(19)
(11) EP 0 095 113 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
25.07.1984 Bulletin 1984/30

(43) Date of publication A2:
30.11.1983 Bulletin 1983/48

(21) Application number: 83104771

(22) Date of filing: 14.05.1983
(84) Designated Contracting States:
AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

(30) Priority: 25.05.1982 DE 3219566

(71) Applicant: Deutsche Tecalemit GmbH
 ()

(72) Inventors:
  • Kuhn, Wolfgang
     ()
  • Plehn, Reinhard
     ()

   


(54) Remote control and indicator device for pneumatically operated fuel dispensing means


(57) Eine Steuer- und Fernanzeigeeinrichtung für pneumatisch betriebene Kraftstoffabgabegeräte, insbesondere Kleinzapfgeräte, besitzt eine Steuerleitung zwischen dem Kraftstoffabgabegerät und der Steuereinrichtung mit Fernanzeige. Die Steuerleitung ist in unterschiedlichen Richtungen mit Steuerluft beaufschlagbar. Bei der Beaufschlagung in die eine Richtung aus der Steuereinrichtung zum Kraftstoffabgabegerät erfolgt die Freigabe von dessen Antrieb. Bei der Beaufschalgung in der anderen Richtung werden der Zahl der Steuerimpulse für den Antrieb entsprechende Impulse an die Fernanzeige übertragen. Mit der neuen Einrichtung ist erstmalig eine Fernsteuerung von pneumatisch betriebenen Kleinzapfgeräten von der Kassenhalle aus möglich. Da für die Steuerung Druckluft verwendet wird, sind die einschlägigen gesetzlichen Vorschriften für den Explosionsschutz und die Eichtechnik problemlos einzuhalten.






Search report