un
détecteur de température (5, 5') relié à des moyens de commande (6) est monté dans
le collecteur (1) et un espace de détente relié au circuit, les moyens de commande
(6) contrôlant la circulation de fluide entre l'espace de détente et au moins la partie
du circuit (2) comprenant le collecteur (1), cet espace de détente étant constitué
par un récipient (11) divisé, par un élément mobile (12) en deux chambres (13, 14)
dont l'une est reliée au circuit, système caractérisé en ce que le chambre (14) qui
ne communique pas avec le circuit (2) peut se relier optionnellement et respectivement
à une source (9) de fluide sous pression et à un conduit d'évacuation de fluide (16),
la liaison choisie étant déterminée par la température mesurée par le ou les détecteurs
(5, 5'), l'espace de détente se situant à un niveau plus bas que le lecteur.
2. Système d'énergie solaire selon la revendication 1, caractérisé en ce que la source
de fluide sous pression, est la conduite d'eau du réseau.
3. Système d'énergie solaire selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé
en ce que l'élément mobile permet d'effectuer un déplacement de volume tel que la
chambre reliée au circuit puisse prendre en charge le fluide provenant de ce circuit.
4. Système d'énergie solaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé
en ce que le circuit est relié à un fluide sous pression atmosphérique par l'intermédiaire
d'une soupape mue par une différence de pression.
5. Système d'énergie solaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé
en ce que le fluide est de l'air atmosphérique.
6. Système d'énergie solaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé
en ce que le fluide est de l'azote.