[0001] The invention relates to a folder for use in the transport of an original sheet and
a copy sheet, engaged with each other, past a heat radiator in a thermocopying machine,
said folder comprising at least one flexible carrier sheet and one likewise flexible
cover sheet which is permeable to heat rays. Such a folder serves to keep the original
sheet and the copy sheet together and also to protect the copying material against
heating or cooling by convection heat which has a fogging effect because it reduces
the contrast between the parts to be heated and those which are not to be heated.
In some cases, the use of a folder is also necessary for the sheet material which
is moved through the thermocopying machine to become sufficiently rigid to actuate
electric switch means fitted along the path of movement of the sheet material.
[0002] Besides having optimum permeability to infra-red rays, the cover sheet, which is
present between the copying material and the heat radiator during the copying process,
must also be resistant to heat and mechanical influences and be inexpensive to produce.
Silk and nylon gauze are used to some extent owing to their mechanical strength and
good permeability to heat rays, but these materials are rather delicate as mote or
other dirt particles which settle on such a cover sheet easily burn on to the sheet
or cause the sheet to be burned through.
[0003] Frequently used materials are smooth plastics foils of e.g. PTFE (polytetrafluoroethylene)
or FEP (fluorinated ethylenepropylene copolymerisate), both of which absorb little
radiant heat and endure rather high temperatures. A drawback of them and other smooth
foils is, however, that they engage the copying material over a large area and are
thus in a good heat transfer contact with it so that the copying material is not only
heated locally by the infra-red rays, but also receives an evenly distributed heat
which is transferred by convection.
[0004] The object of the invention is to provide a folder of the present type which in addition
to having the resistance of the good plastics materials to thermal and mechanical
influences, offers poor conditions for heat transfer by convection.
[0005] This object is achieved in that the cover sheet is made by a treatment of smooth
plastics foil to produce a predetermined pattern of depressions in and raised portions
on one or both surfaces, as stated in claim 1, said arrangement reducing the area
of contact with the copying material and thus the flow of heat that can be transferred
by convection through said area.
[0006] The treatment may e.g. comprise the cutting, pressing or scratching of dense grooves
in the sheet by means of a suitable tool which causes the area of contact with the
copying material to be resolved in linear or narrow strips. An even better effect
can be achieved by producing two sets of intersecting grooves so that the contact
face is resolved in dots or small spots. Such working may e.g. be effected by diamond
knurling.
[0007] It has been found that the use of a diamond- knurled PTFE cover sheet increases the
speed at which a set of copying material can be moved through a given thermocopying
machine by approximately 25% compared to a corresponding smooth cover sheet, and that
the copying quality is improved at the same time. This reduction in transport time
also causes the machine to be heated less.
[0008] In addition to the carrier sheet and the cover sheet, the folder may also be provided,
in a manner known per se from DK patent specification No. 127,963, with a pad of resilient
material, such as foam rubber, disposed on the carrier sheet and with a heat reflecting
sheet, e.g. of aluminium foil, disposed between said pad and the cover sheet.
[0009] However, it may also be desired to reduce the transfer of heat be convection to and
from the carrier sheet. The specification of DK patent No. 122,939 discloses a folder,
in which the carrier sheet may consist of metal such as steel or bronze and extends
beyond the edges of the cover sheet so as to form a heat sink which is able to absorb
and dissipate heat energy. According to an embodiment of the present invention said
heat transfer is reduced in that the carrier sheet, too, has a pattern of depressions
and raised portion produced by a treatment, as stated in claim 2.
[0010] The invention will be explained more fully below with reference to the drawing, in
which
Fig. 1 diagrammatically shows the most essential parts of an ordinary thermocopying
machine with a folder comprising a set of copying material being moved through the
apparatus, and
Fig. 2 is a greatly enlarged view of a part of a section through an embodiment of
the folder of the invention and the set of copying material placed in it.
[0011] In the drawing 10 represents a cylindrical glass tube which is rotatably mounted
between a rotatably journalled rubber roller 11 and two pairs of likewise rotatable
support rollers 12, one pair of which may be driven by a motor not shown. The rollers
of each pair are located at their respective ends of the glass tube 10, and only one
of them is shown in the drawing. Within the glass tube there is fitted a rod- shaped,
stationary heat radiator comprising a heating element 13 and a reflector 14. The pins
15 of the rubber roller 11 are subjected to the action of springs 16 which keep the
roller in resilient engagement with the glass tube 10.
[0012] The folder and the copying material included in it are as a whole designated by 20.
For clarity, the various sheets in the drawing are shown drawn somewhat apart though
in reality they are disposed closely adjacent one another. As appears from Fig. 2,
the folder comprises a flexible carrier sheet 21 and a likewise flexible cover sheet
22 which are adhered to each other along one edge in a suitable, not shown manner.
[0013] The carrier sheet 21 is flexible, as mentioned, but does have such a degree of rigidity
that it will not crack or be folded during normal handling. Preferably it consists
of plastics, e.g. polyesters or nylon, but may also consist of other materials, such
as cardboard or strong paper.
[0014] The cover sheet 22 is permeable to heat rays and consists of a plastics material,
the preferred types being PTFE and FEP mentioned in the foregoing. It is made by knurling
or diamond knurling of smooth plastics foil so as to produce depressions 24 and raised
portions 23.
[0015] The copying material consists of an original sheet 25 and a copy sheet 26 which is
permeable to heat rays and its side facing the original sheet has a heat sensitive
layer that changes its colour on heating. Such heating is effected at the locations
where the original sheet is dark and therefore absorbs the heat rays when the locations
in question are moved past the heat radiator 13, 14 during the transport of the material
between the glass tube 10 and the rubber roller 11.
[0016] The irregular surface of the cover sheet 22 causes the cover sheet to come in convection
heat transferring contact with the glass tube 10 only on the tops of the raised portions
23 and with the copy sheet 26 at the bottom of the depressions 24 which greatly reduces
the fogging heating, which takes place as a consequence of the convection heat.
[0017] When the original sheet is transparent it is usually expedient to fit the original
sheet and the copy sheet in the reverse order of that shown, i.e. with the original
sheet closest to the heat radiator.
[0018] The rubber roller is gradually heated when it has been in use for an extended period
of time so heat may be transferred from it to the copy sheet by convection. To reduce
this transfer of heat an irregular surface may be imparted to the carrier sheet 21,
too, in the same manner as the cover sheet 22.
1. A folder for use in the transport of an original sheet and a copy sheet, engaged
with each other, past a heat radiator in a thermocopying machine, said folder comprising
at least one flexible carrier sheet and one likewise flexible cover sheet of plastics
material which is permeable to heat rays, characterized in that the cover sheet is
made by treatment of smooth plastics foil to produce a predetermined pattern of depressions
in and raised portions on one or both surfaces.
2. A folder according to claim 1, characterized in that the carrier sheet, too, has
a pattern of depressions and raised portions produced by said treatment.
1. Chemise utilisable pour le déplacement d'une feuille originale et d'une feuille
de copie, engagées l'une avec l'autre, au-delà d'un radiateur de chaleur dans une
machine de thermocopie, cette chemise comprenant au moins une feuille porteuse souple
et une feuille de couverture semblablement souple en matière plastique perméable aux
rayons chauffants, caractérisée en ce que la feuille de couverture est réalisée par
traitement d'une feuille lisse en matière plastique produisant une configuration prédéterminée
de dépressions et de parties surélevées sur l'une ou sur les deux faces.
2. Chemise selon la revendication 1 caractérisée en ce que la feuille porteuse a aussi
une configuration de dépressions et de parties surélevées produite par ledit traitement.
1. Umschlaghülle zur Verwendung beim Transport eines Original- und eines Kopierblattes,
an einer Wärmestrahlungsquelle in einer Thermokopiermaschine vorbei, wobei die Blätter
aufeinanderliegen und die Umschlaghülle wenigstens ein flexibles Trägerblatt und ein
entsprechend flexibles Abdeckblatt aus Kunststoffmaterial aufweist, welches von Wärmestrahlen
durchdringbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Abdeckblatt durch Behandlung einer
glatten Kunststoffolie hergestellt ist, um ein vorbestimmtes Muster aus Eindruckstellen
und erhöhten Bereichen an einer oder beiden Oberflächen zu bilden.
2. Umschlaghülle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß auch das Trägerblatt.
ein durch diese Behandlung erzeugtes Muster aus Eindruckstellen und angehobenen Bereichen
aufweist.