(19) |
|
|
(11) |
EP 0 062 849 A2 |
(12) |
EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG |
(43) |
Veröffentlichungstag: |
|
20.10.1982 Patentblatt 1982/42 |
(22) |
Anmeldetag: 01.04.1982 |
|
(51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC)3: B24B 31/10 |
|
(84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT BE CH FR GB IT LI NL SE |
(30) |
Priorität: |
15.04.1981 DE 3115325
|
(71) |
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT |
|
80333 München (DE) |
|
(72) |
Erfinder: |
|
- Friemert, Horst, Dipl.-Ing.
D-8520 Erlangen (DE)
- März, Günter
D-8501 Eckental (DE)
|
(56) |
Entgegenhaltungen: :
|
|
|
|
|
|
|
|
(54) |
Verfahren zum Entgraten metallischer und nichtmetallischer Werkstücke |
(57) Gemäß der Erfindung werden die zu entgratenden Werkstücke (12) zusammen mit einem
ferromagnetischen Entgratmittel (13) innerhalb eines geschlossenen, nichtferromagnetischen
und elektrisch nichtleitenden Behälters (11) einem elektromagnetischen Dreh- oder
Wanderfeld (15) z.B. eines Linearmotors (14) ausgesetzt. Nach dem Einschalten des
Linearmotors (14) wird durch das elektromagnetische Wanderfeld das Entgratmittel (13)
bewegt und verwirbelt. Die Werkstücke (12) werden mit dem Entgratmittel (13) beaufschlagt
und dadurch entgratet. Durch die Größe der felderzeugenden Spannung kann die Verwirbelung
(15) des Entgratmittels (13) und damit die Entgratwirkung variiert werden. Auch im
Werkstück enthaltene kleine gratbehaftete Durchbrüche werden nach und nach entgratet.
|
|
[0001] Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Entgraten metallischer und nichtmetallischer
Werkstücke.
[0002] Bei Werkstücken mit unregelmäßigen räumlichen Formen z.B. Druckguß- und Spritzgußteile,
spanbearbeitete kleine Klinken- und Nockenteile ist es sehr umständlich, die Grate
gezielt zu entfernern. Weiterhin ist es bei der
Entgratbearbeitung der Teile als Massenschüttgut schwierig, die erforderliche bzw.
noch zulässige Bearbeitungsintensität an den Außenpartien relativ zu derjenigen an
den Innenpartien zu dosieren.
[0003] Um Grate an beliebigen Teilen zu entfernen sind Verfahren, wie z.B. das Gleitschleifen,
das Strahlent-. graten oder das Bürstentgraten bekannt.
[0004] Beim Gleitschleifen werden die Werkstücke in Glöcken-, Lang- oder Rundtrögen mit
Schleifkörpern undefiniert bewegt und die Grate abgeschliffen.
[0005] Beim Strahlentgraten wird mit Hilfe von Druckluft oder Schleuderrädern.das Strahlmittel
beschleunigt und die Werkstücke werden damit beaufschlagt.
[0006] Beim Bürstentgraten wird die üblicherweise rotierende Bürste (Rund-Topf-und Streifenbürste)
gegen das Werkstück bewegt, wobei durch den Besatz der Bürste die Grate abgeschlagen
bzw. abgespant werden.
[0007] Alle diese Verfahren setzen einen verhältnismäßig hohen apparativen Aufwand voraus.
Teilweise läßt sich die Entgratwirkung sehr schlecht dosieren, so daß einerseits die
Wirkung ungenügend ist und andererseits es aber schon zu Werkstückbeschädigung kommt.
[0008] Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum Entgraten von Werkstücken
insbesondere solcher mit unregelmäßigen räumlichen Formen zu entwickeln, bei dem die
Entgratwirkung so dosiert werden kann, daß sie einerseits in ihrer Wirkung genügend
ist und andererseits keine Werkstückbeschädigung auftritt.
[0009] Die Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die Werkstücke zusammen
mit einem ferromagnetischen Entgratmittel innerhalb eines geschlossenen nichtferromagnetischen
und elektrisch.nichtleitenden Behälters einem elektromagnetischen Dreh- oder Wanderfeld
ausgesetzt werden derart, daß die Werkstücke mit dem Entgratmittel beaufschlagt und
dadurch entgratet werden.
[0010] Als Entgratmittel eignen sich insbesondere ferromagnetische Metallpulver, Drahtabschnitte
aus VA-Stahl von z.B. 1 mm Länge und 1 mm Durchmesser, Kugelpolierkörper aus Stahl
von z.B. 10 mm Länge und 1 mm Durchmesser oder ein Gemisch aus ferromagnetischen Körpern
und nichtferromagnetischen abrasiv wirkenden Zusatzstoffen, wie z.B. keramische Schleifpulver.
[0011] Anhand der Zeichnung und eines Ausführungsbeispieles wird die Erfindung näher erläutert.
[0012] Die FIG zeigt in schematischer Darstellung eine geeignete Vorrichtung mit der das
erfindungsgemäße Verfahren durchgeführt werden kann. Ein Behälter 11, z.B. aus Plexiglas,
ist auf einem Linearmotor 14 angeordnet. Im Innern des Behälters 11 befinden sich
gemeinsam die zu entgratenden Werkstücke 12, z.B. Spritzgußteile, und das Entgratmittel
13, z.B. ein feinkörniges Metall-6 pulver. Durch den Pfeil 1 wird die Wanderfeldrichtung
des Linearmotors angezeigt. Nach dem Einschalten des Linearmotors 14 wird durch.das
elektromagnetische Wanderfeld, welches durch den Plexiglasbehälter 11 hindurchgreift,
das Metallpulver 13 bewegt und verwirbelt. Diese Bewegungen des Metallpulvers 13 sollen
durch die Pfeile 15 angedeutet werden. Die Werkstücke 12 werden mit dem Metallpulver
13 beaufschlagt und dabei langsam ümgewälzt. Durch die Größe der felderzeugenden Spannung
kann die Verwirbelung des Entgratmittels 13 und damit die Entgratwirkung variiert
werden..Das'Entgratmittel 13 wird immer in Wirbelbewegung gehalten, so daß auch in
den Werkstücken enthaltende,.kleine gratbehaftete Durchbrüche nach und nach entgratet
werden.
[0013] Das Verfahren gemäß der Erfindung zeigt eine deutliche Überlegenheit gegenüber den
bekannten Verfahren, da das Magnetfeld, das die Bewegung und.Verwirbelung des Wirkmediums
erzeugt, auch an verdeckten Stellen wirksam ist und dort das Wirkmedium verwirbelt
und damit eine Entgratwirkung erzeugt. Ein weiterer Vorteil des Verfahrens gemäß der
Erfindung besteht darin, daß eine manuelle Nachbearbeitung nicht erforderlich ist.
1. Verfahren zum Entgraten metallischer und nichtmetallischer Werkstücke, dadurch
gekennzeichnet , daß die Werkstücke (12) zusammen mit einem ferromagnetischen Entgratmittel
(13) innerhalb eines geschlossenen, nichtferromagnetischen und elektrisch nichtleitenden
Behälters (11) einem elektromagnetischen Dreh- oder Wanderfeld (15) ausgesetzt werden,
derart, daß die Werkstücke (12) mit dem Entgratmittel (13) beaufschlagt und dadurch
entgratet werden.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß als Entgratmittel (13)
feinkörniges Metallpulver verwendet wird.
3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Entgratmittel (13) Drahtabschnitte
aus VA-Stahl von 1 mm Länge und 1 mm Durchmesser verwendet werden.
4. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß als Entgratmittel .(13)
Kugelpolierkörper aus Stahl von 10 mm Länge und 1 mm Durchmesser verwendet werden.
5. Verfahren nach.Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß als Entgratmittel (13)
ein Gemisch aus ferromagnetischen Körpern und nichtferromagnetischen, abrasiv wirkenden
Zusatzstoffen verwendet werden.
6. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet , daß als Zusatzstoffe keramische
Schleifpulver verwendet werden.