(19)
(11) EP 0 123 635 B1

(12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN

(45) Mention de la délivrance du brevet:
11.03.1987  Bulletin  1987/11

(21) Numéro de dépôt: 84420066.7

(22) Date de dépôt:  09.04.1984
(51) Int. Cl.4A63C 5/06

(54)

Ski

Ski

Ski


(84) Etats contractants désignés:
AT BE CH DE GB IT LI LU NL SE

(30) Priorité: 12.04.1983 FR 8306252

(43) Date de publication de la demande:
31.10.1984  Bulletin  1984/44

(71) Demandeur: SKIS ROSSIGNOL S.A.
F-38509 Voiron Cédex (FR)

(72) Inventeurs:
  • Echevin, Michel
    Meylan Isère (FR)
  • Legrand, Maurice
    Voiron Isère (FR)
  • Piegay, Yves
    Voiron Isère (FR)

(74) Mandataire: Maureau, Philippe 
Cabinet GERMAIN & MAUREAU, 12, rue Boileau, BP 6153
69466 Lyon Cedex 06
69466 Lyon Cedex 06 (FR)


(56) Documents cités: : 
   
       
    Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen).


    Description


    [0001] L'invention a pour objet un ski du type alpin.

    [0002] Les skis de ce type comportent trois zones essentielles: une zone de spatule, une zone centrale et une zone de talon. Considérant la zone de spatule, sa surface va en diminuant vers l'avant pour se terminer par une pointe qui est plus ou moins effilée ou plus ou moins arrondie, mais qui est toujours située très au-dessus de la surface de la neige. La spatule ne contribue donc pas au glissement du ski sur la neige; elle est cependant nécessaire, d'une part, pour permettre au ski de franchir les irrégularités de la surface de la neige et, d'autre part, pour éviter au skieur le croisement de ses deux skis.

    [0003] Etant située pour sa plus grande partie au-dessus de la neige, la spatule constitue une masse relativement rigide qui est suspendue et dont l'inertie joue un rôle important dans l'amplitude des vibrations auxquelles la structure du ski est soumise par suite des multiples chocs se produisant lors de l'utilisation du ski.

    [0004] De par sa forme, la spatule d'un ski est en outre dangereuse à l'usage; et de par son agencement et sa forme, la spatule est enfin, dans un ski, la zone dont la fabrication est la plus complexe et la plus fragile, notamment dans les skis modernes qui sont constitués par un empilage de couches de divers matériaux dont la liaison est souvent difficile, particulièrement dans la zone courbe constituée par la spatule.

    [0005] Il a certes été proposé de fabriquer la spatule indépendamment du corps du ski. Il en est ainsi dans le cas de skis conformes au DE-A-2556841, au US-A-3 066 326 et au FR-A-2 040 352.

    [0006] Le DE-A-2 556 841 prévoit en effet d'incorporer, dans la zone de spatule, un élément de spatule qui est fabriqué indépendamment du corps du ski et peut être constitué en une résine synthétique. Il faut toutefois observer que même si cet élément de spatule est réalisé en une matière flexible, l'ensemble de la spatule se comporte comme une spatule habituelle, car en réalité l'ensemble de la spatule est réalisé par stratification de diverses couches de matériau de part et d'autre de l'élément qui a été préalablement fabriqué de façon indépendante. Une telle spatule de ski est donc aussi difficile à fabriquer et donne lieu aux mêmes vibrations que les spatules traditionnelles.

    [0007] Le US-A-3 066 326 prévoit d'associer à un ski en bois une spatule métallique. Le ski et la spatule sont donc fabriqués indépendamment l'un de l'autre. Le but à atteindre étant ici la fabrication d'un ski nautique, il est possible d'associer à un ski plan, sur toute sa longueur, et constitué par du bois, une spatule constituée par un corps creux métallique, rigide et emboîtant l'une des extrémités du ski. Un tel agencement n'est pas applicable à un ski de neige dont la spatule mérite au contraire d'être légère et souple pour réduire les vibrations, et dont la liaison avec le corps du ski doit être faite sans discontinuité et sans ressaut pour faciliter le glissement du ski sur la neige.

    [0008] Le FR-A-2 040 352 prévoit aussi une fabrication indépendante du corps du ski et d'un élément de spatule. Il s'agit bien ici d'un ski de neige dans lequel une continuité rigoureuse est respectée entre le ski et sa spatule; mais le but visé n'est ni d'alléger la spatule pour en réduire les vibrations, ni de simplifier la fabrication du ski, ni de diminuer les conséquences d'une rupture de la spatule, ni d'abaisser les risques de blessure des skieurs par la spatule; le but visé est essentiellement d'améliorer la fixation de l'extrémité avant des deux carres latérales du ski dans la zone de spatule. Ce but est atteint en réalisant le corps du ski et l'élément de spatule indépendamment l'un de l'autre et en prévoyant, dans l'élément de spatule, des moyens d'accrochage des extrémités des deux carres. Cette indépendance du corps du ski et de l'élément de spatule n'est toutefois que passagère. En effet, c'est finalement après mise en place de couches supérieures sur le ski et sur l'élément de spatule que l'ensemble est lié par collage. Une telle spatule de ski est donc aussi lourde, aussi fragile, aussi dangereuse et aussi difficile à fabriquer et à réparer qu'une spatule traditionnelle.

    [0009] L'invention apporte précisément une solution aux divers problèmes posés par les spatules des skis de neige, à savoir notamment: leur difficulté de réalisation, leur fragilité, leur difficulté de réparation, leur poids assez élevé, les vibrations qui en résultent, et le danger qu'elles entrainent pour les skieurs en raison de leur rigidité.

    [0010] Pour résoudre ces problèmes, l'invention a pour objet un ski alpin, du type comportant en spatule un élément qui est fabriqué indépendamment du corps du ski et se raccorde à une extrémité faiblement arquée de ce corps; et son originalité réside dans le fait que cet élément constitue à lui seul la spatule proprement dite, est fixé de façon amovible à l'extrémité arquée du corps du ski et est réalisé en un matériau souple et élastique.

    [0011] Les propriétés essentielles de cet élément de spatule sont: son indépendance totale par rapport au ski, sa fabrication avantageusement en une seule pièce et sa fixation amovible sur le ski.

    [0012] Pour être léger et économique, cet élément est réalisé en une résine synthétique moulée, par exemple matériau élastomère, matière thermoplastique ou thermodurcissable. Il peut être monobloc ou être constitué de plusieurs pièces assemblées de façon fixe ou de façon mobile, ce qui, dans ce dernier cas, permet de règler à volonté la longueur de la spatule et sa hauteur par rapport à la neige. Quant à sa fixation sur le ski, elle peut être faite par tous moyens, notamment vissage, rivetage ....

    [0013] Quelle que soit la forme d'exécution adoptée, cet agencement apporte de nombreux avantages parmi lesquels il convient de citer:

    - une diminution considérable de la masse de la spatule et donc de l'amplitude des vibrations du ski,

    - une sécurité accrue, d'une part, pour le skieur, car la spatule étant souple risque moins de se planter dans la neige, et, d'autre part, pour les tiers, car la spatule étant souple les dangers de blessure sont diminués,

    - une simplification importante dans la fabrication des skis, car l'élément indépendant constitué par la spatule est de fabrication très facile,

    - la possibilité d'apporter une grande variété dans la présentation des skis, car des éléments de spatule ayant des formes, des couleurs et des décors très variés peuvent être montés sur des skis identiques ou différents quant à leur structure et quant à leur présentation,

    - et en cas de bris de la spatule, la possibilité de la changer très facilement et très rapidement.



    [0014] L'invention sera bien comprise, d'ailleurs, à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé dans lequel:

    Figure 1 est une vue partielle de côté en élévation d'un ski comportant une spatule conforme à l'invention;

    Figures 2 et 3 sont des vues respectivement en plan par dessus et en coupe longitudinale suivant 3/3 de figure 2 d'une première forme d'exécution de l'élément de spatule entrant dans la constitution de cette spatule;

    Figures 4, 5 et 6 sont des vues respectivement de côté en élévation et en plan par dessus d'une deuxième forme d'exécution de cet élément de spatule, les figures 5 et 6 montrant la spatule dans deux positions d'utilisation.



    [0015] Dans ce dessin, (1) désigne le corps d'un ski dont la structure peut être quelconque. Ce corps est divisé en une zone centrale (2) et une zone de talon non visible, qui ont les dispositions et les proportions habituelles, et en une zone de spatule (4) qui est particulièrement peu accentuée et ne présente pas la forme et les dimensions d'une spatule habituelle. En effet, cette zone (4) est très courte; elle n'est que très peu arquée dans le sens longitudinal; et son extrémité est constituée par un bord transversal rectiligne (5) situé à une faible hauteur au-dessus de la surface sur laquelle le ski repose par sa semelle. Cette hauteur est de l'ordre de 10 à 25 mm.

    [0016] A cette courte, mais caractéristique, zone de spatule (4) est associé un élément indépendant (6) qui joue réellement le rôle de spatule. Cet élément (6) est constitué en une matière relativement souple.

    [0017] Dans la forme d'exécution représentée aux figures 2 et 3, cet élément (6) est monobloc, est réalisé par moulage et présente une forme longitudinale courbe comme celle d'une spatule de ski. Cet élément comporte une zone arrière (7) de forme rectangulaire et une zone avant (8) de forme générale circulaire raccordée à la précédente par une zone intermédiaire (9) présentant une fenêtre (10) qui allège l'ensemble. Dans sa face inférieure, la zone (7) est munie d'un redent (11 ) qui délimite la surface par laquelle l'élément de spatule (6) prend appui sur la courte zone de spatule (4). Ce redent (11 ) est rectiligne pour venir en appui sur le bord transversal rectiligne (5) de la zone de spatule (4); et les dimensions transversales de la zone arrière (7) de l'élément de spatule (6) sont identiques à celles de la zone correspondante (4) du ski. La fixation de l'élément de spatule (6) sur cette zone (4) est faite par exemple par des vis ou par des rivets.

    [0018] La fixation de l'élément de spatule (6) sur la zone de spatule (4) du ski permet la réalisation, à l'extrémité avant du ski, d'une véritable spatule, car la face inférieure des zones avant (8) et intermédiaire (9) prolonge de façon rigoureuse la semelle du ski.

    [0019] Dans la variante d'exécution représentée aux figures 4 à 6, l'élément de spatule est constitué par deux pièces indépendantes, à savoir:

    - une embase (13) qui ne nécessite pas d'être réalisée en une matière souple et est destinée à la fixation de l'élément sur la zone de spatule (4) du ski,

    - et une partie avant (14) qui est réalisée en matière souple et est reliée à l'embase (13) au moyen de deux tiges (15) qui sont montées coulissantes, mais à frottement dur, dans des canaux (16) de l'embase (13) et permettent de régler la position longitudinale de la partie avant (14) par rapport à l'embase (13) et donc la hauteur de la spatule.



    [0020] La figure 5 représente l'élément de spatule dans une position relativement allongée; la figure 6 le représente en position de longueur minimale. Quelle que soit la position, la face inférieure de la partie (14) est toujours située dans le prolongement de la semelle du ski.


    Revendications

    1. Ski alpin comportant en spatule un élément (6) qui est fabriqué indépendamment du corps (1 ) du ski et se raccorde à une extrémité (4) faiblement arquée de ce corps, caractérisé en ce que cet élément (6) constitue à lui seul la spatule proprement dite, est fixé de façon amovible à l'extrémité arquée (4) du corps (1 ) du ski et est réalisé en un matériau souple et élastique.
     
    2. Ski alpin selon la revendication 1, caractérisé en ce que son élément de spatule (6) vient de moulage en une seule pièce en matière souple et élastique et comporte une zone arrière (7) dont la face inférieure est profilée et dimensionnée pour prendre appui en position précise sur la face supérieure de la zone de spatule (4) du ski, la fixation entre les deux zones (4, 7) étant faite par vissage ou rivetage.
     
    3. Ski alpin selon la revendication 1, caractérisé en ce que son élément de spatule est constitué par une embase (13) fixée sur la zone de spatule (4) du ski et par une partie avant (14) réalisée en matière souple et élastique et reliée à l'embase (13) par des tiges (15) permettant le coulissement de la partie avant (14) par rapport à l'embase (13).
     


    Ansprüche

    1. Alpinski, welcher im Schaufelbereich ein Element (6) umfasst, das unabhängig vom Hauptkörper (1) des Skis hergestellt wird und sich an ein schwach gebogenes Ende (4) dieses Hauptkörpers anschliesst, dadurch gekennzeichnet, dass das Element (6) selbst den genannten Schaufelbereich bildet, dass es abnehmbar am gebogenen Ende (4) des Hauptkörpers (1) des Skis befestigt ist und dass es aus einem biegsamen und elastischen Material gefertigt ist.
     
    2. Alpinski nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das die Schaufel bildende Element (6) als ein einziges Teil aus einem biegsamen und elastischen Material geformt ist und eine rückwärtige Zone (7) umfasst, deren untere Seite so profiliert und dimensioniert ist, dass sie sich in ihrer genauen Montagestellung auf der oberen Seite der Schaufelzone (4) des Skis abstützt, wobei die Verbindung der beiden Zonen (4, 6) miteinander durch Schrauben oder Nieten erfolgt.
     
    3. Alpinski nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das die Schaufel bildende Element durch ein an der Schaufelzone (4) des Skis befestigtes Grundteil (13) und durch ein aus einem biegsamen und elastischen Material hergestellten Vorderteil (14) gebildet ist, welches mit dem Grundteil (13) über Streben (15) verbunden ist, welche eine Verschiebung des Vorderteils (14) gegenüber dem Grundteil (13) erlauben.
     


    Claims

    1. Alpine ski comprising at its tip an element (6) which is manufactured separately from the body (1) of the ski and which is joined to a slightly arched end (4) of this body, characterised in that this element (6) itself constitutes the actual tip, is detachably fastened to the arched end (4) of the body (1) of the ski and is made of a pliable and elastic material.
     
    2. Alpine ski according to claim 1, characterised in that its tip element (6) is moulded in one piece in pliable elastic material and comprises a rear zone (7) of which the lower surface is profiled and dimensioned for resting in a precise position on the upper surface of the tip zone (4) of the ski, the fastening between the two zones (4, 7) being effected by screwing or riveting.
     
    3. Alpine ski according to claim 1, characterised in that its tip element consists of a support (13), fastened to the tip zone (4) of the ski, and a front part (14) made of pliable elastic material and connected to the support (13) by rods (15) permitting sliding of the front part (14) in relation to the support (13).
     




    Dessins