(19)
(11) EP 0 015 825 B1

(12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN

(45) Mention de la délivrance du brevet:
20.10.1982  Bulletin  1982/42

(21) Numéro de dépôt: 80400272.3

(22) Date de dépôt:  27.02.1980
(51) Int. Cl.3B65D 41/62

(54)

Capsule pour le surbouchage d'une bouteille comportant un muselet

Zusätzliche Schutzkappe für Flaschenverschluss mit Drahtsicherung

Overcap for wire-retained bottle closure


(84) Etats contractants désignés:
AT BE CH DE GB IT LU NL SE

(30) Priorité: 02.03.1979 FR 7905546

(43) Date de publication de la demande:
17.09.1980  Bulletin  1980/19

(71) Demandeur: PAPMETAL
F-51200 Epernay (FR)

(72) Inventeur:
  • Koeltgen, Jacques
    F-51200 Epernay (FR)

(74) Mandataire: Fruchard, Guy et al
NOVAPAT-CABINET CHEREAU 107, boulevard Péreire
75017 Paris
75017 Paris (FR)


(56) Documents cités: : 
   
       
    Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen).


    Description


    [0001] La présente invention concerne une capsule pour le surbouchage de bouteilles munies d'un muselet et permettant le passage facile de l'anneau du muselet lors du capsulage des bouteilles.

    [0002] Les bouteilles de Champagne, plus généralement celles de vins mousseux et souvent les boissons gazeuses telles que les cidres, sont obturées par un bouchon maintenu dans le goulot sous une forte contrainte due à la pression dans la bouteille. Ce bouchon est maintenu en place, malgré la pression, par une pièce, réalisée en fil métallique torsadé, dite «muselet». Ce muselet prend appui sur le sommet du bouchon par l'intermédiaire d'une plaque métallique qui empêche sa pénétration dans le bouchon. Il prend appui, à sa partie inférieure, sur la bague de la bouteille, une boucle torsadée au moment de la pose venant diminuer le diamètre initial, cette boucle torsadée étant rabattue longitudinalement vers le haut sur le col de la bouteille. L'ouverture de la bouteille implique la prise en main et le déploiement de cette boucle qui est alors détorsadée pour libérer le muselet puis le bouchon.

    [0003] Après bouchage, le bouchon, le muselet et une partie du col de la bouteille étaient naguère recouverts d'une feuille mince collée et froissée, en étain ou plus tard en aluminium. Cette feuille était destinée à la protection du bouchon ainsi qu'à la décoration de la bouteille. Un inconvénient certain était la difficulté. au moment du débouchage, de la recherche et du dégagement de l'anneau de la boucle torsadée du muselet.

    [0004] Ce procédé est maintenant dans la majorité des cas, remplacé par l'utilisation de capsules ou coiffes de surbouchage, pré-conformées, d'abord en plomb-étain et aujord'hui généralement en aluminium. La capsule a la forme d'un tronc de cône allongé, fermé au sommet et ouvert à la base. Lors de la pose, elle est enfoncée sur le bouchon et le goulot, puis sertie à la forme de celui-ci, généralement au moyen de quatre plis verticaux qui sont ensuite rabattus et lissés. Une ligne de perforations, venant se placer sous la bague de la bouteille, est souvent utilisée pour faciliter le décapsulage.

    [0005] Un avantage de ces capsules est de pouvoir être imprimées visiblement à la marque du produit: un autre est de permettre, grâce à une fente prévue à cet effet, le passage de l'anneau du muselet. Dans ce cas, au moment de l'ouverture de la bouteille. l'anneau est très visible à l'extérieur et dès qu'il est détorsadé, les perforations prévues autour de la capsule permettent un dégagement total de la tête de la bouteille. Toutefois, sur les capsules existantes, la forme de cette fente est gnénéralement telle qu'il est nécessaire de forcer la capsule sur le goulot de la bouteille pour obtenir le passage de l'anneau ou boucle torsadée du muselet à travers l'ouverture réalisée. De telles capsules peuvent donc être utilisées lorsqu'elles sont posées à la main sur les bouteilles mais ne peuν=nt pas être utilisées sur des chaînes automatisées, la forme de la découpe ne permettant pas de réaliser correctement l'enfoncement de la capsule en faisant ressortir correctement ledit anneau Pour ces raisons. on a renoncé jusqu présent à faire apparaître l'anneau du muselet à travers la capsule lors d'un encapsulage sur chaîne automatisée. L'anneau du muselet se trouve donc recouvert et il est donc difficile à trouver et à dégager de la capsule au moment de l'ouverture de la bouteille.

    [0006] Dans le but d'une ouverture rapide. certaines capsules sont munies d'une bande de déchirement suivant un procédé bien connu pour l'ouverture de petits emballages. Les inconvénients en sont un coût élevé et une efficacité limitée. l'extrémité de la bande de déchirement n'étant pas toujours très visible.

    [0007] L'objet de la présente invention est de réaliser une capsule permettant un passage rapide et sûr de l'anneau du muselet lors de la pose de la capsule, même sur machine automatique.

    [0008] Pour la réalisation de cet objet, on prévoit une capsule comportant une fente ayant la forme d'une courbe continue ou brisée dont la concavité est tournée vers le bas de la capsule. Selon une réalisation plus particulière de l'invention la fente réalisée dans la capsule est un arc de cercle. Selon une variante de réalisation de l'invention, la fente a la forme d'une ligne brisée dont la partie centrale est horizontale et dont les deux côtés plus ou moins inclinés sont dirigés vers le bas par rapport à la partie centrale.

    [0009] Selon une autre caractéristique de l'invention. les points bas extrêmes de la fente se prolongent par les perforations qui sont habituellement réalisées pour permettre le déchirement de la capsule au niveau du muselet. les perforations habituelles étant supprimées entre les deux extrémités de la fente. Selon encore une autre caractéristique de l'invention. on prévoit de supprimer dans la zone délimitée par la fente les cannelures habituellement réalisées sur la partie supérieure de la capsule. Selon encore une autre caractéristique de l'invention. on prévoit de supprimer dans la zone adjacente à la fente. aus-dessus de celle-ci, les connelures habituellement réalisées dans la partie supérieure de la capsule.

    [0010] D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description suivante de modes de réalisation. donnés à titre illustratif mais nullement limitatif faite en relation avec les dessins annexés. sur lesquels:

    La figure 1 représente une capsule traditionnelle comportant une fente permettant le passage de la boucle du muselet lors de la mise en place manuelle de la copsule sur la bouteille;

    La figure 2 est une vue partielle d'une capsule de l'art antérieur comportant une bande de déchirement;

    La figure 3 est une vue partielle d'une capsule selon l'invention comportant une fente permettant la mise en place de la capsule sur une machine automatique;

    La figure 4 est une vue partielle d'une variante de réalisation d'une copsule selon l'invention;

    La figure 5 est une vue partielle d'une autre variante de réalisation d'une capsule selon l'invention.



    [0011] En se reportant à la figure 1, on voit qu'une capsule se présente généralement sous forme d'un tronc de cône fermé à son extrémité supérieure 1 et ouvert à son extrémité inférieure 2. Afin de permettre un déchirement et un enlèvement de la partie supérieure de la capsule lors du débouchage de la bouteille, la capsule comporte une ligne de perforation 3. Afin de permettre le passage de la boucle du muselet lors de la mise en place de la capsule sur la bouteille, celle-ci comprend une fente 4 délimitant une patte 5 qui se relève lors de la mise en place. De façon optionnelle, la capsule comporte également des cannelures 6 s'étendant suivant la ligne de plus grande pente du tronc de cône.

    [0012] Selon la variante de réalisation, représentée sur la figure 2, la capsule comporte deux lignes de perforations 7 et 8 délimitant entre-elles une bande de déchirement quelquefois renforcée intérieurement par un ruban d'une matière convenant à l'usage, plastique, aluminium ou autre et dont les extrémités 9 peuvent être découpées en forme pour permettre une préhension plus facile, un espace 10 existant parfois entre les extrémités de la bande de déchirement.

    [0013] Les inconvénients de ces réalisations ont été expliqués ci-dessus.

    [0014] Selon l'invention, on prévoit, comme représenté sur les figures 3 et 4, une fente réalisée sensiblement au même niveau que la fente 4 de la figure 1, mais présentant une concavité tournée vers le bas. Selon la réalisation représentée sur la figure 3, la fente 11 est en. forme d'arc de cercle et ses extrémités se trouvent au niveau de la ligne de perforations 3. Selon la variante de réalisation représentée sur la figure 4, la fente 12 a la forme d'une ligne brisée dont les extrémités sont également disposées au niveau de la ligne de perforations 3. Selon une forme préférentielle mais non exclusive, les perforations sont interrompues entre les extrémités de la fente à l'aplomb de celle-ci.

    [0015] On remarquera que pour la réalisation de la capsule selon l'invention, on utilise les machines et l'outillage habituels pour la réalisation d'une capsule, la matrice étant simplement conformée pour réaliser une fente conforme à la définition de l'invention.

    [0016] Lors de la pose de la capsule, alors qu'elle descend sur le col de la bouteille, la languette métallique délimitée à sa partie supérieure par la courbe dont la concavité est dirigée vers le bas permet, du fait de sa forme et ce, même si l'oeillet de la boucle torsadée du muselet n'est pas parfaitement centré, de faire descendre facilement la capsule le long de l'oeillet, sans apporter de résistance et sans risque de déchirement de la capsule. La languette métallique présente, en outre, l'avantage de recouvrir la torsade ou partie inférieure de la boucle du muselet et de cacher ainsi le verre de la bouteille contrairement aux réalisations de l'art antérieur. On remarquera également que pour une bonne utilisation de la capsule selon l'invention, il est nécessaire de prévoir un alignement de la fente avec la boucle du muselet au moment de la pose de la capsule sur la bouteille. Un tel alignement sera obtenu par les procédés habituels d'alignement de la capsule sur la bouteille.

    [0017] Sur les figures 2 à 4, on a représenté une capsule ne comportant pas de cannelures. On notera que la présente invention ne s'oppose pas à la réalisation de capsules comportant des cannelures 6 comme représentées sur la figure 1. Dans ce cas, afin de faciliter le guidage de la capsule sur la boucle du muselet on pourra prévoir de ne pas former de cannelures sur la patte délimitée par la courbe 11 ou la courbe 12 qui n'est pas ondulée comme représenté sur la figure 5. De plus, dans le but de faciliter encore le passage de la boucle torsadée du muselet à travers la fente, on pourra prévoir une zone 13 comme représentée sur la figure 5 adjacente à la fente 11 et disposée aus-dessus de celle-ci et ne comportant pas des cannelures ou même formée selon un léger méplat. Une telle zone accentue l'effet d'ouverture au niveau de la fente 11 et assure un passage plus aisé de la boucle du muselet à travers la fente.

    [0018] Sur la figure 5 la ligne de perforations n'a pas été représentée. En effet, en utilisant une capsule selon la présente invention, la boucle du muselet est très facilement accessible et une fois que celle-ci a été détorsadée, il est possible de déchirer la capsule simplement en écartant d'une main le fil inférieur du muselet tandis que l'autre main maintient la partie inférieure de la capsule sur la bouteille, provoquant ainsi un déchirement aisé de la capsule même en l'absence de ligne de perforations. De même, on notera que les extrémités de la fente 11 ou 12 peuvent s'arrêter à un niveau légèrement supérieur à la ligne de perforations lorsque celle-ci est réalisée sur la capsule, la liaison entre les extrémités de la fente et la ligne de perforations étant rompue lors de l'ouverture de la bouteille, lorsque la boucle du muselet est détorsadée et rabattue pour dégager le muselet de la bague de la bouteille.

    [0019] Toutes ces variantes de réalisation pourront être obtenues par modification correspondante de la matrice de découpage ou de formage de la capsule.

    [0020] La présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être décrits, elle est au contraire susceptible de variantes et de modifications qui apparaîtront à l'homme de l'art dans le cadre des revendications.


    Revendications

    1. Capsule pour le surbouchage de bouteilles munies d'un muselet, cette capsule comportant une fente (11. 12) pour le passage de la boucle du muselet lors de la mise en place de la capsule sur la bouteille, caractérisée en ce que la fente (11, 12) est réalisée suivant une courbe dont la concavité est tournée vers le bas de la capsule.
     
    2. Capsule selon la revendication 1, caractérisée en ce que la fente (11) a la forme d'un arc de cercle.
     
    3. Capsule selon la revendication 1, caractérisée en ce que la fente (1'2) a la forme d'une ligne brisée.
     
    4. Capsule selon l'une quelconque des revendications 1 à 3. comportant une ligne de perforations (3) destinée à venir au niveau de la bague de la bouteille lors de la mise en place de la capsule, caractérisée en ce que les perforations sont interrompues à l'aplomb de la fente (11, 12).
     
    5. Capsule selon la revendication 4, caractérisée en ce que les extrémités de la fente (11, 12) se trouvent au niveau de la ligne de perforations (3).
     
    6. Capsule selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, comportant des cannelures (6) sur sa partie supérieure, caractérisée en ce que les cannelures (6) sont interrompues sur toute la surface de la patte délimitée par la fente (11, 12).
     
    7. Capsule selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, comportant des cannelures (6) sur sa partie supérieure, caractérisée en ce que les cannelures (6) sont interrompues sur une surface adjacente à la fente (11, 12) au-dessus de celle-ci.
     
    8. Capsule selon la revendication 7, caractérisée en ce que la surface sans cannelures adjacente à la fente (11, 12) est formée selon un méplat.
     


    Claims

    1. A capsule for capping bottles having a cork-wire, said capsule including a slot (11, 12) through which the loop of the cork-wire passes when setting said cap on the bottle, wherein said slot (11, 12) has the shape of a curve, the concavity of which is directed towards the lower part of said capsule.
     
    2. A capsule as recited in claim 1, wherein said slot (11) has the shape of a circle arc.
     
    3. A capsule as recited in claim 1, wherein said slot (12) has the shape of a jagged line.
     
    4. A capsule as recited in any of the preceding claims, including a perforation line (3) adapted to be flush with the upper part of the bottle neck when setting said capsule, wherein the perforations are interrupted past said slot (11, 12).
     
    5. A capsule as recited in claim 4, wherein the ends of said slot (11, 12) lie at the level of the perforation line (3).
     
    6. A capsule as recited in any of the preceding claims, including grooves (6) on the upper part thereof, wherein said grooves (6) are interrupted on the whole surface of the lug defined by said slot (11, 12).
     
    7. A capsule as recited in any of the preceding claims, including grooves (6) on the upper part thereof, wherein said grooves (6) are interrupted on an area adjacent to said slot (11, 12) above the latter.
     
    8. A capsule as recited in claim 7, wherein the surface having no grooves adjacent to said slot (11, 12) is formed of a flat part.
     


    Ansprüche

    1. Kapsel als Überverschluss von mit Agraffen ausgerüsteten Flaschen, welche einen Schlitz (11, 12) zum Durchgang der Agraffenschlaufe beim Aufbringen der Kapsel auf der Flasche aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlitz (11, 12) die Form einer Kurve hat, die nach der Kapselunterseite konkav ist.
     
    2. Kapsel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlitz (11) die Form eines Kreisbogens hat.
     
    3. Kapsel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlitz (12) die Form einer geknickten Linie hat.
     
    4. Kapsel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, mit einer Peforationslinie (3), die beim Aufbringen der Kapsel in der Höhe des Flaschenwulstes zu liegen kommt, dadurch gekennzeichnet, dass die Perforationen zur Festlegung des Schlitzes (11, 12) unterbrochen sind.
     
    5. Kapsel nach Anspruch 4. dadurch gekennzeichnet, dass sich die Enden des Schlitzes (11, 12) in der Höhe der Perforationslinie (3) befinden.
     
    6. Kapsel nach einem der Ansprüche 1 bis 5. mit Rillen (6) an ihrem oberen Teil, dadurch gekennzeichnet. dass die Rillen (6) auf der gesamten Fläche der durch den Schlitz (11. 12) begrenzten Lasche unterbrochen sind.
     
    7. Kapsel nach einem der Ansprüche 1 bis 6. mit Rillen (6) an ihrem oberen Teil, dadurch gekennzeichnet, dass die Rillen (6) auf einer an den Schlitz (11, 12) oberhalb desselben angrenzenden Fläche unterbrochen sind.
     
    8. Kapsel nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die an den Schlitz (11, 12) angrenzende Fläche ohne Rillen die Form einer Halbfläche hat.
     




    Dessins