(19) |
|
|
(11) |
EP 0 123 666 B1 |
(12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
(45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
14.05.1986 Bulletin 1986/20 |
(22) |
Date de dépôt: 29.03.1984 |
|
|
(54) |
Appareil de fixation de contre-aiguille à coussinet de glissement pour aiguillage
de voie de chemin de fer
Vorrichtung zum Befestigen von Backenschienen mit Gleitstuhl für Eisenbahnweichen
Fastening device for stock rails with a slide chair for railway switches
|
(84) |
Etats contractants désignés: |
|
AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE |
(30) |
Priorité: |
30.03.1983 FR 8305285
|
(43) |
Date de publication de la demande: |
|
31.10.1984 Bulletin 1984/44 |
(71) |
Demandeur: FORGES DE COURCELLES-CENTRE S.A. |
|
B-6180 Courcelles (BE) |
|
(72) |
Inventeur: |
|
- Renaud, Christian
B-6100 Mont-sur-Marchienne (BE)
|
(74) |
Mandataire: Plucker, Guy et al |
|
OFFICE KIRKPATRICK
Avenue Wolfers, 32 1310 La Hulpe 1310 La Hulpe (BE) |
|
|
|
Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention concerne les selles de fixation des contre-aiguilles et les
coussinets de glissement dans les aiguillages de chemin de fer.
[0002] Dans les voies de chemin de fer, la fixation des rails se fait à l'intervention de
selles, elles-mêmes immobilisées sur les traverses de la voie par des tire-fond. Le
rail est fixé sur la selle de manière soit rigide par des boulons, soit élastique
par des ressorts exerçant une force de l'ordre de 10000 N. Ces ressorts de fixation
sont des pinces en gros fil d'acier incurvé en boucle. Un type fréquent de ressort
de fixation est, par exemple, celui qui est fabriqué par la Société Pandrol et qui
fait l'objet du brevet belge N° 747.611.
[0003] La fixation des rails devient toutefois un problème délicat dans les aiguillages.
En effet, à cet endroit, la lame d'aiguille en venant s'apposer au rail, appelé à
cet endroit contre-aiguille, ne laisse disponible qu'une faible hauteur au-dessus
du patin de rail pour les organes de fixation. De surcroît, en raison des efforts
considérables exercés sur la voie par le poids et la vitesse des convois, on en est
arrivé à utiliser fréquemment des lames d'aiguilles elles-mêmes munies d'un patin
qui se déplace à la surface d'un coussinet de glissement. Bien que les lames d'aiguilles
puissent être soutenues par des coussinets de glissement portés par des traverses
spéciales s'ajoutant aux traverses normales de la voie, il est essentiel de soutenir
les lames d'aiguilles également par un coussinet de glissement sur les traverses normales.
Il devient alors extrêmement difficile de réaliser une fixation élastique du rail
dans l'espace subsistant sous le coussinet de glissement, lui-même sous-jacent au
patin de la lame d'aiguille.
[0004] Différents systèmes ont été mis au point pour résoudre cette difficulté. Ainsi le
système décrit dans le brevet belge N° 826.013 comporte un coussinet de glissement
qui est porté, avec la contre-aiguille, par une plaque de base commune et qui comporte
un évidement à l'intérieur duquel est logé un organe de fixation élastique dont la
pression s'exerce sur le patin de rail du côté de la lame d'aiguille, l'autre côté
du patin étant retenu de façon quelconque. Un coussinet de glissement de ce genre
en forme de boîte faite de tôle forte constitue, par conséquent, une pièce distincte
qui est fixée à la plaque de base, par exemple par un cordon de soudure autogène.
Untel système présente des inconvénients de deux ordres, à savoir une solidité évidemment
inférieure à celle d'un coussinet de glissement qui serait venu d'une pièce avec sa
plaque de base, d'une part, et un prix de fabrication relativement élevé, d'autre
part, en raison de nombreuses opérations qu'il faut exécuter.
[0005] Il est donc évident qu'une solution où un coussinet de glissement pour la lame d'aiguille
fait corps avec une plaque de base portant la contre-aiguille est plus avantageuse:
solidité accrue de par une fabrication monobloc, coût plus faible en raison de la
réduction des opérations d'usinage. L'intérêt serait augmenté si les organes de fixation
du patin de rail étaient faciles à poser: économie de main-d'oeuvre.
[0006] L'invention apporte une solution satisfaisante à ces difficultés au moyen d'une plaque
de base avec coussinet de glissement pour aiguillage de chemin de fer, dans laquelle
les différents organes nécessaires sont combinés de façon à assurer un guidage sûr
de la lame d'aiguille en ménageant néanmoins un espace suffisant pour la pose aisée
de moyens de fixation élastique du patin de rail.
[0007] L'invention a pour objet un appareil de fixation de contre-aiguille à coussinet de
glissement pour la lame d'aiguille, dans lequel une plaque de base comporte des organes
destinés à la fixation de la contre-aiguille et au guidage de la lame d'aiguille à
l'aide d'un coussinet de glissement comportant un bec chevauchant le patin de contre-aiguille
du côté de la lame d'aiguille; dans l'appareil suivant l'invention, la plaque de base
présente, pour le patin de la contre-aiguille, une surface d'appui délimitée par deux
nervures parallèles à l'axe longitudinal de voie, et, pour la fixation dudit patin,
un évidement ménagé longitudinalement dans la nervure située du côté de la lame d'aiguille
et apte à coopérer avec un ressort de fixation en forme de boucle comportant, d'une
extrémité à l'autre, une première branche, une première partie courbe, une deuxième
branche, une deuxième partie courbe et une troisième branche, les trois branches étant
sensiblement parallèles entre elles, la première branche étant logée dans l'évidement,
la seconde branche prenant appui sur la face supérieure de la plaque de base contre
la surface de pression située du côté opposé de ladite nervure par rapport au patin
de la contre-aiguille, la troisième branche prenant appui sur le patin de la contre-aiguille
en exerçant sur ce dernier une pression sensiblement normale, ledit ressort ayant
une forme surbaissée afin que sa partie la plus haute soit située en contrebas de
la surface supérieure du coussinet de glissement, celui-ci ayant une forme qui dégage
l'accès nécessaire à la pose du ressort.
[0008] Dans une forme de réalisation préférée, un orifice autre que l'entrée de l'évidement
ménagé dans la nervure située du côté de la lame d'aiguille fait communiquer celui-ci
avec l'extérieur de la plaque de base.
[0009] Dans une forme de réalisation particulière, l'orifice autre que l'entrée de l'évidement
ménagé dans la nervure située du côté de la lame d'aiguille est formé par le prolongement
de l'évidement jusqu'au côté opposé de la plaque de base.
[0010] Dans une autre forme de réalisation particulière, l'orifice autre que l'entrée de
l'évidement ménagé dans la nervure située du côté de la lame d'aiguille est formé
par la communication entre ledit évidement, sur au moins une partie de sa longueur,
et un canal ménagé dans la face inférieure de la plaque de base, sous ledit évidement
et parallèlement à celui-ci.
[0011] Dans une autre forme de réalisation particulière, l'évidement ménagé dans la nervure
située du côté de la lame d'aiguille est en forme de U inversé débouchant à la face
inférieure de la plaque de base.
[0012] Dans une forme de réalisation avantageuse, la surface de pression comporte, vers
le bord de la plaque de base le plus proche de l'entrée de l'évidement, un bossage
profilé.
[0013] L'invention offre une solution avantageuse au problème consistant à réaliser une
fixation élastique du patin de la contre-aiguille, dans l'espace subsistant sous le
niveau de la surface de glissement du coussinet.
[0014] La fixation élastique du patin de la contre-aiguille, du côté opposé à la lame d'aiguille,
peut également être réalisée de la façon exposée plus haut.
[0015] Dans ce cas, l'appareil suivant l'invention est réalisé de façon telle que la plaque
de base comporte, en outre, un deuxième évidement ménagé longitudinalement dans la
nervure située du côté opposé à la lame d'aiguille, et apte à coopérer avec un ressort
de fixation en forme de boucle comportant, d'une extrémité à l'autre, une première
branche, une première partie courbe, une deuxième branche, une deuxième partie courbe
et une troisième branche, les trois branches étant sensiblement parallèles entre elles,
la première branche étant logée dans ce deuxième évidement, la seconde branche prenant
appui sur la face supérieure de la plaque de base contre une surface de pression située
du côté opposé de ladite nervure par rapport au patin de la contre-aiguille, la troisième
branche prenant appui sur le patin de la contre-aiguille en exerçant sur ce dernier
une pression sensiblement normale.
[0016] Cet évidement ménagé dans la nervure située du côté opposé à la lame d'aiguille comporte
avantageusement un orifice, autre que l'entrée de cet évidement, qui fait communiquer
celui-ci avec l'extérieur de la plaque de base.
[0017] Suivant une forme de réalisation particulière, l'orifice autre que l'entrée du deuxième
évidement est formé par le prolongement du deuxième évidement sur toute la longueur
de la nervure.
[0018] Suivant une autre forme de réalisation particulière, l'orifice autre que l'entrée
du deuxième évidement est formé par la communication entre ledit deuxième évidement,
sur au moins une partie de sa longueur, et un canal ménagé dans la face inférieure
de la plaque de base, sous ledit évidement et parallèlement à celui-ci.
[0019] Suivant une autre forme de réalisation particulière, le deuxième évidement est en
forme de U inversé débouchant à la face inférieure de la plaque de base.
[0020] Dans une forme d'exécution avantageuse, la surface de pression comporte, vers le
bord de la plaque de base le plus proche de l'entrée du deuxième évidement, un bossage
profilé.
[0021] Dans une forme d'exécution préférée, la plaque de base et le coussinet de glissement
sont réalisés d'une seule pièce.
[0022] La plaque de base présente avantageusement, dans la région où le coussinet de glissement
est contigu au ressort situé du côté de la lame d'aiguille, des régions de plus grande
largeur, symétriques par rapport à l'axe longitudinal de la plaque de base, donnant
une largeur appropriée au coussinet de glissement et à la région occupée par le ressort.
[0023] Dans une forme d'exécution particulière, la surface d'appui pour le patin de la contre-aiguille
présente un dévers en direction de l'axe de voie.
[0024] Dans sa forme préférée, une plaque de base suivant l'invention, avec coussinet de
glissement intégré permettant la fixation de la contre-aiguille et le mouvement de
la lame d'aiguille, offre tous les avantages d'une réalisation monobloc, d'un usinage
respectant bien les positions et orientations relatives, d'un montage élastique de
la contre-aiguille et d'une mise en oeuvre facile sur la voie du fait que les ressorts
de fixation peuvent être mis en place en étant simplement chassés au marteau et enlevés
de même en cas de nécessité.
[0025] On trouvera ci-après la description d'une forme de réalisation spécifique de l'appareil
de fixation de contre-aiguille à coussinet de glissement pour lame d'aiguille conforme
à l'invention.
[0026] Dans les dessins:
la fig. 1 est une vue de dessus de l'appareil conforme à l'invention, et
la fig. 2 est une vue de face en élévation.
[0027] Comme le montrent les fig. 1 et 2, l'appareil conforme à l'invention comprend une
plaque de base 1 oblongue généralement rectangulaire en acier, dont la partie d'âme
a une épaisseur de 13 mm, la longueur hors tout étant de 610 mm et la largeur étant
de 130 mm avec un élargissement de 25 mm de part et d'autre dans la région 2 où le
coussinet de glissement 3 est contigu au ressort 4 le plus proche de la lame d'aiguille
5 (fig. 2). La plaque de base 1 est fixée sur la traverse de voie (non représentée)
par quatre tire-fond (non représentés) insérés dans les trous 6 groupés par paires
aux extrémités de la plaque. La contre-aiguille 7 (fig. 2) repose par son patin 8
sur une surface de selle ou surface d'appui 9 inclinée de la valeur habituelle de
1 /20 en direction de l'axe de la voie. Cette surface d'appui 9 est délimitée entre
une nervure de gauche 10 (du côté opposé à la lame d'aiguille) dont la face verticale
11 se trouve à 170 mm du bord gauche de la plaque et une nervure de droite 12 (du
côté de la lame d'aiguille) située à 150 mm à droite de la nervure 10. Un évidement
13 de forme cylindrique est ménagé dans la nervure 10. Cet évidement 13 s'étend sur
la moitié de la largeur de la plaque de base 1 à la face supérieure 14 de laquelle
il débouche en 15 dans une région 16 où la plaque de base 1 est plus mince qu'autour
de l'entrée de l'évidement 13 qui se trouve ainsi ventilé. Cet évidement 13 coopère
avec un ressort de fixation 18 en forme de boucle, et comportant trois branches 17,
21, 22 sensiblement parallèles entre elles. La première branche 17 de ce ressort 18
est logée dans l'évidement 13, la deuxième branche 21 de ce ressort prend appui sur
la face supérieure de la plaque de base 1 contre une surface de pression 19, la troisième
branche 22 prend appui sur le patin 8 de la contre-aiguille 7 en exerçant sur ce dernier
une pression sensiblement normale. La surface de pression 19 est munie d'un bossage
20.
[0028] Un autre évidement 24 est ménagé sous la nervure de droite 12 au même alésage que
l'évidement 13, à une hauteur, par rapport à la face inférieure 25 de la plaque de
base 1, qui est telle que le plan fictif tangent à la partie haute des évidements
13 et 24 soit parallèle à la surface d'appui 9 et confondu avec celle-ci. Un canal
26, dont le profil est en arc de cercle, est ménagé dans la face inférieure 25 de
la plaque de base 1 entre un long côté et l'autre de celle-ci, avec une ampleur suffisante
pour que le contour du canal et celui de l'évidement 24 comportent une zone commune
27, de sorte que l'évidement 24 se trouve ainsi ventilé. Cet évidement 24 coopère
avec un ressort de fixation 4 analogue au ressort de fixation 18, dont la première
branche 28 est logée dans l'évidement 24, la deuxième branche 31 prend appui sur la
face supérieure de la plaque de base 1 contre une surface de pression 29, la troisième
branche 32 prend appui sur le patin 8 de la contre-aiguille 7. La surface de pression
29 est munie d'un bossage 30. Il convient de noter que l'évidement 24 est ménagé dans
la région élargie 2 de la plaque de base 1. La plaque de base 1 porte, pour la lame
d'aiguille 5, un coussinet de glissement 3 dont la face supérieure 34 est située à
64 mm au-dessus de la face inférieure de la plaque de base 1. Le coussinet 3 présente
un bec 35 recouvrant d'environ 40 mm l'aile 36 du patin 8 de la contre-aiguille 7,
du côté de la lame d'aiguille 5. La face 34 du coussinet 3 sur laquelle a lieu le
mouvement de la lame d'aiguille 5 a une longueur d'environ 258 mm. Comme le montre
la fig. 1, la face 34 du coussinet 3 comprend une partie 37 dont la largeur est de
125 mm dans la partie de droite de la plaque de base 1 et une partie 38 continuant
la partie 37 dans la région 2, en face du ressort 4. La longueur de 258 mm, bec compris,
du coussinet 3 laisse un espace suffisant pour la pose des tire-fond de droite. La
lame d'aiguille 5 prend appui par son patin 39 (fig. 2) sur la face 34. La contre-aiguille
7 est ainsi fixée élastiquement sur la surface d'appui 9 par les branches 32 et 22
des ressorts en fil d'acier 4 et 18, dont au moins celui contigu à la lame d'aiguille
5 est profilé suffisamment plat pour ne pas faire saillie au-dessus de la face 33
du coussinet 3.
[0029] Les diverses surfaces utiles de la plaque de base sont réalisées en conformité avec
les normes et se raccordent les unes avec les autres par les différents arrondis nécessaires.
[0030] La forme de réalisation préférée décrite ci- dessus de l'appareil conforme à l'invention
offre donc tous les avantages d'une grande solidité du fait qu'il est constitué par
une seule pièce d'acier, d'une fabrication peu onéreuse du fait qu'il peut être façonné
en majeure partie par forgeage et d'une économie de main-d'oeuvre sur le chantier
de voie du fait que les organes de fixation du patin sont de simples ressorts chassés
en place à coups de marteau et éventuellement ôtés de façon tout aussi simple, l'appareil
convenant donc pour un montage élastique des voies.
1. Appareil de fixation de contre-aiguille à coussinet de glissement (3) pour la lame
d'aiguille (5), dans lequel une plaque de base (1 ) comporte des organes destinés
à la fixation de la contre-aiguille (7) et au guidage de la lame d'aiguille (5) à
l'aide d'un coussinet de glissement (3) comportant un bec (35) chevauchant le patin
de contre-aiguille du côté de la lame d'aiguille, caractérisé en ce que ladite plaque
de base (1 ) présente, pour le patin (8) de la contre-aiguille (7), une surface d'appui
(9) délimitée par deux nervures (10, 12) parallèles à l'axe longitudinal de voie,
et, pour la fixation dudit patin (8), un évidement (24) ménagé longitudinalement dans
la nervure (12) située du côté de la lame d'aiguille (5) et apte à coopérer avec un
ressort de fixation (4) en forme de boucle comportant, d'une extrémité à l'autre,
une première branche (28), une première partie courbe, une deuxième branche (31),
une deuxième partie courbe et une troisième branche (32), les trois branches (28,
31, 32) étant sensiblement parallèles entre elles, la première branche (28) étant
logée dans l'évidement (24), la seconde branche (31 ) prenant appui sur la face supérieure
de la plaque de base contre une surface de pression (29) située du côté opposé de
ladite nervure (12) par rapport au patin (8) de la contre-aiguille (7), la troisième
branche (32) prenant appui sur le patin (8) de la contre-aiguille (7) en exerçant
sur ce dernier une pression sensiblement normale, ledit ressort (4) ayant une forme
surbaissée afin que sa partie la plus haute soit située en contrebas de la surface
supérieure (34) du coussinet de glissement (3), celui-ci ayant une forme qui dégage
l'accès nécessaire à la pose du ressort (4).
2. Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'un orifice (27) autre
que l'entrée de l'évidement (24) ménagé dans la nervure (12) située du côté de la
lame d'aiguille (5) fait communiquer celui-ci avec l'extérieur de la plaque de base
(1).
3. Appareil suivant la revendication 2, caractérisé en ce que l'orifice (27) autre
que l'entrée de l'évidement (24) ménagé dans la nervure (12) située du côté de la
lame d'aiguille (5) est formé par le prolongement de l'évidement (24) jusqu'au côté
opposé de la plaque de base (1 ).
4. Appareil suivant la revendication 2, caractérisé en ce que l'orifice (27) autre
que l'entrée de l'évidement (24) ménagé dans la nervure (12) située du côté de la
lame d'aiguille (5) est formé par la communication entre ledit évidement (24), sur
au moins une partie de sa longueur, et un canal (26) ménagé dans la face inférieure
(25) de la plaque de base (1 ), sous ledit évidement (24) et parallèlement à celui-ci.
5. Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'évidement (24) ménagé
dans la nervure (12) située du côté de la lame d'aiguille (5) est en forme de U inversé
débouchant à la face inférieure (25) de la plaque de base (1 ).
6. Appareil suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que
la surface de pression (29) comporte, vers le bord de la plaque de base (1 ) le plus
proche de l'entrée de l'évidement (24), un bossage (30) profilé.
7. Appareil suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que
la plaque de base (1 ) comporte, en outre, un deuxième évidement (13) ménagé longitudinalement
dans la nervure (10) située du côté opposé à la lame d'aiguille (5), et apte à coopérer
avec un ressort de fixation (18) en forme de boucle comportant, d'une extrémité à
l'autre, une première branche (17), une première partie courbe, une deuxième branche
(21), une deuxième partie courbe et une troisième branche (22), les trois branches
(17, 21, 22) étant sensiblement parallèles entre elles, la première branche (17) étant
logée dans ce deuxième évidement (13), la seconde branche (21 ) prenant appui sur
la face supérieure de la plaque de base contre une surface de pression (19) située
du côté opposé de ladite nervure (10) par rapport au patin (8) de la contre-aiguille
(7), la troisième branche (22) prenant appui sur le patin (8) de la contre-aiguille
(7) en exerçant sur ce dernier une pression sensiblement normale.
8. Appareil suivant la revendication 7, caractérisé en ce qu'un orifice (15) autre
que l'entrée du deuxième évidement (13) fait communiquer celui-ci avec l'extérieur
de la plaque de base (1 ).
9. Appareil suivant la revendication 8, caractérisé en ce que l'orifice (15) autre
que l'entrée du deuxième évidement (13) est formé par le prolongement dudit deuxième
évidement (13) sur toute la longueur de ladite nervure (10).
10. Appareil suivant la revendication 8, caractérisé en ce que l'orifice (15) autre
que l'entrée du deuxième évidement (13) est formé par la communication entre ledit
deuxième évidement (13), sur au moins une partie de sa longueur, et un canal ménagé
dans la face inférieure (25) de la plaque de base (1), sous ledit évidement (24) et
parallèlement à celui-ci.
11. Appareil suivant la revendication 7, caractérisé en ce que le deuxième évidement
(13) est en forme de U inversé débouchant à la face inférieure (25) de la plaque de
base (1 ).
12. Appareil suivant l'une quelconque des revendications 7 à 11, caractérisé en ce
que la surface de pression (19) comporte vers le bord de la plaque de base (1 ) le
plus proche de l'entrée du deuxième évidement (13), un bossage (20) profilé.
13. Appareil suivant l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce
que la plaque de base (1 ) et le coussinet de glissement (3) sont réalisés d'une seule
pièce.
14. Appareil suivant l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisé en ce
que la plaque de base (1 ) présente, dans la région où le coussinet de glissement
(3) est contigu au ressort (4) situé du côté de la lame d'aiguille (5), des régions
(2) de plus grande largeur, symétriques par rapport à l'axe longitudinal de la plaque
de base (1 ), donnant une largeur appropriée au coussinet de glissement (3) et à la
région occupée par le ressort (4).
15. Appareil suivant l'une quelconque des revendications 1 à 14, caractérisé en ce
que la surface d'appui (9) pour le patin (8) de la contre-aiguille (7) présente un
dévers en direction de l'axe de voie.
1. Vorrichtung zum Befestigen einer Backenschiene mit Gleitstuhl (3) für eine Weichenzungen
(5), bei welcher eine Grundplatte (1) Organe zur Befestigung der Backenschiene (7)
und zur Führung der Weichenzunge (5) mittels eines Gleitstuhles trägt, der eine Nase
(35) aufweist, welche den Fuss der Backenschiene auf der Seite der Weichenzunge übergreift,
dadurch gekennzeichnet, dass die Grundplatte (1 ) für den Fuss (8) der Bakkenschiene
(7) eine Auflagefläche (9), die durch zwei parallel zur Längsachse des Gleises verlaufende
Rippen (10, 12) begrenzt ist, und zur Befestigung des Fusses (8) eine Ausnehmung (24)
aufweist, die in der Längsrichtung in der auf der Seite der Weichenzunge (5) angeordneten
Rippe (12) ausgespart und befähigt ist, mit einer Befestigungsfeder (4) in Form eines
Bügels zusammenzuwirken, der von einem Ende zum anderen einen ersten Schenkel (28),
einen ersten gekrümmten Abschnitt, einen zweiten Schenkel (31 ), einen zweiten gekrümmten
Abschnitt und einen dritten Schenkel (32) aufweist, wobei die drei Schenkel (28,31,32)
untereinander im wesentlichen parallel sind, der erste Schenkel (28) in der Ausnehmung
(24) angeordnet ist, der zweite Schenkel (31 ) an der Oberseite der Grundplatte auf
einer Druckfläche (29) aufliegt, welche auf der dem Fuss (8) der Backenschiene (7)
abgekehrten Seite der Rippe (12) angeordnet ist, und der dritte Schenkel (32) am Fuss
(8) der Backenschiene (7) angreift, indem er auf diesen einen im wesentlichen senkrechten
Druck ausübt, und wobei die Feder (4) eine flache Form hat, damit ihr oberster Abschnitt
unterhalb der Oberseite (34) des Gleitstuhles (3) liegt, welcher eine Form hat, die
den erforderlichen Zugang zum Einsetzen der Feder (4) ermöglicht.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine vom Eingang der
Ausnehmung (24) verschiedene Öffnung (27), die in der auf der Seite der Weichenzunge
(5) liegenden Rippe (12) ausgebildet ist, die Ausnehmung mit der Aussenseite der Grundplatte
(1) in Verbindung setzt.
3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung (27), die
sich von der Ausnehmung (24) unterscheidet, welche in der auf der Seite der Weichenzunge
(5) liegenden Rippe (12) ausgebildet ist, durch eine Verlängerung der Ausnehmung (24)
bis zur gegenüberliegenden Seite der Grundplatte (1) gebildet ist.
4. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung (27), die
sich von der Ausnehmung (24) unterscheidet, welche in der auf der Seite der Weichenzunge
(5) liegenden Rippe (12) ausgebildet ist, durch eine Verbindung zwischen der Ausnehmung
(24), auf zumindest einem Teil ihrer Länge, und einem Kanal (26) gebildet ist, der
in der Unterseite (25) der Grundplatte (1) unter der Ausnehmung (24) und parallel
zu dieser ausgebildet ist.
5. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmung (24),
die in der auf der Seite der Weichenzunge (5) liegenden Rippe (12) ausgebildet ist,
die Form eines umgekehrten U hat, das sich zur Unterseite (25) der Grundplatte (1)
öffnet.
6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die
Druckfläche (29) nahe dem dem Eingang der Ausnehmung (24) nächstgelegenen Rand der
Grundplatte (1) einen Profilvorsprung (30) trägt.
7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die
Grundplatte (1) ferner eine zweite Ausnehmung (13) aufweist, die in der Längsrichtung
in der der Weichenzunge (5) gegenüberliegenden Rippe (10) ausgebildet und befähigt
ist, mit einer Befestigungsfeder (18) in Form eines Bügels zusammenzuwirken, der von
einem Ende zum anderen einen ersten Schenkel (17), einen ersten gekrümmten Abschnitt,
einen zweiten Schenkel (21), einen zweiten gekrümmten Abschnitt und einen dritten
Schenkel (22) aufweist, wobei die drei Schenkel (17, 21, 22) untereinander im wesentlichen
parallel sind und der erste Schenkel in der zweiten Ausnehmung (13) liegt, der zweite
Schenkel (21) auf der Oberseite der Grundplatte auf einer Druckfläche (19) aufliegt,
die auf der dem Fuss (8) der Backenschiene (7) abgekehrten Seite der Rippe (10) angeordnet
ist, und der dritte Schenkel (22) auf dem Fuss (8) der Backenschiene (7) angreift,
indem er auf diesen einen im wesentlichen senkrechten Druck ausübt.
8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass eine vom Eingang der
zweiten Ausnehmung (13) verschiedene Öffnung (15) diese mit der Aussenseite der Grundplatte
(1 ) in Verbindung setzt.
9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die vom Eingang der Ausnehmung
(13) verschiedene Öffnung (15) durch eine Verlängerung der zweiten Ausnehmung (13)
über die gesamte Länge der Rippe (10) gebildet ist.
10. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die vom Eingang der
zweiten Ausnehmung (13) verschiedene Öffnung (15) durch die Verbindung zwischen der
zweiten Ausnehmung (13), auf zumindest einem Teil ihrer Länge, und einem Kanal gebildet
ist, der auf der Unterseite (25) der Grundplatte (1) unter der Ausnehmung (24) und
parallel zu dieser ausgebildet ist.
11. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Ausnehmung
(13) die Form eines umgekehrten U hat, das sich zur Unterseite (25) der Grundplatte
(1 ) öffnet.
12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die
Druckfläche (19) nahe dem dem Eingang der zweiten Ausnehmung (13) nächstgelegenen
Rand der Grundplatte (1) einen Profilvorsprung (20) aufweist.
13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die
Grundplatte (1) und der Gleitstuhl (3) einstückig ausgebildet sind.
14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die
Grundplatte (1 ) in dem Bereich, in welchem der Gleitstuhl (3) an die auf der Seite
der Weichenzunge (5) liegende Feder (4) angrenzt, zur Längsachse der Grundplatte (1
) symmetrische Zonen (2) grösserer Breite aufweist, die dem Gleitstuhl (3) und dem
von der Feder (4) eingenommenen Bereich eine entsprechende Breite geben.
15. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die
Auflagefläche (9) für den Fuss (8) der Backenschiene (7) in Richtung der Schienenachse
geneigt ist.
1. Apparatus for fastening a stock rail with slide chair (3) for the switch blade
(5), in which apparatus a base plate (1) has means intended for fastening the stock
rail (7) and for guiding the switch blade (5) with the aid of a slide chair (3) having
a nose (35) overlapping the stock rail flange on the switch blade side, characterized
in that said base plate (1) has, for the flange (8) of the stock rail (7), a support
surface (9) delimited by two ribs (10,12) parallel to the longitudinal axis of the
track, and for the fastening of said flange (8) has a recess (24) disposed longitudinally
in the rib (12) situated on the switch blade (5) side and adapted to cooperate with
a loop-shaped fastening spring (4) comprising, from one end to the other, a first
branch (28), a first curved portion, a second branch (31), a second curved portion,
and a third branch (32), the three branches (28, 31,32) being substantially parallel
to one another, the first branch (28) being housed in the recess (24), the second
branch (31 ) being supported on the top face of the base plate against a pressure
surface (29) situated on the opposite side of said rib (12) relative to the flange
(8) of the stock rail (7), the third branch (32) bearing against the flange (8) of
the stock rail (7), applying a substantially normal pressure to said flange, said
spring (4) having a flattened shape in order that its highest part will be situated
below the upper surface (34) of the slide chair (3), the latter having a shape which
provides the access necessary for fitting the spring (4).
2. Apparatus according to Claim 1, characterized in that an opening (27) other than
the entrance of the recess (24) provided in the rib (12) situated on the switch blade
(5) side brings said recess into communication with the outside of the base plate
(1).
3. Apparatus according to Claim 2, characterized in that the opening (27) other than
the entrance of the recess (24) provided in the rib (12) situated on the switch blade
(5) side is formed by the extension of the recess (24) to the opposite side of the
base plate (1).
4. Apparatus according to Claim 2, characterized in that the opening (27) other than
the entrance of the recess (24) provided in the rib (12) situated on the switch blade
(5) side is formed by the communication between the recess (24), over at least part
of its length, and a channel (26) provided in the bottom face (25) of the base plate
(1), below and parallel to the recess (24).
5. Apparatus according to Claim 1, characterized in that the recess (24) provided
in the rib (12) situated on the switch blade (5) side has the shape of an inverted
U leading out at the bottom face (25) of the base plate (1).
6. Apparatus according to any one of Claims 12 to 5, characterized in that the pressure
surface (29) is provided, towards the edge of the base plate (1) nearest the entrance
of the recess (24), with a profiled boss (30).
7. Apparatus according to any one of Claims 1 to 6, characterized in that the base
plate (1) is in addition provided with a second recess (13) disposed longitudinally
in the rib (10) situated on the opposite side to the switch blade (5) and adapted
to cooperate with a loop-shaped fastening spring (18) comprising, from one end to
the other, a first branch (17), a first curved portion, a second branch (21), a second
curved portion, and a third branch (22), the three branches (17,21,22) being substantially
parallel to one another, the first branch (17) being housed in this second recess
(13), the second branch (21) being supported on the top face of the base plate against
a pressure surface (19) situated on the opposite side of said rib (10) relative to
the flange (8) of the stock rail (7), the third branch (22) bearing against the flange
(8) of the stock rail (7), applying a substantially normal pressure to said flange.
8. Apparatus according to Claim 7, characterized in that an opening (15) other than
the entrance of the second recess (13) brings the latter into communication with the
outside of the base plate (1 ).
9. Apparatus according to Claim 8, characterized in that the opening (15) other than
the entrance of the second recess (13) is formed by the extension of said second recess
(13) over the entire length of the rib (10).
10. Apparatus according to Claim 8, characterized in that the opening (15) other than
the entrance of the second recess (13) is formed by the communication between said
second recess (13), over at least a part of its length, and a channel provided in
the bottom face (25) of the base plate (1), below and parallel to said recess (24).
11. Apparatus according to Claim 7, characterized in that the second recess (13) has
the shape of an inverted U leading out at the bottom face (25) of the base plate (1).
12. Apparatus according to any one of Claims 7 to 11, characterized in that the pressure
surface (19) is provided, towards the edge of the base plate (1 ) nearest the entrance
of the second recess (13), with a profiled boss (20).
13. Apparatus according to any one of Claims 1 to 12, characterized in that the base
plate (1) and the slide chair (3) are made in one piece.
14. Apparatus according to any one of Claims 1 to 13, characterized in that the base
plate (1) has, in the region where the slide chair (3) is contiguous to the spring
(4) situated on the switch blade (5) side, regions (2) of greater width which are
symmetrical in relation to the longitudinal axis of the base plate, giving an appropriate
width to the slide chair (3) and to the region occupied by the spring (4).
15. Apparatus according to any one of Claims 1 to 14, characterized in that the support
surface (9) for the flange (8) of the stock rail (7) has a slope in the direction
of the axis of the track.