[0001] La présente invention se rapporte aux roues à aubes et aux outillages et procédés
pour les fabriquer par moulage.
[0002] On distingue trois types de roues à aubes: celles dites radiales centrifuges (ou
centripètes) pour lesquelles les trajectoires des particules fluides sont contenues
dans des plans perpendiculaires à l'axe de rotation, sauf au voisinage immédiat de
ce dernier; celles dites axiales dans lesquelles les particules fluides restent sensiblement
à distance constante de l'axe de rotation; et celles dites hélico-centrifuges (ou
hélico-centripètes) intermédiaires entre les deux cas précédents dans lesquelles les
aubes sont conformées de manière à ce que les particules de fluide décrivent un trajet
ayant à la fois une composante radiale et une composante axiale. C'est ce dernier
type de roues que l'invention perfectionne.
[0003] Le tracé des aubes de ces roues est régi par des considérations hydrauliques, qui
en définissent notamment l'angle d'entrée, l'angle de sortie, la longueur, la hauteur,
le bord d'attaque et le profil. L'aube qui en résulte a une forme gauche compliquée.
Elle n'est pas démoulable. Pour la réaliser en fonderie, on crée des noyaux de sable
en assemblant des secteurs que l'on maintient ensemble par collage et par ligaturage.
Ces assemblages donnent une pièce de fonderie, qui présente de nombreuses bavures,
ce qui nécessite un ébavurage ultérieur, dont les dimensions ne sont ni précises,
ni reproductibles et dont l'état de surface est très médiocre. Lorsque les courbures
des aubes sont très modestes, on utilise un noyau monobloc et le noyauteur ébranle
les ailettes de la boîte à noyau pour sortir du noyau lors de la préparation de ce
dernier. Non seulement les noyaux ne répondent plus ainsi aux cotes fixées par l'hydraulicien
et diffèrent les uns des autres, mais encore cette différence de cote n'est pas connue
de l'hydraulicien et varie, d'une aube à l'autre d'une même roue, d'une manière imprévue,
qui dépend d'un mouvement plus ou moins brusque du fondeur. Le fabricant de roues
à aubes hélico-centrifuges ne connaît pas le profil réel des aubes dont il a pourtant
déterminé le profil théorique avec beaucoup de précision et, en raison de cette incertitude
de fabrication, il est conduit à prendre des marges de tolérance plus grandes.
[0004] Au US-A-3 837 612, on décrit une roue à aubes, formée d'un moyeu entouré d'un flasque,
qui est de révolution autour de l'axe du moyeu et duquel naissent des aubes hélico-centrifuges
à intrados et extrados parallèles et admettant l'axe du moyeu comme axe de répétition,
le prolongement imaginaire de la génératrice du flasque coupant l'axe du moyeu. Mais
les intrados et extrados des aubes ne s'étendent dans leur totalité suivant des portions
d'hélicoïdes dont l'axe commun est celui du moyeu. On propose de fabriquer les roues
à aubes par moulage, mais le tracé des aubes (fig. 3) est médiocre, le démoulage est
laborieux, et le moule est compliqué.
[0005] Au CH-A-301 112, on décrit une roue à aubes ayant d'excellentes performances, mais
dont le tracé compliqué ne permet pas une fabrication par moulage.
[0006] L'invention remédie à ces inconvénients par une roue à aubes hélico-centrifuges,
dont l'état de surface tel que venue de fonderie ou de moulage est impeccable, dont
les dimensions sont précises et peuvent correspondre exactement aux plans fournis
au fondeur sans que celui-ci se heurte à des difficultés insurmontables, et dont la
fabrication est plus rapide que par le passé et peut être automatisée. L'expérience
a montré que cette roue à aubes avait au moins les mêmes performances que les roues
hélico-centrifuges classiques et souvent des performances supérieures à . ces dernières.
[0007] L'invention a pour objet une roue à aubes, formée d'un moyeu entouré d'un flasque,
qui est de révolution autour de l'axe du moyeu et duquel naissent des aubes hélico-centrifuges
à intrados et extrados parallèles et admettant l'axe du moyeu comme axe de répétition,
caractérisé en ce que le prolongement imaginaire de la génératrice du flasque coupe
l'axe du moyeu et les intrados et extrados des aubes s'étendent dans leur totalité
suivant des portions d'hélicoïdes aigus dont l'axe commun est celui du moyeu.
[0008] De préférence, le flasque est sensiblement conique et l'angle aigu entre le rayon
vecteur d'un hélicoïde et l'axe de celui-ci est égal à l'angle entre le bord d'attaque
de l'aube et l'axe du moyeu.
[0009] On désigne par l'expression hélicoïde aigu un hélicoïde dont l'angle entre le rayon
vecteur et l'axe de révolution est aigu, au lieu que le rayon vecteur soit perpendiculaire
à cet axe. On conserve ainsi exactement l'angle d'entrée, de grande importance du
point de vue hydraulique.
[0010] On comprend qu'une telle roue à aubes en matière plastique soit démoulable aisément
d'un moule, le procédé de moulage consistant à créer un moule dont les cavités sont
délimitées par des portions d'hélicoïdes aigus de même axe, à emplir ces cavités de
matière plastique liquide, à faire durcir la matière plastique en une pièce rigide,
et à démouler la pièce rigide en lui imprimant un mouvement hélicoïdal autour de l'axe
des hélicoïdes.
[0011] L'état de surface est impeccable, tout comme la précision des dimensions et l'automaticité
du démoulage peut être obtenue par des moyens imprimant un mouvement hélicoïdal autour
de l'axe des hélicoïdes à la pièce se trouvant dans le moule.
[0012] Pour une roue à aubes venue de fonderie, le procédé consiste à créer un noyau de
sable dans lequel sont ménagées des cavités à la forme des aubes de la roue à mouler,
à emplir ces cavités de métal liquide, laisser le métal se solidifier en une pièce
et à détruire le noyau de sable pour libérer la pièce et est caractérisé en ce qu'il
consiste à créer une boîte à noyau ayant des aubes dont les intrados et extrados s'étendent
suivant des portions d'hélicoïdes aigus de même axe, à emplir la boîte à noyau de
sable, à y durcir le sable en un noyau et à démouler le noyau de la boîte en imprimant
aux aubes de celle-ci un mouvement hélicoïdal autour de leur axe.
[0013] Aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple:
La fig. 1 est un schéma en perspective d'un moule suivant l'invention.
La fig. 2 est une vue en coupe, éclatée, d'une roue à aubes suivant l'invention.
La fig. 3 est une vue en perspective illustrant la fabrication d'une boîte à noyau
suivant l'invention.
La fig. 4 est une vue en perspective éclatée, avec arrachement partiel, d'une boîte
à noyau.
La fig. 5 est une vue en coupe d'une aube d'une boîte à noyau; et
[0014] La fig. 6 est une vue en coupe d'un moule incorporant un noyau de sable suivant l'invention.
[0015] Pour fabriquer un moule de roues à aubes en matière plastique, on crée des cavités
1 de même axe (une seule d'entre elles est représentée) XX' de répétition dans une
forme 2, en matière métallique, à l'aide d'une électrode 3 par électroérosion. Les
faces opposées de l'électrode 3 s'étendent suivant des portions d'hélicoïdes aigus
d'axe XX". L'électrode 3 est portée par un porte-électrode 4 entraîné, pas à pas,
suivant un mouvement hélicoïdal, de même axe et de même pas que celui des hélicoïdes,
sur une vis 5 par des moyens non représentés.
[0016] La forme 2, munie des cavités 1, et une coiffe conique donnant un moyeu constituent
un moule. Le démoulage s'effectue en donnant à la pièce moulée un mouvement hélicoïdal.
On obtient (fig. 2) un flasque 6 conique à moyea, muni d'aubes 7, sur les chants desquelles
il sufM de souder par ultrasons un flasque 8 de fermeture pour obtenir une roue à
aubes à bord d'attaque 20. Le prolongement imaginaire de la génératrice du flasque
6 coupe l'axe YY' du moyeu. Les intrados et extrados des aubes 7 s'étendent suivant
des portions d'hélicoïdes aigus d'axe YY'.
[0017] En fonderie, la roue est fabriquée à l'aide de deux châssis 9, 10 inférieur et supérieur
emplis de sable, épousant les formes extérieures de la roue et, entre les deux châssis,
d'un noyau 11a de sable reproduisant la forme intérieure de la roue (fig. 6).
-Après la coulée et le refroidissement du métal le sable est détruit et on obtient
la roue brute de fonderie.
[0018] Pour la réalisation des deux châssis et du noyau, il est nécessaire de posséder:
- deux plaques modèles reproduisant la face avant et la face arrière de la roue,
- une boîte à noyau (fig. 4) pour la réalisation du noyau.
[0019] Les plaques modèles sont obtenues à la manière classique sans difficulté.
[0020] La boîte à noyau se compose essentiellement d'un fond de boîte 11 d'un ensemble d'aubes
12 et d'une coiffe 13.
[0021] La fabrication du fond 11 et de la coiffe 13 s'effectue sans difficulté. Ce sont
des pièces tournées.
[0022] Pour fabriquer l'ensemble d'aubes 12, on procède comme il suit: (fig. 3)
1. Fabrication d'une forme 14 à noyau: c'est une pièce en bois tournée et représentant
les formes comprises entre le flasque avant et le flasque arrière.
2. Fabrication d'une rampe 15 correspondant au pas de l'hélicoïde.
3. Fabrication d'un couteau 16 monté sur un axe 17 et incliné par rapport à celui-ci
de la valeur de l'angle a de l'hélicoïde. Après avoir ménagé une échancrure sans précision
dans la forme 14 à noyau, on exécute un troussage à l'aide du couteau 16 se déplaçant
sur la rampe 15. Celui-ci décrit donc le squelette de l'aube sur une résine préalablement
posée sur la forme 14 à noyau.
4. Fabrication du négatif de l'aube
a) apport sur le squelette de l'aube d'une cire calibrée d'épaisseur égale à la moitié
de l'épaisseur de l'aube et représentant l'extrados.
b) Prise d'empreinte de l'extrados de l'aube à l'aide d'une résine de coulée.
c) Apport sur l'empreinte de l'extrados de l'aube d'une cire calibrée d'épaisseur
égale à l'épaisseur de l'aube.
d) Prise d'empreinte de l'intrados de l'aube à l'aide d'une résine de coulée.
[0023] Par une succession de moulage résine, on obtient donc le négatif de l'aube positionné
dans la forme 14 à noyau.
[0024] Ce négatif va permettre l'obtention des aubes définitives et le positionnement de
ces aubes 12 sur le fond 11 de boîte.
[0025] Les aubes 12 sont obtenues soit en résine coulées dans le négatif, soit en métal
par moulage au sable d'une maquette issue du négatif.
[0026] Dans ces deux cas, il convient d'ajouter à l'aube proprement dite une partie appelée
piétage 19 (fig. 5).
[0027] Ce «piétage» est encastré dans le fond 11 de boîte comme un tenon dans une mortaise
et per- m'ettra la mise en place et la démontabilité de l'aube 12 sur le fond 11 de
boîte.
[0028] La boîte à noyau permet de fabriquer autant de noyaux 11 en sable que l'on veut fabriquer
de roues à aube. Chaque noyau 11a est placé entre les deux châssis 9, 10. On coule
du métal. On libère la roue coulée en enlevant le sable.
[0029] Il va de soi que le flasque de révolution peut aussi se réduire à un disque plat.
1. Roue à aubes, formée d'un moyeu entouré d'un flasque, qui est de révolution autour
de l'axe du moyeu et duquel naissent des aubes hélico-centrifuges à intrados et extrados
parallèles et admettant l'axe du moyeu comme axe de répétition, caractérisée en ce
que les intrados et extrados des aubes s'étendent dans leur totalité suivant des portions
d'hélicoïdes aigus dont l'axe commun est celui du moyeu.
2. Roue suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le flasque est sensiblement
tronconique.
3. Procédé de moulage d'une roue à aubes en matière plastique suivant l'une des revendications
1 ou 2, qui consiste à utiliser un moule ayant des cavités, à emplir ces cavités de
matière plastique liquide, à faire durcir la matière plastique en une pièce rigide
et à démouler la pièce rigide, caractérisé en ce que les cavités des aubes sont délimitées
par des portions d'hélicoïdes aigus de même axe et à effectuer le démoulage en imprimant
à la pièce rigide un mouvement hélicoïdal autour de l'axe des hélicoïdes.
4. Moule pour la mise en oeuvre du procédé de la revendication 3, caractérisé en ce
qu'il comprend des cavités délimitées par des portions d'hélicoïdes aigus de même
axe et des moyens pour imprimer un mouvement hélicoïdal autour de l'axe des hélicoïdes
à la pièce se trouvant dans le moule.
5. Procédé de moulage d'une roue à aubes métallique qui consiste à créer un noyau
de sable dans lequel sont ménagées des cavités à la forme des aubes de la roue à mouler,
à emplir ces cavités de métal liquide, à laisser le métal se solidifier en une pièce
et à détruire le noyau de sable pour libérer la pièce, caractérisé en ce qu'il consiste
à créer une boîte à noyau ayant des aubes dont les intrados et extrados s'étendent
suivant des portions d'hélicoïdes aigus de même axe, à emplir la boîte à noyau de
sable, à y durcir le sable en un noyau et à démouler le noyau de la boîte en imprimant
aux aubes de celle-ci un mouvement hélicoïdal autour de leur axe.
6. Boîte à noyau pour la mise en oeuvre du procédé de la revendication 4, caractérisée
en ce qu'elle comprend des aubes, dont les intrados et extrados s'étendent suivant
des portions d'hélicoïdes aigus d'axe de répétition commun et qui naissent d'un flasque
de révolution autour de l'axe de répétition des aubes, permettant ainsi d'effectuer
un démoulage par un mouvement hélicoïdal.
1. Vane wheel formed by a hub surrounded by a web which is in revolution around the
axis of the hub and from which project helico-centrifugal vanes with parallel lower
faces and upper faces and adopting the axis of the hub as an axis of repetition, characterised
in that the lower faces and upper faces of the vanes extend as a whole along portions
of acute helicoids, the common axis of which is that of the hub.
2. Wheel according to Claim 1, characterised in that the web is substantially in the
form of a truncated cone.
3. Process for moulding a vane wheel made of plastic according to one of Claims 1
or 2, comprising a mould with cavities, filling these cavities with liquid plastic,
making the plastic harden into a rigid piece, and removing the rigid piece from the
mould, characterised in that the cavities of the vanes are delimited by portions of
acute helicoids of the same axis, and the process comprises carrying out the removal
from the mould in giving the piece a helical movement about the axis of the helicoids.
4. Mould for carrying out the process of Claim 3, characterised in that it possesses
cavities delimited by portions of acute helicoids of the same axis and means for imparting
a helical movement about the axis of the helicoids to the piece located in the mould.
5. Process for moulding a metallic vane wheel, which comprises producing a sand core
in which cavities are made with the shape of the vanes of the wheel to be moulded,
filling these cavities with liquid metal, leaving the metal to solidify into a piece,
and destroying the sand core to release the piece, characterised in that it comprises
producing a core case having vanes, the lower faces and upper faces of which extend
along portions of acute helicoids of the same axis, filling the core case with sand,
hardening the sand in it into a core, and stripping the core from the case by giving
the vanes of the latter a helical movement about their axis.
6. Core case for carrying out the process of Claim 4, characterised in that it comprises
vanes, the lower faces and upper faces of which extend along portions of acute helicoids
of a common axis of repetition and which project from a web revolving about the axis
of repetition of the vanes so as to permit to carry out a shipping by a helical movement.
1. Schaufelrad, bestehend aus einer von einem um die Nabenachse rotationssymmetrischen
Flansch umgebenen Nabe, aus dem Schrauben-Zentrifugalschaufeln mit parallelen Vorder-
und Rückseiten mit als Repetitionsachse die Nabenachse wachsen, dadurch gekennzeichnet,
dass die Vorder- und Rückseiten der Schaufeln sich in ihrer Gesamtheit entlang Abschnitten
spitzer Schraubenlinien, deren gemeinsame Achse die Nabenachse ist, erstrecken.
2. Schaufelrad nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Flansch wesentlich
kegelstumpfförmig ist.
3. Verfahren zum Giessen eines Schaufelrades aus Kunststoff nach einem der Ansprüche
1 oder 2, wobei eine Giessform mit Hohlräumen verwendet wird, die mit flüssigem Kunststoff
ausgefüllt werden und wobei der Kunststoff zu einem starren Teil ausgehärtet wird,
das entformt wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Hohlräume der Schaufeln durch
Abschnitte spitzer Schraubenlinien mit der gleichen Achse begrenzt sind, und dass
dem starren Teil zum Entformen eine schraubenförmige Bewegung um die Achse der Schraubenlinien
erteilt wird.
4. Giessform zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet,
dass sie Hohlräume aufweist, die durch Abschnitte spitzer Schraubenlinien mit gleicher
Achse begrenzt sind, und dass die Giessform eine Vorrichtung beinhaltet, mit der dem
in der Giessform befindlichen Teil eine schraubenförmige Bewegung um die Achse der
Schraubenlinien erteilt wird.
5. Verfahren zum Giessen eines Schaufelrades aus Metall, wobei ein Sandkern geschaffen
wird, in dem Hohlräume in der Form der Schaufeln des zu giessenden Rades ausgespart
sind, die mit flüssigem Metall ausgefüllt werden, wobei man das Metall zu einem Stück
erstarren lässt und den Sandkern zum Freilegen des Stückes zerstört, dadurch gekennzeichnet,
dass ein Kernkasten geschaffen wird, der Schaufeln aufweist, deren Vorder- und Rückseiten
sich entlang Abschnitten spitzer Schraubenlinien mit der gleichen Achse erstrecken,
dass der Kernkasten mit Sand gefüllt wird, der darin zu einem Kern ausgehärtet wird,
und dass der Kern aus dem Kasten entformt wird, indem dessen Schaufeln eine schraubenförmige
Bewegung um deren Achse erteilt wird.
6. Kernkasten zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet,
dass er Schaufeln aufweist, deren Vorder- und Rückseiten sich entlang Abschnitten
spitzer Schraubenlinien mit gemeinsamer Repetitionsachse erstrekken und die aus einem
um die Repetitionsachse der Schaufeln rotationssymmetrischen Flansch wachsen, so dass
eine Entformung durch eine schraubenförmige Bewegung stattfinden kann.